hit counter code Baca novel Gimai Seikatsu Volume 3 - Chapter 4 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Gimai Seikatsu Volume 3 – Chapter 4 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

—Sakuranovel—

Bab 4: 25 Agustus (Selasa)

Setelah bangun, aku tetap di tempat tidur, berpikir sendiri. Apa aku salah kemarin?

“Aku mungkin melakukannya, ya?”

Suara yang aku keluarkan ke langit-langit kamar aku tidak mencapai telinga siapa pun, dan kembali ke aku lagi. Aku menoleh ke samping dan memeriksa waktu. Sudah siang, tapi aku masih mengantuk. Karena semua yang telah terjadi kemarin, dan diriku sendiri yang memikirkannya sepanjang malam, aku tidak bisa tidur nyenyak. Bagaimana aku bisa mematahkan kesadaran kaku dan berkulit tebal Ayase-san? Bagaimanapun juga, mentalitas Ayase-san terasa tajam dan kokoh di saat yang bersamaan. Namun tetap saja rapuh.

Setelah tinggal bersama Ayase-san selama dua bulan terakhir, setidaknya aku belajar banyak tentang dia. Terlebih lagi karena kami telah bekerja bersama setiap hari di pekerjaan paruh waktu kami. Jika aku harus menebak, proses berpikir Ayase-san mungkin berjalan seperti ini.

Menjadi seorang anak berarti kamu mendapatkan hal-hal yang diberikan kepada kamu secara gratis. Pada dasarnya, kamu lebih banyak mengambil sisi daripada memberi. Ketika dia masih kecil, dia normal seperti anak lain, meminta es krim kepada ibunya, atau dia akan membawanya ke kolam renang. Dia selalu meminta untuk mengambil. Tentu saja, itu masuk akal, dan begitulah seharusnya. Namun, Ayase-san tidak merasa seperti itu. Itulah yang sangat penting tentang ini.

Karena keadaan keluarganya, Ayase-san menghentikan hari-hari kekanak-kanakannya di awal tahun-tahun sekolah dasar. Dia tidak bisa membiarkan dirinya menjadi anak-anak lagi. Dunia bekerja pada hubungan memberi & menerima, tetapi dia memilih untuk hidup lebih banyak di ujung spektrum memberi. Ini mungkin caranya sendiri untuk menebus hari-harinya sebagai seorang anak ketika dia hidup berpihak, di bawah kesan yang salah bahwa dia telah menyusahkan ibunya dengan itu.

Dia ingin tumbuh secepat mungkin dan meringankan beban ibunya. Diberi sesuatu secara gratis mungkin mengingatkannya akan masa lalunya yang kelam ketika dia masih kecil. Dia akan berpikir bahwa begitu dia sedikit egois, dia hanya akan menambah beban ibunya. Apa ironi. Lagipula, Akiko-san sendiri yang memberitahuku sebaliknya.

 Aku ingin dia bisa menjadi anak lebih lama.’

Aku merasa dadaku bertambah berat hanya dengan memikirkan hal ini. Meskipun mereka berdua peduli satu sama lain, mereka menginginkan hal yang salah. Sang ibu ingin putrinya menjadi anak lebih lama, sedangkan anak ingin menjadi dewasa secepat mungkin. Membuat kedua belah pihak bahagia itu tidak mungkin. Mereka saling bertentangan, setelah semua. Bahkan penyesuaian tidak berhasil. Bagaimanapun juga, Ayase-san masih anak-anak.

Mungkin Ayase-san saat ini mungkin bisa berdamai dengan Akiko-san jika mereka membicarakannya dan mencoba menyesuaikan diri satu sama lain. Namun, Ayase-san menelan semua itu dan menaiki tangga hingga dewasa. Dia mencoba memikul bebannya sendiri sedini mungkin, yang mengakibatkan proses pemikiran mencela diri sendiri yang bengkok ini. Itu sebabnya dia tidak bisa tenang, tidak bisa bermain-main dengan hati yang polos. Dia tidak bisa memaafkan dirinya sendiri atas keinginan jujurnya untuk pergi ke kolam renang.

 aku tidak punya waktu untuk pergi ke kolam renang. Aku benar-benar tidak.’

Ekspresi Ayase-san tetap kering seperti biasanya saat dia mengucapkan kata-kata itu, tapi suaranya terdengar seperti sedang berakting. Tapi akulah yang bersalah karena tidak bisa mengatakan apa-apa. Jika aku adalah semacam protagonis dari sebuah cerita dan memilih urutan kejadian yang lebih dramatis untuk mencoba membujuk Ayase-san, mungkin dia akan mengubah proses pemikirannya tentang ini…

Tidak, itu tidak benar. Seharusnya aku tidak lari dari kenyataan seperti ini. Jika aku ingin menyelamatkannya, maka aku harus membuat rencana yang lebih kuat. Saat aku memikirkan itu, alarmku berbunyi. Ini benar-benar saatnya bagi aku untuk bangun. Jadi, setelah mematikan alarm, aku perlahan-lahan bangkit dari tempat tidur.

