---

Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama

---

Apa yang kami lakukan pada Darton tidak terlalu menyenangkan, jadi aku akan menyimpan detailnya.

Baik Dee dan aku, untuk alasan yang sudah diilustrasikan sebelumnya, merasa keadilan telah ditegakkan ketika dia akhirnya menghembuskan nafas terakhirnya. Jika ada penyembuh di sekitar, kami akan mengulangi siklus penyiksaan kami beberapa kali, tetapi karena tidak ada penyembuh, kami hanya bisa membuatnya sangat menderita.

Mengaktifkan 'Gate', kami mengedipkan mata ke rumah dan menuju kediaman pribadi Lord Bardell.

Dee dan aku dibawa ke ruang tamu di mana kami dengan sabar menunggu baron. Ketika dia tiba, kami menceritakan semuanya kepadanya.

"…Kami telah menemukan akar penyebab masalahnya", kataku, menunjuk apa yang tersisa dari Darton dengan daguku.

Baron duduk di sana dengan sungguh-sungguh, membelai jenggotnya dengan tatapan pahit.

"Begitu. Terima kasih telah menyetujui permintaanku yang tiba-tiba ini."

Dia berdiri dan membungkuk sembilan puluh derajat secara formal.

"Itu juga untuk kepentingan guild, karena hilangnya petualang juga merugikan kita."

"Kamu tidak hanya menemukan akar masalahnya, tetapi kamu juga menyelesaikan masalahnya sekali dan untuk semua. aku tidak bisa cukup berterima kasih karena menjaga warga aku tetap aman."

Sejak Darton berada di ketentaraan, aku bertanya-tanya apakah suatu peristiwa traumatis telah membuatnya kehilangannya.

"Berdasarkan apa yang kamu katakan, pengalaman terkait mungkin telah membangkitkan sesuatu dalam dirinya."

Ada desas-desus bahwa setan telah disiksa selama perang, karena kelangsungan hidup setiap spesies yang terlibat dipertaruhkan. aku tidak punya niat untuk menutupi sejarah, tetapi aku juga tidak ingin mencari tahu kebenarannya.

Beberapa orang tidak kembali dari perang dengan orang yang sama — mungkin Darton adalah salah satunya.

"aku akan memberi tahu keluarganya berita kematiannya. Semua bukti ada di vila itu, jadi aku tidak akan kesulitan membuktikan apa yang telah dia lakukan. Jika perlu, aku dapat menyampaikan pesan kepada raja secara langsung, jadi jangan khawatir. tentang itu."

aku tidak akan terkejut jika peristiwa ini menyebabkan perselisihan antara keluarga Darton dan Bardell. Hasil akan ditentukan oleh sikap masing-masing pihak. Lagi pula, ketika salah satu putra kamu menculik dan membunuh petualang dan penduduk desa yang tidak bersalah dari wilayah keluarga lain, kamu tidak dapat menyebut pihak lain tidak masuk akal ketika mereka membuat keributan besar.

Akan jauh lebih baik untuk menyelesaikan ini secara pribadi sehingga tidak ada keluarga yang reputasinya tercemar.

"Terima kasih, Roland-dono…! Aku selamanya berhutang budi padamu."

Sementara aku mengabaikan kata-kata terima kasih baron, Dee menerimanya dengan genit.

"Maksudku, kalau kita bisa menerimanya, kenapa kita tidak?", tanyanya dalam perjalanan pulang, dengan tangan terlipat.

"Aku benar-benar tidak menyangka orang sekaliber dia bisa menghipnotismu seperti itu…", pikirku.

Itu hanya tidak bertambah. Sementara aku tenggelam dalam pikiran, Dee melihat sekeliling untuk memastikan bahwa tidak ada orang di sekitarnya.

"Ini bukan sesuatu yang harus aku katakan pada manusia, tapi…", katanya. "aku kira kamu dapat mengatakan bahwa vampir dua kali luar biasa. Sangat banyak. Katakan padaku, Roland-sama, apakah kemampuan manusia berubah ketika dia membakar minyak tengah malam?"

"Tentu saja tidak. Tunggu, maksudmu itu…"

"Ufufu. Tepat sekali. Kita melemah selama matahari terbit, dan ketahanan sihir kita berkurang menjadi sebagian kecil."

