Dungeon Defense (WN) – Chapter 71 Bahasa Indonesia
Sekitar waktu Crocell Peringkat 49 terbunuh dalam pertempuran, 12 negara di dunia manusia menghabiskan waktu mereka dengan penuh semangat seperti biasa.
Di aula pertemuan berbentuk kubah dengan langit-langit tinggi.
Tempat ini hampir berantakan total. Corak di wajah para bangsawan itu menakutkan. Mereka mungkin tidak mengangkat pedang mereka, tetapi mereka mengatakan setiap fitnah yang mungkin mereka pikirkan kepada pihak lain. Mereka tidak peduli untuk menjaga jarak bahkan dari jarak jauh meskipun semuanya adalah pengikut utama kekaisaran.
Hari ini mereka berdebat tentang masalah yang berkaitan dengan sistem militer. Fraksi Putri Kekaisaran meminta agar tentara bayaran asing yang disewa oleh istana kekaisaran harus segera dibubarkan jika mereka ingin menyampaikan agenda mereka. Untuk ini, Fraksi Pangeran Kekaisaran menjawab bahwa ini adalah "masalah yang sangat kompleks". Jika kamu menerjemahkan ini ke dalam istilah awam, maka mereka pada dasarnya mengatakan kepada pihak lain untuk "pergilah sendiri".
Sehubungan dengan hal ini, Fraksi Putri Kekaisaran menjawab bahwa ini adalah "masalah yang sangat disayangkan" yang dapat dengan mudah ditafsirkan secara kasar sebagai "maka pergilah". Secara alami, masalah tentang sistem militer meledak dengan sangat baik di udara. Singkatnya, para bangsawan saling berteriak seperti setelah sesi kembang api yang indah.
“Istrimu juga tidak punya payudara!”
“Omong kosong apa yang kamu katakan? Istri aku memiliki payudara yang luar biasa, payudara yang sepuluh kali lebih baik dari payudara istri kamu. Dalam hal itu, istrimu hidup dengan tahi lalat yang tidak sedap dipandang di pantatnya.”
"Apa?"
Seorang bangsawan dengan kumis panjang mengerutkan keningnya.
"Bagaimana kamu tahu tentang itu?"
Seorang bangsawan gemuk kemudian menjawab:
“Karena aku melihatnya dengan kedua mataku sendiri. aku tidak hanya melihatnya, tetapi aku juga menyentuhnya dengan tangan ini. Apalagi, aku sudah menjilatnya dengan lidahku juga. Betapa buruknya dia! Aku selalu bertanya-tanya bagaimana seseorang sehebat dirimu bisa memiliki pengalaman sesuci pernikahan, tapi rasa penasaranku terjawab setelah aku melihat istrimu. Benar-benar pasangan yang dibuat di surga.
Bangsawan gendut itu mengangguk pada dirinya sendiri. Wajah bangsawan berkumis itu menjadi pucat. Aku bertanya-tanya mengapa pelacur itu berhenti mengomel, tapi dia selingkuh, ya ……?
“Istrimu juga bukan apa-apa untuk menulis tentang rumah. Payudaranya mungkin besar, tapi itu saja. Wajahnya tidak bagus sama sekali. Selain itu, dia sangat berat sehingga aku ragu ada babi yang seberat dia. Dia terus mencoba menciumku saat kami melakukannya, tapi dia hampir menghancurkanku sampai mati.”
Pihak ketiga, seorang bangsawan botak ikut campur dalam percakapan. Dia milik faksi yang sama dengan bangsawan berkumis. Karena pria berkumis itu tampak linglung setelah fakta bahwa istrinya berselingkuh menjadi publik, pria botak itu turun tangan untuk menyelamatkannya.
"A-Apakah kamu mengejek istriku?"
Lubang hidung bangsawan gemuk itu melebar. Bangsawan botak itu tidak memedulikannya saat dia mengangkat bahu.
"Apa? Bukankah kamu juga mengolok-olok istri orang itu?”
"aku meminta duel!"
"Baiklah."
Bangsawan botak itu mengangguk.
“Tapi pertama-tama berduellah dengan orang itu. Urutannya hanya akan benar jika kamu melakukannya terlebih dahulu.
