“Pencapaian nomor satu?” (Hikaru)

"Itu berarti kamu adalah penjelajah yang paling banyak berkontribusi dalam penaklukan."

kamu bercanda, kan…?

Guild seharusnya sudah menyadari bahwa aku berpartisipasi sebagai porter.

“Ada beberapa yang masuk nominasi juara dua, tapi yang juara satu hanya satu. Aku sudah bertanya pada banyak orang, dan kaulah yang mengalahkan Raja Iblis, kan?”

“Tidak, aku tidak melakukannya.” (Hikaru)

aku langsung menyangkal.

Yang benar-benar mengalahkannya adalah Rifreya.

Alex dan penjelajah lainnya berkontribusi lebih banyak sebagai sumber kerusakan juga.

Mengapa ia pergi ke jalur di mana aku yang mengalahkannya ketika semua fakta ini hadir? aku akan takut dengan apa yang akan terjadi nanti jika aku menjadi orang nomor satu karena kesalahpahaman.

“Eh? Tetapi…"

“Yang mengalahkannya adalah Rifreya. Aku melihatnya dengan mataku sendiri. Tidak ada keraguan tentang itu." (Hikaru)

“Aku juga telah mengkonfirmasi diriku sendiri bahwa memang Rifreya-san yang memberikan pukulan terakhir. Namun, aku juga mendengar bahwa penaklukan tidak mungkin terjadi tanpa kontribusi kamu, kamu tahu? ”

Aku bertanya-tanya tentang itu. Memang benar karena Kemampuan Roh aku, kami berhasil mengulur waktu.

Juga benar bahwa setiap orang goyah, tidak tahu bagaimana menghadapi Raja Iblis.

Namun, aku tidak tahu apakah aku menganggap diri aku nomor satu.

Ada beberapa orang yang dinominasikan untuk nomor dua, dan aku pikir aku cukup berkontribusi untuk dipilih dalam yang satu itu.

Meski begitu, aku tidak ingin dipilih dalam semua itu.

“Lagipula, kamu salah paham. aku perunggu, kamu tahu? Juga, aku berpartisipasi sebagai porter.” (Hikaru)

"Tetapi…"

“Pernahkah kamu mendengar monster seperti apa Raja Iblis itu? Aku bahkan tidak bisa merusaknya dengan tanganku yang kurus, kau tahu. aku jauh dari kontribusi.” (Hikaru)

Aku tidak berbohong. Seranganku nyaris tidak berhasil.

aku ingin imbalannya.

Namun, jika aku akan menonjol dengan cara ini, kerugian akan bercampur.

Pengguna Dark Spirit sangat jarang di sekitar sini dan tidak seperti mereka menjadi target penganiayaan, tapi aku adalah Orang yang Dicintai. aku lebih takut tentang kesempatan untuk menonjol dan ditemukan.

Jika itu adalah hadiah yang akan aku berikan di antara banyak orang lain, aku pasti menginginkannya, tapi …

“Aku juga menyadari hal itu, tapi aku juga telah diberitahu bahwa kamu adalah orang pertama yang menemukan Raja Iblis, dan dalam penaklukan, kamu berkontribusi besar dengan Kemampuan Rohmu. Semua orang yang berpartisipasi dalam pertempuran penaklukan semuanya menyatakan hal yang sama dengan Rifreya-san sebagai yang teratas…”

Sepertinya anggota staf guild ini berkeliling menanyakan detail tentang aliran seluruh penaklukan Raja Iblis dan siapa sebenarnya yang bertarung.

Namun, jika orang itu sendiri menyangkalnya, kredibilitasnya harus menurun.

aku merasa tidak enak untuk orang-orang yang berbicara jujur ​​tentang ini, tetapi aku ingin turun dari menjadi nomor satu.

aku tidak ingin menjadi pusat perhatian dengan cara yang aneh.

“Itu… pasti ada kesalahpahaman. Mereka pasti salah lihat. Bagaimanapun juga, kami bertarung pada batas maksimal kami di sini. ” (Hikaru)

"Seperti dalam?"

“Apakah kamu benar-benar berpikir seorang porter perunggu dapat berkontribusi sebanyak itu? Jika aku benar-benar melakukan sebanyak itu, aku juga menginginkan hadiahnya, tetapi aku takut akibatnya jika aku mendapatkannya dari evaluasi yang salah. ” (Hikaru)

Aku menertawakannya dengan senyum ramah.