aku bangun kira-kira antara sarapan dan makan siang. Aku berdiri di ruang tamu, bertanya-tanya apa yang harus dibuat. Apa yang harus kumakan? Atau haruskah aku menunggu sampai jam makan siang tiba? Biasanya, Ayase-san akan bangun untuk membuat sarapan bahkan sebelum orang tuaku berangkat kerja, tapi sepertinya dia masih tidur. Buktinya adalah meja makan. Saat-saat seperti ini terjadi. Lagipula, kita tidak bisa selalu mengandalkan Ayase-san untuk membuatkan sarapan untuk kita. Bahkan saat kami berada di masa ujian akhir semester, baik orang tuaku dan Akiko-san tidak membiarkan Ayase-san membuat sarapan.

Lagi pula, untuk perutku sendiri, aku lapar. Mungkin aku harus memanggang roti. Tepat ketika aku sedang mempertimbangkan apa yang harus dilakukan, pintu ruang tamu terbuka.

“…Ah.”

“Selamat pagi, Ayase-san.”

“…Pagi.”

Dia terlihat sangat mengantuk. Kelopak matanya bahkan tidak terlihat terbuka sepenuhnya. Bahkan suasana bermartabat yang biasa dia pertahankan di rumah telah menghilang di tempat lain. Dia bahkan mengenakan pakaiannya tidak rapi seperti biasanya. Kekuatan serangan dan pertahanannya telah turun drastis.

“Apakah kamu tidak banyak tidur?”

“Aku memang sedikit… setelah jam 6 pagi.”

aku tidak berpikir kamu benar-benar bisa menyebutnya ‘tidur’. Pasti sudah terang di luar pada saat itu. Itu wilayah sepanjang malam.

“Kenapa tidak tidur lebih lama? Kami tidak punya pekerjaan sampai malam.”

“aku baik-baik saja. … Jam berapa sekarang?” Dia berkata, memutar kepalanya untuk melihat jam di dinding.

Matanya tampak mengantuk, tetapi tiba-tiba terbuka lebar karena terkejut.

“Eh…? Sudah selarut ini…?” Mengatakan ini, dia melihat ke meja makan.

Secara alami, tidak ada apa-apa di sana.

“Oh tidak, apakah dia bahkan punya sesuatu untuk dimakan?”

“Jangan khawatir, sepertinya dia punya roti.”

Piring dengan remah roti di atasnya ada di wastafel, meskipun sepertinya dia tidak punya waktu untuk memasukkannya ke dalam mesin pencuci piring. Setidaknya dia menyimpan mentega atau selai atau apa pun yang dia gunakan kembali ke lemari es. Nah, sebelum Ayase-san dan Akiko-san datang untuk tinggal di sini, sarapan kami biasanya seperti ini. Jika kita bahkan makan sesuatu, itu. Jadi tidak ada alasan bagi Ayase-san untuk merasa bersalah.

Aku mencoba meyakinkan Ayase-san, tapi dia sepertinya tidak mendengar apa yang aku katakan. Dia menggigit bibirnya dengan frustrasi atas kesalahannya sendiri.

“Ini pertama kalinya aku ketiduran seperti ini.”

“Mungkin kelelahan baru saja menumpuk? Kamu bisa lebih banyak istirahat, tidak apa-apa. ”

“Itu… aku benar-benar minta maaf! Kamu belum makan apa-apa, Asamura-kun. Aku akan segera membuat sesuatu.”

Ayase-san jelas keluar dari lingkaran. Belum lagi dia memiliki tas besar di bawah matanya.

“Ayase-san.” Aku memanggilnya dengan suara yang kuat.

“K-Kamu… s…?”

“Aku ingin kamu mendengarkanku tanpa melarikan diri.”

“Eh… um, ada apa?”

“Mendengarkan. Ketika kamu pertama kali pindah ke sini, apakah kamu ingat apa yang kamu katakan kepada aku?

Dia mengeluarkan suara terkejut. Kurasa dia masih ingat.

“…Itu benar-benar membantu kita bisa ‘menyesuaikan’ dengan mudah…?”

Aku mengangguk. Itulah tepatnya. Itu adalah pertama kalinya kami menunjukkan kartu kami satu sama lain. Kami bertukar informasi dan memutuskan untuk menyesuaikan keinginan dan keinginan masing-masing. Itu sebabnya aku terus berbicara.

“Saat ini, aku sudah menilai bahwa kamu jelas-jelas kurang tidur, Ayase-san. kamu dapat mencoba dan membantahnya, membuat argumen kontra terhadap aku, tetapi lihat saja diri kamu di cermin. aku tidak ingin kamu membuat makanan dalam keadaan seperti itu. aku khawatir kamu benar-benar akan menyakiti diri sendiri. kamu dapat duduk di kursi, tapi aku akan membuat makanan. Itu pendapat jujur ​​aku.”

“Urk… Tapi aku bilang aku yang akan membuat makanannya.”

