hit counter code Baca novel Gimai Seikatsu Volume 3 - Short Story + Extra Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Gimai Seikatsu Volume 3 – Short Story + Extra Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

—Sakuranovel—

Cerpen: Diapit oleh Adik Tiri dan Senior di Tempat Kerja

*Pembukaan pintu*

“Permisi. Asamura-kun… sedang tidur. Dia sedang tidur siang selama istirahat singkatnya. Dia pasti lelah. aku pikir aku akan makan sesuatu sambil berbicara dengannya, tapi… hee hee. Yah, apa pun. Aku merasa tidak enak membangunkannya hanya untuk itu. Aku harus memperbaiki pekerjaanku agar Asamura-kun tidak kelelahan seperti sekarang. Biarpun aku bisa menjaga pelanggan dan mengajak mereka berkeliling, Asamura-kun bisa melakukannya dengan dua orang dalam waktu yang sama, jadi wajar saja jika dia lelah. Sejujurnya, aku tidak punya apa-apa selain rasa hormat. ”

……

“Kau tidak mendengarkanku bicara, kan? Yah, apa pun. Aku hanya akan makan sesuatu.”

*Pembukaan pintu*

“Kerja bagus~ Oh? Sepertinya kita sudah memiliki beberapa pengunjung di sini. kamu memberikan segalanya selama shift, jadi itu masuk akal. ”

“Kerja bagus.”

“Oh, Junior-kun sedang tidur, ya? Kamu benar-benar punya banyak nyali untuk tidur seperti kayu di sebelah adik perempuanmu. ”

“Dia sudah tertidur ketika aku masuk.”

“Hmmm~ Wah, dia tertidur lelap.”

“…Kenapa kamu duduk seperti kita menjepitnya?”

“Kupikir aku akan memberinya rasa apa artinya memiliki bunga di masing-masing tangan dalam mimpinya, lihat~”

“Aku yakin dia akan senang.”

“Kamu berbicara seolah itu tidak ada hubungannya denganmu~ Kamu sendiri adalah bunga, jadi setidaknya kamu harus yakin bahwa kamu akan muncul dalam mimpinya.”

“Apakah kamu yakin dia tidak akan bangun karena mencium bau makanan?”

“Haha, bermimpi tentang diberi makan dari kedua belah pihak, ya? Itulah yang aku sebut kemewahan.”

……

“Apakah kamu sudah terbiasa bekerja?”

“Berkat bantuanmu.”

“Benar, dengan seberapa banyak pekerjaan yang kamu lakukan, pada dasarnya kamu menghitung untuk dua orang, Saki-chan.”

“Jika aku menghitung dua orang, maka kamu menghitung setidaknya empat orang, Yomiuri-san.”

“Jangan hanya menggandakannya seperti itu. kamu memberi aku terlalu banyak pujian. ”

“Ini yang sebenarnya.”

“Bahkan jika ya, aku tidak ingin orang berharap banyak dari aku. aku tidak bisa menangani semua tekanan itu. Langkah pertama untuk gagal adalah mengevaluasi kemampuan kamu secara berlebihan, ingat? ”

“Jadi… aku akan pergi bersamaku menjadi satu orang yang berharga.”

“Itu tidak akan berhasil ~ Bagaimanapun, itu adalah kebenaran.”

“Ehhh… Kau terlalu memikirkanku. aku masih belum pandai menjawab pertanyaan tentang buku. Butuh waktu yang cukup lama untukku.”

“Itu akan berubah saat kamu menjadi lebih berpengalaman. Jika kamu langsung memahaminya, aku akan kehilangan posisi aku sebagai senior kamu. ”

“Hmmm… Meski begitu, aku perlu mempelajari lebih banyak trik untuk membantuku menjadi lebih cepat.”

“100 poin! Jika kamu mempertahankan mentalitas itu, kamu akan segera menjadi pekerja paruh waktu profesional.”

“Ahaha… Terima kasih banyak.”