Ini tidak seperti mereka telah merekam pertempuran. Anggota staf guild harus menerimanya dengan ini, itulah yang kupikirkan, tapi…

“…Tidak, kamu telah berpesta dengan Rifreya-san dan telah menjual cukup banyak Batu Roh dalam waktu singkat. Tidak aneh bagimu untuk memiliki kemampuan untuk tampil dalam pertempuran melawan Raja Iblis. Pertama-tama, hanya dengan fakta bahwa kamu berpesta dengan itu Rifreya-san, sudah jelas kalau kamu tidak normal.”

“…Apakah Rifreya itu terkenal?" (Hikaru)

“Beberapa pihak berpengaruh dari peringkat emas dan lebih tinggi telah mengundangnya. Namun, dia menyatakan bahwa dia tidak akan bergabung dengan orang lain selain dari pesta yang dia ikuti, dan dia benar-benar tetap setia pada pernyataan itu. Dan kemudian, dia tiba-tiba berpesta dengan seorang pria pemula, dan itu sudah menjadi rumor.”

“Tetapi menggunakan itu sebagai argumen untuk keterampilan aku sendiri agak sulit. Aku mungkin hanya lintah darinya. ” (Hikaru)

“Yah, aku tidak akan menyangkal bahwa ada anggota staf yang berpikir begitu.”

Jadi ada.

Tapi itu bagus untukku.

Sekarang setelah Perlombaan Hitungan Penonton selesai, aku harus kembali ke angka dari saat aku dikurung.

Rifreya sedang berbicara dengan anggota Crimson Vials dari jarak yang cukup jauh.

Rambut pirang platinumnya bersinar oleh cahaya lampu gantung, membuatnya bersinar seperti Roh Cahaya.

Rasa kehadiran yang luar biasa.

Dia akan berhenti menjadi penjelajah dan menjadi Light Templar di tanah kelahirannya.

Dan kemudian, aku akan hidup dengan tenang di ruang bawah tanah dengan cara yang tidak membuat aku menonjol.

Itulah yang telah aku putuskan.

“…Yah, aku tidak bisa menyangkal bahwa aku adalah lintah. Rifreya-san…baik, jadi dia membelaku, tapi aku sebenarnya hanya beban mati. Itu sebabnya, tolong evaluasi ini dengan benar. Nomor satu adalah Rifreya-san. aku mungkin telah berkontribusi sedikit dengan Kemampuan aku, tetapi aku kebanyakan membawa barang bawaan. Beri aku evaluasi yang sama dengan kuli lainnya. ” (Hikaru)

“Begitu… aku memiliki gambaran umum tentang berbagai hal sekarang. Baiklah kalau begitu…"

Anggota staf wanita mengangkat bahunya dengan 'kesedihan yang bagus'.

Sangat diragukan apakah dia benar-benar memahami ini, tetapi mereka juga tidak ingin mengevaluasi seseorang yang sepertinya tidak akan mendapatkan pengakuan dari penjelajah lain.

Terlebih lagi dengan fakta bahwa orang itu sendiri menyangkalnya. Penjelajah lain mungkin menarik pencapaian mereka sendiri, tetapi mereka tidak akan membicarakan orang lain.

Bocah tanduk pemburu itu mungkin telah berbicara dengan sungguh-sungguh tentang aku, tetapi aku lebih suka dia tidak melakukannya.

Seharusnya aku juga memberitahu Rifreya. Ketika dia mengatakan sebelumnya bahwa aku bisa mendapatkan nomor satu, aku mengabaikannya karena aku pikir itu hanya penilaiannya yang berlebihan terhadap aku, tetapi untuk berpikir itu akan menjadi seperti ini …

“Fuuh…”

… Tiba-tiba diberitahu tentang menjadi nomor satu, aku berkonsentrasi pada titik itu dari awal hingga akhir, tapi mungkin aku seharusnya menyentuh seberapa buruk penaklukan Raja Iblis?

Mungkin masih banyak yang belum aku mengerti karena aku hanya berpartisipasi sekali, tapi penaklukan kali ini meninggalkan banyak hal yang diinginkan. Tim babak kedua bisa saja tersingkir.