“Prinsip adalah prinsip. kamu harus menyesuaikan diri dengan situasi dan hidup dengan pendekatan ad hoc. Hari ini, misimu bukan untuk membuat makanan, tetapi untuk mendapatkan istirahat yang cukup.”

“T-Tapi…”

“Aku biasanya juga tidak akan mengatakan ini padamu, Ayase-san. kamu sendiri yang mengatakannya, kan? Kamu belum pernah ketiduran seperti ini sebelumnya, kan?”

“……Tidak.”

“Jadi ini adalah situasi yang tidak teratur. kamu tidak perlu memaksakan diri untuk melakukan hal yang sama seperti biasanya. Ayo, duduk saja. Tentu saja, kamu juga bisa kembali dan tidur lagi.” aku bilang. Aku menarik kursi yang selalu diduduki Ayase-san.

Lantai mengeluarkan suara melengking samar sebagai tanggapan.

“Aku hanya kurang tidur, oke?”

“Aku tahu, tapi Ayase-san yang kurang tidur berhak duduk di kursi ini, jadi ayolah.”

“…Oke.” Ayase-san sepertinya sudah pasrah dengan nasibnya. Dia duduk di kursi.

Ini mungkin pertama kalinya aku melihat Ayase-san bertingkah lemah seperti ini. Tapi yang lebih penting…

“Apakah kamu ingin sepotong roti panggang?”

Dia menjawab dengan anggukan, jadi aku mengambil satu potong untuknya dan satu untuk aku dan memasukkannya ke dalam pemanggang roti. Aku juga mengeluarkan mentega dan selai dari kulkas dan meletakkannya di depan Ayase-san. Bersama dengan pisau mentega dan sendok, tentu saja. aku juga melihat beberapa sisa ham dan mengeluarkannya dari lemari es juga.


“Apakah kamu ingin aku menggoreng ham? Aku merasa kamu selalu melakukan itu.”

“Aku suka seperti itu, ya.”

“Kamu juga suka yang agak renyah, kan?”

“…Aku suka seperti itu, ya.”

“aku mengerti. Sangat bagus seperti itu.”

Karena kami sudah sepakat, aku mengeluarkan wajan, menaruh sedikit minyak di dalamnya, dan menyalakan api untuk membakar ham dengan lembut. Suara mendesis terdengar, dan itu membuatku merasa semakin lapar. Mengapa suara penggorengan yang mendesis membuat kamu merasa seperti itu? Aku meletakkan roti cokelat keemasan di atas piring dan membawanya ke meja makan. aku melakukan hal yang sama dengan ham yang sudah jadi, yang sedikit gosong di sudut-sudutnya, tambahkan sedikit lada hitam di atasnya. Inilah yang selalu dilakukan Ayase-san. Hah? Apakah dia melakukan itu sebelum memanggangnya? aku tidak tahu. Saat itu sesuatu yang lain muncul di benakku, dan aku membuka lemari es. Kami masih punya sisa susu.

“Apakah kamu ingin susu panas?”

“Susu panas dalam panas ini …?”

“A/C berfungsi, jadi cukup sejuk di ruangan ini, kan? Jika kamu akan tidur siang lagi, minum sesuatu yang hangat akan membantu nanti. ” kataku, dan Ayase-san menjadi diam sebagai tanggapan.

“…Aku akan mengambil beberapa, kalau begitu.”

“Kena kau.”

Aku menuangkan susu ke dalam cangkir, menghangatkannya di microwave, dan meletakkannya di depannya. aku membuat teh jelai untuk diri aku sendiri dan meletakkannya di depan aku. Aku menyatukan tanganku.

“Kalau begitu, ayo makan. Beberapa sayuran yang ditambahkan ke menu mungkin lebih baik.”

“Sudah lebih dari cukup… Terima kasih untuk makanannya.” Ayase-san bergumam. Dia mengoleskan mentega ke rotinya, dan ham di atasnya, menggigitnya.

aku melakukan hal yang sama. Untuk sementara, kami berdua hanya melanjutkan makan, tidak mengatakan sepatah kata pun. Namun, sepotong roti itu dimakan dengan cukup cepat, jadi Ayase-san selanjutnya fokus pada cangkir susu panasnya. aku melihat cangkir aku sendiri yang kosong dan mempertimbangkan untuk mengambil yang lain. Sementara aku memikirkan itu, desahan keluar dari bibir Ayase-san. Dia meletakkan cangkir, yang membuat denting pelan.

“Aku sudah berpikir …” Dia berkata, dan menyesap susu panasnya lagi, hampir seperti itu adalah barang khusus yang dia butuhkan untuk mengumpulkan keberaniannya untuk berbicara.

“…Aku tidak keberatan pergi ke kolam renang.” aku telah mencapai untuk menuangkan segelas teh jelai lagi, tetapi tangan aku berhenti di tengah jalan.

Sedikit terkejut, aku menoleh ke arah Ayase-san lagi.

“Kamu tiba-tiba ingin pergi?”