“Ah, jika kita terus membicarakan ini dengan keras, kita mungkin akan membangunkan Junior-kun. Kita harus menurunkan volumenya sedikit… Jika aku berbisik ke telinganya, dia mungkin memiliki semacam reaksi dalam mimpinya.”

“Kurasa itu bukan ide yang bagus..”

“Ini bukan?”

“Mereka mengatakan bahwa kamu seharusnya tidak menanggapi pembicaraan tidur orang lain, jadi Asamura-kun mungkin akan merespons dalam tidurnya. Belum lagi bahwa prioritas kita akan mundur jika kita membangunkannya dalam prosesnya.”

“Hmm… Jadi katamu, Saki-chan, tapi aku ingin tahu yang mana yang paling disukai Junior-kun?”

“Um…”

“Ini hanya sedikit hadiah untuk Junior-kun pekerja kerasku, dari senior tercintamu. Buka mulutmu. Di sini, aaaaan. ”

“Tapi kurasa tidak ada jaminan bahwa dia akan benar-benar bermimpi tentang makanan.”

“Aku mencoba memanipulasi mimpinya dengan menceritakan banyak hal.”

“Dia mungkin sudah bermimpi indah sekarang…”

“Lalu… Kenapa kita tidak membuatnya menjadi mimpi yang lebih baik? …Maaf tiba-tiba memanggilmu ke sini, Junior-kun. aku tidak berharap kamu ikut dengan aku ke daerah pegunungan ini pada akhir pekan ~ Kami memiliki listrik di sini, tetapi anginnya sangat kuat … ”

*ShioriBlowingInYourEar.mp3*

“A-Apa yang kamu lakukan?”

“Aku sedang berpikir untuk membuatnya sedikit lebih realistis~ Jika kamu berada di suatu tempat jauh di pegunungan, anginnya bisa sangat kencang, kan?”

“Ahh… Itu benar.”

*ShioriBlowingInYourEar.mp3*

“aku pikir anginnya agak terlalu kencang.”

“Astaga? Terima kasih sudah datang juga, Saki-chan.”

“Ini seharusnya jauh di pegunungan, kan?”

“Memang, sama seperti—yah, bukan kita berdua lagi—tapi bagaimanapun juga. Kenapa kamu datang kesini?”

“Berbahaya hanya untuk kalian berdua, jadi kupikir semakin banyak orang semakin baik.”

“Ya benar sekali. kamu benar sekali tentang itu. Dengan sekuntum bunga di masing-masing tangannya, belum lagi jauh di dalam pegunungan, rasanya seperti dia telah berhasil meraih bunga yang tak terjangkau itu untuk dirinya sendiri. Betapa beruntungnya dia.”

“Kupikir Asamura-kun akan lebih bahagia jika aku tidak ada.”

“Tidak tidak, tidak mungkin itu benar. Tapi bagaimanapun… Kami berhasil, Junior-kun~ Ayo berikan pengalaman yang tidak akan pernah kau lupakan~”

“Apa yang kamu rencanakan untuk memulai?”

“Sesuatu yang sangat istimewa. Pertama kali kamu membutuhkan banyak keberanian, tetapi jika kamu melompat ke tempat yang tidak diketahui, itu akan berakhir dalam sekejap.

“Meskipun itu ada di dalam mimpinya, kurasa kamu tidak seharusnya mengatakan hal-hal aneh seperti itu…”

“Bahkan jika kamu mengetahui bahayanya, terkadang kamu harus mengambil langkah pertama dan membiarkan diri kamu jatuh. Sekarang setelah kamu datang sejauh ini, kamu tidak bisa kembali lagi. Benar, Junior-kun? Sekarang… lompat… Dan nikmati bungee jump-nya.”

“Hah?”

“aku sedang berbicara tentang bungee jumping! Hmm? Apa yang kamu pikirkan? Apa kau pikir aku akan menciumnya atau semacamnya~?”

“Bukankah berbahaya melakukan bungee jumping pada hari-hari dengan angin kencang?”

“Pada kenyataannya, ya. Itu sebabnya kami melakukannya di dalam mimpi. Siapa tahu? Mungkin dia melompat dengan bunga di kedua tangannya~?”