Bahkan jika tim babak kedua berfungsi sebagai penjaga, aku pikir seharusnya ada cara yang lebih baik untuk menangani berbagai hal.

(….Yah, tidak seperti itu akan menahan banyak beban. Kamu bisa mengatakan apa pun setelah semuanya selesai.) (Hikaru)

Pertama-tama, aku hampir tidak tahu apa-apa tentang Raja Iblis. aku tidak tahu betapa tidak teraturnya situasi yang satu ini, jadi mungkin secara tak terduga akan menjadi seperti ini sepanjang waktu.

Juga, aku sendiri adalah perunggu yang baru saja mendapatkan lisensinya. aku tidak dalam posisi di mana aku bisa memberikan pendapat aku.

Yang bisa aku lakukan adalah mempersiapkan diri jika ada waktu berikutnya.

(Semuanya…tampaknya bersenang-senang.) (Hikaru)

aku sangat tidak pada tempatnya di sini, di tempat pesta ini sendirian dengan wajah muram.

aku hampir tidak punya kenalan, dan aku tidak punya apa-apa untuk dibicarakan.

Akan lebih akurat untuk mengatakan bahwa ada terlalu banyak yang tidak bisa aku katakan.

"Yo! Hikaru, apakah kamu bersenang-senang?”

"Apakah aku terlihat seperti aku?" (Hikaru)

"Nyop, kamu terlihat bosan."

Salah satu dari sedikit orang yang dapat aku bicarakan, Alex, berbicara kepada aku.

Beberapa saat yang lalu, dia berkeliling dengan Crabbell di sana-sini dan berbicara dengan para penjelajah wanita, tetapi sepertinya dia telah menghentikan pengejaran roknya untuk saat ini.

Alex telah mencukur rambutnya dengan bersih, dan dengan fisiknya yang bagus, dia cukup jantan.

aku akhirnya merasa sedih sebagai orang Jepang pada umumnya.

• Bab 115: Dua pertandingan bagus dan tenggelam dalam kegelapan sendirian

“Itu adalah beberapa pakaian yang mengesankan. Mereka menjual sesuatu seperti itu?” (Hikaru)

“Bagus, kan? Aku mendapat Poin dari penaklukan Raja Iblis, jadi aku membelinya.” (Alex)

Alex tiba-tiba mengenakan setelan yang sangat bagus. Dia bahkan pergi sejauh membelinya dengan 1 Point. Sungguh orang barat yang luar biasa. Semangatnya bergabung dengan sebuah pesta hanya berbeda.

“Membeli peralatan itu bagus, kau tahu? Ukurannya juga pas. Kamu juga mendapat Poin, kan?” (Alex)

aku mendapat 3 Poin dari penaklukan Raja Iblis, tetapi itu menghilang dari Pinjaman Poin.

aku mendapat 1 Poin dari gelar Pahlawan, tetapi aku benar-benar tidak ingin menggunakannya untuk pakaian.

"Tapi aku tidak benar-benar cocok dengan tagihan untuk seorang pahlawan." (Hikaru)

“Oh, jadi kamu benar-benar mengerti juga, Hikaru. Kami mungkin mendapatkannya dari mengalahkan Raja Iblis, tapi aku sedikit senang karena ini adalah pertama kalinya aku mendapatkan gelar.” (Alex)

Harus ada perbedaan budaya.

Tidak, sebenarnya aku adalah tipe orang yang tidak menentang gagasan disebut pahlawan.

Hanya saja sebagian dari diriku tergelincir di suatu tempat.

“Lebih penting lagi, jasnya, jasnya. Bagaimana kalau mendapatkannya juga, Hikaru?” (Alex)

"aku akan berpikir tentang hal ini." (Hikaru)

aku menghindari pertanyaan itu, tetapi akan sia-sia untuk membeli sesuatu yang bisa aku dapatkan dengan menggunakan uang.

aku ingin memiliki setidaknya satu Batu Penghalang di tangan setiap saat, dan jika dibiarkan serakah, bahkan Gulir Penyembuhan Tinggi. Dengan 2 itu, aku tidak akan mati kecuali itu adalah sesuatu yang sangat besar.