Sekarang. Sebelum tidur, aku sangat menentang ide untuk pergi, tapi… Tidak, itu tidak benar. Aku goyah.”

“Sampai jam 6 pagi?”

“Sampai jam 6 pagi.”

“Tapi sekarang kamu ingin pergi?”

Ayase-san mengangguk.

“Ketika aku bangun pagi ini… aku pikir mungkin tidak akan sakit. Tapi aku benar-benar tidak bisa mengatakannya.”

Saat aku mendengarkan Ayase-san, aku merasakan semua kekuatan menghilang dari tubuhku. Aku hampir berubah menjadi ubur-ubur di kursiku. Lagipula aku tidak membutuhkan perkembangan yang dramatis. Pada akhirnya, Ayase-san hanya tidur di atasnya selama satu malam dan berubah pikiran. Itu saja.

aku kira … ini hanya jauh lebih realistis. Itu masuk akal bagi aku setidaknya. Apa yang kamu butuhkan pada kenyataannya bukanlah seorang pria yang akan memindahkan gunung, tetapi hanya acara kecil seperti itu. aku membaca di sebuah buku sebelumnya bahwa pemicu terkecil dapat mengubah proses berpikir mendasar seseorang.

“Tapi ada satu masalah.”

Hah?

“Dan itu adalah masalah yang sangat krusial yang juga melibatkanmu, Asamura-kun.”

“Kamu tidak bisa berenang? Kurasa aku tidak cukup baik untuk mengajarimu.”

“Tidak, aku bisa berenang, oke?”

“Angka~”

Aku setengah berharap itu bukan alasannya. Pada kenyataannya, masalah sebenarnya jauh lebih serius daripada yang aku perkirakan, dan pasti melibatkan aku.

“Karena aku tidak berencana pergi ke kolam hari itu, aku punya giliran kerja. aku pikir kamu melakukannya juga, Asamura-kun. ”

“Hari apa untuk perjalanan kolam renang?”

“Lusa, tanggal 27.”

“Wah… serius?”

“Yup, serius sekali.”

Kami memiliki besok, tanggal 26, libur, dan shift kami berikutnya adalah pada tanggal 27. Itu agak merepotkan. Tepat ketika aku membuat Ayase-san setuju, kita bahkan tidak bisa pergi ke kolam renang sejak awal. Setelah aku merenungkannya sebentar, aku mengajukan kepada Ayase-san beberapa cara untuk mengatasi masalah ini.

“Karena kamu benar-benar ingin pergi, ayo lakukan sesuatu.”

“Bisakah kita?”

“Yah, ini sering terjadi, jadi kita harus baik-baik saja.”

“Jadi itu sering terjadi…”

“Ya, kami hanya akan meminta perubahan shift. Sederhana, kan?” Aku berkata dengan cara yang seharusnya membuatku terdengar percaya diri.

Meskipun itu adalah ide yang sederhana, itu bisa terbukti sangat sulit untuk dieksekusi dalam kenyataan, dan aku sepenuhnya menyadarinya.

Waktu hari telah berkembang ke titik di mana panas yang mendidih dan mendesis mulai sedikit mendingin. Lebih tepatnya, itu adalah rata-rata jam 4 sore kamu di Shibuya. Bau terbakar melayang ke atas dari aspal, dan Ayase-san dan aku berjalan bersebelahan saat kami menuju tempat kerja. Kami memutuskan untuk berangkat kerja lebih awal sehingga kami bisa meminta pergantian shift kepada manajer.

aku menyebutkan ini sebelumnya, tetapi ketika kami bepergian bersama, kami harus menyesuaikan satu sama lain baik dengan sepeda atau dengan berjalan kaki. Tentu saja, baik Ayase-san maupun aku tidak senang menunjukkan pertimbangan seperti itu, tapi sekarang kami punya alasan yang tepat untuk itu. Meskipun aku tidak pernah berharap bahwa kami akan pergi bekerja bersama karena alasan seperti itu.

“Ini semakin mendung, ya? Untunglah.” Ayase-san melihat ke langit saat dia bergumam pada dirinya sendiri.

Seperti yang dia katakan, setengah dari langit tertutup awan. Lagi pula, masih ada langit biru yang terlihat, jadi belum menjadi lebih gelap atau apa, tapi setidaknya sedikit mendingin. Itu sedikit lebih nyaman di luar berkat itu. Setelah Ayase-san melihat ke langit sambil menutupi setengah wajahnya dengan tangannya, dia menyesuaikan tas yang ada di bahunya. Itu adalah tas yang cukup besar, tapi itu berisi seragam yang dia bawa pulang setiap hari.

Hari ini, Ayase-san memberikan kesan yang berbeda dari biasanya. Dia mengenakan atasan berwarna cerah yang memiliki kedua lengan dan kerah terpasang, tidak menunjukkan banyak kulit sama sekali. Di mana kamu akan mengenakan dasi, dia memiliki sesuatu seperti pita kecil. Dalam istilah Ayase-san, itu tidak memiliki banyak kerusakan serangan, tapi setidaknya banyak pertahanan. Perhatikan sopan santun kamu saat mencoba negosiasi. Mungkin apa yang aku katakan adalah alasan dia memakai pakaian ini.

