Bab 38: Rumor dan Penyihir

"Hai! Terima kasih sudah datang, Igni!”

Igni: “Tentu saja.”

Sudah 5 jam sejak mereka naik kereta.

Di dalam hutan yang jauh dari Ibukota, Igni dan kelompoknya bertemu dengan para Peri.

“Nama aku Lura. aku Kapten penjaga untuk misi ini. Yah, hanya ada kita berdua.”

Lura tersenyum saat mengatakan ini.

Rambut hijaunya hampir meleleh ke latar belakang.

Igni: “Senang bertemu denganmu.”

Igni menundukkan kepalanya dengan sopan.

Lura: “Aku melihat pertarunganmu di Turnamen! aku sangat tersentuh!!”

Igni: “Terima kasih banyak.”

Igni tersenyum hangat.

Tetapi juga menari dengan penuh semangat di dalam pikirannya.

Lura: “Aku tidak percaya kamu bisa melakukan banyak hal hanya dengan {FIREBALL}!”

Igni: “Itu adalah hasil dari banyak usaha.”

Lura: “Itu masih luar biasa! Itu pertama kalinya aku begitu tersentuh oleh Mantra orang lain!!”

Igni: “Benarkah?!”

Telinga Igni menajam pada kata-kata, “Pertama Kali.”

Ini masalah pria.

Lura: “Ya, benar-benar! Hanya sampai kita melewati Kingdom, tapi terima kasih atas bantuanmu!”

Igni: “Ya, tidak masalah.”

Iris: “Um……apa ada yang harus kita lakukan?”

Iris bertanya sambil bersembunyi di balik Igni.

Lura: “Ya! Pertanyaan bagus! Aku membutuhkanmu untuk melindungi kereta!”

Kereta yang dia maksud adalah kereta yang berada di sebelah Igni dan teman-temannya selama ini.

Itu lebih terlihat seperti kereta untuk bangsawan daripada sesuatu yang mengangkut barang apa pun.

Igni: “aku mengerti. Tolong serahkan pada kami.”

Igni menawarkan tangannya untuk berjabat tangan.

Dan Lura menurutinya dan menjabat tangannya.

"Kapten Lura, apakah kita benar-benar akan bergantung pada manusia ini?"

Tapi saat mereka berjabat tangan, sebuah suara muncul dari belakang Lura.

Lura: “Apa yang kamu katakan? Kami sudah memutuskan ini! Dan kamu juga melihat Mantra Igni yang luar biasa!!”

“Ya, aku melihatnya, tapi dia <HANYA> menggunakan {FIREBALL} sepanjang waktu!”

Rupanya, Elf yang lain ingin mengemukakan keluhannya.

Lura mengangkat bahu.

Lura: “Pernahkah kamu mendengar ada Penyihir yang mengalahkan Mantra Skala Epik dengan {FIREBALL}?”

“Itu ……”

Lura: “Itulah intinya! Dan itu hanya sampai kita mencapai perbatasan Kerajaan. Ayo, tolong bergaul dengan mereka sampai saat itu, Lilly. ”

Igni menatap gadis bernama Lilly, dan dia langsung membuang muka dengan "hmph!"

Igni: (…..a *tsundere?”)

Dan Igni tidak mengerti dan dirinya sendiri seperti biasa.

Lura: “Kalau begitu ayo kita berangkat!”

Dengan teriakan Lura, kereta mulai bergerak.

Dengan Lura dan Lilly bergabung dengan pesta Igni, mereka berangkat.

<<<<>>>>>

Lura: “Tunggu, kamu hanya bisa menggunakan {FIREBALL}?!”

Igni: “Ya, aku memang terlahir seperti itu. Kompatibilitas aku sangat rendah dan…”

Lura: “Wow! Kalau begitu kau seperti (Penyiar Terkhusus Terkhusus • Mantra Satu)!!”

Pada saat itu, kilat menyambar pikiran Igni.

