Penerjemah: Editor Perak: Namorax

「Ibu Kota Soulia」

Dekat gerbang selatan Soulia yang hancur.

Karena dampak destruktif dari serangan terakhirku, seratus lima puluh pasukan kavaleri memiliki cukup ruang untuk bermanuver ke dalam.

Berapa biaya untuk memperbaiki gerbang sebesar itu?

Untuk saat ini, jika kita harus bernegosiasi dengan raja, aku ingin menghindari pembayaran untuk gerbang yang hancur dan menganggapnya sebagai kerusakan tambahan selama penghancuran gerombolan undead ……

Dengan Zahar sebagai pemimpin, kavaleri pergi ke kota. Sisa-sisa gerbang yang hancur yang berserakan membuat sulit untuk mengarahkan kuda ke dalam kota.

Ada beberapa tentara undead di ruang terbuka di luar gerbang, tapi mereka segera disapu oleh pasukan Zahar.

Tidak ada tanda-tanda orang yang tinggal di sekitar, membawa gambaran kota hantu ke dalam pikiran.

“Dengan gerbang utama dilanggar, kekuatan pertahanan mungkin mundur ke balik tembok dalam! Kami akan mengambil jalur terpendek di sana! "

Setelah alun-alun diamankan, Zahar mengarahkan kudanya ke jalan utama saat dia mengeluarkan perintah dan berangkat.

Sementara itu, Ariane dan aku telah pindah ke sebelah Shiden dan sekarang mengikuti di belakang mereka.

Tentara mayat hidup akan muncul dari waktu ke waktu, tetapi mereka dengan cepat dikirim oleh pasukan kavaleri.

Jumlah mereka sedikit, tetapi chimera laba-laba sesekali akan menyerang kami.

Campuran sosok manusia berkepala dua dan berlengan empat yang muncul dari tubuh bagian bawah laba-laba besar yang aneh, untuk sedikitnya.

Sementara kekuatan mereka melebihi manusia normal, terperangkap dalam batas-batas lingkungan perkotaan, mereka terbukti bukan tandingan Ariane dan kekuatanku.

“【Flying Dragon Slash】!”

aku menyerang spider-chimera saat mereka muncul.

Busur cahaya dikirim terbang menuju chimera setiap kali aku mengayunkan pedangku ke arah mereka, mereka mengangkat perisainya untuk mempertahankan diri atau kakinya putus.

『ー Infernal Flame, kurangi semua yang kamu konsumsi menjadi abu ー』

Begitu mereka tidak bisa bergerak, Ariane akan memberikan pukulan terakhir dari kejauhan.

Api pucat yang menyelimuti pedangnya akan keluar dan menyerang chimera seperti cambuk.

Meskipun chimera memiliki bidang penglihatan yang luas, setelah serangan pertama mengalihkan perhatian mereka, api Ariane dengan mudah menyelinap ke titik buta mereka. Setelah luka diatasi, tubuh mereka dimangsa oleh api.

Bahkan jika musuh mencoba melancarkan serangan mendadak dari atas, di atas Shiden, Chiome menyatukan indera superiornya untuk menemukan mereka sebelum mereka menyerang.

“『 Water Style: Water Kunai 』Arc-dono, atap di sebelah kanan.”

Chiome mendeteksi musuh dan menyerangnya, semuanya tanpa melepaskan kendali Shiden.

Posisi kami di belakang memungkinkan aku menggunakan sihir transfer dengan sedikit ketakutan orang lain melihatnya.

"Mengerti! 【Langkah Dimensi】! 【Shield Bash】 !! ”

Ketika aku muncul di depan chimera laba-laba di atas atap, makhluk itu jelas dikejutkan olehnya, tetapi aku menggunakan perisainya untuk menjatuhkannya ke tanah di bawah tanpa banyak hal.

「Yoouuuuu, whou ari you !?」

Meskipun beberapa pasang mata terbuka lebar, itu sama sekali tidak menyadari pedang Ariane yang menunggu.

Itu menyimpan tebasan kejam di atas kerusakan jatuh. Kemudian kavaleri itu mengayunkannya.