“Oh.”

“Aduh. Kurasa aku terlalu banyak bermain-main.”

“Asamura-kun sepertinya dia hampir bangun di sana.”

“Dia mungkin akan marah padaku jika dia tahu aku mempermainkannya dalam tidurnya, ahaha~ Pokoknya, aku akan permisi sekarang!”

*Pembukaan pintu*

“Dia benar-benar cepat melarikan diri …”

*Tutup pintu*

“Apakah dia begitu takut…? Jangan khawatir. Ayo kembali. Ah, kamu sudah sedikit tenang, ya? Terima kasih atas makanannya. Kurasa aku harus pergi juga. Aku memang berkontribusi pada lelucon Yomiuri-san, dan mungkin akan sedikit canggung jika dia tahu aku melihatnya tidur. Terima kasih untuk semuanya, Asamura-kun.”

*Membuka dan Menutup Pintu*

Cerita Pendek 2

Ini adalah waktu yang tidak stabil, dengan musim hujan mungkin akan segera berakhir, dan mungkin juga tidak. Sudah sekitar sebulan sejak Ayase-san dan Akiko-san pindah bersamaku dan orang tuaku di flat yang sebelumnya kami tinggali sendirian. Setelah kembali dari pekerjaan paruh waktuku, aku menikmati makan malam yang dibuat Ayase-san dan pergi untukku. Malam itu, dia membuat ikan masak yang manis dan pedas (aku pikir itu flounder) dengan bayam dalam kecap, serta semangkuk kecil natto. Tentu saja, kamu tidak bisa melupakan sup miso khas Ayase-san.

“Ya, ini benar-benar enak …”

Itu tenggelam jauh ke dalam tubuhku. Aku rasa aku belum pernah menikmati rasa sup miso yang sebenarnya. Atau begitulah yang aku pikirkan saat aku makan. Pintu ke ruang tamu terbuka, dan Ayase-san dengan pakaian santai di rumah berjalan masuk.

“Selamat datang kembali.”

“Y-Ya, aku pulang.”

Alasan kami menahan suara kami adalah agar kami tidak membangunkan orang tua aku yang sedang tidur. Sebagai pegawai biasa, dia biasanya tidur sekitar jam 11 malam. Ayase-san kemudian menyalakan ketel listrik, mengeluarkan cangkir dan kopi instan dari laci.

“Apakah kamu belajar?”

“Ujian akhir semester sebentar lagi.”

“Masih ada seminggu.”

“Hanya satu minggu, ya.”

Tatapan kami bertemu, dan kami tertawa kecil.

“Yah, topik yang dibahas dalam ujian semester pertama tidak terlalu luas, jadi seharusnya tidak masalah.”

“Aku… punya mata pelajaran yang tidak terlalu aku kuasai, jadi aku harus melakukannya.”

Ketel listrik memberi tahu dia tentang air yang mendidih, dan dia dengan cepat mematikannya lagi. Tatapannya mengembara ke kamar tidur tempat lelaki tuaku sedang tidur, kemungkinan besar khawatir dia akan membangunkannya.

“Tidak apa-apa, dia tidak akan bangun dari suara setenang itu.”

“Aku mengerti.”

Tepat ketika aku pikir dia akan kembali ke kamarnya, dia tiba-tiba duduk di meja, menghadap aku.

“Hm?”

“Um… Aku tidak punya sesuatu yang khusus untuk dibicarakan, tapi… Apakah pekerjaanmu berjalan baik untukmu?”

“Aku tidak punya shift seminggu sebelum ujian.”

“Aku mengerti.”

“Terima kasih sudah mengkhawatirkanku.”

“Ya… Bukannya aku pikir kamu lupa, aku hanya… penasaran.” Setelah mengatakan ini, dia berdiri dan mulai bertingkah seolah dia akan mengambil cangkir itu kembali ke kamarnya.

Dia memiliki ekspresi yang agak canggung di wajahnya. Dia benar-benar tidak harus begitu perhatian. Dia tidak perlu mengkhawatirkanku seperti itu.