………..dia……….dia mengerti………………..?!

Igni: “Akuーaku sebenarnya adalah (Penyiar Terkhusus Ultimate • Mantra Satu)!!”

Dan Igni langsung melontarkan kata-katanya dan…

Lura: “Benarkah?! Itu luar biasa!! Sekarang aku mengerti kenapa kamu bisa menggunakan {FIREBALL} itu!!”

Iris: “Tuan Igni, apa yang kamu bicarakan?”

Mereka sedang berjalan bersama dan berbicara, dan Iris melontarkan pertanyaannya.

Kereta berdentang dengan berisik di jalan berbatu, dan itu agak sulit untuk didengar sehingga Igni mengangkat suaranya untuk Iris.

Igni: “Kita sedang membicarakan kompatibilitasku.”

Lura: “Luar biasa! Mereka benar-benar ada! The (Spellcaster Khusus Ultimate • Spell One!!)”

Igni: “………apakah mereka terkenal?”

Istilah (Ultimate Specialized Spellcaster • Spell One) hanya digunakan oleh Lucas, jadi Igni senang Lura mengetahuinya, tetapi pada saat yang sama, merasa sedikit kecewa dengan fakta itu juga.

Pria ini…. dia hanya ingin merasa istimewa.

Lura: “Hmmmmmmm….Kurasa tidak begitu terkenal. Itu hanya rumor. Yang paling pertama (Ekstrim) adalah (Penyihir Terkhusus Terkhusus • Mantra Satu) rupanya. Yah, itu hanya rumor yang belum dikonfirmasi, jadi aku tidak tahu apakah itu benar atau tidak.”

Igni: “Yang pertama (Ekstrim)? Bukankah itu (Pahlawan)?”

(Pahlawan) meninggal 90 tahun yang lalu.

Setelah mengalahkan Raja Iblis, mereka mengatakan bahwa (Pahlawan) menghabiskan sisa hari-harinya membangun kembali umat manusia dan mati dikelilingi oleh anak-anak dan cucu-cucunya.

Ketika dia mengalahkan krisis terburuk yang pernah menimpa umat manusia, Raja Iblis, dikatakan bahwa dia adalah orang pertama yang menggunakan <MAGIC>.

Makanya, kenapa dia yang pertama (Extreme).

Lura: “Yup yup! Tapi itu hanya rumor pada saat ini! ”

Igni: “Tapi bukankah (Pahlawan) seorang Penyihir jenius dikatakan memiliki kompatibilitas dengan semua Sifat Sihir?”

Lura: “Begitulah ceritanya ditulis. Itu sebabnya itu hanya rumor. ”

Lura tertawa mendengar pertanyaan Igni.

Igni: (Begitu. Itu hanya rumor ya.)

……….rumor.

<<<<>>>>>

(KAKEK!)

(Apa?)

(Apakah rumor itu benar bahwa kamu terpesona dan bermain dengan 5 putri dari keluarga bangsawan terkenal sekaligus, dan kemudian bosan dengan mereka dan melemparkan masalah pada ayah?!)

(Dari siapa kamu mendengarnya, rumor itu?)

(Para pelayan di rumah membicarakannya!)

(Oye, Igni. Aku akan memberitahumu sesuatu yang sangat penting, jadi dengarkan baik-baik.”

(Apa?)

(Seorang pria harus selalu menangani masalah apa pun yang dia ciptakan dengan tangannya sendiri. Dia dapat meminjam bantuan dari orang lain, tetapi pada akhirnya, dia tidak boleh sepenuhnya meninggalkan masalah itu sendiri.)

(Jadi begitu………!)

(Jadi tentu saja, aku mengurusnya sendiri.)

(Kemudian…..!)

(Memang benar aku terlibat dengan 5 putri dari bangsawan.)

(Wwhoa….)

(Dan bekas luka yang aku tunjukkan dari “Shuraba” aku dibuat selama waktu itu.”

