Bab 62 – Jeda (Ogre)

Bumi … maafkan aku.

Bumi. Apakah cederamu baik-baik saja? Sebenarnya, aku sangat khawatir.

Nah, pada saat itu aku bahkan tidak mengenal diri aku sendiri, tetapi sekarang aku ingat dengan jelas.

Kemarin, aku sangat sering menabrak Bumi.

Dan aku juga ingat bahwa untuk beberapa alasan, Bumi melakukan yang terbaik untuk aku.

Oh, aku pernah berperang melawan manusia, tapi aku tidak pernah bertengkar.

Dan, tanpa kebencian, tanpa kemauan untuk membunuh, kau mempertaruhkan nyawamu demi aku, tidak ada anggota ras Iblis yang akan melakukan itu.

Aku senang kamu bermain denganku, makan makanan, dan mengajakku pergi jalan-jalan bersama.

Yah, aku tidak memiliki rekan yang bisa diandalkan di Tentara Raja Iblis, dan aku sendirian.

Ketika aku masih kecil, aku tinggal di desa dark elf di Demon Realm, bukan dengan para Ogre.

Ogre of the Demon Realm diharapkan memiliki kekuatan, menjadi tentara, menjadi pengawal, melakukan kerja paksa. Ibu dan Ayah berteman dengan Dark Elf dan bekerja sebagai pengawal desa.

Semua orang baik, damai, dan aku pikir kami akan bahagia selamanya.

Tapi perang dengan manusia menghancurkan segalanya.

Baik Dark Elf dan Ogre direkrut.

Bahkan dengan ayah dan ibu aku, aku bergabung dengan unit yang dipimpin oleh Jenderal Hakuki dari Tentara Iblis, di mana aku bertemu Ogre lain untuk pertama kalinya.

Oh, aku takut.

Dia tanpa ampun melukai dan memar orang-orang yang menyerah, dan pada akhirnya, membunuh dan mengubur mereka hidup-hidup dengan tawa, menghancurkan desa, kota, dan negara, dan membakar mereka pada akhirnya.

Tapi apa yang dikatakan orang-orang yang menyerang aku kemarin adalah salah.

Sangat menyedihkan mereka mengatakan bahwa Ogre adalah 'ras semacam itu', tapi aku bisa menyangkalnya.

Ayah dan ibu juga berubah. Mereka berdua terlihat sama dengan para Ogre lainnya dan hanya mengamuk.

Bumi, aku yakin kamu akan memberi tahu aku, 'Itu tidak benar'.

Tapi, ini adalah,

Yah, aku melihatnya, dan pura-pura tidak melihatnya.

aku tidak memiliki keberanian untuk menghentikan teman dan orang tua aku, jadi aku tidak dapat membantu manusia.

Semua manusia itu mati di depanku. Oh, aku ada di sana.

Dan, itu pada hari itu.

aku kebetulan melihatnya.

Hari operasi gabungan dengan pasukan lain.

Dimana semua dark elf, yang baik hati di kampung halaman kita, membunuh manusia dengan wajah jahat.

Sama seperti para Ogre, sambil tertawa bahagia.

Melihat itu, aku tahu. Raksasa pada awalnya bukanlah ras seperti itu.

Setiap orang telah berubah karena 'perang'.

aku sedih, pahit, dan aku hampir menangis.

Suatu hari nanti, aku mungkin akan bersemangat seperti itu tanpa maksud, aku takut hanya berpikir begitu.

Kemudian, sebelum aku menyadarinya, aku melarikan diri dari pasukan iblis tanpa izin, dan aku melarikan diri dari perang.

Aku adalah pengkhianat, dan aku tidak bisa kembali ke Alam Iblis lagi.

aku mendengar desas-desus di angin, bahwa ayah dan ibu aku sudah mati, para dark elf dihancurkan dalam perang, dan kampung halaman aku hilang.

Perang akan segera berakhir, tapi sisa-sisa Tentara Raja Iblis masih berada di Alam Iblis, dan aku masih pengkhianat, tidak lain adalah.

Itulah mengapa aku bersembunyi di dunia Surface begitu lama.

Tapi selama lebih dari sepuluh tahun, aku kesepian.

Aku ingin seorang teman tinggal bersamaku.

Itu saja.

aku pikir jika aku tidak bisa kembali ke Alam Iblis, aku hanya akan berteman dengan manusia.

Tetapi aku segera menyadari bahwa aku naif.

Jauh lebih sulit berteman dengan manusia.

Tentu saja. Hanya karena perang telah usai, tidak ada alasan bagi mereka untuk menerima aku.

Tidak peduli apa, aku takut, aku akan melarikan diri, dan secara bertahap aku mencoba memanggil tetapi mereka terlalu takut pada aku.

Sebenarnya, saat aku bertemu Earth, aku gugup dan takut saat pertama kali memanggilnya.

Jadi aku sangat senang berteman dengan Bumi.

aku adalah yang paling bahagia yang pernah aku alami sejak aku sendirian, ketika kamu mengatakan kami akan bekerja sama.

Tapi itulah mengapa aku tidak bisa melakukan perjalanan dengan Bumi.

Oh, bagaimanapun juga aku adalah seorang raksasa.

Ya tidak bisa masuk ke penginapan jika aku bersamamu. Kamu bahkan tidak bisa pergi ke toko makanan. Ya bahkan tidak bisa memasuki kota. aku pikir banyak orang akan melihat kamu dengan mata aneh.

Di atas segalanya, jika kamu tetap bersama aku apa adanya, mereka mungkin berpikir bahwa Bumi adalah orang jahat.

Dan, aku mungkin akan menyakiti Bumi lagi, seperti kemarin.

Yer satu-satunya temanku di dunia, jadi aku ingin mengganggu Bumi.

“…… Bumi ……… aku minta maaf.”

aku telah tinggal di gunung ini, di hutan selama lebih dari sepuluh tahun, tetapi aku tidak pernah berpikir aku akan keluar dengan cara ini.

aku pikir aku akan diusir oleh manusia.

Itulah mengapa aku tidak berpikir aku akan keluar untuk teman manusia.

Aku akan merindukanmu, dan berharap bisa bermain lebih banyak dengan Earth.

Tapi tidak apa-apa.

“Aka ――――――――――――― eh !!!! Dimana kamu ―――――! Aka ――――― eh !!!! ”

Itu adalah suara teriakan bumi yang menggema dengan keras.

Ya pasti sudah membaca surat itu.

Maafkan aku, Bumi.

“Kenapa… Kenapa begitu? Kamu bilang kita akan pergi berpetualang bersama! Mengapa?"

Dia dengan panik mencoba menemukanku.

aku sangat menyesal tentang ini, Earth.

aku senang Bumi, sebagai manusia, merasakan seperti ini.

Tapi kemudian, aku pergi menuju Bumi.

"Ah…"

Dari mataku… rasanya seperti kemarin…. Itu …

“aku tidak mengerti… air mata… bahkan pada saat-saat seperti ini…”

Terkadang aku menangis karena aku merasa putus asa, kesepian, takut, atau sedih.

Tapi air mata ini berbeda.

Sepi dan menyedihkan, tapi itu saja.

aku menangis karena gembira.

“Oh… bertahanlah…. jangan biarkan amarah menguasai ya…. menjadi lebih kuat…. ya, aku harus sekuat Bumi… ”

Oh, aku tidak akan pernah melupakan Bumi.

Terima kasih ya. Semoga berhasil.

Alih-alih menyeka air mata, pada akhirnya aku membuat Tanda Damai menuju gunung.