“Ah… Ayase-san, di awal masa sekolah baru, kamu mungkin duduk di depan, kan?”

“Ya itu benar.” Ayase-san menjawab, terlihat bingung kenapa aku tiba-tiba menanyakan itu.

“Aku juga sama.”

“Ahh, itu… begitu.”

Tentu saja ada perbedaan regional dan tergantung pada sekolah, tetapi umumnya ketika kursi dikocok setelah berganti kelas, mereka ditugaskan dalam urutan nama. Karena Ayase-san dan aku memulai dengan ‘A’, masuk akal jika kami duduk di depan kelas, di sisi lorong.

“Sudah seperti itu sejak sekolah dasar. Aku selalu duduk di barisan depan,” kataku.

“Aku tidak terlalu suka duduk tepat di depan guru. Ketika datang ke mata pelajaran yang tidak terlalu aku minati, aku lebih suka memfokuskan waktu aku pada hal lain.”

“Aku tidak pernah benar-benar membencinya.”

Tanggapanku pasti mengejutkannya. Dia berhenti dengan secangkir kopi di tangannya, matanya terbuka lebar.

“Kenapa tidak?”

“Itu kursi yang paling dekat dengan pintu lorong. Setelah kelas selesai, kamu bisa langsung keluar, kan?”

Aku menjelaskannya seperti sudah jelas, tapi Ayase-san mengedipkan mata beberapa kali, lalu dia menghela nafas lelah.

“Itu sebabnya?”

“Kamu tidak mengharapkan itu? Kami bukan saudara normal, jadi kami tidak tahu banyak tentang satu sama lain. Baru-baru ini, aku mulai berpikir bahwa saudara tiri harus dekat, tetapi juga berjauhan. Itu sebabnya aku senang kamu memberi tahu aku tentang jadwal kerja aku. ”

“Aku mengerti… Oke, aku mengerti. Aku akan terus melakukannya, kalau begitu. ”

“Mari kita saling memberi tahu apa yang kita inginkan tanpa menahan diri.”

Ayase-san menjawab dengan tenang ‘Terima kasih’, membawa cangkir hangat seperti itu adalah sesuatu yang berharga baginya saat dia kembali ke kamarnya.

Ekstra: Hari Membaca dengan saudara tiriku

Itu adalah suatu sore selama liburan musim panas. Aku sedang menikmati secangkir kopi di ruang tamu ketika Ayase-san mendekatiku.

“Asamura-kun, apa kamu punya waktu sebentar? Aku ingin meminjam buku untuk pelajaran bahasa Jepang modern aku.”

Jadi dia berkata, yang membuatku berpikir. Aku memiliki lebih dari dua ratus buku yang tergeletak di sekitar aku, tetapi meminjamkannya satu dari itu … Aku tidak tahu harus mulai dari mana.

“Jadi, buku seperti apa yang kamu pilih?”

“Buku apa yang kamu punya?”

Yah, aku seharusnya berharap sebanyak itu. Dan itu bukan akhir dari masalah aku. Aku hanya melihat satu jalan keluar yang masuk akal dari kesulitan ini.

“…Mau melihat rak bukuku?”

“Aku bisa memilih?”

“Jika ada, akan lebih baik jika kamu memilih, ya.”

Untuk mendapatkan sesuatu dari buku yang akan kamu baca, pertama-tama kamu harus memiliki minat terhadapnya. Itu yang paling krusial. Itu sebabnya aku percaya cara tercepat untuk menyelesaikan ini adalah dengan memintanya melihat koleksi aku sendiri.

“Masuklah.”

“Terima kasih. kamu menjaganya tetap bersih, ya? ”

Saat memasuki ruangan, Ayase-san berkomentar saat dia melihat sekeliling…… Untuk sepersekian detik tatapannya mengembara ke tempat yang aneh, bukan?

“Rak buku ada di sini.” Aku menunjuk ke dua rak buku, masing-masing dengan dua pemisah vertikal.