Begitu laba-laba chimera mati, tubuhnya mulai mogok di tempat, hanya menyisakan noda hitam di jalan.

Awalnya, kavaleri Zahar tampaknya takut pada kekuatan laba-laba chimera yang tampaknya luar biasa dan peran mereka sebagai pemimpin undead lain, tetapi ketakutan mereka secara bertahap berkurang berkat kehadiran kami.

Namun, aku merasakan sepasang mata menusukku tepat di tempatku berdiri, sumber tatapannya tak lain adalah Nina yang terkejut.

… ..Aku lupa kalau dia sedang menemani Lille.

Aku sangat berkonsentrasi untuk menghadapi musuh sehingga tanpa sadar aku menggunakan sihir transfer di depan Nina.

Mataku menatap seluruh pasukan, mencari saksi lain, tetapi mereka semua dengan hati-hati memindai area di depan mereka.

Lille menempel pada Chiome dan menatap lurus ke arah kavaleri di depannya.

Ariane melirik ke samping sebelum menghela nafas panjang dan mendesak Shiden dan yang lainnya untuk maju.

Meskipun pasukan lain belum melihat keajaiban, sekarang bukan waktunya untuk lega. Nina kemungkinan besar akan memberi tahu Zahar, yang kemudian akan memberi tahu putri tentang hal itu, yang berarti keberadaan sihir kemungkinan besar akan mencapai telinga Raja sebelum pertemuan kita dengannya.

“H〜mm, kurasa aku harus bersiap untuk omelan Ariane-dono setelah ini ……”

Setelah aku mengatakan itu, Ponta mulai menggedor helm aku dengan kaki depannya saat dia berteriak dan mengibas-ngibaskan ekornya.

Kyun!

“Untuk saat ini, mari fokus untuk mencapai tujuan kita.”

Sambil membalas Ponta, aku mengayunkan pedangku ke spider chimera yang muncul di atap di seberang jalan.

Saat aku meluncurkan 【Flying Dragon Slash】 aku berpindah ke sisi berlawanan dari jalan dan mengirimkan pukulan terakhir.

Tubuh bagian atas manusia menjerit sebelum jatuh dari atap ke tanah di bawah, sementara laba-laba setengah jatuh begitu saja di kakiku.

Setelah meliriknya sejenak, aku melirik ke arah yang dituju kavaleri.

“Hm, jadi itu tembok bagian dalam ……”

Melihat ke atas atap Soulia… ..Aku menatap tembok tinggi yang memisahkan pusat kota dari yang lain.

Aku melihat kembali ke gerbang selatan tempat kami masuk, mencoba mengukur posisi kami saat ini.

“Kami sudah setengah jalan menuju ke sana.”

Kyun.

Atas tangisan Ponta, aku pindah ke belakang grup dan diam-diam kembali ke tempatku di sisi Shiden.

Nina menatapku lagi dengan terkejut, tapi dia tetap diam dan kembali mengamati area itu, tampaknya memutuskan untuk tidak mengungkitnya sekarang.

Akhirnya, pasukan tiba di lapangan terbuka di depan tembok bagian dalam. Gerbang tertutup di depan kami lebih kecil dari gerbang selatan. Pintu kayunya yang besar ditutupi oleh jeruji besi yang akan kamu lihat di garis pertahanan terakhir benteng.

Di atas gerbang ada benteng batu, mungkin digunakan untuk pengawasan, di mana aku bisa melihat sosok beberapa tentara bergerak.

Kavaleri itu disambut dengan sorak-sorai dari atas tembok kota, karena perjalanan kami melalui jalan-jalan yang dipenuhi mayat hidup sudah diketahui.

Mereka yang berada di antara mereka terkejut ketika melihat Shiden berada di belakang, namun, mereka melanjutkan sorakan ketika melihat Lille melambai ke arah mereka dari atas gunung, atmosfer berat di sekitar kami sejak kami memasuki kota telah lenyap.

Mendengar sorak-sorai prajurit lain meningkatkan moral kavaleri.

Zahar membagi kavaleri menjadi tiga unit dan memerintahkan mereka untuk membersihkan petak undead sementara dia sendiri mendekati gerbang.

