Penerjemah: Editor Perak: Namorax

---

「Mengatur Layar Sekali Lagi」

Keesokan harinya, di ujung paling selatan dari Great Canada Forest.

Desa elf yang terletak di sini menghadap ke Laut Selatan dan agak besar dibandingkan dengan desa lain.

Kerajaan Beastmen dari Fabuna'ha di Benua Selatan adalah mitra dagang utama Landfria. Akibatnya, desa ini lebih besar dan lebih padat penduduknya dibandingkan Raratoia.

Seseorang juga bisa melihat beastmen yang berkunjung bercampur di dalam awan elf.

Bangunan pohon yang menyatu yang jarang terjadi di Raratoia adalah bangunan utama di sini, bahkan ada jalan setapak yang menghubungkan beberapa bangunan lebih tinggi yang sedang digunakan.

Itu seperti hutan dan kota modern telah menyatu, dan sejujurnya, itu membuatku merasa seperti sedang melihat kota fantasi dan futuristik secara bersamaan.

Jalan khusus di bawah pepohonan diaspal dengan indah dengan batu bata dan dipadati oleh elf dan beastmen yang menjalankan bisnis mereka.

Mantel hitam legam menutupi baju besi perakku, perisai di punggung dan pedang di pinggangku, bersama dengan Ponta yang duduk dengan nyaman di kepalaku, berarti semua mata terfokus pada kelompok kami.

Karena aku terbiasa dengan situasi seperti ini, aku melakukan yang terbaik untuk mengabaikan tatapan dan bisikan.

Aku tidak pernah membayangkan aku akan kembali ke Landfria secepat ini.

Kyun!

Ponta dengan cepat mengibas-ngibaskan ekornya di helm aku saat dia menanggapi pernyataan aku.

Teman perjalanan kami yang biasa berada di dekatnya.

Ariane, pengawas diri aku, dan Chiome, ahli spionase. Dylan adalah pemain baru, jika ditambahkan sementara kali ini.

Pasukan bantuan yang akan dipimpinnya ke Doranto sudah dikumpulkan.

Dari apa yang aku dengar, kelompok dua puluh tabib dan prajurit dari pasukan bantuan sudah berkumpul di pelabuhan.

Saat kami memasuki distrik yang mengelilingi pelabuhan, rumah berbentuk jamur elf mulai menggantikan bangunan pohon hibrida.

Kami sekarang berada di kawasan yang disebut kawasan komersial.

Para barker ada di mana-mana mencoba untuk menjual berbagai macam barang yang dibawa dari Fabuna'ha, dan dikombinasikan dengan aroma yang berbeda, memberikan suasana yang unik pada area tersebut.

“Kyun! Kyun! "

Karena banyak makanan melewati pelabuhan, Ponta sering berpindah-pindah di helmku dan berteriak ketika ada aroma yang menarik minatnya.

Ponta, kita langsung menuju ke pelabuhan hari ini, kita tidak bisa melakukan perjalanan sampingan.

Ariane memiliki sedikit senyuman di wajahnya saat dia mencoba menjelaskan banyak hal kepada Ponta, yang kekesalannya terlihat jelas seperti hari ketika ekornya yang halus terjatuh.

Jangan khawatir, Ponta. Aku akan membuatkanmu sesuatu di kapal. "

aku mengangkat tas kulit yang aku bawa saat aku berbicara. Ponta mengibaskan ekornya dan mulai bergerak dengan helmku lagi.

Mata Chiome berbinar dan hidung kecil serta telinga kucingnya bergerak-gerak saat dia mendengar apa yang aku katakan.

Meskipun ekspresinya yang datar tetap ada, ekornya mulai bergoyang saat dia mencium bau isi tas.

“Arc-dono, baunya mirip dengan 'ayam teriyaki' yang kamu buat kemarin.”

Dugaannya sedikit meleset, padahal aku memang memanfaatkan kecap pengganti, kali ini aku menyatukan yakitori yang mudah dibawa-bawa, bukan teriyaki.

Biasanya kamu akan membumbui yakitori dengan garam, tapi aku melakukannya dengan mencelupkan ayam ke dalam saus setelah memanggangnya.

Sayangnya, sausnya sepertinya bocor di kantong dan rasa yakitori-nya tidak beraturan.

Kalau-kalau rasanya terlalu kuat untuk Ponta, aku akan membawa beberapa buah kering.

Saat aku memeriksa isi tas berdasarkan beratnya, aku menyadari bahwa aku belum mendengar informasi penting untuk perjalanan kami.

Dylan-dono, perjalanan ini akan memakan waktu berapa lama?