Putri Kekaisaran menyaksikan ini terungkap dari kursi atasnya. Tidak, dia tidak memperhatikan mereka. Dia menutupi wajahnya dengan tangannya.
Elizabeth Atanaxia Evatriae von Habsburg. Dia telah menerima posisi seorang earl, disebut sebagai keajaiban yang belum pernah terjadi sebelumnya pada usia enam belas tahun, dan dipuja sebagai harapan Kekaisaran Habsburg. Namun, Putri Kekaisaran dengan rambut perak yang indah, putus asa atas keributan saat ini …….
Para bangsawan ini adalah anggota tertinggi pemerintahan Kerajaan Habsburg. Mereka semua adalah orang-orang cakap yang menerima pendidikan terbaik sejak mereka masih kecil. Dengan kata lain, mereka adalah 'yang terbaik' dari Kekaisaran Habsburg. Apakah ini bukan mimpi buruk?
Dewan tertinggi kekaisaran mencapai klimaksnya.
“Tidak……menyuruhku menghadapi dua lawan sekaligus adalah tindakan pengecut.”
“Disebut pengecut bukanlah masalah. aku pribadi senang dipanggil pengecut. Sejujurnya, setiap kali aku mendengar kata pengecut, area di sekitar putingku terasa geli.”
“Ya Dewa, betapa mengerikannya ……. Siapa sangka pria botak ini adalah seorang cabul masokis.”
Bangsawan botak itu kemudian berteriak dengan marah.
“Jangan mengejek masokisme⎯!”
Para bangsawan lain yang mengoceh di sekitar mereka menjadi terkejut. Mereka semua menoleh untuk melihat bangsawan botak itu. Pria botak itu terkenal dengan nada bicaranya yang licik dan angkuh, tapi tak seorang pun pernah melihatnya marah. Bangsawan gendut itu pasti juga kaget saat dia tergagap.
"A-Nada macam apa itu ketika kita berdua memiliki status yang sama?"
"Orang dengan nada buruk adalah kamu!"
Kepala bangsawan botak menjadi merah.
"Tidak apa-apa jika kamu mengejekku atau istriku, tapi aku tidak akan membiarkanmu mengejek masokisme!"
“E-Permisi …… Apakah kamu gila? Masokisme atau apa pun …… bukankah itu hanya kejenakaan dari kemerosotan !?
Para bangsawan di sekitar mereka mengangguk. Semua orang mengangguk terlepas dari faksi mereka. Masokisme itu sesat, ini adalah fakta yang tak terbantahkan. Kesatuan sihir ini pasti telah memberikan keberanian aristokrat gendut saat dia berseru dengan penuh semangat.
“Untuk tidak hanya menikmati dipukul oleh orang lain tetapi juga merasakannya secara s3ksual? Bagaimana itu bukan perilaku yang merosot? Sangat jorok sehingga pria yang bermain dengan istri orang lain terlihat sopan. Tidak, setidaknya ada romansa dalam permainan dengan istri orang lain! Masokisme hanyalah sisi dari kemerosotan!”
Para bangsawan lainnya menganggukkan kepala mereka lagi. Faksi mereka juga tidak penting kali ini. Alasannya sederhana. Ketika harus berbagi istri satu sama lain, mereka semua termasuk dalam faksi yang sama. Mereka adalah bangsawan laki-laki dan tindakan berburu istri orang lain diperlakukan sebagai kegiatan yang cocok untuk bangsawan laki-laki.
"Hmph."
Pria botak itu tidak mundur saat dia mendengus.
"Percintaan? Betapa konyolnya. kamu bahkan tidak tahu apa artinya romansa. kamu tidak tahu apa itu romansa sejati! kamu semua kemungkinan besar percaya bahwa kamu menjalani kehidupan yang penuh gairah sambil melakukan aktivitas kekanak-kanakan.”
Para bangsawan mulai bergerak. Mereka tampak sangat tidak senang. Mereka mungkin baik-baik saja dengan penolakan keyakinan politik mereka, tetapi mereka benar-benar tidak akan membiarkan seseorang menyangkal romansa s3ksual mereka.
"Seret bajingan itu keluar!"
"Beraninya kamu mengejek dewan tertinggi Kekaisaran Habsburg!"
"Kita harus mendakwa dia karena memfitnah kerajaan kita!"
