NPC batu kurcaci yang ramah dipasang di atas monster harpy bernama.

"Hei teman-teman, sepertinya memang ada rute harpy? Kita akan mendapat masalah besar jika kita tidak menyelesaikannya dengan admin."

-Kenapa bukan harpy merah yang membawa kita, melainkan harpy hitam? -aku pikir mereka seperti Dökkálfar(1) dari mitologi Nordik. -Ternyata mereka hanya pertapa yang tidak mau keluar rumah. -Mengapa mereka baik-baik saja? -Karena ras harpy hanya terdiri dari perempuan, ayo lempar Roland ke arah mereka dan jadilah sekutu.

Harpy menyerang para petualang dan memerintahkan monster seperti kambing gunung bertanduk satu dan macan tutul bayangan, bahkan memotong jalur.

Ini menghancurkan stereotip tersebut, memicu kegilaan dalam obrolan.

Kelompok kami, termasuk aku, juga sama terkejutnya.

Kita tidak akan terlalu terkejut jika seekor harpy raksasa mengucapkan kata-kata manusia melalui mulut seorang wanita tua, tapi yang lebih mengejutkan lagi adalah melihat dia membawa kurcaci batu di punggungnya.

Musuh menjadi sekutu adalah hal yang lumrah, namun lain ceritanya jika monster yang kita kira musuh membawa sekutu di punggungnya.

"Sampai di sini berarti kamu pasti menjadi squishy yang kuat, kan? Hei, mau ikut denganku?"

"…Kemana?"

Kurcaci batu itu berbicara di atas seekor harpy raksasa, berukuran dua kali lipat harpy hitam lainnya dan mampu menangkap seekor jantan dewasa dengan satu kaki, menatap kami dengan tatapan mengancam melalui seringai seorang wanita tua.

Kami diam-diam mendengarkan kurcaci batu misterius, yang tiba-tiba muncul mengendarai harpy dan bertanya apakah kami ingin terbang ke puncak gunung.

…Apakah kita akan menunggangi harpy raksasa di sana?

"Kepada Ratu Flapper!"

Kepada Ratu Harpy di puncak gunung yang menakutkan itu?

…Ayo pergi sekarang!

"Bisakah kamu menjelaskan apa yang terjadi? Dan, siapa namamu?"

"Ah! Aku Lili! Lili si Pemotong Permata. Dan para flapper ini adalah yang bagus. Di atas sana, di puncak gunung, ada Queen Flapper merah besar."

Sebaiknya lakukan saja, mengingat kita dapat mengatur ulang jika terjadi kesalahan.

Tidak termasuk kepala wanita tua, ini adalah kesempatan untuk menunggangi elang raksasa melintasi langit yang luas.

Baik Han Se-ah dan aku sangat bersemangat dan ingin segera mengatakan ya, tapi Irene secara alami turun tangan dan mulai berbicara dengan kurcaci batu Lili.

Lili si Pemotong Permata disebutkan ketika kami melihat reruntuhan lantai 42.

Para kurcaci dan Bobo Tua bergumam, "Bukankah ini kota Lili?"

Kami mengira kota itu dihancurkan oleh monster raksasa di bawah tanah beserta penghuninya, tapi tampaknya para kurcaci batu yang selamat entah bagaimana berhasil melarikan diri dan bertahan dengan bergabung dengan para harpy.

Tidaklah aneh untuk berpikir bahwa para kurcaci batu dan Ratu Harpy akan akur.

'Lagipula, kenapa para harpy menyerang para kurcaci batu?'

Baik harpy hitam bertubuh elang dan berkepala wanita tua maupun harpy merah bersayap dan cakar elang adalah karnivora.

Mereka memelihara kambing gunung bertanduk satu, yang menunjukkan bahwa mereka mungkin hidup nomaden.

Jika kita mengesampingkan fakta bahwa monster di dalam menara meninggalkan batu mana alih-alih daging, menganggap mereka sebagai sekutu bukanlah hal yang tidak masuk akal.

Sepertinya mereka adalah pengembara yang tinggal di pinggiran.

Jika para petualang, orang asing bagi mereka, memasuki pegunungan mereka untuk melewatinya, dapat dimengerti bahwa harpa merah yang baru muncul akan bersikap bermusuhan.

Bukankah alasan utama terjadinya Perang Imjin(2) adalah Jepang ingin melewati Korea untuk sampai ke Tiongkok?

"Jadi, Lili, kalau tidak terlalu merepotkan, bolehkah aku tahu kenapa kamu mengundang kami?"

“Kamu bilang kamu butuh bantuan, kan? Sesuatu yang tidak bisa dilakukan oleh kurcaci batu maupun para flapper.”

Jika ratusan tentara bersenjata tiba-tiba mencoba menerobos sarang tempat anak-anak dibesarkan, reaksi permusuhan mereka dapat dimengerti.

Apalagi terjadi sesuatu di lantai 45 yang menyebabkan kekacauan yang mendukung pikiranku.

Menjadi seorang petualang bukanlah sebuah profesi yang membanggakan moralitas dan kemanusiaan.

Penyihir gila mungkin telah merusak telur harpy, atau petualang yang didorong oleh nafsu mungkin mencoba menyerang harpy.

Mengingat seorang petualang senior digantung di depan kuil setelah terinfeksi dengan menyerang doppelganger di lantai bawah…

"Apa yang harus kita lakukan, Hanna?"

-Menolak, dan kami meledakkan alirannya. -Jika kamu tidak pergi menemui Ratu Harpy, aliran sungai akan mati. Pastikan untuk mengalirkannya dengan jelas. -Apakah kamu benar-benar melewatkan kesempatan mengendarai Gigantamax(3) harpy melintasi langit dalam game realitas virtual? -Seolah-olah Han Se-ah akan melewatkan kesempatan seperti itu, haha. -Jadi, kamu akan pergi?

"Um, baiklah… menurutku lebih baik pergi jika mereka mengundang kita untuk bicara."

"Hanna benar."

“aku pikir yang terbaik adalah menghindari pertempuran yang tidak perlu jika memungkinkan.”

Grace dan Katie mengangguk setuju dengan pendapat Han Se-ah.

Aku juga tidak punya alasan untuk tidak setuju, dan saat aku mengangguk, beberapa harpa bernama mendarat di depan kami, menimbulkan bayangan gelap.

Mereka memiliki kecerdasan untuk memahami percakapan kami dan menilai situasi, mungkin karena mereka berkepala wanita tua.

—
Terjemahan Raei
—

Saat sayap gelap mengepak ke atas dan ke bawah, pandangan kami tiba-tiba terangkat.

Saat sayap gelap mengepak ke atas dan ke bawah, pandangan kami tiba-tiba terangkat.

"Wah, wah-!"

"Ap- Ini gemetar!"

"Memegang bulunya erat-erat tidak ada salahnya, kan?"

Tanpa pelana, kami hanya berpegangan pada punggung seekor elang raksasa, dan setiap kepakan sayapnya membuat pandangan kami bergetar hebat.

Penerbangan burung pemangsa jauh dari kata anggun.

Mungkin karena masing-masing membawa seseorang di punggungnya, rasanya lebih dari itu.

Berkat fisik Roland yang kuat, aku bisa melihat sekeliling, tapi anggota kelompok lainnya tidak bisa berbuat apa-apa selain berpegangan erat pada harpy itu, mata tertutup rapat.

Barisan pegunungan itu tampak seperti lusinan tebing yang disatukan oleh raksasa, tanpa ada jalur yang memungkinkan untuk didaki seseorang dengan berjalan kaki.

Tebing tajam ada di mana-mana, dan para harpy membangun sarang di atasnya, meringkuk di dalamnya.

Jumlahnya ratusan, berpatroli secara berkelompok, sehingga tidak terasa seperti melihat sarang elang dan lebih seperti mengamati kamp militer yang penuh dengan tenda.

Hal ini menunjukkan bahwa Ratu Harpy memiliki kendali dan organisasi yang besar.