Entah kenapa, Dylan menjadi sedikit tertekan atas pertanyaanku.

“Ini akan memakan waktu sekitar empat hari. aku tidak begitu baik dengan perahu, jadi aku agak gugup. "

Mengingat pelayaran terakhir ke Benua Selatan hanya memakan waktu sehari, dengan perhitungan sederhana perjalanan ini akan menempuh jarak empat kali lipat, meskipun aku belum melihat itinerary jadi itu hanya perkiraan kasar.

Namun, empat hari di laut lepas pasti akan merugikan Dylan jika pernyataannya dapat dipercaya.

Chiome memasuki garis pandang aku ketika aku memikirkan tentang perjalanan di kepala aku.

Terpikat oleh yakitori, penampilan Chiome cocok dengan gadis seusianya.

“Ngomong-ngomong, apa tidak ada anggota klanmu yang bergabung dengan kita?”

Ada enam ninja hebat dalam Klan Jantung Pedang, Chiome menjadi salah satunya, yang merupakan puncak kekuatan klan. namun jarang melihat mereka bekerja sama.

Chiome mengalihkan pandangannya dari tas kulit dan mendapatkan kembali ekspresi datarnya yang normal ketika aku bertanya tentang apa yang ada di pikiranku.

“ Tidak apa-apa, anggota klan aku yang lain terus melacak langkah Sasuke-oniisan dari sisi Kerajaan Delfuento. Akulah yang menyarankan untuk meminta bantuanmu, tapi aku akan menyelidiki Teokrasi Hiruku bahkan jika aku tidak bisa mendapatkan bantuanmu. "

Tekad yang tenang membara di mata biru Chiome setelah dia menyelesaikan jawabannya yang kuat.

Untuk melihat akhir menyedihkan orang yang dicintai di tangan kamu sendiri bukanlah sesuatu yang bisa kamu lepaskan begitu saja.

Aku tidak tahu apakah ini yang diinginkan Sasuke darinya …… ​​tapi tidak ada yang bisa menghentikannya dalam pengejaran ini.

Faktanya, dia mungkin tidak bisa memaafkan dirinya sendiri jika dia tidak melakukan apa-apa.

"Yah, mungkin saja kita akan berpapasan dengan mereka di sepanjang jalan,"

"Betulkah? Total daratan Teokrasi Hiruku dan tiga negara tetangga lebih besar dari Kerajaan Rhoden. Tanpa jaringan kami, anggota klan aku mungkin tidak dapat mengikuti 'Langkah' kamu, Arc-dono. ”

Kami telah melewati area komersial, kami berbicara …… mataku secara alami mengarah ke bukit yang menghadap ke laut di depan kami.

Tetap saja, aku tidak bisa melupakan sikap Chiome yang berbahaya.

Ariane telah mendengarkan percakapan kami, ketika aku meliriknya ke samping, aku melihat telinganya yang runcing sedikit terkulai dan kekhawatirannya terlihat jelas di wajahnya.

Melihat kembali tas kulit itu, aku teringat kembali bagaimana penampilan Chiome saat makan siang kemarin.

Dia akan mengisi wajahnya dengan ayam teriyaki yang aku buat dengan senang hati.

“Arc-dono, apa ini? aku belum pernah merasakan yang seperti itu. Sangat lezat."

Mata birunya terbuka lebar saat dia kembali melahap ayam setelah menyuarakan pujiannya.

Ariane memiliki ekspresi terkejut di wajahnya ketika dia mencoba sepotong teriyaki.

"Aroma yang dimilikinya saat sedang dibuat agak berlebihan, tapi saat dimasak matang rasanya luar biasa."

Keduanya sepertinya telah dibawa ke kecap.

“Ara, bumbu yang sangat menarik.”

Glenys juga tampak puas dengan bumbu barunya dan mengangguk ke arah aku.

“Ini adalah model dari bumbu yang disebut kecap. Ini masih membutuhkan sedikit usaha, tapi cukup untuk percobaan pertama. "

Aku menghela nafas lega mengetahui bahwa saus palsu ala Barat diterima dengan baik.

aku ingin jika bumbu baru ini menyebar ke seluruh ras elf jika memungkinkan.

Chiome telah selesai makan selama pertukaran itu dan mengulurkan piringnya untuk bantuan lagi.

Saat dia mengisi wajahnya dengan porsi kedua, Chiome beri aku sedikit senyuman.

“Arc-dono. aku ingin menyebarkan ini ke seluruh desa aku, dapatkah kamu mengajari aku cara membuatnya? ”

Aku mengangguk dan memberi persetujuan Chiome.

