“Rifreya, apa kamu tidak kedinginan? Gunakan ini. aku membelinya kemarin, jadi bersih. ” (Hikaru)

aku melepas mantel aku dan memakainya di Rifreya.

Ini adalah mantel yang terbuat dari kain kaku dan keras, tetapi itu lebih baik daripada tidak memiliki apa-apa.

“…Apakah kamu tidak kedinginan, Hikaru?” (Rifreya)

"Tidak, aku cukup tahan terhadap dingin." (Hikaru)

“Kamu tidak terdengar meyakinkan sama sekali dengan wajah pucat itu… Ei!” (Rifreya)

“O-Oi!” (Hikaru)

Dia meluncur ke arahku sampai menempelkan tubuhnya ke tubuhku, dan kemudian mengenakan mantel untuk menutupi kami berdua.

Panas kami berdua terkonsentrasi oleh mantel, dan itu hangat.

Tapi itu adalah situasi yang cukup memalukan.

"Lihat? Dengan ini, kami berdua hangat.” (Rifreya)

"Ya, tapi …" (Hikaru)

“Fufu… aku menghabiskan malam dengan duduk di tangga dengan partyku sebelumnya juga. Tapi aku tidak dalam mimpi terliar aku berpikir bahwa aku akan menghabiskan malam duduk berdampingan dengan seorang pria dengan cara ini. (Rifreya)

"Sama disini. Lagipula aku bahkan tidak punya niat untuk mendekati siapa pun di kota ini.” (Hikaru)

"Betulkah?" (Rifreya)

"Ya. Bisa dibilang bergaul denganmu adalah salah perhitungan besar.” (Hikaru)

“Mengatakan hal seperti itu lagi…” (Rifreya)

Setelah itu, kami tidak mengatakan sepatah kata pun untuk sementara waktu.

Dalam kegelapan yang diatur oleh keheningan ini, kami hanya merasakan panas tubuh kami.

…Setelah pertempuran ini berakhir, kita tidak akan menyelam bersama lagi.

Dia akan menjadi templar di tanah kelahirannya, dan aku akan tinggal di penjara bawah tanah ini selamanya.

Dia mungkin datang menemuiku sesekali. aku akan baik-baik saja dengan itu.

Menjadi seperti ini, aku merasa sulit untuk melepaskannya.

Itu adalah perasaan jujur ​​aku.

Kemarin, Rifreya membawaku ke cahaya matahari. Bahkan jika hanya untuk waktu yang singkat, aku berhasil melupakan Bumi.

Jika itu dia, aku mungkin bisa berjalan di dunia ini. aku tentu pernah merasakan itu.

Aku ingin bersamanya selamanya.

Hal-hal akan sangat mudah jika aku bisa mengatakan itu.

Tapi semakin aku memikirkannya, semakin aku menghargainya, semakin aku harus menjauhkannya dariku.

Itu akan membuat 7 miliar orang di Bumi mengawasinya.

“… Hikaru, aku mencintaimu.” (Rifreya)

Rifreya bergumam.

Siapa yang tahu sudah berapa kali dia mengaku.

Aku bahkan tidak tahu mengapa dia sangat menyukaiku.

Tapi mungkin begitulah cara kerja cinta.

“Hanya dengan menjadi seperti ini, aku merasa sangat puas sehingga aku tidak membutuhkan apa-apa lagi… Sampai-sampai aku lupa tentang rumah tangga aku, dan tentang adik perempuan aku.” (Rifreya)

"…Apakah begitu." (Hikaru)

“…Itulah sebabnya, Hikaru, bahkan jika ini berakhir… Aku ingin bersamamu selamanya. Menyelam dungeon bersama, menyewa kamar bersama…tanpa batas waktu…selamanya.” (Rifreya)

"Rifreya …" (Hikaru)

Dia berhasil mengatakan apa yang tidak bisa dia katakan sebelumnya.

aku memberi batas waktu 2 minggu. Itu karena itulah durasi dari Viewer Count Race. Karena aku berpikir untuk menggunakan dia dalam jangka waktu itu saja.