Yah, dia memang memberi kesan bahwa dia bisa diandalkan dan pekerja keras. Namun, dia masih memasang tindikan di telinganya, hampir seperti sengat lebah madu, memperingatkan siapa saja yang berani menyerang, yang juga sangat mirip dengan Ayase-san. Juga, aku merasa pakaiannya akan menjadi sangat panas sekarang.

“Bukankah kau seksi berpakaian seperti itu? kamu tidak akan terkena serangan panas, kan?”

“Cuaca semakin mendung, jadi aku baik-baik saja.”

“Apakah kamu sudah tidur?”

“Tentu saja. Dua jam penuh.”

aku merasa itu masih belum cukup, tetapi menekan masalah itu lebih jauh tidak akan memberikan manfaat sama sekali, dan itu akan membuatnya tampak seperti aku memperlakukan Ayase-san seperti anak kecil. aku tidak ingin dia kembali menjadi anak-anak dengan cara apa pun. Saat aku memikirkan itu, percakapan kami berakhir, dan tidak ada lagi yang benar-benar perlu dibicarakan, jadi kami berdua berjalan berdampingan tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Dengan kebisingan sekitar dari mobil-mobil yang terjebak macet, dan truk-truk yang berkeliling kota memutar iklan dengan volume yang cukup keras untuk mengganggu lingkungan sekitar, aku sekali lagi menyadari bahwa ini memang Shibuya. Hampir seperti Ayase-san menunggu perubahan suasana, dia tiba-tiba angkat bicara.

“Maaf soal kemarin.”

“Tentang keseluruhan kolam renang?”

“Itu juga, tapi satu hal lagi. Ketika kamu datang untuk bekerja dengan Yomiuri-senpai, aku mungkin mengatakan sesuatu yang kasar.”

“Ah…”

Percakapan itu terasa agak aneh, ya. Dia menyebutkan bahwa, sebagai sebuah keluarga, dia dapat diyakinkan jika aku sedekat itu dengan Yomiuri-senpai, dan meskipun orang tersebut menertawakannya sebagai lelucon, aku memang merasa ini bukan gaya Ayase-san yang biasa. . Ketika seorang pria dan wanita berjalan-jalan di luar bersama, mereka biasanya dianggap sebagai pasangan. Stereotip semacam ini mungkin muncul di kepala kamu, tetapi sebenarnya bukan sesuatu untuk diarahkan pada orang lain, yang mungkin merupakan pemikirannya.

“Itu bertentangan dengan janji kita untuk menyembunyikan perasaan ini, kan? Tidak apa-apa, aku bisa mengungkapkan itu, pasti. ” Ayase-san hampir terdengar seperti yang dia katakan pada dirinya sendiri, dan melanjutkan dengan nada gelisah. “Jika ada, aku ingin kamu jujur ​​jika kamu berkencan.”

“aku mengerti. Mengapa demikian?”

“aku tidak tahu … Biarkan aku berhenti di situ.”

aku pikir itu terdengar aneh. Seperti dia tahu, tapi tidak bisa menjawab. Pertama dia mengorek hubunganku dengan Yomiuri-senpai, dan sekarang dia bahkan tidak menatap mataku. Kedua hal ini terasa sangat dalam artinya sehingga aku menemukan jantung aku berdetak lebih keras seolah-olah aku mengharapkan sesuatu.

 Mengharapkan sesuatu? Dapatkan pegangannya, Asamura Yuuta .

Aku memaksa hatiku yang akan melompat ke depan untuk tenang dan dengan hati-hati menunggu apa yang akan dikatakan Ayase-san selanjutnya.

“Setelah bekerja sama dengannya, aku menyadari betapa baiknya dia.”

“Ya kamu benar.”

“Dia baik, perhatian, dan cantik. Dia pintar dan tahu segalanya, dan kamu bahkan tidak akan bosan berbicara dengannya karena humornya yang unik.”

“Meskipun dia sedikit pemalas. Dan kamu tidak bisa melupakan lelucon kotornya.”

“Itu bukan cacat, kamu bisa menyebutnya pesona, oke? …Yah, mungkin aku hanya belum terlalu akrab dengannya. Lagi pula, kamu telah bekerja dengannya lebih lama daripada aku. Kenapa aku mengadakan presentasi tentang Yomiuri-san?” Ayase-san membuat senyum masam.

aku ingin menanyakan hal yang sama. Apa yang dia coba katakan?

“aku hanya berpikir bahwa dia tidak akan terlalu buruk sebagai ‘Kakak perempuan’, kamu tahu. Aku seharusnya tidak mengatakan sesuatu yang akan membatasi kebebasanmu, jadi aku minta maaf.” Ayase-san menjelaskan reaksi anehnya dari kemarin.