"aku tidak keberatan. Sebarkan ke desa mana pun yang kamu suka. ”

Telinga kucing Chiome berdiri dan kebahagiaan terlihat di wajahnya.

Terkadang "Rasanya enak" tidak cukup untuk menggambarkan perasaan euforia saat makan makanan enak yang diaduk dalam diri seseorang.

aku tidak ingat memasak untuk orang lain untuk beberapa saat, tetapi sejak datang ke dunia, aku diberkati dengan kesempatan untuk melakukannya.

Sungguh ironis bahwa orang-orang di dunia ini lebih dekat meskipun populasinya lebih rendah, sedangkan dunia modern yang berpenduduk lebih tinggi lebih sendirian.

Tawa mengejek diri keluar dari bibirku ketika aku memikirkan itu.

Bayangan dari gadis muda yang melahap hidangan buatanku terlintas di pikiranku …… jika dia mampu membuat wajah seperti itu maka masih belum terlambat baginya.

Dia adalah salah satu dari sedikit temanku di dunia lain yang aneh ini. Mungkin saja perasaan pertemanan aku sepihak, tapi itu masalah sepele pada akhirnya.

Dengan jumlah kekuatan abnormal yang kupegang, aku seharusnya bisa membantunya …… pernyataan yang lahir dari fakta, bukan arogansi.

Sementara beberapa dari kemampuan aku yang lebih transenden masih agak banyak yang harus aku tangani, aku bersyukur atas absurditas aku.

Meskipun aku tidak bermaksud melebih-lebihkan atau meremehkan kemampuan aku, satu-satunya kekurangan aku adalah kurangnya pengalaman.

Setelah kami kembali dari Benua Selatan, aku meminta Glenys mengajari aku ilmu pedang dasar.

Berdiri di samping Chiome, aku mengepalkan tangan dan melihat ke arah cakrawala.

Ariane tiba-tiba memanggil kami dari belakang dan menunjuk ke lokasi tertentu.

Cepatlah kalian berdua, kapalnya sudah berlabuh di pelabuhan.

Ketika aku melihat ke mana dia menunjuk, aku melihat Dylan menuju ke sebuah gedung di atas pelabuhan, dan aku segera mengikutinya.

Bangunan itu memiliki banyak fungsi dan menampung ketinggian bertenaga sihir yang terhubung ke dermaga yang dibangun di dalam gua di bawah tebing.

Beberapa kapal berlabuh di pelabuhan bawah tanah dan beberapa di antaranya sudah berlayar.

Dylan langsung menuju salah satu kapal yang berlabuh.

Kapal itu lebih kecil dari Liebbelta yang kami bawa ke Benua Selatan.

Mengingat Liebbelta adalah kapal dengan panjang seratus meter, kapal dengan ukuran setengah itu tidak dapat dianggap kecil menurut standar biasa.

Kapal itu mirip dengan Liebbelta dengan dua tiang besar yang menjulang di atas geladak kapal, lambungnya terdiri dari zat logam berwarna keputihan dan beberapa celah yang melapisinya.

Dark elf berotot dengan gelisah bergerak di sekitar kapal untuk menyelesaikan persiapan keberangkatan.

Berdiri di depan kapal yang berlabuh adalah dua puluh elf lapis baja yang berdiri sedikit lebih tegak ketika mereka melihat Dylan mendekat,

Mereka pasti tim bantuan yang dikirim ke Doranto.

Kelompok itu seluruhnya terdiri dari elf dengan telinga runcing dan rambut pirang diwarnai hijau. aku melihat wajah yang dikenal di dalam grup.

Aku ingat sikapnya yang tidak ramah ketika kami bekerja sama untuk membebaskan budak elf di Diento, bagaimanapun, kerutan terbentuk di alisnya ketika dia melihat ke arahku.

aku yakin namanya Danka.

Ketika Ariane melihatnya, keduanya saling mengangguk sedikit sebagai salam, kerutan di alisnya semakin dalam dan dia segera mengalihkan perhatiannya ke Dylan.

aku kira itu sudah bisa diharapkan mengingat aku belum mendapatkan kepercayaan penuhnya.

Setelah reuni aku yang tidak begitu hangat, Dylan berdiri di depan orang-orang yang berkumpul di sini dan menyapa mereka.

“Hadirin sekalian, di bawah perintah dewan tetua kita akan melakukan perjalanan ke Doranto di barat. kamu semua seharusnya sudah diberi tahu, tetapi kami dikirim untuk menjawab permintaan bantuan. Namun, sepertinya kita akan kewalahan. Namun, aku meminta kamu untuk memberi tahu aku semua kekhawatiran yang kamu miliki daripada menjadi konfrontatif. "

Dia mengamati reaksi kelompok tersebut setelah mengatakan itu.