Tapi aku tidak menyangka Rifreya akan menaruh minat sebesar ini padaku dalam jangka waktu itu. 'Dia kemungkinan besar akan menyadari kesalahpahamannya dan mengambil jarak dariku' -Kupikir itulah yang akan terjadi.

Hanya melihat reaksi Alex, siapa pun dapat mengatakan bahwa Rifreya adalah kecantikan yang luar biasa.

Rambut pirang platinum yang aneh, mata besar berwarna almond, bibir mengkilap dengan rona merah, dan proporsinya setingkat model.

Seorang gadis seperti itu harus memiliki banyak pilihan yang dia inginkan.

Itu sebabnya aku tidak percaya bahwa dia akan terpengaruh oleh pria biasa seperti aku tanpa kualitas penebusan.

aku pikir dia hanya mengatakan pada dirinya sendiri bahwa dia menyukai aku karena aku menyelamatkan hidupnya dan melakukan semua ini karena rasa kewajiban.

…Tapi…tidak ada kebohongan dalam kata-katanya barusan.

Kata-katanya terdengar serius dan sungguh-sungguh.

“Aku… tidak bisa bersamamu lagi, Rifreya.” (Hikaru)

Itu sebabnya aku mengatupkan gigi aku dan menjawab dengan cara ini.

…aku tertarik padanya -sampai tingkat yang tak tertahankan.

Aku juga ingin bersama dengannya.

Bagaimana serunya melanjutkan penjelajahan bersama Rifreya dan Grapefull?

aku merasa seperti aku akan dapat menemukan makna dalam hidup aku untuk putaran nasib yang akan datang ke dunia ini jika bersama dengan dia. Waktu aku bersamanya begitu istimewa sehingga aku bisa merasa yakin akan hal ini.

Walaupun demikian…

Justru karena ini…

Bahwa aku tidak bisa bersamanya lagi.

“…Bukan…kau membenciku, kan?” (Rifreya)

“Jika aku menjawab itu, aku akan menjadi orang yang kejam. Itu sebabnya…aku tidak bisa menjawab.” (Hikaru)

Karena aku mencintainya, aku tidak bisa bersamanya. Tidak mungkin dia akan menerima jawaban seperti itu.

Tapi, sehubungan dengan alasannya…ini masih belum berakhir, tapi mungkin tidak apa-apa untuk memberitahunya.

Tidak, aku harus memberitahunya.

Jika dia mengambil jarak dariku dengan itu, tidak apa-apa.

Tidak banyak waktu yang tersisa. Setelah Raja Iblis dikalahkan, Perlombaan Jumlah Penonton akan berakhir.

aku telah meminjam bantuan Rifreya sampai batas yang tidak dapat dipercaya.

"Lalu mengapa…? Aku… adalah anggota party yang baik, kan? Kami telah menyelesaikan Lantai 3, dan kami bisa menjelajahi Lantai 4 dan bahkan mungkin Lantai 5. Jika kamu tidak memberi tahu aku … aku … tidak akan bisa menyerah. ” (Rifreya)

“Rifreya… Kau tahu… aku bukan dari dunia ini.” (Hikaru)

“Eh?” (Rifreya)

Dia membuka matanya lebar-lebar karena pengakuanku yang tiba-tiba.

aku mengatakan sesuatu yang tidak bisa dimengerti, jadi ini wajar.

“aku datang dari dunia yang berbeda ke dunia ini. Sekitar…40 hari yang lalu. kamu mungkin tidak bisa mempercayai ini. ” (Hikaru)

“Itu hanya… Tidak, ini kebenarannya kan, Hikaru?” (Rifreya)

Dia menjauhkan diri sedikit dariku, memiringkan tubuhnya seperti ini, dan menatap lurus ke mataku.

Matanya memiliki cahaya seseorang yang ingin menghadapiku dengan perasaan yang tulus.