Ini hampir seperti dia telah menyiapkan catatan sebelumnya dengan isi dari apa yang ingin dia bicarakan, dan hanya membacanya kata demi kata dari memori di dalam otaknya. Hei, apakah itu perasaanmu yang sebenarnya? Keraguan memenuhi pikiranku, tapi aku mengabaikannya. Dia mengatakan bahwa dia akan menjelaskan dengan tepat perasaan tidak yakin dan kabur apa yang dia miliki, dan telah mengungkapkan tangannya. Jika aku meragukan bagian mana pun dari itu dan menganggap bahwa ada kebohongan yang tercampur di sana, itu akan menghancurkan seluruh premis hubungan kami. Jadi benar-benar satu-satunya tanggapan aku yang layak adalah mengangguk.

“Oke, tidak apa-apa. Tidak perlu meminta maaf lagi.”

“Oke.”

Cukup. Kita akan melupakan kejadian ini dan membiarkan rumput tumbuh di atasnya. Ini adalah hubungan kami, hubungan yang paling nyaman bagi Ayase-san dan aku. Namun, untuk beberapa alasan yang tidak bisa kujelaskan, rasanya seperti ada sesuatu yang tersangkut di tenggorokanku, meninggalkan rasa pahit dan rasa tidak nyaman yang tidak bisa kudapatkan’ t menjelaskan.

Saat kami mendekati stasiun kereta, jumlah orang di sekitar kami bertambah. Meskipun ini bahkan belum waktunya bagi pegawai untuk keluar dari pekerjaan, ada laki-laki yang memakai dasi dan jas, dan suara sepatu hak tinggi di mana-mana. Bahkan ada beberapa siswa yang bercampur dalam misa. aku menyadari sesuatu ketika aku menghentikan sepeda aku di tempat parkir. Aku mendecakkan lidahku, dan Ayase-san menatapku dengan kaget.

“Apa yang salah?”

“Katakan, Ayase-san.”

“Apa?”

“Kalau kita pulang bersama juga, kenapa aku malah membawa sepedaku?”

Tidak bisakah aku meninggalkannya di rumah jika kami pergi bekerja dan pulang kerja bersama?

“Eh?” Ayase-san menatapku seolah aku baru saja mengatakan sesuatu yang aneh. “Karena kamu punya alasan untuk melakukannya, kan?”

“Tidak, tidak sama sekali. Itu hanya karena kebiasaan.”

“Y-Yah, itu terjadi dari waktu ke waktu… Pfft.”

“Kebiasaan adalah hal yang menakutkan, ya?”

“Aku akan membiarkannya begitu saja.”

Matanya tersenyum. Dia mengolok-olok kegagalan aku. Yah… akhir-akhir ini, dia selalu sedikit tegang, jadi aku lebih suka dia tersenyum dengan mengorbankanku daripada tidak sama sekali. Either way, aku memarkir sepeda aku di tempat parkir, berjalan kembali ke tempat Ayase-san menunggu aku, dan memasuki area karyawan. Di sana, kami bertemu dengan senior kami dan bertanya di mana manajer toko itu. Ketika kami membuka pintu kantor, manajer toko sedang duduk di sisi jendela ruangan, di sejumlah meja yang membentuk sebuah pulau.

“Oh… Asamura-kun dan Asamura-san… Ah, tidak, Ayase-san, kan? Halo, kalian berdua.”

aku tidak bisa menyalahkan dia karena menyebut nama yang salah. Di daftar keluarga kami dan di atas kertas, nama asli Ayase-san sekarang adalah Asamura Saki. Orang tua kami tidak menikah secara hukum, tetapi hanya memasukkan nama mereka di daftar keluarga, itulah sebabnya seluruh keluarga kami adalah Asamura sekarang. Namun, di sekolah atau di tempat kerja, di mana kenyamanan menuntutnya, Ayase-san menggunakan nama lamanya. Ini juga tidak seperti keluarga kami adalah sesuatu yang istimewa. Dengan pernikahan baru-baru ini, daftar nama, nama keluarga, dan bahkan akun email orang dewasa yang digunakan tetap sama demi kenyamanan, atau begitulah yang aku dengar.

Bagi Ayase-san, pekerjaan ini adalah tempat dengan hubungan baru untuk terbentuk, jadi dia mempertimbangkan untuk menyebut dirinya ‘Asamura Saki,’ tapi dia tampaknya tidak ingin menerima perlakuan khusus apa pun karena dia adalah adik perempuanku, atau semacamnya. . Pada akhirnya, dia mulai bekerja dengan namanya tetap ‘Ayase.’ Karena aku selalu memanggilnya ‘Ayase-san,’ tidak ada karyawan lain yang mengetahuinya.

“Halo manajer toko. aku berharap untuk mengganggu kamu sebentar … ”

“Hm?”

Menyadari bahwa kami tidak mengakhiri percakapan hanya dengan salam, manajer toko mengangkat kepalanya. Meskipun dia baru berusia akhir tiga puluhan, dia berhasil bangkit menjadi manajer toko, yang menunjukkan keahliannya yang tersembunyi di balik kebaikannya.