“Hei, Hikaru, bolehkah aku menanyakan satu hal padamu?” (Alex)

"Jika itu adalah sesuatu yang bisa aku jawab." (Hikaru)

“Apa hubunganmu dengan Rifreya-san?” (Alex)

Aku tahu suatu hari dia akan menanyakan ini padaku, tapi sepertinya dia benar-benar tertarik.

“Anggota party.” (Hikaru)

"Hmm, tidak keluar?" (Alex)

"Tidak mungkin. Juga… party kita sudah dibubarkan.” (Hikaru)

"Mengapa? Meskipun pertempuranmu melawan Raja Iblis berjalan dengan baik.” (Alex)

“Bagaimanapun, kami hanya bekerja sama untuk jangka waktu terbatas.” (Hikaru)

Aku mengaduk anggur di gelasku yang masih belum kuminum.

Pembubaran party sudah diputuskan. Ini adalah pesta yang hampir tidak diketahui orang. Itu sebabnya bukan masalah besar untuk menghilang.

Meskipun aku mengerti itu, hati aku masih tersengat ketika membicarakannya kepada orang lain.

Sampai-sampai aku bahkan tidak bisa menunjukkan wajah yang baik-baik saja kecuali aku meminjam kekuatan alkohol.

Meskipun itu adalah pilihan yang aku buat.

“…Kau…kau baik-baik saja?” (Alex)

Alex menanyakan ini padaku saat dia bersandar di dinding sepertiku, tapi aku tidak bisa menjawabnya.

Tanpa mengetahui wajah seperti apa yang aku buat sendiri, aku meneguk sisa anggur di gelas aku.

“Oh, Rifreya-san.” (Alex)

Rifreya, yang berbicara beberapa jauh, memperhatikan aku, dan datang berjalan ke sini.

Aku akhirnya mengalihkan pandanganku.

Saat ini, entah kenapa, kurasa aku tidak bisa berbicara dengan baik dengan Rifreya…tidak, dengan siapa pun.

“Rifreya-san juga cantik hari ini.” (Alex)

"Ya." (Hikaru)

“…Hei, Hikaru, tolong perkenalkan aku pada Rifreya-san.” (Alex)

Pria tampan di sisiku mengatakan itu.

Dia mengatakan perkenalkan, tetapi mereka melawan Raja Iblis bersama, jadi mereka seharusnya sudah berkenalan. Mungkin dia sedang mencoba untuk perhatian dengan aku dengan caranya sendiri.

"Oke." (Hikaru)

“Memperkenalkan, kamu tahu. Kamu mengerti maksudku, kan?” (Alex)

Dia mengulanginya. Dengan kata lain … dia ingin membuat kemajuan pada dirinya.

Sejujurnya aku tidak menginginkan itu, tetapi aku rasa aku tidak memiliki alasan yang dapat dibenarkan untuk menolaknya.

Saat kami berada di sana, Rifreya memanggilku.

“Aah~! Hikaru, kamu sedang minum! Meskipun aku menahan diriku di sana~.” (Rifreya)

Rifreya tertawa riang, dan pemandangan itu terlihat sangat mempesona seperti seorang Dewi, dan itu terlalu terang untukku.

Dibandingkan dengan itu, aku bahkan tidak bisa menikmati pesta dan bahkan tidak bisa bersenang-senang mengobrol dengan penjelajah lain, dan hanya menghabiskan waktu tanpa melakukan apapun.

—Di penjara bawah tanah itu.

Karena kegelapan di dalam dungeon itulah aku bisa bersama dengan Rifreya.

Aku bersama dengannya benar-benar hanya kebetulan.

Itu adalah pancaran yang begitu kuat sehingga membuatku menyadari bahwa biasanya tidak mungkin bagiku untuk berbaur dengan orang seperti dia.

aku tidak ingat apa yang kami bicarakan setelah itu.

aku memperkenalkan Alex yang Terpilih dari Bumi yang sama dengan aku, dan aku meninggalkan tempat itu.

Alex juga bersinar.

Dia tinggi, dan senyumnya yang memperlihatkan gigi putihnya menawan, dan fotonya yang berdiri di samping Rifreya terasa seperti keduanya terlihat cocok satu sama lain.

Tempat pesta yang gemerlap, peserta yang bersinar.