“Alasan aku tidak bisa bersamamu ada di sana. Kami orang dunia lain sedang diawasi oleh orang-orang di dunia kami. Seperti gladiator yang dibuat untuk bertarung sebagai hiburan. Bahkan pada saat ini.” (Hikaru)

"Diawasi, katamu … Tapi tidak ada yang menonton." (Rifreya)

Rifreya melihat sekeliling dengan gelisah.

Jika aku tidak diberi informasi sebelumnya di Papan Status, aku juga tidak akan percaya bahwa aku diawasi 24/7 oleh orang-orang.

“Jangan menatapku seperti itu. Seolah-olah aku akan membuat kebohongan bodoh seperti ini… Bahkan sekarang, 800 juta orang memperhatikan kita, dan bahkan mendengarkan percakapan ini.” (Hikaru)

“800 juta, katamu… Aku bahkan belum pernah mendengar jumlah orang sebanyak itu sebelumnya.” (Rifreya)

Kata juta mungkin bukan penyebut yang kamu dengar di dunia ini.

Rifreya sekali lagi mengarahkan tatapan curiga ke arahku.

Tentu saja. Jika aku diberitahu ini pada saat aku berada di Bumi, aku akan meragukan kewarasan pihak lain.

• Bab 096: Karena aku Orang Luar dan Karena aku Memutuskan untuk Hidup Sendiri

“Aku tidak punya bukti, tapi…benar. Menonton ini." (Hikaru)

aku mengoperasikan Papan Status, menggunakan 3 Kristal, dan membeli selimut.

Selimut keluar dengan mulus dari ketiadaan.

Aku meletakkan selimut itu di pundak Rifreya.

Rifreya terkejut dengan ini, dan mengkonfirmasi sentuhan selimut.

“Kami mendapatkan Poin tergantung pada apakah kami orang dunia lain telah menghibur orang-orang di sisi lain…pemirsa. Dengan menggunakan itu, kamu dapat membeli berbagai item. Selimut ini adalah sesuatu yang aku beli dengan itu. Ramuan energi roh yang kuberikan padamu sebelumnya juga berasal dari itu… Ini adalah sesuatu yang… tidak mungkin bagi orang-orang di dunia ini, kan?” (Hikaru)

“T-Tapi…kau memiliki penyimpanan bayangan. Bukankah kamu membawanya keluar dari sana…?” (Rifreya)

“Jika aku memilikinya untuk memulai, aku akan membawanya keluar sejak lama. Juga, kamu mengeluarkannya dari bayang-bayang dengan Shadow Storage. Ini tidak seperti hal-hal yang keluar dari udara tipis.” (Hikaru)

Aku menenggelamkan tanganku ke dalam bayanganku, dan mengeluarkan seutas tali.

Hal-hal keluar dari tempat yang berbeda. Bagaimanapun juga, Papan Status ada di udara.

“Tapi…bahkan jika itu masalahnya, itu tidak benar-benar menjadikannya alasan bagimu untuk tidak bisa bersamaku, kan? aku tidak terlalu peduli dari mana kamu berasal. ” (Rifreya)

“aku juga tidak akan peduli jika itu hanya tentang asal usul aku… Bukan itu, ini adalah bagian tentang penonton yang menonton. Ini adalah situasi yang tidak bisa aku lakukan apa-apa.” (Hikaru)

“…? Aku tidak terlalu keberatan. Aku bahkan tidak bisa merasakannya sama sekali.” (Rifreya)

Rifreya memiringkan kepalanya dengan manis.

aku pikir dia akan menjawab seperti itu.

Bahkan tidak bisa merasakannya. Tidak merasakan kenyataan itu.

aku mungkin juga tidak merasakannya.

Satu-satunya hal yang menunjukkan kepada aku ini adalah angka-angka di Papan Status.

Atau mungkin 'pesan' yang belum terbaca yang masih belum aku buka dan terus bertambah?