(Kakek…….benarkah…….apa yang kamu lakukan?)

<<<<>>>>>

Igni: (Jadi rumornya begitu. Rumor. Yup.)

Iris: “Oh, jika kamu berbicara tentang rumor, kamu juga memiliki banyak rumor, Sir Igni!”

Lura: “Oooooohhhh… gosip seperti apa? Tolong beri tahu aku juga. ”

Lura tampaknya lebih tertarik pada rumor Igni daripada Igni sendiri.

Iris: “Um, baiklah. Ada banyak! Seperti Sir Igni adalah putra seorang bangsawan, dan aku adalah pelayanmu! Seperti rumor bahwa kita akan berkencan! Dan Sir Igni senang memaksa gadis-gadis memanggilnya sebagai *'Tuan'! Seperti itu."

Igni: (Tunggu, ada rumor seperti itu yang beredar?!)

Igni: (Apakah itu sebabnya tidak ada gadis yang datang kepadaku?!)

Iris: “Ada yang lain seperti dia berkencan dengan Alicia, berkencan dengan Erumi, dan berkencan dengan Elina! Bisakah kamu percaya itu?! Semua itu tidak mungkin benar!! Dan setiap kali rumor baru dimulai, Edward memanggil mereka!"

Igni: “Oh, benarkah?! Edward melakukannya ?! ”

Edward tertangkap basah ditarik ke dalam percakapan tiba-tiba, dan menjawab sedikit canggung.

Edward: “Oh, eh, ya. Aku tahu Iris suka bergaul dengan Igni, dan aku tahu Igni bukan tipe orang yang memaksa siapa pun untuk memanggilnya 'Pak', jadi aku kesal mendengar tuduhan palsu ini terhadap seseorang yang kukenal. ……..hei, itu bukan demi kamu! Itu akan menodai cara para Bangsawan jika aku tidak angkat bicara! Itu saja!!"

Igni: “Terima kasih banyak, Edward.”

Edward: “HMPH!!”

Edward mendengus dan cemberut pada Igni.

Edward juga Edward seperti biasa.

Tapi suara seperti gerendel pintu keluar dari kereta saat Edward berbicara.

<<<<>>>>>

CHONKY Notes LiT (Hilang dalam Terjemahan)

Tsundere – Ini langsung dari Urban Dictionary, dan ditulis dengan baik. Tsundere ( , diucapkan tsɯndeɾe ) adalah istilah Jepang untuk proses pengembangan karakter yang menggambarkan seseorang yang awalnya dingin (dan kadang-kadang bahkan bermusuhan) sebelum secara bertahap menunjukkan sisi yang lebih hangat dan ramah dari waktu ke waktu. Kata tersebut berasal dari istilah tsun tsun (ツンツン), yang berarti berpaling dengan jijik, dan dere dere (デレデレ) yang berarti menjadi 'menyayangi'. Awalnya ditemukan di game bishōjo Jepang, kata itu sekarang menjadi bagian dari fenomena otaku moe, menjangkau media lain seperti maid café, anime, manga, novel, dan bahkan media massa. Istilah tersebut dipopulerkan dalam visual novel Kimi ga Nozomu Eien.

*Igni-sama – Beginilah cara Iris menyapa Igni (aku menerjemahkannya sebagai "Sir Igni" untuk membuatnya lebih berpusat pada bahasa Inggris). Ini adalah kehormatan tertinggi yang dapat kamu berikan kepada siapa pun yang kamu hormati atau siapa pun yang memiliki otoritas. Jika kamu pergi ke restoran atau hotel, kamu adalah pelanggan-sama (okayku-sama) (お客様). Memanggil rekan-rekan kamu "sama" bisa sedikit aneh karena itu menunjukkan kekaguman yang berlebihan terhadap mereka.

———————————————–
Baca novel lain di sakuranovel.id
———————————————–