How To Live As A Writer In A Fantasy World Chapter 266 – Soft Power (3) Bahasa Indonesia
Film adalah salah satu budaya yang paling populer secara universal di dunia. Tidak seperti karya tulis atau komik, mereka merangsang imajinasi dengan menunjukkan rekaman visual kepada orang-orang.
Namun, hanya karena sebuah film bukan berarti film tersebut menggambarkan cerita yang hanya berasal dari imajinasi. Meskipun sebagian besar merupakan kisah fiksi, ada juga banyak film yang berdasarkan kisah nyata.
Film yang memaksimalkan imajinasi dan efek visual masyarakat telah menjadi bagian tak terpisahkan dari peradaban.
Bahkan ketika berbagai barang dan media, termasuk televisi, muncul, pasar film tidak hilang, melainkan hanya ragu-ragu.
Film tidak hanya menyimbolkan zaman keemasan kebudayaan, namun juga dapat berfungsi sebagai perpaduan sejati antara budaya dan ilmu pengetahuan, yang menunjukkan kemajuan teknologi.
Apalagi berbagai karya terkenal seperti Harry Potter, The Lord of the Rings, 007, Marvel, dan masih banyak lainnya, jika ditransformasikan menjadi film juga memanjakan mata masyarakat.
Namun, tidak ada jaminan bahwa hal itu akan selalu berhasil. Hal ini tidak dapat dihindari karena imajinasi setiap orang berbeda-beda, dan sutradara film sangat berbeda dengan pencipta aslinya.
Akibatnya, tidak jarang elemen asing, yang tidak ada dalam karya aslinya, muncul dan membingungkan atau bahkan merusak pengalaman para penggemar.
Tentu saja pencipta aslinya akan merasa sedih dengan hal ini. Di sisi lain, ada juga kasus di mana novel atau komik biasa diadaptasi menjadi film dan kemudian mendapat pengakuan. Hal ini benar-benar menunjukkan perbedaan kemampuan sutradara.
Meski bertele-tele, film-film yang kutonton di kehidupan lampau sering kali menampilkan sains yang dilebih-lebihkan, sehingga membuat hal yang tidak mungkin menjadi mungkin. Entah itu monster raksasa yang berkeliaran di jalanan kota, miliarder jenius yang mengenakan pakaian baja untuk menjadi pahlawan, atau memulai berbagai petualangan di luar angkasa, semua ini berada dalam ranah “sains” CG dan berada di luar jangkauan sihir.
Meskipun mungkin untuk menggambarkan dunia fantasi abad pertengahan di Bumi, hampir tidak mungkin untuk secara akurat menggambarkan Bumi di dunia yang aku tinggali saat ini. Namun, bagaimana dengan menggambarkan dunia fantasi? Apalagi jika seseorang memiliki kemampuan untuk menggantikan CG dengan sihir?
Faktanya, CG tidak diperlukan sama sekali. Ikuti saja naskah yang diberikan sutradara dan berjuanglah sesuai dengan itu. Taburkan beberapa efek magis di sana-sini untuk menyempurnakan tontonan.
(Kenapa kamu tidak menyerah? Aku seorang elf, dan kamu sudah menjadi manusia tua sekarang. Bahkan sekarang, menyerah adalah…)
(Elisha, bahkan setelah 30 tahun, kamu masih cantik. Alasan aku tidak bisa menyerah padamu justru karena ini. Jadi tolong, tersenyumlah padaku sekali lagi, agar aku bisa berangkat dengan damai.)
Dalam adegan yang memenuhi bagian depan panggung, seorang elf cantik dan seorang pria tua terlibat dalam percakapan yang lembut.
Ketika wanita elf itu berbicara, dia diterangi, dan ketika pria itu berbicara, dia diterangi, memusatkan perhatian pada ekspresi satu sama lain. Hingga sudutnya disesuaikan untuk melihat kedua wajah secara bersamaan.