"Itu menggangguku. Aku…tidak ingin menampilkanmu pada orang lain, Rifreya. aku tidak ingin mereka melihat.” (Hikaru)

"Tidak ingin mereka melihat, katamu … Ah, apakah kamu berbicara tentang malam itu …?" (Rifreya)

"Betul sekali. Aku benar-benar minta maaf tentang malam itu. Aku mabuk, dan…Aku tidak menyangka kamu akan melakukan langkah berani seperti itu, Rifreya…Tunggu, itu hanya aku yang membuat alasan. kamu dapat menegur aku sebanyak yang kamu inginkan. ” (Hikaru)

“I-Itu sesuatu yang aku lakukan sendiri, jadi aku tidak keberatan. Hmm, kamu tidak ingin mereka melihatku, ya… Apakah itu… posesif?” (Rifreya)

Dia memberiku pandangan ke atas dan mulutnya melengkung saat dia menanyakan ini padaku.

“Jangan memasang wajah bahagia seperti itu. Itu adalah posesif… Tidak, jika aku harus mengatakannya lebih akurat, itu adalah perasaan yang lebih rumit, tapi… bagaimanapun, aku memintamu bekerja sama denganku tanpa memberitahumu sesuatu yang penting ini.” (Hikaru)

“Hmm~, aku tidak mengerti. Kamu bisa bertarung sendiri dengan cukup baik, kan, Hikaru? kamu tidak benar-benar membutuhkan bantuan aku, kan? kamu bahkan memberi tenggat waktu, jadi kamu harus menjelaskan semuanya kepada aku. ” (Rifreya)

“Aku perlu meningkatkan jumlah penontonku tidak peduli apa selama 2 minggu ini saja… Jika aku mendapatkan posisi pertama, aku bisa mendapatkan item spesial. Aku menginginkannya apa pun yang terjadi.” (Hikaru)

Aku jijik pada diriku sendiri hanya mengatakan itu.

'Aku menginginkan sesuatu, jadi aku menggunakanmu'.

Itu pada dasarnya apa artinya.

"Mendapatkan apa?" (Rifreya)

Ketika dia menanyakan ini padaku, aku memutuskan untuk menceritakan semuanya pada Rifreya.

Sepertinya masih ada waktu sebelum Raja Iblis muncul.

aku berbicara tentang Nanami.

Tentang bagaimana aku datang ke dunia ini setelah terbunuh.

Tentang bagaimana aku hampir tidak berhasil keluar dari hutan dengan hidup aku.

Dan…bahwa aku dibenci sampai mati oleh orang-orang di seberang sana karena aku dicurigai sebagai orang yang membunuh teman masa kecilku.

Rifreya diam mendengarkan ceritaku.

aku tidak tahu apakah dia akan bisa mengerti bahkan jika aku menjelaskannya kepadanya.

Seharusnya sangat sulit untuk dipahami oleh orang-orang di dunia ini, termasuk keadaannya.

Meski begitu, aku berbicara. Begitu aku mulai berbicara, aku tidak bisa berhenti.

aku akhirnya berbicara terus-menerus.

…Mungkin aku hanya ingin seseorang mendengarkanku.

Alex berkata: 'Sangat menyakitkan tidak bisa berbicara tentang akar aku sendiri'. Aku merasa seperti aku mengerti artinya sekarang. Itu tidak cocok dengan aku pada waktu itu, tetapi sangat sulit untuk memahami diri sendiri.

"…Itu segalanya. Alasan mengapa aku di sini. ” (Hikaru)

“Jadi… begitulah…” (Rifreya)

Dipertanyakan apakah Rifreya benar-benar memahami keadaan aku dengan benar.

Tetapi dengan mendengarkan aku, aku merasa seperti sedikit kekhawatiran di dada aku telah hilang.