Sekarang aku ingat bahwa selama perang, vampir hanya berani melancarkan serangan di malam hari. Sementara Dee telah menyebutkan bahwa vampir dapat menggunakan 'Fireguard' mereka untuk melemahkan efek sinar matahari, itu sebagian besar digunakan agar mereka bisa bergerak dengan rekan-rekan mereka. Kekuatan sejati mereka hanya muncul setelah matahari terbenam.

Faktanya, setiap pukulan dahsyat yang dilakukan oleh para vampir terjadi di tengah malam.

“Tingkat kekuatan kita menjadi seperti iblis tingkat sepuluh… untuk referensi, seseorang seperti itu hampir tidak cocok untuk menjadi komandan peleton. Selain itu, risiko mencoba apa pun di siang hari terlalu besar bagi kita. "

Satu peleton tentara Raja Iblis hanya berjumlah sekitar lima puluh. Jika iblis dengan tingkat kekuatan seorang komandan peleton atau bahkan kurang bertindak sendiri, bahkan unit manusia berukuran terhormat pun bisa menghadapinya.

Goreng kecil di siang hari, juggernaut di malam hari. Semua adil dan seimbang, aku kira?

"Begitu… jadi vampir adalah pedang bermata dua, ya?"

"Aku tidak pernah memberi tahu manusia tentang ini."

"Aku mengerti. Aku tidak akan mengatakan apa-apa lagi."

Terima kasih, kata Dee sambil tersenyum.

"Orang itu mungkin tidak tahu bahwa aku adalah seorang vampir. Ada satu pencarian yang memakan waktu lama, dan aku baru menyelesaikannya pada pagi hari…"

Dia terdiam, tidak dapat menemukan kata-kata untuk mengekspresikan dirinya.

Dee hanya tampak seperti keindahan dunia lain di siang hari. Si maniak siksaan itu mungkin hanya ingin bersenang-senang dengannya. Hanya setelah menghipnotisnya, dia menemukan identitas aslinya dan memutuskan untuk menggunakannya sebagai kambing hitam…

Aku memukul kepala Dee.

"Aduh!"

"Inilah mengapa kamu tidak meremehkan manusia."

"aku tahu aku tahu…"

Mendengar itu, aku menepuk kepalanya dengan lembut.

"Jangan terlalu keras pada dirimu sendiri. Aku sangat menghargaimu sebagai seorang petualang. Bagaimanapun, kamu masih sangat mampu dan terspesialisasi."

"Wow, itu membuatku senang, Roland-sama… tunggu, apa kamu serius?"

Aku serius, kataku.

"Jangan meremehkan kami manusia mulai sekarang. Perlakukan semua orang seperti kamu memperlakukanku."

"Aku tidak tahu tentang tidak memandang rendah Roland-sama, tetapi jika semua orang adalah kamu, aku akan jatuh cinta pada semua orang!"

Apa yang harus dilakukan, desah Dee bercanda.

"Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak bergidik membayangkan menjadi kambing hitam bajingan itu dan harus minum darah di luar keinginanku sendiri setiap hari. Terima kasih, sungguh. Aku senang kamu datang."

"Sungguh disayangkan dia memilih seorang rakus sepertimu untuk mengganggu."

"Maksudku, ya. Tapi untuk membuatku minum darah untuk sesuatu yang sepele seperti membuatku terhipnotis! Vampir memperlakukan minum darah lebih serius daripada berhubungan S3ks! Kehilangan semua otonomi dan dipaksa melakukan semua itu… terlahir bajingan bahwa dia … oh, malu!", desis Dee, cemberut.

Saat kami berjalan pulang, langit malam berwarna biru yang hanya terlihat pada siang hari menjelang fajar.

"Aku sekarang mengerti kenapa Lylael-sama mencintaimu dengan sepenuh hatinya. Kurasa aku merasakan hal yang sama seperti dia… kau menggemaskan, kau tahu itu?"

Mencium pipiku lagi, dia menggigitku main-main.

"…? Kamu tidak melakukannya dengan nyata? Silakan, aku tidak keberatan."

"Begitulah cara vampir mendekati pasangannya. Tentu saja aku ingin benar-benar menggigitmu, tetapi berhenti sebelum itu adalah bagaimana kami menunjukkan bahwa kami peduli dengan siapa yang kami gigit", dia menjelaskan, memelukku erat-erat. "Aku, Candice Meinrad, sangat mencintaimu, Roland-sama."

Tidak sepenuhnya yakin bagaimana harus menanggapi, aku hanya menepuk kepalanya.

"Bagaimana kalau kamu meminum sedikit darahku, Roland-sama?"