“Ada apa?”

“Maafkan aku tiba-tiba membicarakan ini… Kami berdua, Ayase-san dan aku, memiliki hari libur besok tanggal 26, dan memiliki giliran kerja lusa pada tanggal 27, tapi kami bertanya-tanya apakah kami bisa menggantinya. pergeseran itu.”

“Ganti shiftnya…? Itu pasti mendadak. Apakah sesuatu terjadi?”

“Um.”

Jika kami datang dengan kebohongan setengah matang, itu hanya akan mempertaruhkan segalanya, dan aku benar-benar tidak ingin kehilangan pekerjaan ini. Yang penting adalah kami tidak berbohong, tetapi kami juga tidak menjelaskan apa pun yang tidak mutlak diperlukan. Itu sebabnya aku mengatakan yang berikut ini.

“Seorang teman tiba-tiba mengundang kami ke suatu tempat.”

Manajer toko tahu bahwa Ayase-san dan aku bersekolah di sekolah yang sama. Itu sebabnya kami mengatakan kepadanya bahwa seorang teman biasa kami mengundang kami. Narasaka-san mungkin lebih dekat dengan Ayase-san, tapi dia juga memperlakukanku seperti teman, atau itulah perasaan yang setidaknya aku dapatkan dari interaksi kami. Ayase-san melanjutkan.

“Kemarin, dia kembali dari perjalanan.”

Itu juga bukan bohong. Narasaka-san baru saja kembali dari perjalanan kemarin. Itu juga menjelaskan alasan mengapa dia tidak mencoba menghubungiku sampai sekarang. Masuk akal. Dia tidak akan menghubungi pria acak sepertiku saat dia keluar menikmati liburannya. Tapi dia memang memberitahu Ayase-san tentang itu. Namun, fakta bahwa itu ‘tiba-tiba’ tidak sepenuhnya benar. Ayase-san sudah tahu tentang ini untuk sementara waktu, tapi aku tidak. Itu sebabnya aku menyebutkan itu, sedangkan Ayase-san mengomentari keseluruhan perjalanan.

Bahkan tanpa berbohong, kamu dapat menyembunyikan kebenaran dengan cara tertentu. Meskipun rasanya tidak nyaman menggunakan metode negosiasi semacam ini. Di sinilah hal-hal penting, jadi kita harus mengerahkan semua yang kita miliki.

“Aku tahu kita egois di sini, tapi apakah ada kemungkinan kita bisa berganti shift?” Aku membungkuk dalam-dalam, dan Ayase-san mengikutinya.

“Hmm, beri aku waktu sebentar.” Kata manajer toko, mengetik di komputernya.

Dia pasti sedang melihat jadwal shift sekarang.

“Kalian berdua, ya…?”

Saat dia melakukannya, aku melirik ekspresi Ayase-san, penuh dengan kekhawatiran. Nah, bagaimana keadaannya mulai dari sini? Jika dia menolak permintaan kita, maka kita harus memikirkan sesuatu yang lain. Tentu saja, kita tidak bisa begitu saja tidak setuju atau bolos kerja, tapi aku juga tidak ingin memaksakan negosiasi dan merusak hubungan baik yang kita miliki.

“Tanggal 27 adalah hari Kamis, kan?” Kata manajer toko. Dia mengangkat telepon dan menelepon seseorang.

Pasti ada anggota staf lain yang menjadi kandidat untuk menukar shift mereka dengan kami. Setelah bertukar beberapa kata, dia menutup telepon. Itu terjadi dua kali.

“Seharusnya baik-baik saja. Kedua orang yang bekerja besok adalah veteran yang tidak memiliki masalah dengan pergantian shift, jadi beralih dengan kamu harus bekerja. ”

“Betulkah!?”

“Ya.” Manajer toko melanjutkan sambil tersenyum. “Jadi karena itu, aku berharap kamu bekerja banyak besok.”

Itu adalah contoh sempurna dari permen dan cambuk. Yah, tidak mungkin seorang siswa sekolah menengah bisa menang melawan orang dewasa. Mungkin dia langsung melihat alasan kami. Namun, itu tidak masalah selama kita pergi ke kolam hari itu. Itu sudah cukup sukses bagi kami. Untuk saat ini, kami berterima kasih kepada manajer toko.

“Ya, kami akan melakukan yang terbaik!”

“Y-Ya, kami akan!”

Kami berdua menundukkan kepala dalam-dalam dan melangkah keluar dari kantor. Setelah kami menutup pintu, Ayase-san menghela nafas.

“Untunglah.”

“Senang semuanya berhasil, kan?”

“aku pikir aku mungkin yang paling gugup sepanjang hidup aku di sana.”

“Aku benar-benar meragukan itu.”

Kami berganti seragam dan mulai shift kami. Hari ini, tugas kami adalah meletakkan buku-buku yang baru dikirim di rak buku. Dengan troli di tangan, kami berjalan di sekitar hutan rak buku.