“Uhm…teman masa kecil itu…perempuan, kan? Apa dia pacarmu?” (Rifreya)

“Kami tidak memiliki hubungan seperti itu. Dia adalah gadis terdekat yang aku kenal, tetapi kami saling mengenal sejak bayi, jadi aku akan mengatakan bahwa kami lebih seperti saudara kandung…seperti keluarga.” (Hikaru)

"Keluarga …" (Rifreya)

Itu kemungkinan besar kata yang paling dekat yang bisa menggambarkan hubunganku dengan Nanami.

Dibandingkan dengan adik perempuanku yang tidak normal dalam banyak hal, Nanami yang normal adalah seseorang yang memberikan ketenangan di hatiku.

“Ngomong-ngomong, aku minta maaf karena merahasiakannya darimu! Tapi dengan ini, kamu seharusnya bisa mengerti kenapa aku tidak bisa bersamamu. Juga…setelah Perlombaan Jumlah Penonton ini berakhir, aku bermaksud membayar karena telah menggunakan kamu tanpa persetujuan kamu. Setelah mendapatkan posisi pertama…setelah aku berhasil menghidupkan kembali Nanami, aku akan melakukan apapun yang mungkin. aku tidak keberatan mati jika itu yang kamu inginkan. ” (Hikaru)

“Mati, katamu… Tidak mungkin aku berharap untuk itu. Juga…bahkan ketika kamu mengatakan semua itu, itu benar-benar tidak cocok dengan aku, atau seperti…aku mengerti bahwa kamu mengatakan ini dengan sangat serius, tapi…aku tidak keberatan, kamu tahu? Jika mereka ingin menonton, biarkan saja mereka menonton.” (Rifreya)

“Aku tahu kamu akan mengatakan itu, Rifreya, tapi…aku tidak mau. aku tidak bisa. Aku tidak bisa menyeretmu ke dalam ini… aku tidak mau.” (Hikaru)

Menyelam ke ruang bawah tanah, dan mengalahkan Raja Iblis; bahkan jika aku tidak bertanya, itu adalah sesuatu yang tidak dapat dihindari oleh seorang penjelajah jika mereka melanjutkan pekerjaan itu. Itu sebabnya, selama dia baik-baik saja dengan kenyataan bahwa aku menunda pensiunnya, tidak ada masalah.

Tapi menyeretnya ke streaming langsung yang melekat pada dunia lain seperti aku adalah cerita yang berbeda.

Tidak peduli seberapa banyak aku menjelaskan kepada Rifreya, tidak mungkin dia bisa mendapatkannya. Ini adalah dunia di mana PC, smartphone, dan bahkan TV tidak ada, jadi tidak mungkin dia bisa mengerti.

aku bukan iblis yang akan mengatakan 'tidak apa-apa karena dia bilang tidak apa-apa'.

Ada juga fakta bahwa aku dibenci. aku akan menyeretnya ke dalam itu juga.

“…Apakah tidak ada yang bisa dilakukan?” (Rifreya)

"Tidak. Juga, kamu memiliki impian untuk menjadi seorang templar, bukan? Lupakan bahwa kamu bertemu aku, dan membuat impian kamu menjadi kenyataan. (Hikaru)

“…Lalu, apa yang akan terjadi denganmu, Hikaru? Apa yang akan kamu lakukan… setelah kita berpisah?” (Rifreya)

“Aku masih belum memikirkannya, tapi mungkin aku akan menjalani hidupku berburu monster terutama di Lantai 2.” (Hikaru)

Jika aku berburu monster di Lantai 2 sambil melakukan hal yang hampir sama setiap hari, aku tidak akan menarik perhatian penonton, dan itu bukanlah gaya hidup yang buruk.

aku mendorong diri aku di sini karena aku ingin menghidupkan kembali Nanami, tetapi sebenarnya agak kasar bagi aku. Suara para Roh, tatapan para Roh; ada saat-saat ketika aku akan salah mengartikannya sebagai tatapan dari Bumi.

Setelah membaca pesan-pesan itu…aku benar-benar trauma.