Apakah karena ini pertama kalinya mereka syuting? Mereka tampaknya berusaha keras di setiap sudut. Ini bahkan sangat mendalam sehingga aku akhirnya menyeringai daripada mengaguminya.
'Mereka bilang master dan orang mesum hanya terpisah satu lembar kertas…'
Bersamaan dengan itu, bahkan sebuah OST yang seolah mengungkapkan hubungan mesra keduanya. Seperti yang diharapkan dari musik yang digubah langsung oleh Rirus Orchestra.
Keindahan visualnya sempurna, dan bahkan suaranya berada pada level yang sempurna. Namun menurut perkataan Cecily, akhir dari pertunjukan ini, bukan, akhir dari filmnya, adalah kematian Kair.
Masih banyak waktu tersisa. Artinya kualitasnya sama sekali tidak kalah dengan kehidupan aku sebelumnya, jadi daripada bosan aku fokus saja.
Yang terpenting, ini berwarna, bukan hitam putih. Meski terkadang, hal itu menunjukkan ketidakseimbangan yang aneh karena adanya sihir.
'Apakah budaya kurang berkembang karena sihir? Atau apa.'
aku diam-diam merenungkan pertanyaan itu sambil fokus pada filmnya. Begitu film dimulai, ruang konser menjadi sunyi, seolah-olah etika film otomatis tercipta.
Jika seseorang terbatuk di sini, pandangan ke sekeliling akan langsung keluar.
Terkadang rengekan anak yang belum dewasa terdengar, namun dengan cepat diredam oleh orang tuanya. Jika tidak, mereka akan meninggalkan teater sama sekali.
(Jika aku kembali···)
(…)
(Tidak. aku akan bicara nanti.)
Kini puncaknya mendekat secara bertahap. Bersamaan dengan itu, muncul keinginan untuk makan popcorn dan cola.
Jika filmnya berakhir, haruskah aku bertanya diam-diam pada Cecily? Lagi pula, karena dia sudah yakin bahwa aku adalah seorang reinkarnator, tidak ada yang tidak bisa kulakukan.
Ngomong-ngomong, meski itu tentang Kair, bagaimana mereka bisa memilih aktor elf? Mereka bilang itu adalah proyek yang dilakukan secara diam-diam di Helium, jadi sepertinya mereka berhasil membujuk seorang elf.
Kecuali mereka menggunakan sihir atau riasan. Seperti yang kulakukan pada Cherry.
(Lama tidak bertemu, tuan.)
(kamu…!)
Akhirnya, mantan murid Kair, Envy, muncul. Sebelum menghadapi Envy secara langsung, Kair menyusup ke markas iblis dan menunjukkan kekuatannya sebagai utusan para dewa, yang merupakan bonus.
Dan penampilan Envy… seperti yang kubayangkan, seperti yang dijelaskan di novel.
Berbeda dengan Xenon yang memiliki warna biasa dengan rambut coklat dan mata coklat, dia adalah seorang pria berambut pirang dengan wajah yang tabah.
(Apakah kamu jatuh ke tangan iblis? Kenapa kamu ada di sini?)
(aku datang bukan untuk membicarakan masa lalu, tuan.)
Dimulai dengan Envy yang bergegas masuk tanpa menjawab pertanyaan Kair yang membingungkan, adegan pertempuran spektakuler pun terjadi.
Iri hati, jauh lebih kuat dari yang diperkirakan Kair, berkat kekuatan iblis. Dan karena dia bahkan bisa menggunakan sihir, Kair mulai kesulitan.
Namun, gaya bertarung Envy semuanya didasarkan pada ajaran Kair. Kair dengan cermat menyusun strategi setiap gerakan melalui pengalaman dan keahlian selama puluhan tahun.
Dentang!
"Oh…"
Sama seperti Matrics Troupe yang menampilkan koreografi menakjubkan secara real-time, film ini juga dengan cemerlang menunjukkan kekuatannya. Setiap kali Kair dan Envy beradu pedang, gelombang kejut halus terjadi, menghancurkan lingkungan sekitar, atau serangan meleset membelah bebatuan.
Jika dipadukan dengan penampilan intens dari Rirus Orchestra yang seolah menambah tensi pertarungan, mustahil untuk berpaling.
Seperti yang aku sebutkan sebelumnya, perbedaan antara master dan cabul adalah setipis kertas. Dan memberikan waktu dan anggaran kepada orang seperti itu dengan jelas menunjukkan hasil seperti apa yang akan muncul.
'Tunggu sebentar. Tapi apakah mereka benar-benar bertengkar?'
Bahkan jika mereka menggunakan sihir untuk menggantikan CG, bukankah produksi seperti itu akan sulit? Namun karena pada pameran sebelumnya ada tambahan yang tampak tertusuk Sakran, sepertinya mereka menelitinya sendiri-sendiri.
Alasan aku mengatakan ini adalah karena Kair memotong salah satu lengan Envy dengan pengalaman dan keterampilannya. Ini juga ada dalam karya aslinya.
Namun, serangan seperti itu segera dibayangi saat lengan Envy segera beregenerasi, mengeluarkan darah hitam yang mirip dengan simbol iblis, bukan darah merah.
Adegan ini menjadi bukti bahwa Iri hati lebih dekat dengan iblis daripada manusia, momen yang tidak bisa tidak dikeluhkan oleh tuannya.
(Apa yang terjadi? Kamu tidak seperti ini sebelumnya.)
(Apakah aku memerlukan alasan untuk membenci dunia?)
(Kamu menjadi iblis yang menghancurkan dunia karena alasan seperti itu? Menyedihkan! Iri hati!)
Ngomong-ngomong, nama asli Envy adalah Beelzebub. Awalnya iblis yang melambangkan Iri hati adalah Leviathan, tapi aku memodifikasinya karena ada monster dengan nama itu.
Kair terus berjuang, tapi di sini, pertarungan terburuk muncul. Itu tak lain adalah 'masa muda' itu sendiri.
Iri hati pada awalnya masih muda dan kuat, diberdayakan oleh kekuatan iblis, tetapi Kair berusia hampir seratus tahun, yang dapat dianggap sebagai batas umur manusia.
Hanya karena kekuatan yang melampaui kategori manusia maka dia dapat mempertahankan masa mudanya sampai batas tertentu, tetapi dia tidak dapat menembus batas itu sendiri.
Terlebih lagi, Envy memiliki kemampuan regeneratif yang diberikan oleh kekuatan iblis, sehingga hampir mustahil untuk menang dalam pertarungan.
Pada akhirnya…
(Perpisahan, Tuan Kair.)
Astaga!
Dadanya tertusuk oleh pedang muridnya yang dia tumbuhkan sendiri. Saat pedang menembus dadanya, darah merah cerah muncrat dari darah Kair.
"TIDAK…"
"Ah…"
Saat Kair tertusuk pedang, reaksi menyedihkan muncul secara sporadis di auditorium. Perkembangannya sendiri dilakukan secara dramatis sehingga bahkan penulis aslinya sendiri pun akan tersentak.
(Mengerang… Batuk! Batuk!)
Kair terus menerus memuntahkan darah dari mulutnya. Murid itu berlutut dan memandang dengan acuh tak acuh pada gurunya yang mencoba menyeberang ke akhirat.
Kair, yang pada dasarnya membesarkannya sebagai anak yatim piatu, apa yang ada dalam pikirannya? Iri hati memendam emosi yang cukup kompleks, yang belum dijelaskan dalam karya aslinya.
Namun, ada sedikit rasa sayang terhadap tuannya, menahan diri untuk tidak menghormati mayat tersebut. Sebaliknya, sang murid langsung pergi ke Alvenheim untuk mengantarkan jenazah Kair.
(Ah…)
Entah mengungkapkan kesadaran Kair yang semakin memudar atau pandangannya yang perlahan kabur. Penglihatan kabur berubah menjadi gelap, segera diliputi kegelapan total.
Dalam kegelapan seperti itu, suara lembut Kair bergema samar.
(Sekali saja… andai saja aku bisa melihat senyumnya sekali saja…)
Dalam cerita aslinya, kehidupan Kair berakhir di sini. Selanjutnya, Envy menempatkan mayat Kair di Alvenheim, memulai volume berikutnya.
Namun anehnya, penglihatan yang redup itu perlahan menjadi cerah kembali. Seolah-olah orang yang sedang tidur membuka matanya, kelopak matanya berulang kali membuka dan menutup.
(Iyr! Kai…r!)
Saat penglihatan itu menjadi cerah, sebuah suara yang penuh dengan kesedihan bergema di seluruh auditorium. Tidak diketahui pasti suara siapa itu, tapi yang pasti itu suara wanita.
Akhirnya, saat kelopak mata terbuka penuh, yang terlihat adalah ladang bunga yang cerah dan Kair tergeletak di ladang bunga itu. Dan…
(Kair! Apakah kamu sudah bangun sekarang?)
Wajah cantik seorang wanita penuh keaktifan. Elf yang mencolok dengan telinga memanjang dan mata hijau cerah, Elisha. Dihiasi dengan mahkota bunga di kepalanya, dia memiliki “senyum” yang diinginkan Kair.
(Cepat, ayo ke sana! Ada bunga yang lebih cantik di sana!)
"Ah."
Adegan ini terasa familiar, dan aku menyadarinya melalui kalimat itu. Ini bukan cerita utama tapi salah satu kenangan indah Kair dan Elisha dari sebuah 'prekuel'. Itu adalah saat paling membahagiakan bagi keduanya, momen ketika mereka menegaskan cinta mereka. Akhirnya, awal dari semua tragedi ini.
Kair, pemilik pemandangan itu, entah bingung dengan kenangan lama yang tiba-tiba atau menyadari bahwa “orang mati tidak bisa berkata-kata,” tetap diam.
Hanya mengikuti bimbingan Elisa, dia perlahan menggerakkan langkahnya menuju tempat cahaya terang bersinar. Tangan yang dipegang Elisa bukan milik seorang lelaki tua yang keriput, melainkan milik seorang pemuda yang kuat.
(Apakah kamu suka saat aku tersenyum, Kair? Ingin melihatnya sekali lagi?)
Mendengar kata-kata Elisa, pandangan Kair beralih ke arahnya. Hingga hembusan napas terakhirnya, Elisa tetap menampilkan senyuman yang didambakan Kair.
Saat dia menjangkau senyuman itu.
Retakan!
Alih-alih kegelapan, cahaya terang memenuhi layar.
“··· ···”
Film telah berakhir. Namun, tidak ada yang bertepuk tangan dengan tergesa-gesa.
Bahkan gambaran perasaan tercengang tidak mampu menggambarkan pengarahan dan kualitas yang membuat aku tidak bisa berkata-kata. Terutama penyutradaraan yang menghubungkan ke prekuel di bagian akhir adalah teknik yang biasa terlihat bahkan di kehidupanku yang lalu.
Ini seperti kisah “Lamp of Spirits,” yang menunjukkan kenangan terindah sebelum kematian. Berapa banyak penelitian karakter yang harus dilakukan untuk menyajikan penyutradaraan yang mengesankan?
Saat film berakhir dan lampu di sekitarku mulai menyala, aku mendapati diriku mengangkat tangan seolah terpesona.
Tepuk tepuk tepuk…
Suara tepuk tangan aku bergema di seluruh teater yang sunyi.
Tepuk, tepuk, tepuk, tepuk, tepuk!!
Segera, tepuk tangan meriah memenuhi teater.
Karya pertama yang menandai zaman keemasan kebudayaan telah terungkap ke dunia.
Dan…
'Kapan episode selanjutnya akan keluar?'
Sekarang, akulah yang menunggu.
Catatan penerjemah:
Bab Sebelumnya | Indeks | Bab selanjutnya
Dukung aku di Ko-fi | Pembaruan baru
—–Sakuranovel.id—–
Komentar