Beberapa dari mereka tampaknya memahami dan menerima apa yang dia katakan sementara yang lain menjadi berwajah muram tentang hal itu.

Suasana di sekitar Doranto tidak terlalu menyenangkan, bahkan aku dapat menangkapnya dalam bentuk kerangka aku.

“Ariane-dono, pendapat desa tidak begitu bagus ..”

aku memberi tahu Ariane pendapat aku saat kami menonton adegan itu dimainkan di depan kami.

Dia mengangkat bahu dan mendesah.

“Yah, itu topik yang rumit. Sementara tetua mereka adalah orang yang bijaksana …… tapi seperti yang ayahku katakan, desa secara keseluruhan tidak menyukai orang luar …… ”

Seolah-olah dia sedang mendeskripsikan pedalaman dunia elf.

“Silakan naik ke kapal. Setelah semua orang naik, kita akan berlayar. "

Atas perintah Dylan, semua orang mengambil barang bawaan mereka dan mulai naik ke kapal.

Ariane dan aku mengikuti di belakang mereka dan memanjat jembatan menuju geladak.

“Arc-kun, bisakah kamu datang ke sini.”

Tak lama setelah kami naik, Dylan memanggilku.

aku hanya mengikutinya saat dia pergi ke bawah dek.

Meskipun interiornya tidak terlalu rumit, juga tidak sesederhana itu. Kami melewati beberapa kamar dan kompartemen lain sementara Dylan menuntun kami melewati kapal.

Kyun!

Setiap kali kami melewati seseorang di aula, Ponta akan menjerit dan menyebabkan orang tersebut menatapku dengan aneh sebelum melanjutkan.

Kami terus seperti ini sampai kami mencapai kabin terbuka di buritan kapal tempat Ariane dan Chiome duduk.

Kamarnya tidak terlalu besar, tetapi memiliki perabotan bergaya dan tempat tidur susun di setiap sisi ruangan.

Ponta melompat ke atas tempat tidur untuk memeriksa kelembutannya dan tampaknya puas dengan itu setelah menendang-nendang tempat tidurnya.

Ketika Ariane dan aku mulai mengamati ruangan, Dylan berbalik menghadap aku.

"Maaf, tapi seperti yang kamu lihat, kapal ini tidak terlalu besar. Karena kurangnya ruang, kalian bertiga akan berbagi kamar ini. ”

Mengatakan bahwa dia punya urusan lain untuk mengurus Dylan meninggalkan kabin dengan senyum riang di wajahnya.

Ariane mencoba mengejar Dylan tetapi dia berbalik seperti dia adalah boneka mekanik yang sangat membutuhkan minyak.

Wajahnya bergeser melalui berbagai kesan kompleks saat erangan keluar dari bibirnya.

Ukuran kapal dan pentingnya misi bantuan membuat dia tidak bisa mengeluh kepada Dylan tentang hal ini. Ariane adalah orang yang secara sukarela bergabung dengan tindak lanjut Sasuke ini.

Setelah beberapa saat, dia menghela nafas dan berbalik ke arahku.

"Arc, ada garis pemisah di tengah, sisi ini milik kita dan sisi itu milikmu!"

Sebuah blush on dapat dengan jelas terlihat di kulit lilacnya saat dia menarik Chiome ke sisi ruangan mereka dan menunjukkan garis batas.

Chiome menatap Ariane dengan aneh tapi tetap diam.

Dia tampaknya tidak memiliki masalah yang sama tentang berbagi kamar seperti Ariane. Mungkin itu karena "Klan Hati Pedang" didominasi laki-laki dan dia hanya terbiasa dengan situasi seperti ini, atau dia masih memiliki pola pikir seorang anak kecil.

Ariane adalah seorang pejuang dalam masyarakat elf, laki-laki lain mendominasi lapangan dan seharusnya sudah terbiasa dengan hal semacam ini juga, tapi dia bereaksi seperti gadis lugu.

Apakah ketenangannya yang biasanya bermartabat dan perilakunya saat ini disebut gap moe?

“Kyun! Kyun! "

Sementara itu, Ponta tidak mempedulikan garis batas saat dia berlari mengelilingi kabin dan mengeluarkan tangisan riang saat dia mencium sesuatu yang dia suka.

Setelah beberapa menit, aku merasakan kapal berguncang dan pandangan keluar dari jendela kapal mengungkapkan bahwa pemandangan mulai berubah.

Kami baru saja berlayar.