Teriakan meletus dari sana-sini. Kepala mereka terangkat tinggi dan leher mereka merah. Di bangunan berbentuk kubah ini, hanya satu orang, Putri Kekaisaran Elizabeth, yang secara bertahap menundukkan kepalanya. Orang-orang yang memfitnah dewan tertinggi Kekaisaran Habsburg bukan hanya bangsawan botak tapi kalian semua, dasar anjing kampung bernafsu…….
Tentu saja, Putri Kekaisaran adalah pengecualian di antara pengecualian. Mayoritas mutlak berteriak dengan maksud untuk menguliti pria botak itu. Pria botak itu pasti merasa seolah-olah dia adalah Socrates. Seperti saat sang filsuf melangkah maju untuk mengungkap kebenaran di pengadilan Athena. Sambil merasa seolah-olah dia adalah penjaga kepercayaan pribadinya⎯⎯dengan mata yang tidak memiliki sedikitpun keraguan⎯⎯bangsawan botak berbicara dengan suara yang jelas.
“Masokisme, aku yakinkan kamu bahwa ini adalah puncak romansa s3ksual. Dibandingkan dengan ini, perselingkuhan berada di bawah kotoran. Dengan kata lain, tindakan degenerasi anjing. kamu plebian bodoh! Apa arti perselingkuhan selain kehancuran hukum sosial? Cinta tidak ada di sana.”
Pria botak itu mengepalkan tangan dan mengangkatnya ke udara.
"Itu benar. Cinta. Perselingkuhan hanya diisi dengan keserakahan yang dikira cinta. Di sisi lain, bagaimana dengan masokisme? Untuk menikmati masokisme, kamu perlu memiliki pasangan yang akan memperlakukan kamu dengan buruk. Pasangan sadis yang dengan senang hati akan memukul, mengikat, dan menginjak kamu. Mitra seperti itu langka dan berharga ……. Selanjutnya, pertimbangkan bagian paling mendasar dari masokisme: pengikatan. Bayangkan jika tangan aku terikat tali sekarang!”
Dia berteriak dengan bersemangat. Pria itu dipenuhi dengan gairah.
“Tidak peduli apa yang aku lakukan, aku tidak bisa membebaskan diriku……hatiku berdebar! Benar sekali, sangat takut sampai jantung berdebar-debar adalah arti terikat. Apalagi jika orang lain yang mengikatmu……teror itu jelas akan sangat besar! Membiarkan hal seperti itu, memercayai seseorang tanpa syarat, tidak, memercayai satu sama lain sedemikian rupa! Inilah masokisme itu!”
Para bangsawan lainnya saling menatap kosong. Bukankah argumen ini jauh lebih rasional dari yang diharapkan? Mereka mulai lebih banyak mendengarkan pria botak itu. Dia mengikuti arus.
“Setiap orang memiliki keinginan untuk disiksa. Semua orang berharap orang lain untuk menaklukkan mereka dan kami juga merindukan seseorang untuk melanggar kami sampai kami menjadi berantakan …… Apakah aku salah, munafik !?
Dia benar. Para bangsawan Habsburg yang lebih jujur tentang hasrat s3ksual mereka daripada orang lain menganggukkan kepala. Dia benar, kataku. aku juga terkadang berharap seseorang memukul aku dari belakang seperti binatang buas. Untuk dapat merasakan beban yang berat di seluruh tubuhku …… seorang earl bergumam pelan pada dirinya sendiri dengan tatapan melamun. Dia tidak menyadari bahwa adipati di sebelahnya telah mendengarnya dan terkejut.
“Mengapa kita merasa senang menghormati hukum? Mengapa kita mendengarkan aklamasi hati nurani kita ketika kita mengikuti etika? Mengapa kita merasakan hal-hal seperti itu jika bukan karena kecenderungan bawaan kita yang sadis dan masokis? aku akan dengan sungguh-sungguh menyatakan sekarang bahwa, mirip dengan bagaimana semua etika memiliki sedikit masokisme di dalamnya, ada sedikit etika dalam masokisme juga! Dengarkan permintaan bersemangat pasangan kamu dan dengan senang hati tekan bagian belakang mereka. Jika ini bukan cinta dan rasa hormat, maka aku tidak tahu apa itu!”
Bangsawan gendut itu jatuh kembali ke kursinya.