Bahkan sekarang, di suatu tempat di hatiku, aku masih memiliki keinginan untuk hidup dalam kegelapan selamanya.

"Apakah kamu … berniat untuk mati …?" (Rifreya)

Kata-kata Rifreya itu mengejutkanku.

Setelah aku menghidupkan kembali Nanami, aku akhirnya akan menyerah untuk hidup, dan mengakhirinya. aku merasa seolah-olah dia telah melihat melalui bagian dalam hati aku yang merasa tidak apa-apa untuk melakukan itu.

“…Aku tidak akan mati. aku hanya akan kembali ke keadaan aku sebelum aku bertemu kamu. ” (Hikaru)

“Pembohong… Jangan berbohong padaku dengan wajah seperti itu.” (Rifreya)

“Itu bukan bohong. Yah, aku mungkin akan menjalani apa yang pada dasarnya adalah kehidupan yang mati. Ha ha ha!" (Hikaru)

Aku mencoba menertawakannya dengan ringan.

Sejujurnya aku pikir itu adalah penyimpangan yang sangat buruk, tetapi dia tidak mengejarnya lebih jauh.

Dia pasti mengerti bahwa perasaanku tidak akan berubah.

“Hikaru, sudah kubilang aku punya adik perempuan, kan? Apakah kamu ingat itu?” (Rifreya)

"aku bersedia. Kamu bilang kamu punya adik perempuan yang berbakat. ” (Hikaru)

“Aku juga memberitahumu bahwa aku melakukan dungeon diving karena aku butuh uang, kan?” (Rifreya)

"Ya." (Hikaru)

“Jadi, aku tidak memberitahumu ini, tapi… adik perempuanku sakit. Perawatan medis membutuhkan banyak uang.” (Rifreya)

Rifreya mengatakan sebelumnya bahwa alasan mengapa dia melakukan dungeon dove adalah karena dia berlatih untuk menjadi seorang templar dan untuk mendapatkan uang.

aku tidak berpikir terlalu dalam tentang bagaimana dia akan menggunakan uang itu.

"Kamu mengirim uang itu?" (Hikaru)

“Ya… Ibuku sudah pensiun dari menjadi templar. Hidup dari pensiun adalah satu hal, tetapi itu tidak cukup untuk perawatan.” (Rifreya)

Begitu ya, Rifreya dan adik perempuannya seharusnya menjadi templar dan mencari uang untuk keluarga mereka. Karena rencana itu telah hancur, dia telah mengirim uang ke rumah saat pelatihan untuk menjadi seorang templar…pada dasarnya seperti itu, ya.

"Kalau begitu, ada lebih banyak alasan untuk lulus ujian templar." (Hikaru)

“Salah, Hikaru. Bisnis templar sudah baik-baik saja. Aku akan menjadi penjelajah di sini selamanya…bersama denganmu, Hikaru.” (Rifreya)

“Jangan bodoh.” (Hikaru)

“Aku bisa mengirim banyak uang ke rumah sejak aku membuat pesta denganmu, Hikaru, dan dengan ini, tidak perlu memaksakan diriku untuk menjadi seorang templar. Lebih penting lagi, akan lebih baik bersama dengan orang yang kucintai—” (Rifreya)

“Rifreya!” (Hikaru)

Aku tidak ingin dia mengguncang hatiku.

Apakah kamu tahu betapa aku ingin berada di sisi kamu juga?

Apakah ini hanya keegoisan aku sendiri, atau tindakan yang benar?

aku tidak mendapatkan apa-apa.

Aku tidak, tapi tidak ada yang bisa dilakukan.

“…Aku ingin kamu mengerti. Tidak adalah tidak.” (Hikaru)

“……”

Rifreya menundukkan kepalanya dan bahunya bergetar.

Aku bahkan tidak memiliki hak untuk mengambil bahu itu dalam pelukanku, dan terus melihat kegelapan yang dalam meluas ke lantai bawah dengan pikiran linglung.

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

———Sakuranovel———