“Hah? Itu tidak sebanyak yang aku harapkan. ”

“Buku-buku yang jarang aku baca ulang aku masukkan ke dalam kotak kardus dan barang-barang ke dalam laci aku—”

…Dan juga buku-buku yang buruk jika dilihat dalam kepemilikanku. Sejak Akiko-san dan Ayase-san pindah, aku lebih berhati-hati dengan bom waktu yang berdetak itu.

“Mungkin kelihatannya tidak banyak, tapi salah satu rak ini bisa menampung sekitar dua ratus buku paperback.”

“Dua…Kau bercanda, kan?!”

“Kamu bisa menghitungnya jika kamu mau. Setiap pembagi adalah 25 buku, jadi jika kamu melakukan bagian atas dan bawah, depan dan belakang, itu seratus per pembagi, dan ada dua untuk setiap rak.”

“Jadi setidaknya ada 400 buku di sini ?!”

“Dengan kasar.”

“Apakah lantai tidak menyerah?”

“Ini bukan flat kayu murah yang dibangun pada tahun 30-an. Nah, ini dipilih dengan hati-hati. Rata-rata pria seperti aku tidak bisa menyimpan semua buku yang pernah dia baca.”

Ditumpuk di atas satu sama lain, buku bisa menjadi sangat berat dengan cepat. Untuk pembaca buku yang rajin seperti aku, kekaguman yang tak ada habisnya adalah suatu hari nanti memiliki perpustakaan rumah atau gudang buku, dengan rak buku besar menutupi dinding, dan lautan sampul belakang yang tak ada habisnya. Di tengah cahaya redup yang memasuki ruangan melalui tirai, aku menyesap kopi dan duduk di kursiku untuk membaca buku. Meskipun sudah terbiasa dengan gaya hidup seperti ini, itu adalah mimpi yang jauh di masa depan bagi aku sebagai siswa sekolah menengah.

“Ini adalah novel ringan yang mudah dibaca, dan novel terkenal yang tidak akan membuatmu menyesal membacanya. Ini adalah novel fiksi ilmiah, dan banyak yang praktis.”

Dan karena dia sudah meminta aku, aku mungkin juga.

“Tidak masalah sekarang, tapi ini manga. Aku sebagian besar pindah ke yang digital akhir-akhir ini. Atau lebih tepatnya, aku harus melakukannya, karena aku benar-benar tidak mampu membeli lebih banyak buku fisik.”

“Menjadi pembaca setia sebagai hobi terdengar kasar…”

“Aku senang kamu mengerti, Ayase-san.”

Hah? Itu terjadi lagi. Sementara dia melihat-lihat buku aku, tatapannya berkeliaran dengan cara yang aneh. Mencapai sudut rak aku, dia dengan panik memutarnya kembali ke awal, mengulangi tindakan yang sama. Rasanya anehnya dia gelisah. Satu-satunya di samping dua rakku adalah tempat tidur—Tunggu, tempat tidur?

Mencapai pikiran itu, aku ingat apa yang terjadi pada malam yang menentukan itu dua bulan lalu. Tidak mengenakan apa-apa selain pakaian dalamnya, Ayase-san mendekatiku sambil berbaring di tempat tidur. Muncul dengan ide cara yang relatif aman tetapi cepat untuk mendapatkan banyak uang, dia datang ke kamar saudara tirinya untuk serangan malam —Judul novel ringan seperti itu muncul di benakku, jadi aku dengan cepat menggelengkan kepalaku. Aku benar-benar tidak bisa tinggal dalam ingatan kulit putihnya yang diterangi oleh cahaya kamar yang redup. Jika aku harus menebak, alasan dia berusaha keras untuk tidak melihat ke tempat tidur adalah karena dia mengingat hal yang sama.

“Kalau begitu, aku akan meminjam yang ini.”

“Y-Ya, silakan.”

Dia menghilang dari ruangan secepat dia datang, membuatku menghela nafas lega. Namun, saat itulah aku menyadari—aku tidak tahu buku apa yang dia pinjam.


—Sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar