Dungeon Defense (WN) – Chapter 87 Bahasa Indonesia
ΟΟΟ
Paimon mengembalikan pandangannya ke peta.
Sitri tampak tidak senang. Dia datang menemui Paimon karena dia bosan bermain dengan 3 centaur selama ini. Sitri mungkin merupakan representasi dari hasrat s3ksual, tetapi Paimon juga mengesankan dengan caranya sendiri. Dia ingin menghabiskan waktu yang cabul dan indah bersama Paimon karena sudah lama sekali, tetapi kekecewaannya, Paimon terus mengamati peta dalam diam.
Sitri cemberut.
“Hmph. Sudah jelas apa yang ada di pikiran kamu. Apa menurutmu aku bodoh?”
"Aduh Buyung."
Paimon terkikik.
'Sepertinya dia mulai cemberut karena aku tidak mempermainkannya. Lucunya.'
Lalu haruskah aku mencoba mendengarkannya, pikir Paimon saat dia melihat kembali ke Sitri. Wajah Sitri penuh percaya diri.
“Orang lain menyebutku bodoh, tapi aku adalah Raja Iblis Peringkat 12 terlepas dari penampilanku. aku bisa berpikir melebihi apa yang bisa dipikirkan orang normal.”
“Ya ampun, oh sayang. Aku tidak tahu kalau Sitri kita sangat pintar.”
“Hmmph⎯. kamu mencoba melakukan satu hal itu, bukan? Pembunuhan Chadu.”
Senyum di bibir Paimon menebal. Ini pembunuhan Chadoh, bukan pembunuhan Chadu, tapi tidak ada alasan baginya untuk menunjukkan hal itu. Dia sepenuhnya mengerti apa yang Sitri coba katakan. Begitu Paimon tetap diam, Sitri menganggap itu sebagai penegasan dan segera mulai berbicara dengan penuh semangat. (Catatan TL: Pembunuhan Chadoh adalah tindakan membunuh seseorang dengan pedang orang lain. Dengan kata lain, mencapai tujuan melalui cara yang jahat.)
“Kita akan menggunakan kesempatan yang diberikan oleh bocah Barbatos yang menyebalkan itu saat dia menggunakan semua kekuatannya untuk melawan manusia sehingga kita bisa maju dengan mudah, kan? Apakah aku benar?"
Dia bertingkah seperti seekor anjing yang sedang menunggu pemiliknya untuk memujinya. Ini adalah gambar yang diterima Paimon.
"Kamu setengah benar dan setengah salah."
"H-Hah?"
Sitri mengerutkan alisnya. Dia tampak seperti berang-berang yang menghadapi ancaman sekali seumur hidup.
“Setengah benar…… dan setengah salah? Kalau benar ya benar, dan kalau salah ya salah ya? Uh. Bagaimana aku bisa setengah benar dan setengah salah?”
Sitri adalah Raja Iblis berpangkat tinggi yang mencapai posisinya melalui kekuatan dan kemampuan kepemimpinannya. Namun, dibandingkan dengan prestise militernya yang luar biasa, dia kurang dalam hal akal. Setiap kali dia memasuki medan perang, kebodohannya akan hilang tanpa bekas karena instingnya akan menaklukkan pertempuran dengan sempurna, tetapi di bidang lain di luar pertempuran, kompetensi mentalnya menjadi dipertanyakan.
Jika Barbatos adalah seorang pejuang yang memanfaatkan akal dan rencananya untuk melampaui medan perang menjadi karya seni, maka Sitri adalah seorang pejuang yang menaklukkan medan perang dengan kekuatan dan instingnya. Dia berspesialisasi dalam pertempuran lebih dari perang, jadi Paimon percaya bahwa itulah sebabnya dia bisa melihat hal-hal yang tidak bisa dilihat orang lain.
Paimon menganggap dirinya sebagai penguasa dan bukan master militer.
“Menurutmu bagaimana dunia akan berubah setelah pasukan Raja Iblis menaklukkan benua?”
"Hah? Bukankah itu akan menjadi dunia di mana iblis bisa hidup bahagia?”
Paimon tertawa. Jawaban polos Sitri terasa menyegarkan untuk didengar. Sitri menggembungkan pipinya karena sepertinya Paimon sedang menggodanya. Paimon tidak menghindari tatapannya. Dia menatap Sitri dengan santai dengan mata merahnya. Setelah dia dengan hati-hati memilih kata-katanya di kepalanya, dia membuka mulutnya dan berbicara dengan lancar dan jelas.