“I-Tidak mungkin……. Apakah kamu memberi tahu aku bahwa aku telah salah selama ini? Masokisme tidak bermoral, tapi malah cinta ……?”
Sudut mulut pria botak itu terangkat.
"Itu betul. Masokisme adalah puncak dari semua romansa s3ksual! kamu cabul karena menyebut tindakan ini, yang begitu penuh dengan cinta, sesat. kamu benar-benar menyedihkan. Kamu benar-benar menyedihkan karena tidak mengetahui apa itu cinta.”
Ruang pertemuan dipenuhi tepuk tangan.
Para bangsawan lainnya tersentuh oleh ucapan pria botak itu. Mereka merasa sangat puas karena bisa mendengarkan debat yang begitu bagus untuk pertama kalinya setelah sekian lama, apalagi dengan topik s3ksual seperti ini. Bahkan ada orang yang menilai ini sebagai pidato terhebat yang pernah mereka dengar di mahkamah agung belakangan ini. Hanya, hanya Putri Kekaisaran saja yang harus menahan kepalanya yang sakit.
"A-aku tidak bisa menerima ini."
Bangsawan gendut yang tiba-tiba berubah menjadi cabul oleh cabul gemetar. Dia bergumam.
"Masokisme bukanlah puncak romansa s3ksual."
"Hmph, sepertinya yang kalah mencoba berjuang sampai akhir yang pahit."
"TIDAK! aku memahami pola pikir tulus kamu dalam mengejar romansa s3ksual. aku memberi kamu rasa hormat aku yang tulus dalam hal itu ……. Namun, aku tidak dapat menerima bahwa masokisme adalah puncaknya.”
Bangsawan botak itu mengerutkan alisnya.
“Kamu tidak bisa menerimanya? Hah. Apakah kamu mengatakan bahwa sesuatu seperti selingkuh dari pasangan kamu adalah tindakan tertinggi? Itu adalah puncak yang kamu miliki di sana.
"Salah!"
Bangsawan gendut itu berteriak marah.
“Puncak romansa s3ksual adalah inses! Terutama cinta sedarah yang dibagikan dengan hangat antara kakak dan adik⎯⎯!”
…….
Aula pertemuan membeku.
Mulut para bangsawan terbuka karena terkejut. Bahkan para penjaga yang seharusnya selalu tanpa emosi pun terkejut. , paduan suara hening ini dinyanyikan oleh semua orang yang hadir di ruang pertemuan dengan mulut ternganga. Bahkan penjaga masokisme, bangsawan botak, menjadi linglung karena deklarasi yang mengguncang dunia ini.
“Berhenti, dasar orang gila…….”
Putri Kekaisaran sekarang merasakan sakit yang menghancurkan tengkorak saat dia menggumamkan kata-kata itu. Suaranya bercampur dengan begitu banyak kesedihan dan kesedihan sehingga orang tidak akan percaya bahwa itu keluar dari mulut seorang anak berusia 16 tahun. Rambut peraknya yang bersinar tampak aneh kusam sekarang.
Meskipun demikian, kata-kata Putri Kekaisaran terlalu lemah. Tidak ada yang mendengarnya. Bahkan jika mereka benar-benar mendengarnya, mereka mungkin akan mengabaikannya dengan sengaja. Termasuk bangsawan gendut yang menegaskan incest barusan.
Bangsawan gendut itu melanjutkan.
“Keindahan s3x ada pada maksiat. Suatu tindakan yang dilarang oleh masyarakat! Tindakan yang paling dianggap tidak menyenangkan secara etis! Benda-benda ini adalah tembok yang tidak bisa ditembus. Romansa s3ksual memiliki nilai hanya ketika kamu harus melewati tembok yang mengintimidasi demi cinta. Pikirkan tentang kisah cinta antara bangsawan dan petani. Mengapa cinta mereka mulia? ……Jawabannya sederhana. Itu karena rumah tangga mereka tidak mengizinkannya. Karena mereka terus mengejar cinta mereka, meskipun ditentang oleh keluarga mereka, cinta mereka terbukti lebih berharga daripada tembok yang dikenal sebagai ikatan keluarga. Jadi cinta mereka mulia.”