"Apa artinya bagiku melakukan sesuatu seperti itu?"

"Vampir selalu menerima transaksi darah, jadi ketika aku menawarkan darahku, itu berarti aku selamanya milikmu."

Begitu, kataku padanya, setelah itu dia membelah salah satu kukunya dengan taringnya. Darah mengalir dari lukanya, menodai ujung jarinya dengan warna merah tua yang menurutku memesona karena suatu alasan.

Mengangkat tangannya, aku menempelkan bibirku ke jarinya dan menyesapnya.

Rasanya seperti darah; tidak ada lagi. Itu tidak enak, dan aku juga tidak merasakan gairah s3ksual terhadap Dee. Namun, saat darahnya menetes ke dalam mulutku, aku memahami pentingnya ritual dari tindakan semacam itu.

"Terima kasih, Roland-sama…", katanya, memelukku lagi dengan air mata di matanya. "Aku milikmu mulai sekarang."

Dia menutup matanya seolah-olah ingin menghajarku.

aku mendengar suara datang dari belakang kami, tetapi memilih untuk mengabaikannya.

"…?"

Melihat bahwa dia tidak akan membiarkan aku pergi, aku menciumnya beberapa kali.

"aku merasa seolah-olah aku telah diberkati, Roland-sama … bahkan jika aku berubah menjadi debu sekarang, aku tidak lagi menyesal."

Menjaga kepalaku tetap di tempatnya, dia melakukan hal yang sama.

"Aku mencintaimu, Roland-sama …"

Aku tidak ingat berapa kali kami berciuman, atau berapa lama.

"Apa yang kalian berdua lakukan di luar rumahku…!?"

Mendengar suara aneh, kami tersentak kembali ke kenyataan dan disambut oleh pemandangan Lyla yang mengacungkan tinjunya ke arah kami.

"Ara-ara, kalau bukan Lylael-sama. Betapa tidak tahu malunya kamu memata-matai kami."

"Aku? Memata-matai? Kamu berciuman di depan Ku rumah!!"

Menunjuk kami dengan jari telunjuknya, dia menghentakkan kakinya dengan frustrasi.

"Itu ritual menurut dia, Lyla."

"Kamu berani menyebut ini ritual!? Aku menunggumu kembali selama ini! Tahukah kamu berapa lama aku menunggu!? Aku mendengar suara berisik di luar, dan ternyata ini yang kamu lakukan… !?"

Dia tidak lagi merasa mengantuk, kurasa.

"Aku akan tidur sekarang, Lylael-sama. Maukah kamu bergabung denganku?"

"Hmph. Jangan main-main denganku. Aku punya pekerjaan rumah yang harus dilakukan — aku memiliki tanggung jawab tidak sepertimu."

"Jika kamu melakukan pekerjaan yang buruk, bukankah itu sama dengan tidak melakukannya?"

"Apa yang baru saja kamu katakan!?"

"T-Tidak, tidak ada …"

Melihat bahwa Lyla berada di jalur perang, Dee menghasilkan senyum malu-malu dan menghilang ke dalam rumah.

Lyla mendengus.

"Lyla, dengarkan …"

"Selamat datang kembali. Butuh beberapa saat untuk pulang, ya? Melihat kalian berdua, bahkan orang bodoh pun bisa menebak apa yang terjadi. Bahkan ada bau darah", potongnya, menghentikanku di tengah kalimat.

"Aku tidak akan membahas detailnya, tapi kamu tajam. Seperti yang kamu katakan."

"Betapa lemah lembutnya", katanya sambil tersenyum puas.

"Kamu tidak harus begadang hanya untuk menungguku, kamu tahu."

Sambil menggelengkan kepalanya, Lyla menatap tanah.

"Aku melakukannya… karena aku ingin…"

Mungkin apa yang baru saja dilihatnya muncul di benaknya. Menatap lurus ke arahku, dia menggembungkan pipinya dan tersenyum tak percaya.

"…Selamat datang kembali. Kamu pasti lelah. Masuk dan istirahatlah."

"Terima kasih. Memang, aku telah kembali."

Lyla berdiri berjinjit, meletakkan kedua tangannya di bahuku. Untuk mendukungnya, aku dengan cepat melingkarkan kedua lengan di sekelilingnya.

Dari balik punggung gunung, alpenglow memandikan kami di bawah sinar matahari keemasan yang hangat.

Hari baru akhirnya dimulai.

---

---

——-Sakuranovel——-