“Ayase-san, selanjutnya adalah… Di sana. Ini adalah buku teknis.”

“Dimengerti, Asamura-san.” Dia berkata, mengambil beberapa buku dari kotak kardus di troli dan berjalan ke rak berikutnya, karena mendorong troli ke sana hanya akan membuang-buang waktu.

Dia meletakkan buku-buku itu ke dalam ruang kosong di rak buku dan aku menarik troli setelahnya beberapa saat kemudian. Setelah itu, aku membantunya.

“Menghemat waktu seperti ini sangat bagus.”

“Kau bahkan lebih menakjubkan, Asamura-san. Mengetahui lokasi rak sangat membantu efisiensi kami secara keseluruhan.”

“aku tidak ingat di mana semuanya atau apa pun.”

Pendatang baru hari ini lebih merupakan genre yang aku minati, itulah sebabnya aku tahu sekilas dari rak mana mereka berasal. Itu hanya kasus keberuntungan hari ini, tidak lebih. Pada akhirnya, kotak kardus itu akhirnya kosong 15 menit sebelum kita perkirakan.

“Baiklah, kalau begitu mari kita istirahat.”

“Ya.”

Kami mengembalikan troli ke penyimpanan belakang dan kemudian menuju ke ruang istirahat bersama. Kami menuangkan teh dingin ke dalam dua gelas plastik dan duduk.

“Katakan, Asamura-kun.” Ayase-san tiba-tiba angkat bicara.

Karena hanya kami berdua di ruang istirahat, dia kembali memanggilku seperti yang dia lakukan di rumah. Setelah dia meneguk isi cangkirnya, dia berdiri untuk mengisi lagi. Dia menghela nafas, dan melanjutkan.

“Bukannya kamu tidak punya teman, tapi kamu tidak mencoba untuk berteman, kan?”

“aku tidak secara aktif menghindarinya atau apa pun.”

“Tapi apakah kamu sadar akan fakta itu? Kamu tidak, kan?”

“Ya, aku tidak terlalu peduli.”

“aku mengerti.”

“Yah, kamu tidak salah. Bukannya aku putus asa untuk berteman.”

Bukannya aku tidak menginginkannya, aku hanya tidak berkeliling secara aktif mencari.

“Sejujurnya, aku tidak pernah berpikir bahwa kita bisa mengubah shift dengan begitu mudah… Tidak, bukan itu. aku hanya takut bernegosiasi untuk itu. Karena aku tidak mau, aku secara tidak sadar membuat diri aku berpikir bahwa itu tidak mungkin.”

“Aku hanya terbiasa. aku sudah berganti shift beberapa kali sebelumnya. ”

“Bukankah itu hanya menunjukkan bahwa kamu memiliki lebih banyak pengalaman dalam komunikasi daripada aku?”

aku tidak pernah berpikir seperti itu.

“…Kurasa kamu bisa mengatakan itu.”

“Ketika kita memasuki toko buku hari ini, kamu bertanya kepada seorang senior di mana manajer toko itu, dan bahkan ketika kami sedang bernegosiasi dengannya, kamu selalu tegas dan percaya diri, mengatakan dengan tepat apa yang kamu inginkan dan butuhkan… ‘tampak seperti seseorang yang berjuang dengan komunikasi.

“Kau hanya melebih-lebihkanku.”

Aku tidak begitu terampil atau apa. aku baru saja bekerja di sini cukup lama sehingga aku dapat berbicara dengan semua orang dengan cukup mudah.

“Ketika itu adalah tempat yang mengharapkan kesungguhan dari kamu, itu jauh lebih mudah. Itulah alasan kamu berpikir bahwa itu semacam keterampilan komunikasi yang gila. ”

“Aku tidak bisa melakukan itu.”

“Kamu bisa. Setelah kamu terbiasa dengan pekerjaan semacam ini, kamu bisa. Juga, kamu sudah melakukan banyak hal. Dari cara aku melihatnya, jauh lebih sulit untuk dapat menikmati persahabatan di mana tidak ada aturan konkret dan bersama. Aku… Aku tidak pandai dalam hal itu sama sekali. Jadi bagi aku, kamu jauh lebih terampil dalam komunikasi daripada aku. ”

“…Itu bukan…”

Itu benar. Dia mungkin tidak mengatakannya dengan keras, tetapi alasan dia menemukan tempatnya dengan mudah di keluarga adalah karena dia memutuskan aturan denganku sejak awal. Sekarang dia akhirnya merasa termotivasi untuk pergi ke kolam renang, aku pasti tidak bisa mengatakan ini padanya, tapi akulah yang jauh lebih cemas sekarang. Setelah semua, kita akan ke kolam renang. Bersama. Sejujurnya, aku mungkin bisa melakukan percakapan yang baik dengan Ayase-san, dan mungkin Narasaka-san, tapi aku tidak memiliki kepercayaan diri bahwa aku bisa bersenang-senang dengan teman sekelas kami yang lain. Meskipun hari aku akan melakukannya semakin dekat.

—Sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar