Penerjemah: Catatan Malam

Editor: Totoro

Rekomendasi

Ketika kelas sore selesai, wali kelas aku memberi tahu aku bahwa Kepala Sekolah ingin bertemu dengan kami.

Dia meminta kami untuk pergi ke kantor Kepala Sekolah bersamanya sehingga dia bisa berbicara dengan kami juga.

Dengan kami, maksud aku seluruh pesta aku.

Kami menuju ke kantor Kepala Sekolah dengan wali kelas kami mengubah jadwal kami.

(Hmm, hari ini adalah hari lelang.)

Hari ini adalah hari pertama bulan Oktober. Ini adalah hari pertama Akademi setelah liburan musim panas.

Dan ini adalah hari pelelangan yang dijalankan oleh Guild Petualang.

Sejak aku mendengar tentang pelelangan pada bulan Agustus, aku belum bisa pergi ke pelelangan.

aku belum punya cukup uang untuk ditabung, jadi aku tidak berencana untuk buru-buru hadir, tetapi aku ingin pergi hari ini jika memungkinkan.

(Yah, jika aku berpartisipasi dalam pelelangan, aku akan memiliki satu hari lebih sedikit untuk pergi ke penjara bawah tanah, jadi aku pikir aku akan menyewa seorang mediator profesional dari Guild Petualang untuk ini.)

Seseorang dapat melihat apakah item yang mereka inginkan terdaftar atau tidak pada tanggal 25 bulan sebelumnya, dan jika perlu, mereka dapat meminta mediator dari Guild Petualang untuk melewati lelang. aku akan melakukannya bahkan jika aku harus membayar biaya.

Hadiah penjara bawah tanah termasuk peti Kayu, Perak, dan Emas. Sejauh ini, aku belum menemukan peti Emas di lantai bawah tanah kelas-A mana pun. Mungkin ada batasan jumlah peti Emas yang muncul, mungkin satu per hari.

Karena Akademi ditutup pada tanggal 25 setiap bulan, aku pikir aku akan memeriksa status barang dan memintanya sebelum pelelangan.

aku akan mendiskusikan ini dengan semua orang di pangkalan setelah pembicaraan Kepala Sekolah.

“Ini tempatnya”, kata wali kelas. Kami memasuki kantor Kepala Sekolah, yang berada di gedung yang berbeda dari gedung tempat kami biasanya mengadakan kelas Seni Liberal pagi.

Kepala Sekolah Akademi tidak ada di kantornya.

“Ck. Tunggu di sini sebentar.”

Kepala Sekolah adalah anggota Keluarga Kerajaan Rosenheim, negeri Peri. Wali kelas tampaknya tidak peduli dengan statusnya. Dia pergi keluar untuk memanggil Kepala Sekolah. Saat aku bersantai di sofa dan menunggu, wali kelas kembali. Dia mengatakan bahwa Kepala Sekolah akan segera datang.

"Jadi, bagaimana penjara bawah tanah kelas-A?"

Sambil menunggu Kepala Sekolah tiba, wali kelas aku duduk di depan aku dan bertanya tentang penjara bawah tanah.

“Dungeon itu cukup besar, jadi aku senang kita bisa menaklukkannya selama liburan musim panas kita. Perangkapnya lebih sulit untuk ditangani daripada binatang sihir. ”

aku menjawab apa yang telah aku siapkan sebagai jawaban biasa.

"Oh begitu. Apa yang akan kamu lakukan dengan itu? Maksud aku Sertifikat Penaklukan. ”

Dia mengajukan lebih banyak pertanyaan. Aku bertanya-tanya apakah dia mengkhawatirkan masa depan kami.

“Untuk saat ini, kami berencana menghabiskan satu tahun atau lebih untuk menaklukkan 3 ruang bawah tanah kelas A yang tersisa di Academy City. Dan, yang ada di Kerajaan Latash tahun depan.”

"'Oh! Jadi, kamu berencana untuk memasuki ruang bawah tanah kelas-S saat menghadiri Akademi?”

Wali kelas menanggapi kata-kataku dengan suara keras. Ekspresinya tampak cukup bahagia.

(Hmm? Kata-katanya tidak tampak seperti kata-kata orang yang khawatir. Dia terdengar lebih seperti orang yang ingin menaklukkan ruang bawah tanah. Bagaimanapun juga, dia adalah mantan petualang.)

Kami telah membahas apa yang akan kami lakukan tentang penjara bawah tanah kelas-S.

Kami memutuskan untuk mencoba menaklukkan penjara bawah tanah kelas-S saat menghadiri Akademi.

Kami mungkin bisa mendapatkan barang yang lebih berharga.

Namun, kami membutuhkan waktu sekitar 4 bulan untuk menaklukkan satu dungeon kelas-A saat menghadiri Akademi, dan 12 bulan untuk menaklukkan 3 di antaranya. Mempertimbangkan fakta bahwa akan ada liburan musim semi pada bulan Maret tahun depan, kami bertujuan untuk menaklukkan mereka dalam waktu sekitar 10 bulan. Ini akan memungkinkan kita untuk menaklukkan semua 4 ruang bawah tanah kelas-A di Academy City dalam waktu satu tahun.

Kemudian, kita akan menaklukkan penjara bawah tanah kelas-A lainnya di Kerajaan Latash dalam dua bulan selama liburan musim panas tahun depan.

"Bisakah guru pergi ke ruang bawah tanah kelas-S?"

“Tidak, aku punya tiga ukiran. Kembali pada hari itu, semua yang Berbakat pergi ke penjara bawah tanah. ”

Guru wali kelas telah menaklukkan tiga ruang bawah tanah kelas-A.

Dia mengatakan kepada aku bahwa di masa lalu, petualang mempertaruhkan hidup mereka untuk menaklukkan ruang bawah tanah. Dia juga memberitahuku bahwa inilah alasan mengapa dia menjadi seorang petualang.

(Yah, sebelum Raja Iblis menyerang, pasti ada banyak orang dengan Bakat yang ingin menaklukkan ruang bawah tanah kelas-S.)

Item yang keluar dari dungeon kelas S mungkin jauh lebih umum di masa lalu.

"Maaf membuat kamu menunggu."

Kemudian Kepala Sekolah masuk. Dia meminta maaf karena membuat kami menunggu dan duduk di sofa.

"Apa yang bisa aku lakukan untuk kamu hari ini, Tuan?"

“Aku dengar partymu menaklukkan dungeon kelas-A. Kupikir kita bisa membicarakan partisipasimu dalam Turnamen Seni Bela Diri Akademi.”

Dia langsung memberi tahu kami mengapa dia menelepon kami.

"Turnamen Seni Bela Diri Akademi?"

(Hah? Apakah ada acara seperti itu?)

“Ya, tahun pertama biasanya tidak berpartisipasi. aku yakin Guru Karuba belum mengatakan apa-apa tentang itu. ”

Karena kami memiliki tanda tanya di wajah kami, Kepala Sekolah memberi kami gambaran umum tentang Turnamen Seni Bela Diri Akademi.

Acara ini diadakan setiap tahun di bulan Oktober dan pesertanya sebagian besar adalah mahasiswa tahun kedua dan ketiga.

Itu terjadi di arena yang didirikan di Akademi.

Karena ini adalah Turnamen Seni Bela Diri, para siswa yang berpartisipasi dikatakan sebagai mereka yang memiliki Bakat untuk serangan fisik seperti pedang, kapak, dan tombak.

Ini dalam format turnamen, dengan sekitar 100 peserta. Jumlah peserta dikurangi menjadi 16 di Babak Penyisihan, dan kemudian Babak Final diadakan. Yang terakhir berdiri menang. Dibutuhkan satu hari untuk Babak Penyisihan dan satu hari untuk Babak Final.

(Ada sekitar 3.000 siswa per kelas, tetapi hanya 100 yang berpartisipasi?)

Menurut pendapat pribadi aku, itu jauh lebih sedikit.

“Akan ada tamu yang datang dari berbagai negara. Jangan lupa Royalti yang berasal dari Kerajaan Latash juga. ”

(Tamu dari banyak negara akan datang, ya.)

"Jadi begitu."

Itulah pertama kalinya aku berbicara setelah penjelasan dimulai.

“Jadi, aku ingin Allen dan Kurena berpartisipasi dalam Turnamen.”

“Wah!”

"Apa?"

(Mengapa aku harus berpartisipasi dalam ini sekarang?)

Kegembiraan Kurena berada di turnamen dan pertanyaan aku mengapa keluar pada saat yang sama.

"Apa yang terjadi?"

“Tidak, mengapa aku harus berpartisipasi dalam turnamen? Bukankah itu seharusnya Dogora?”

“Tidak, Dogora tidak pantas. kamu memerlukan rekomendasi dari Akademi untuk berpartisipasi dalam turnamen ini. Akan sulit bagi Dogora saat ini.”

Kepala Sekolah sangat jelas bahwa Dogora tidak dapat berpartisipasi.

(Hmm, dia menyangkalnya dengan agak cepat. Apakah karena dia adalah siswa tahun pertama dengan Talent bintang 1 saja?)

“…”

Dogora tidak mengatakan apa-apa. Dia mungkin sedang memikirkannya.

"aku memiliki E di (Serangan), jadi jika kamu berbicara tentang Turnamen Seni Bela Diri, Dogora lebih memenuhi syarat daripada aku, kan?"

Ini adalah Turnamen Seni Bela Diri, tapi kemampuanku adalah tipe penjaga belakang dan tidak cocok untuk bertarung dengan senjata.

“Kamu bisa menggunakan keahlianmu di turnamen ini. Tidak masalah jika kamu menggunakan skill Summoner Talentmu.”

(Apakah kamu mengundang aku untuk melihat keterampilan Summoner? Dia meminta aku untuk melakukannya selama ujian.)

Kepala Sekolah berusaha membuatku menggigit.

aku tidak melakukan apa pun yang tidak menarik minat aku atau tidak masuk akal. aku akan melakukan apa saja jika ada alasan, seperti untuk keluarga aku, teman-teman aku, atau karena aku berhutang budi kepada mereka, tetapi jika tidak, pada dasarnya aku tidak akan melakukan apa-apa.

Dan aku yakin bahwa hal yang paling tidak berguna di dunia ini adalah pertempuran antarpribadi dan turnamen yang menyertainya.

Pertempuran melawan manusia adalah pertempuran antara manusia, bukan binatang sihir. Jika ini untuk tujuan melatih atau meningkatkan level keterampilan kamu, aku mengerti, tetapi jika tidak, maka tidak ada gunanya sama sekali.

Ada pepatah yang aku ikuti, "PvP, tidak ada hasil."

“Tidak, kemampuanku bukanlah sesuatu yang bisa didemonstrasikan bahkan kepada senior yang paling selektif di Akademi.”

"Apakah begitu? Jika kamu menang, kamu bisa menantang Master Swordsman Doberg.”

Dia mengatakan kepada aku bahwa jika aku memenangkan turnamen, akan ada hadiah. Itu adalah hak untuk menantang Master Swordsman Doberg. Doberg sepertinya datang jauh-jauh ke sini hanya untuk turnamen ini.

(Oh? aku ingin melihat seberapa baik yang bisa dilakukan Kurena melawan Doberg setelah menaklukkan penjara bawah tanah kelas-A. Mungkin ini akan memberi aku gambaran tentang seberapa jauh aku bisa melangkah.)

“'Begitu, itu bagus untuk didengar. Aku penasaran untuk melihat seberapa baik Kurena dibandingkan dengan Master Swordsman yang aktif.”

“Kuren? kamu juga akan berpartisipasi. ”

“Aku akan melakukannya, tapi aku akan tersingkir di babak pertama, bukan? Dan tidak ada hadiah untuk berpartisipasi, kan?”

Bahkan jika kamu memaksa aku untuk berpartisipasi, aku akan kalah di babak pertama, adalah apa yang aku nyatakan dengan kata-kata itu. Baik teman dan wali kelas aku mendengarkan percakapan antara Kepala Sekolah dan aku ini. Guru wali kelas tidak mengatakan apa-apa dan tampak agak terkesan. aku yakin ini adalah sikap yang tepat untuk seorang petualang.

Cecile menghela nafas seolah dia tidak punya pilihan. aku adalah orang yang biasa mendesah ketika dia membuat aku melakukan hal-hal yang tidak ingin aku lakukan di Grandver, tetapi sekarang sebaliknya.

"Hadiah? Ada, karena Keluarga Kerajaan dari Kerajaan Latash akan hadir disana. Jika kamu menang, kamu akan diperlakukan dengan baik.”

"Keluarga Kerajaan akan hadir?"

"Ya. Apakah kamu bersedia untuk berpartisipasi?”

"Tidak, tidak sama sekali."

“…”

Kepala Sekolah sepertinya menyerah, berkata, “Baiklah, jika itu masalahnya, aku tidak punya pilihan.” Sepertinya mereka tidak akan memaksa aku untuk berpartisipasi dalam turnamen, karena itu hanya rekomendasi.

"Ngomong-ngomong, siapa yang datang dari Keluarga Kerajaan?"

"Hmm? aku pikir Putra Mahkota akan datang.”

Kepala Sekolah, yang telah hidup selama seribu tahun, tampaknya tidak begitu sopan kepada Royalti negara lain.

(Hmm? Putra Mahkota akan datang? Setidaknya aku harus mengingat wajahnya.)

Turnamen Seni Bela Diri Akademi akan berlangsung selama minggu kedua bulan Oktober. Allen melakukan yang terbaik untuk menolak rekomendasi tersebut, dan Kurena menerimanya dalam sekejap. Dan di sanalah Putra Mahkota, manusia takdir, akan tiba.

Pojok Penerjemah

Terima kasih sudah membaca.

---

TOC

---

—————————————-
Baca novel lainnya di sakuranovel.id
—————————————-