---

Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama

---

“Bagaimana Warawa-san?”, tanya Milia saat aku sedang membereskan beberapa dokumen.

"Dia baik-baik saja."

"Sudah lama sejak terakhir kali kita bertemu."

Mereka pernah bertemu di pulau sekali setelah kerah Lyla putus. aku telah bertanya apakah dia bisa merasakan magicka Lyla saat itu, tetapi diberitahu bahwa dia tidak merasakan apa-apa. Jika jejaknya menjadi dingin atau kita mengetahui bahwa Warwick telah berlalu, maka dia akan tetap seperti itu di masa mendatang. Manusia, karena tidak dapat mendeteksi magickanya, tidak akan menimbulkan masalah, tetapi iblis yang mengetahui keberadaannya akan melakukannya jika mereka datang untuk menemukannya.

"…"

Jika itu terjadi, aku akan…

"Apakah kamu punya waktu luang, Milia-chan…?"

"Ah, tentu."

Dia bangkit dan menuju konter.

"Apakah kamu mendengarkan atau tidak!?"

Suara itu, milik seorang petualang yang berada di sini pada pagi yang sama, terdengar di seluruh ruangan.

"Ini adalah pencarian peringkat D, bukan?", suara itu melanjutkan. "Itulah yang kami persiapkan, tapi bukan itu yang kami dapatkan! Teman-temanku baik-baik saja sekarang, tapi pikirkan saja apa yang akan terjadi jika kami tidak membawa cukup ramuan!"

Dia sendirian, terlepas dari kenyataan bahwa dia telah pergi dengan tiga orang lain sebelumnya.

"Oi! Kamu!"

"Ya, ya …", jawab Milia takut-takut, bergegas.

Dia tampaknya telah menjadi orang yang menugaskan dia pencariannya.

"Kami bertemu monster yang jelas-jelas berperingkat A atau lebih tinggi! Bagaimana kamu menjelaskannya?"

"Ehhh… sangat disayangkan untuk didengar, tapi ini adalah quest peringkat-D. Aku yakin kita telah menjelaskan risiko yang terlibat dalam usaha seperti itu…"

Karyawan yang memanggil Milia sepertinya dia juga dalam posisi yang sulit.

"Ada apa dengan Milia?", tanyaku.

“Itu bukan salah siapa-siapa, tapi sepertinya ada anomali dalam quest orang itu. Karena itu, tiga anggota party lainnya terluka parah. Aku tidak tahu penjelasan seperti apa yang diberikan Milia sebelumnya, jadi aku mengerti. dia untuk berbicara dengannya … "

Membungkuk panik Milia gagal memadamkan kemarahan petualang.

"Ini jelas salahmu, dan aku ingin kompensasi!"

"T-Tapi, Tuan …"

"Sepertinya aku sedang berbicara dengan tembok bata. Bawakan aku seseorang yang lebih tinggi!"

"Y-Ya, sesuai keinginanmu. T-tolong beri aku waktu sebentar …"

Di ambang air mata, Milia dengan gugup menuju kantor kepala cabang. aku telah melihat slip pencarian saat dia pergi.

"Permisi."

"Apa!?"

"Aku mengerti bahwa kamu melakukan pencarian peringkat-D yang melibatkan pembersihan sarang lebah, dan teman-temanmu terluka parah sebagai akibatnya?"

"Iya benar sekali!"

Nama-nama mereka yang telah menerima quest tertulis di slip quest, dari mana aku perhatikan bahwa tidak semua anggota party adalah D-rank. Salah satu dari mereka, mungkin pemimpinnya, adalah peringkat C, lainnya D, dan dua lainnya E. 'Dua petualang peringkat bawah. Penjelasan risiko yang dilakukan' dicatat di bagian atas tulisan kursif Milia.

"Kamu diberi tahu tentang risiko yang terlibat dan peringkat petualang yang direkomendasikan. Terlepas dari itu, kamu terus maju dan membuat anggota partymu terluka — ini terjadi sepanjang waktu, kamu tahu?"

"Kamu juga? Beraninya kamu!", membunyikan suaranya yang serak.

Rekan-rekan aku yang peduli mencoba membujuk aku untuk membiarkan Iris menanganinya alih-alih menambahkan bahan bakar ke api, tetapi aku mengabaikan permintaan mereka.

"Kau membawa ini pada dirimu sendiri."

"…Mendekatlah, jika kamu berani."

Lubang hidungnya melebar, dan pembuluh darah menonjol dari lehernya. Aku pergi ke tempat Milia di konter, membuatnya tersentak sesaat ketika dia melihat lenganku yang hilang.

"Sangat disayangkan bahwa anomali seperti itu terjadi, tapi tolong anggap itu sebagai pelajaran. Ada banyak petualang yang kehilangan nyawa karena keangkuhan seperti bintang di langit."

"Hubris!? Tidak mungkin! Apa yang kamu bicarakan!?"

"Lalu mengapa kamu membawa dua petualang peringkat-E bersamamu? Itu berarti setengah dari rombonganmu tidak cukup memenuhi syarat. Lima puluh persen. Kamu tahu risiko yang terlibat, tetapi kamu melanjutkannya. Apakah aku salah?"

Itu membuatnya diam. Setidaknya untuk satu atau dua detik, setelah itu dia terus mengoceh dengan ludah yang keluar dari mulutnya.

"Itulah yang aku katakan! Itu semua karena anomali itu! Jika quest berjalan seperti yang dinyatakan, semuanya akan berjalan lancar—"

"Kau sendiri yang mengatakannya. Anomali yang terjadi bukan salah siapa-siapa. Ini hanya nasib burukmu."

"…"

Dia menelan kata-kata yang ada di ujung lidahnya.

"Jika anomali bisa diprediksi, itu bukan anomali."

"Tapi, tapi tetap saja—"

"Dan meski begitu, kamu harus berterima kasih kepada bintang keberuntunganmu karena kalian berempat berhasil kembali hidup-hidup", lanjutku. "Hidup ini penuh dengan hal-hal yang tak terduga, tapi kurasa kamu tidak perlu aku memberitahumu itu."

Mengakui kekalahan, dia menghela nafas keras dan duduk.

"Kau benar… maafkan aku. Kurasa aku hanya ingin melampiaskannya pada seseorang… katakan pada gadis itu aku minta maaf."

"Tolong minta maaf secara langsung."

aku menyadari bahwa Milia telah kembali dengan kepala cabang di belakangnya.

"Maaf, karyawan-san. Karena membuat keributan, dan membuang-buang waktumu…"

"T-Tidak, jangan. Aku yakin ada tindakan yang bisa diambil dari pihak kita juga."

"Sifat profesi kita membawa risiko… kau benar-benar lupa setelah terbiasa. Kurasa itu pelajaran bagiku, seperti yang dikatakan pria bertangan satu itu. Dan keberuntungan berpihak padaku kali ini."

Dia menundukkan kepalanya sedikit lalu pergi, membiarkan gelombang kelegaan menyapu semua orang.

"Sama seperti aku bertanya-tanya bagaimana menengahi situasi", kata Iris, tersenyum nakal.

"Terima kasih, Roland-san!"

"Tidak apa-apa", jawabku, menoleh ke Iris. "Maaf membuatmu keluar, kepala."

"Tidak apa-apa. Bahkan jika kita mengatakan hal yang sama, itu benar-benar berbeda ketika itu datang darimu."

Mungkin karena penampilanku, pikirku.

Jika itu masalahnya, maka ada baiknya kehilangan lenganku.

---

---

——-Sakuranovel——-