"aku minta maaf. Sangat jarang melihat seseorang yang masih memiliki kepolosan ketika berada di posisi tinggi sepertimu, Sitri, jadi aku tidak sengaja terkikik. Rasanya seperti bertemu dengan seorang gadis yang baru saja mekar.”
“…….”
Sitri mengalihkan pandangannya begitu dia menyadari bahwa itu adalah pujian yang tulus. Wajahnya menjadi merah. Sisi dirinya yang ini tidak adil, pikir Sitri. Paimon akan selalu menatap pihak lain dengan tulus. Ketulusan semacam ini hampir tidak ada di antara Raja Iblis.
Sementara semua orang terjebak dalam pengkhianatan dan merancang skema, Paimon adalah satu-satunya yang dengan jelas menarik garis antara sekutu dan musuhnya. Dia memperlakukan sekutu seperti sekutu dan musuh seperti musuh. Dia tidak menyembunyikan fakta bahwa dia mencintai manusia dan semua ras lainnya.
Berikut perbedaan Paimon dan Barbatos. Barbatos jelas membedakan sekutu dan musuhnya, tetapi dia mencoba untuk mengatur sekutunya sebagai pemimpin. Di sisi lain, Paimon memperlakukan sekutunya dengan setara. Karena alasan inilah Fraksi Gunung memiliki lebih banyak anggota daripada Fraksi Dataran.
“I-Bagaimanapun juga! Apa maksudmu dengan setengah benar dan setengah salah!?”
“Dunia tempat iblis bisa hidup bahagia. Ini benar. Ini kemungkinan besar akan terjadi; namun, jika kamu melihatnya dari sudut pandang lain, itu akan menjadi dunia yang jauh lebih sulit untuk ditinggali manusia.”
Paimon menyelipkan telapak tangannya melintasi peta benua.
"Tapi lihatlah. Ada begitu banyak manusia. Bahkan jika pasukan Raja Iblis berhasil menaklukkan benua, mereka tidak akan mampu memusnahkan umat manusia. Manusia kemungkinan besar akan menjadi budak dan jatuh ke dalam kelas di mana mereka harus melayani masyarakat setan.”
"Hmm. Apa yang buruk tentang itu? Wajar jika yang lemah akan melayani yang kuat.”
Paimon menatap Sitri dengan mata sedih.
“Tapi apakah itu benar-benar dunia untuk iblis? Sitri, aku tidak percaya ini yang terjadi. aku tidak percaya itu adalah dunia untuk demonkind, itu adalah dunia untuk Demon Lords.”
"Eh?"
“Raja Iblis bisa membaca emosi iblis. Oleh karena itu, demonkind bukan hanya pihak lain untuk Demon Lords. Individu yang mampu memperlakukan orang lain seperti diri mereka sendiri, itulah artinya menjadi Raja Iblis ……. Dengan demikian, hanya pantas bagi Raja Iblis untuk menjadi orang yang memerintah ketika harus memerintah demi umat iblis. Semua orang percaya ini masalahnya.
Raja Iblis, iblis, dan bahkan ras lain memperlakukan ini sebagai fakta yang jelas.
Bahkan jika Raja Iblis mungkin tidak dapat membangun kediktatoran absolut karena kesulitan yang realistis, kediktatoran di bawah Raja Iblis adalah cita-cita yang dipegang oleh semua iblis. Apakah mereka menerima cita-cita ini atau tidak, mereka tahu bahwa itu adalah arah yang benar.
Paimon dulu juga seperti itu. Sebenarnya, dia percaya pada cita-cita ini lebih dari siapa pun. Selama Aliansi Bulan Sabit Pertama, tidak banyak Raja Iblis yang berpartisipasi lebih aktif daripada dia. Sampai saat itu, Paimon dan Barbatos adalah rekan yang mengejar cita-cita yang sama. Hampir setiap Raja Iblis melakukannya. Namun, setelah Aliansi Bulan Sabit ke-2, Paimon mulai ragu.
Apakah ini benar-benar terjadi?
Apakah dunia yang diperintah oleh Raja Iblis benar-benar jalan yang benar?
Dia merenung berulang kali. Raja Iblis telah mencoba memusnahkan bangsa manusia hanya karena mereka tidak mampu membaca emosi mereka. Manusia tidak lebih dari penghalang dalam tujuan mereka untuk membangun masyarakat yang benar-benar sempurna. Namun, setelah melalui beberapa pertempuran besar, Paimon menyaksikan bahwa manusia dan iblis tidak jauh berbeda.
Akhirnya, selama Aliansi Bulan Sabit ke-3, Paimon dan Barbatos bentrok.
'Apa yang kamu bicarakan?'
'Kami tidak bisa membaca emosi mereka. Apa perbedaan antara manusia dan setan? Barbatos, mereka juga berdarah. Mereka juga tahu bagaimana menderita. Mereka juga tahu bagaimana menjadi bahagia. Yang terpenting, mereka dapat berkomunikasi dengan kami.”
"Jadi? Brengsek, bagaimana dengan itu?'
Terlepas dari tatapan agresif Barbatos, Paimon melanjutkan pernyataannya dengan tegas.
'Pikirkan tentang itu……. Bagaimana jadinya dunia jika kita Raja Iblis tidak ada? Jika Raja Iblis bisa membaca emosi mereka adalah satu-satunya perbedaan yang dapat dibedakan antara manusia dan iblis …… lalu apakah manusia dan iblis tidak akan sama jika Raja Iblis tidak ada? Barbatos, bukankah kita Raja Iblis yang merupakan zat asing bagi dunia dan bukan manusia?'
Ini adalah pernyataan yang menentukan.
Setelah hari ini, Barbatos berpisah dengan Paimon. Dari sudut pandang Barbatos, dia tidak mungkin menerima Paimon yang mempertanyakan keberadaan Raja Iblis.
Dunia iblis hampir seluruhnya mandul. Iblis yang hidup di dunia iblis bermimpi untuk hidup setara di tanah yang subur. Raja Iblis adalah orang-orang yang mewujudkan mimpi itu. Barbatos sangat ingin mewujudkan mimpi itu dan percaya bahwa mereka harus menyingkirkan manusia untuk membangun masyarakat yang setara. Raja Iblis adalah satu-satunya penguasa yang tepat untuk mengawasi emosi puluhan ribu setan …….
Di sisi lain, Paimon ragu. Jika manusia dan iblis tidak berbeda, apakah benar memusnahkan umat manusia untuk membangun masyarakat yang ideal? Bukankah masyarakat yang ideal adalah dunia di mana manusia, iblis, dan semua ras lainnya dapat hidup bersama secara setara? Dalam konflik dunia saat ini, Raja Iblis hadir. Itu karena Raja Iblis hadir sehingga setan dan manusia diperlakukan sebagai dua ras yang sama sekali berbeda. Dunia yang benar-benar ideal harus menjadi masyarakat di mana semua orang setara bahkan tanpa Raja Iblis …….
Ini adalah saat yang menentukan di mana Fraksi Dataran dan Fraksi Gunung terpecah.
“Dunia yang setara di bawah kekuasaan Raja Iblis. Ini benar-benar terdengar seperti dunia yang baik; namun, kenyataannya seperti ini: Raja Iblis akan memerintah di atas segalanya, dan manusia akan menjadi budak di bawah orang lain. Wanita ini merasa sulit untuk percaya apakah dunia seperti ini benar-benar ideal atau tidak.”
“…….”
Sitri tidak bisa memahami kata-kata Paimon dengan baik. Meskipun demikian, entah bagaimana dia bisa mengatakan bahwa beberapa kata luar biasa keluar dari bibir Paimon.
“Dalam Aliansi Bulan Sabit ini, Fraksi Gunung kita harus menghadapi Kerajaan Teuton dan Republik Batavia. Ini beruntung. Tuan Baal pasti melakukan ini dengan sengaja karena pertimbangan wanita ini ……. Dia memberi aku kesempatan untuk bekerja sama dengan Republik Batavia……. Sepertinya aku akan terus berutang kepada Tuan Baal. Meskipun pertimbangannya menjadi tidak perlu kali ini.”
Paimon memiliki senyum di wajahnya yang tampak seperti hampir menghilang.
Sitri mengerutkan kening saat menatap Paimon. Dia berbicara dengan jujur.
"Maaf. Aku tidak tahu apa yang kakak bicarakan.”
“Pada akhirnya, hanya ada satu cara bagi manusia dan iblis untuk hidup setara. Sitri, aku tidak mengacu pada monarki absolut dengan Demon Lord sebagai pusatnya. aku mengacu pada negara di mana setiap orang memiliki kedaulatan. Dengan kata lain, Republik Demokratik adalah satu-satunya jawaban.”
Republik Batavia adalah satu-satunya republik di benua manusia. Konsep republikanisme telah menyebar ke negara lain juga. Paimon bermaksud untuk bekerja sama dengan faksi republik dan melawan kaum royalis.
Anggota terkemuka dari sebagian besar negara manusia adalah royalis. Royalis juga adalah orang-orang yang paling dirugikan secara langsung oleh Aliansi Bulan Sabit. Ini juga sama untuk iblis. Entah disengaja atau tidak, Fraksi Dataran, yang memainkan peran paling aktif dalam perang, mendukung monarki.
'Pada akhirnya,'
Paimon mental mengejek.
'Mereka yang menganut monarki mencabik daging satu sama lain.'
Tentara Raja Iblis dan kaum royalis akan bertukar pukulan dengan antusias. Saat ini terjadi, Fraksi Gunung akan bekerja sama dengan semua faksi republik. Jelas bahwa kelompok yang mendukung monarki baik di pasukan Raja Iblis maupun pasukan manusia akan menjadi sangat lemah segera setelah perang usai. Paimon akan menggunakan kesempatan itu. Fraksi Gunung dari negara iblis dan faksi Republik dari bangsa manusia akan bekerja sama dan membalikkan keadaan dalam sekejap!
Pembunuhan Chadoh.
Inilah mengapa asumsi Sitri hanya setengah benar. Dia tidak membuat manusia bertarung dengan Fraksi Dataran. Lebih tepatnya, dia membuat kaum royalis dan Fraksi Dataran bertarung.
Memberikan informasi kepada puteri kekaisaran ketiga dari Kerajaan Habsburg tentang Aliansi Bulan Sabit adalah alasan yang sama. Selama perang telah dimulai, Putri Kekaisaran Ketiga tidak akan punya pilihan lain selain memberikan kekuatan militer kepada pewaris resmi, pangeran pertama. Tidak mungkin putra mahkota meninggalkan putri kekaisaran sendirian setelah mendapatkan kendali militer. Putri kekaisaran tidak akan punya pilihan selain mengambil tindakan tertentu ……. Paimon kira-kira bisa menebak pilihan apa yang akan dibuat oleh putri kekaisaran. Tidak, Paimon bermaksud memikat putri kekaisaran untuk membuat pilihan itu.
Paimon menggulung peta.
“Mari kita akhiri diskusi yang sulit di sini. Sitri, bisakah kita menghabiskan waktu yang nyaman bersama.”
"Hah? Ah, tentu. Hehe. Serahkan padaku hari ini, Kak. Aku akan mengirimmu ke surga.”
Sitri mengangkat Paimon dengan penuh semangat seolah-olah dia telah menunggu saat ini. Dia kemudian membaringkan Paimon di tempat tidur yang duduk di sudut ruangan. Paimon terkekeh.
"Aduh Buyung. Wanita ini tidak suka diperlakukan dengan kasar…….”
“Itu karena kamu tidak tahu potensi sebenarnya dari kekerasan. Oke. Panggil aku Guru mulai sekarang.”
“Apakah kita sedang bermain peran? aku baik-baik saja dengan itu. Tuan, tolong perlakukan wanita ini dengan baik.”
"Oh? Beraninya pelayan rendahan ini meminta kebaikan!? Bersyukurlah bahwa lubang kotormu akan diisi oleh anggota bangsawanku.”
Sitri bahkan belum selesai menelanjangi Paimon sebelum dia mulai membelainya.
Paimon merenung pada dirinya sendiri saat dia menikmati sentuhan indah itu. Meskipun dia berharap manusia dan pasukan Raja Iblis akan bertarung lebih sengit, Dantalian, pria itu telah melakukan strategi yang aneh. Dia tidak pernah mengira mereka akan dapat sepenuhnya menembus Pegunungan Hitam hanya dengan 2.000 tentara.
Dia harus memberitahu manusia untuk berhati-hati terhadap Demon Lord Dantalian. Saat dia merenungkan siapa yang akan dia ceritakan dan bagaimana dia akan melakukannya, dia menghela napas panas.
“T-Tunggu. Hkk, kamu terlalu kasar! Guru, ck, jadilah lebih lembut……!”
"Diam. Hoo. Kamu tidak jujur saat bibir bawahmu sudah sebasah ini.”
“Uu, huaaaaa!”
…..Untuk saat ini, aku harus memikirkannya setelah ini selesai. Paimon berpikir sendiri.
***
TL Catatan: Terima kasih telah membaca bab ini. Tidak banyak yang bisa aku katakan pada bab ini selain bahwa aku mungkin akan terus menerjemahkan DD WN sedikit lebih lama sebelum aku melanjutkan menerjemahkan novel lain. aku masih menimbang Handholding dan Million Dollar Bill.
Sampai jumpa di rilis berikutnya.
—Sakuranovel.id—
Komentar