Para bangsawan lainnya perlahan menganggukkan kepala. Pandangannya juga tampak benar. Bangsawan gendut itu tampaknya mendapatkan kepercayaan diri dari reaksi ini saat dia melanjutkan dengan berani.
"Itu betul. Semakin tinggi temboknya, semakin tinggi nilai cinta yang kita peroleh. Bahayanya tembok membuktikan betapa berharganya cinta itu. Jika orang yang kamu cintai lebih miskin dari kamu, namun kamu tetap mencintainya, cinta itu mulia. Melihat. Belakangan ini, apakah ada tembok yang lebih tinggi dari homoseksualitas? Bagaimana dengan inses? Apakah ada dinding yang lebih tinggi dari inses? Menambah ini ⎯⎯jika homoseksualitas dan inses digabungkan bersama, akankah ada cinta yang mampu mengatasi tembok sebesar itu? Jika tidak, apakah ada cinta yang sebesar cinta antara saudara? Tidak. Sama sekali tidak!”
Bangsawan gemuk itu berbicara dengan ekspresi penuh ratapan.
“Seberapa kuat ikatan mereka agar saudara bisa saling mencintai……? Bayangkan betapa sengitnya cinta mereka. Suatu jenis kesedihan yang beratnya hampir sebesar benua itu sendiri kemungkinan besar akan menekan cinta mereka. Mereka akan menderita dan menderita berkali-kali. Mengapa aku seperti ini? Mengapa aku mencintai saudaraku? aku seharusnya tidak melakukan ini, aku tidak boleh, namun ……. ”
Nada suara bangsawan gendut itu terdengar sangat pragmatis sehingga orang mau tidak mau membayangkannya. Hati mereka terasa berat. Seberapa besar mereka harus saling mencintai?
“Mereka kemungkinan besar akan memperlakukan orang yang mereka cintai dengan hati dingin. Mereka akan lari ke kuil dan berdoa kepada Dewa tentang cinta mereka. Ya Dewa, mengapa Engkau memberiku cinta ini? Dengan cinta seperti ini, kebencian akan terlihat seperti emas. Tolong ambillah dariku cinta ini, hati yang membara ini……. Namun, meski begitu, mereka tidak bisa menghentikan cinta mereka……!”
Air mata menggenang di mata bangsawan gemuk itu. Para bangsawan lainnya bersimpati dengan nada ratapannya. Ah, itu benar-benar cinta yang agung.
“Seperti banjir yang tak terbendung! Seperti badai musim panas yang luar biasa! kamu tidak mungkin menekan cinta antara dua bersaudara. Apa yang bisa menimpa keduanya? Mereka membuktikan dengan cinta mereka bahwa tidak ada etika, hukum, atau emosi yang lebih besar dari cinta! Cinta adalah sesuatu yang menunjukkan kepada kita secara langsung betapa hebatnya itu! Di era yang suram ini, di era di mana kita bahkan akan membunuh rekan kita sebelumnya seperti lalat demi keyakinan politik kita, bagaimana mungkin cinta antara saudara tidak membutakan ……?”
Bangsawan gemuk itu mendongak dengan mata lembab yang hampir menangis.
Keheningan menyelimuti ruang pertemuan. Itu bukan keheningan yang berat. Para bangsawan tersentuh oleh pidato bangsawan gendut itu. Yeah, dia benar, bisik seseorang. Itulah cinta. Cinta adalah sesuatu yang tidak membengkokkan tidak peduli seberapa banyak masyarakat dan orang-orang di sekitar kamu menentangnya. Inilah mengapa orang-orang hebat. Itu benar, para bangsawan lainnya setuju. Tergerak oleh pernyataan bangsawan gendut itu, mereka kemudian mulai berbicara satu sama lain. Aku akan mencoba mencintai kakakku mulai sekarang. Aku akan menyayangi adikku. Di atas tempat tidur, yaitu. Ya. Dengar dengar.
“…….”
Bangsawan botak yang mengklaim masokisme adalah puncak romansa s3ksual berjalan maju. Dia mendekati bangsawan gendut itu dan mengulurkan tangan kanannya.
"aku kehilangan. Ini adalah kemenanganmu.”
"TIDAK. Tidak ada pecundang di sini.”
Bangsawan gemuk itu tersenyum cerah. Itu adalah wajah seorang pria berusia lima puluhan, jadi senyum polos dan indahnya adalah pemandangan yang langka untuk dilihat.