Aku berpikir untuk bergabung untuk membantu mereka, tapi sebelum aku bisa mengangkat pedangku, suara tiba-tiba di dekat gerbang menarik perhatianku.

Sumber dari suara itu berada di tengah-tengah benteng tembok …… sesosok yang berpakaian tidak seperti tentara mana pun telah muncul.

Pria paruh baya yang mengenakan pakaian seorang bangsawan menyebabkan kegemparan di antara para prajurit.

Mengingat bahwa para prajurit tampaknya takut pada pria ini, dan ada orang-orang yang mengejarnya, pria itu pasti terpisah dari bangsawan yang lebih tinggi.

aku tidak mengenali orangnya, tetapi Nina dan Zahar segera meluruskan postur mereka begitu mereka melihatnya dan ekspresi gembira Lille membuatnya lebih mudah untuk mengetahui siapa dia.

"Ayah! Lille Nozan Soulia telah kembali! ”

Di atas tembok bagian dalam, pria paruh baya … Tidak, ayah dan raja Lille meneriakkan perintah pada tentara di sekitarnya, yang dengan cepat memenuhinya.

"Buka gerbangnya! Buka gerbangnya!"

Tak lama setelah pesanan diberikan gerbang besi yang berat mulai dinaikkan dan pintu kayu mulai terbuka perlahan.

“Lille-sama, lewat sini! Semua prajurit, tetap berhati-hati saat kita melewati gerbang! "

Zahar meminta Chiome, yang memegang kendali Shiden dan duduk di depan sang putri, untuk bergerak maju dan juga menginstruksikan pasukan untuk segera masuk ke dalam tembok bagian dalam.

Chiome memberinya anggukan kecil dan mengarahkan Shiden ke dalam.

Ariane dan aku adalah yang terakhir melewati pintu gerbang dan disambut oleh pasukan yang mendapat sambutan hangat dari warga dan tentara yang berkumpul di area tersebut.

"Begitu banyak orang……"

"Ya. Sepertinya mereka tidak punya ruang kosong. "

Ariane menimpali ketika dia mendengar komentarku tentang area di dalam dinding bagian dalam.

Karena tembok luar telah ditembus, sisi lain dari gerbang ini telah berubah menjadi medan perang. Banyaknya orang yang berkumpul di dekat garis depan menunjukkan betapa ramai tempat ini.

Jika mereka dipaksa untuk tetap dikepung, diragukan berapa lama mereka bisa bertahan.

Bahkan dengan pawai tergesa-gesa kami, kami hanya berhasil pada menit-menit terakhir.

Pikiran aku tentang masalah ini terputus ketika aku melihat ayah Lille menuruni benteng dan menuju Shiden.

Lille, yang melihatnya juga, melompat keluar dari pelana dan berlari ke arahnya.

“Lille!”

"Ayah!"

Keduanya tampak berseri-seri karena mereka berpelukan.

Ayah Lille, sang Raja, pasti memikirkan dunianya, karena dia menjulurkan kepala dan mengirim doa ke arah surga setelah mencium pipinya.

Lille tanpa malu-malu menerima pelukan ayahnya tanpa ada tanda-tanda ketidaknyamanan.

Namun, Raja akhirnya memulihkan ketenangannya dan mengarahkan pandangan kasar ke arah putri kesayangannya.

“Lille, kenapa kamu kembali? kamu disuruh pergi ke Dimo ​​Earldom. ”

Suara Raja semakin dalam saat matanya yang keras tertuju pada kedua pengawal putrinya yang tiba-tiba berlutut.

Di belakang kami, suara klik menandakan bahwa gerbang telah ditutup. Suara itu bergema di seluruh area, membuat obrolan berhenti dan mengekspos ketidaksukaan raja kepada semua orang.

Kemarahan di balik mata raja berawal dari orang tua yang mengetahui bahwa anak mereka telah dibawa ke lokasi yang berbahaya.

Di bawah tekanan tatapan Raja, Zahar menundukkan kepalanya dan mulai meminta maaf.