"Di sini, squishy!"

Saat mencapai puncak gunung, tidak terlihat bahkan oleh mata pemanah 5★, kami melihat sebuah istana.

…Hah?

“Apakah para kurcaci batu yang membuat ini?”

“Dia bilang dia pemotong permata tapi mungkin ada kurcaci batu lain di sini.”

Sebuah istana batu besar, yang diukir di puncak gunung, memberikan kesan kuil dari mitologi Yunani atau Romawi.

Istana yang dimiliki oleh para harpy dan bukan manusia ini memiliki banyak pilar namun tidak berdinding, sehingga terlihat seperti reruntuhan kuil kuno.

Desainnya meminimalkan dinding dan langit-langit agar harpy dapat terbang masuk dan keluar dengan mudah.

Butuh beberapa saat hingga pikiranku tersadar, tapi percakapan Grace dan Han Se-ah memperjelasnya.

Para kurcaci batu telah diselamatkan dan tinggal bersama para harpy selama lebih dari satu atau dua hari.

Untungnya, cerita ini semakin meningkatkan kepercayaan kami pada Ratu Harpy, yang belum pernah kami temui.

Hal ini menunjukkan bahwa Lili si kurcaci batu bukan sekadar umpan biasa.

Para harpy yang diberi nama kemudian menerbangkan kami melewati istana tanpa dinding yang dipenuhi pilar ke dalam.

"Selamat datang, manusia. Mencapai kedalaman pegunungan terjal ini berarti kamu harus memiliki kemampuan yang signifikan."

"Ah, halo?"

Menyambut kami di istana, yang menyerupai kuil dengan sedikit dinding dan langit-langit tetapi banyak pilar, tentu saja adalah Ratu para harpy.

Baik harpy hitam maupun ratunya sendiri menunjukkan bahwa ukuran penting dalam masyarakat harpy, karena ukuran ratu sangat besar.

Dia sedikit lebih kecil dari ogre, tingginya sekitar 3,5 meter?

Berbeda dengan harpa berbulu merah yang sederhana, sang ratu memiliki rambut merah cerah, hampir keemasan, tergerai di punggungnya, duduk di singgasana yang diukir dari batu.

Cakarnya dipercayakan pada kurcaci batu.

-Mengapa Ratu Harpy tidak memiliki bulu di tubuhnya? -Uh, ratunya cukup besar, dalam banyak hal. Ambisinya tampak besar, dipenuhi dengan cinta keibuan. Mungkin karena sayapnya yang mengepak, tapi otot dadanya berkembang dengan baik. -Dia menyilangkan kakinya, sudut kamera sepertinya agak berisiko -Kelihatannya bagus, cukup kan? Jangan bilang kalian lebih suka yang kecil.

Mengenakan ornamen yang mungkin diberikan oleh para kurcaci batu, dia pada dasarnya masih telanjang.

Ini memanaskan obrolan.

"Aku mengundangmu ke istanaku karena ada masalah yang mengganggu di bawah tanah."

"Benar! Sesuatu yang aneh tiba-tiba muncul!"

"Ia bahkan menghancurkan kota kita!"

"Haaah, batu kecilku. Apa aku tidak bicara?"

Ratu Harpy, yang tidak menyadari bahwa penonton menjadi panas dalam obrolan dan dimoderatori oleh AI, mengarahkan pandangan acuh tak acuh ke arah kami dan mulai berbicara.

Menyaksikan para kurcaci batu melontarkan komentar mereka sambil memotong cakarnya atau merapikan pilar dan singgasana, hati Ratu Harpy menjadi lebih baik dan… lebih luas dari yang diharapkan.

Dia murah hati dalam banyak hal.

—

(1. raei: Dökkálfar adalah dark elf dalam mitologi Nordik. Mereka tinggal di dalam bumi.)

(2. raei: Perang yang terjadi pada tahun 1592 hingga 1598)

(3. raei: istilah pokemon. Entahlah pokemon tapi ini seperti versi pokemon yang disempurnakan?)

—Baca novel lain di sakuranovel—