“Kita semua adalah pemenang karena mengakui keyakinan satu sama lain.”
“Heh, itu benar…….”
Keduanya lalu berjabat tangan. Tepuk tangan meriah menyusul setelahnya. Salah satu bangsawan bersiul. Saat ini, pada saat dan lokasi ini, tidak ada Fraksi Pangeran Kekaisaran atau Fraksi Putri Kekaisaran. Hanya toleransi yang ada di sini. Di era penurunan kekaisaran yang sedang berlangsung ini, mereka akhirnya berdamai setelah menumpahkan darah dan air mata yang tak terhitung jumlahnya. Keajaiban yang menakjubkan terjadi di sini.
Hanya satu orang, Putri Kekaisaran yang dikecualikan dari ini.
“……Charles.”
Putri Kekaisaran memanggil ksatria yang berdiri di belakangnya. Ksatria itu tidak menanggapi. Dia juga tersentuh oleh pidato itu dan bertepuk tangan dengan sungguh-sungguh. Baru setelah Putri Kekaisaran memanggilnya sekali lagi, dia sadar kembali.
"Charles."
"Hah? Y-Ya! Yang Mulia!”
"Seret orang-orang bodoh itu keluar dari sini sekarang juga."
Ksatria bernama Charles tampak bermasalah dengan perintah ini.
“Uhm …… Yang Mulia. Salah satunya adalah orang yang berpengaruh di faksi kami.”
"Apakah kamu pikir aku tidak menyadarinya?"
Elizabeth tertawa sedih. Matanya tampak seolah-olah dia telah menyerah pada segalanya. Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, itu bukanlah ekspresi yang seharusnya dibuat oleh seorang anak berusia 16 tahun, tapi itu sangat cocok untuknya.
“Tidak, aku berharap aku tidak tahu……. Untuk seorang pria yang memiliki hubungan homoseksual dan inses untuk menjadi anggota berpengaruh dari Fraksi Putri Kekaisaran. Jika orang-orang dari gereja mengetahui hal ini, kemungkinan besar mereka akan menelanjangi dan mulai menari. Mereka mungkin menetapkan hari ini sebagai hari jadi. Charles. Adonan orang-orang bodoh itu.
"Uhm …… dengan tangan kosong, Yang Mulia?"
Putri Kekaisaran menggelengkan kepalanya dengan kuat.
"TIDAK. Dengan gada.”
"A-Seperti perintah Yang Mulia."
Charles membungkuk. Dia kemudian segera mendekati pelaku di balik keributan itu. Mereka dicengkeram kerahnya. Mereka diseret karena semua orang hanya bisa mengeluarkan kebingungan 'ya?'. Kedua bangsawan tidak bisa menahan kekuatan seorang ksatria saat mereka diseret keluar dari aula pertemuan tanpa daya.
“Guaaaaaah!”
“Kuhaa, kuhaaak!”
Jeritan kejam bisa terdengar dari luar ruang pertemuan. Itu adalah suara yang mengerikan. Butir-butir keringat mulai terbentuk di dahi para bangsawan yang tetap berada di ruang konferensi. Kekaguman dan cinta yang menyelimuti mereka beberapa saat yang lalu telah lama hilang dan angin utara yang dingin menggantikan mereka.
Ksatria kembali tak lama setelah itu. Dia kembali berdiri di belakang Putri Kekaisaran seolah-olah tidak ada yang terjadi. Ada darah di pipi kanannya, tapi tidak ada yang berani menunjukkannya.
Putri Kekaisaran berbicara.
“Mari kita lanjutkan ke masalah berikutnya dalam agenda. Kematian Hitam.”
Para bangsawan menganggukkan kepala mereka dengan antusias.
***
Catatan TL: Terima kasih telah membaca bab ini. aku sudah menyebutkannya sebelumnya, tapi aku sudah kembali ke DD WN karena bab Handholding baru-baru ini cukup singkat. Selain itu, bagian DD ini juga relatif pendek, jadi aku pikir tidak apa-apa untuk kembali ke sini secepat mungkin sebelum kembali ke Handholding.
Tidak banyak lagi yang bisa dikatakan, jadi sampai jumpa di rilis berikutnya.
—Sakuranovel.id—
Komentar