“Maafkan aku, Rajaku. Semua tanggung jawab fa─ ”

Namun, Lille memindahkan tubuh kecilnya di antara mereka berdua dan memotong Zahar di tengah kalimatnya.

“Kesalahan tidak jatuh pada Zahar dan Nina! Itu adalah keputusanku untuk kembali ke sini! Tidak melakukan apa-apa …… untuk menyaksikan negaraku mati …… ”

kamu bisa mendengar air mata bercampur dalam pidatonya saat dia membela kedua pengawalnya dan mengungkapkan bahwa dia tidak mematuhi keinginan ayahnya.

Bahkan jika dia bangsawan, dia masih seorang gadis kecil.

Masih sadar akan pandangan yang tertuju pada mereka, sang Raja mulai membelai kepala Lille dan menghiburnya saat dia berjuang untuk mengucapkan kata-kata selanjutnya.

“Maafkan aku Lille …… Sebelum aku menjadi raja, aku adalah ayah yang khawatir.”

Kunci emas Lille yang ditepuk sebelum berjongkok dan berbisik ke telinganya, tapi dia sekali lagi memasang ekspresi Raja saat dia membenarkan dirinya dan melihat ke arahku.

“Lalu, dapatkah kamu mengidentifikasi orang-orang itu dan tujuan apa yang mereka miliki di sini?”

Tidak seperti sebelumnya, martabat penuh seorang raja sekarang terlihat sepenuhnya, jadi Ariane, Chiome, dan aku bersiap untuk membungkuk dan menjawab pertanyaannya.

Namun, Lille menghapus air mata dari matanya dan menjawab sebelum kami bisa melakukan apa pun.

“Ini adalah orang-orang yang aku sewa untuk menyelamatkan ibu kota! Jika bukan karena kekuatan mereka, kami tidak akan berdiri di sini sekarang. "

Tatapan Raja berubah sekali lagi setelah mendengar penjelasannya.

“Seorang Elf dan …… seorang beastmen?”

Raja agak bingung ketika dia melihat ke arah Chiome dan Ariane, tetapi ketika aku melepaskan helmku, ponta dan semuanya, matanya sepertinya mengaku kalah atas masalah ini.

Secara alami, aku meminum beberapa mata air sebelumnya, karena seseorang dengan wajah kerangka agak menakutkan bagi penghuni dunia ini …… jadi mereka malah melihat wajah seorang dark elf paruh baya, bermata merah.

Itu seperti tanda tanya besar yang terbentuk di atas kepala Raja saat keraguan merayap di wajahnya ketika dia melihat ke arah Ariane dan diriku sekali lagi.

“Mereka tampak berbeda dari elf biasa, apakah mereka dari Hutan Rouen?”

Sama seperti saat pertanyaan itu ditanyakan sebelumnya, Ariane dengan cepat menunda koneksi.

“Tidak, kami dari Great Canada Forest. Aku adalah dark elf dan yang memakai armor adalah …… elf yang aneh. ”

Aku terkekeh getir mendengar perkenalan Ariane yang sembarangan dan memasang kembali helmku sebelum efek airnya hilang.

“Apa alasan elf dari hutan yang begitu jauh untuk membantu negara manusia?”

Raja menatapku dengan dingin saat dia bertanya tentang tujuan kami.

Zahar, yang tetap di belakang Lille sampai sekarang, perlahan mulai membuka mulutnya.

“Rajaku, ada sesuatu yang perlu kau ketahui ……”

Suara Zahar menghilang saat dia setengah berdiri dari posisi berlutut dan mulai memberi tahu Raja tentang apa yang telah terjadi sampai sekarang.

Ekspresi Raja diwarnai dengan warna kejutan saat dia melihat di antara Zahar dan aku, matanya melotot saat dia bertanya "Apakah itu benar?" dengan suara kecil.

Sang Raja berkeringat dingin saat Zahar memberitahunya tentang bagian "penguatan" yang dimainkan dalam peristiwa baru-baru ini.

Keheningan menyelimuti area ketika kerumunan menyaksikan pertukaran mereka dimainkan sampai orang yang berteriak mendorong jalannya ke depan kerumunan.