Tidak ada tempat untukku di sana.

(Pan paka paan! Semua Terpilih, kerja bagus! Terima kasih banyak atas partisipasi kamu dalam Lomba Hitung Penonton Pertama yang berlangsung 2 minggu! Ini adalah pengumuman hasil yang ditunggu!)

Sebuah suara tanpa berpikir dan ceria tiba-tiba berdering di dalam kepalaku.

Sepertinya Perlombaan Jumlah Penonton telah berakhir.

Setelah itu, suara itu membacakan nama-nama pemenang yang bukan aku.

Nama aku tidak ada.

aku hangus pada hari ke-12, jadi sudah jelas.

“Dengan ini, ini benar-benar akhir… ya.” (Hikaru)

Aku tidak bisa menghidupkan kembali Nanami.

Tidak perlu bagi aku untuk mendorong diri aku untuk menonjol.

aku akan berkompromi di sini dan hidup di dunia ini sambil tetap dibenci oleh pemirsa.

Alex sepertinya berdebat keras tentang sesuatu dan Rifreya tersenyum elegan.

aku tentu saja tidak bisa mendengarnya dan aku bahkan tidak bisa melihatnya, jadi aku meninggalkan tempat itu tanpa suara.

aku keluar ke luar dari teras, dan berjalan melewati taman.

Aku duduk di bangku yang cukup jauh di mana aku tidak bisa mendengar suara pesta.

Tidak ada lampu jalan, jadi taman itu terselubung dalam kegelapan.

Cahaya bulan, bintang-bintang berkedip; tak satu pun dari mereka memiliki kekuatan untuk menyinari sosokku.

Kegelapan ini di mana tidak ada yang akan melihat aku nyaman bagi aku.

Tarian itu pasti sudah dimulai, musik yang sedikit ceria sedang dimainkan, dan udara malam yang cerah mencapai aku jauh-jauh dari tempat yang jauh.

Sama seperti melihat kecerahan Bumi dari jauh di luar angkasa, rasanya seolah-olah peristiwa itu terjadi di dunia yang jauh.

Tawa orang-orang, musik yang hidup; dunia cahaya yang tidak ada hubungannya denganku.

Bahkan tanpa mau, aku masih mengaitkan ini dengan jarak antara aku dan Rifreya mulai sekarang.

Terang dan gelap tidak bisa berjalan bersama.

Hal yang jelas itu -pemisahan itu- aku sekali lagi merasakannya di sini.

…Mulai besok, aku akan menyelam ke dalam dungeon sendirian, dan aku akan menjalani gaya hidup yang akan menurunkan jumlah penonton aku yang meningkat.

Jika itu adalah gaya hidup berburu di Lantai 2, aku tidak akan mati atau menonjol.

aku bisa meninggalkan penginapan dan menyewa apartemen di suatu tempat.

aku memang merasa ingin mengurangi pengeluaran yang tidak perlu, dan aku seharusnya bisa menyewa apartemen sekarang.

Jika gaya hidup normal seperti itu, aku tidak akan menarik perhatian pemirsa.

Sekarang aku telah gagal dalam menghidupkan kembali Nanami, aku tidak dapat membawa pilihan lain dalam hidup aku selain hidup dengan tenang.

Dengan punggung ke bangku, tanpa sadar aku melihat bintang-bintang yang berkelap-kelip berbeda dari yang ada di Bumi.

Mau tak mau aku mengingat dua minggu yang aku habiskan bersama Rifreya.

—Aku ingin terus bersama denganmu.

Andai saja aku bisa mengatakan itu…

Bohong jika aku mengatakan bahwa pikiran itu tidak muncul di benak aku.

Tapi aku tidak bisa melakukan itu.

Jika aku mengatakan itu, aku tidak akan bisa memaafkan diri aku sendiri selama sisa hidup aku.

Dia bisa mewujudkan mimpinya.

Dia bisa menjadi seorang templar.

aku menjadi sedikit sentimental saat aku melihat ke langit berbintang untuk sementara waktu.

…

Tiba-tiba…

*Pa!*

Sebuah bola cahaya kecil tiba-tiba ditembakkan ke langit, dan taman itu diterangi.

"Menemukan kamu!"

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

———Sakuranovel———