Ratu Harpy yang sangat besar berdiri dengan dua kaki seperti manusia.

Tingginya sekitar 3,5 meter, dengan sayap yang cukup besar untuk menopang tubuh sebesar itu.

Cakarnya jauh lebih besar dan tajam daripada penusuk atau belati mana pun, dan dia memiliki simbol feminitas yang sangat besar.

Di sebelah Ratu Harpy, yang memiliki tubuh besar, para kurcaci batu, yang tingginya bahkan tidak mencapai 1,5 meter, tampak seperti anak-anak taman kanak-kanak yang menempel pada bibinya.

“Aku akan menjelaskannya, jadi kalian semua kembali ke apa yang kalian lakukan.”

“Tapi kita sudah terbang sejauh ini…”

“Kami tidak terbang; bawahanku membawa kami ke sini.”

Sang ratu tidak memarahi para kurcaci batu yang sedikit lebih muda karena merengek tetapi dengan terampil menenangkan mereka, membuatnya semakin seolah-olah dia sedang berurusan dengan anak kecil.

Meski mereka pusing, Ratu Harpy tidak membenci mereka.

Dia mengepakkan sayapnya yang besar untuk menenangkan para kurcaci batu yang menggerutu dan mengalihkan pandangannya kembali ke kami.

Duduk sendirian di sebuah bangunan batu raksasa di puncak gunung, tak terjangkau manusia, keagungan ratu raksasa sudah lama memudar.

Sekarang, dia merasa seperti seorang guru taman kanak-kanak cantik yang terjebak di antara anak-anak berusia empat tahun yang nakal dan menyebabkan masalahnya. Mungkin dialah yang pertama kali menyelamatkan anak-anak ketika kota itu hancur.

Mengapa semua kurcaci batu yang membantu ratu tampak berjiwa muda?

Meski begitu, garis-garis emas dan ornamen permata yang menghiasi kulit pucat sang ratu sangatlah indah. Saking cantiknya, jika dibawa kepada para wanita ibu kota, mereka akan berusaha membelinya, meskipun itu berarti menjual harta keluarga mereka.

“Hah… Yang tidak punya mulut lebih keras dibandingkan yang punya mulut.”

Para kurcaci batu diam-diam kembali ke tugas mereka.

Ratu Harpy menggelengkan kepalanya dan melanjutkan ceritanya.

Rombongan itu dengan canggung tersenyum melihat komedi antara Ratu Harpy dan para kurcaci batu, mendengarkan dengan penuh perhatian saat dia perlahan memulai ceritanya.

“Yang perlu aku tanyakan adalah makhluk berisik yang berkeliaran di bawah sarang kita. Itu sebabnya para kurcaci batu ini melarikan diri ke sarang kita.”

Dari ceritanya, harpa merah, seperti kurcaci batu, adalah ras ramah dari dunia lain.

Tidak terlalu ramah terhadap manusia, tapi juga bukan bagian dari pasukan Raja Iblis.

Sederhananya, mereka seperti orang barbar di utara dalam fantasi atau beastmaster di hutan selatan dunia seni bela diri.

Ras-ras ini, yang tinggal di luar benua, hanya tahu sedikit tentang pasukan Raja Iblis dan menyeberang ke sini bersama para kurcaci batu.

Kelompok kecil harpa merah di luar adalah suku kecil, sedangkan pegunungan ini terasa seperti kerajaan harpa, seperti pengembara.

Saat aku mengatur detail ini dalam pikiranku, penjelasan ratu berlanjut dengan lambat.

“Di bawah kerajaanku, sesuatu yang aneh mulai berkeliaran. Itu sama dengan yang menghancurkan kota batu kurcaci dan mulai mengguncang pegunungan.”

Ceritanya tentang monster raksasa yang telah menghancurkan kota bawah tanah dan cukup besar untuk mengguncang pegunungan, menyebabkan kerajaan Ratu Harpy bergetar setiap kali bergerak.

Secara internal, aku tidak berbicara tentang ketidakstabilan politik tetapi guncangan fisik yang nyata.

Mereka adalah ras yang membangun sarang di tepi tebing, dan ketika tebing berguncang beberapa kali sehari seperti ada gempa bumi, mereka seperti menjadi korban keluhan kebisingan dari tetangga di lantai atas—tidak bisa tidur dan bahkan mungkin kehilangan telur.

Anehnya, ketika hewan yang mereka pelihara sebagai hewan ternak mati, mereka tidak meninggalkan daging melainkan berubah menjadi batu aneh, membuat ratu yang memerintah kerajaan pusing.

“Tetap saja, kami telah bertahan dengan persediaan manusia yang dijarah, tapi aku tidak dapat menyangkal bahwa situasinya sulit. Itu sebabnya kami tidak memperlakukanmu sebagai musuh dan malah berbicara sekarang.”

"Ah, itu—"

-Ahh jangan bicara tentang Raja Iblis dan menaranya lagi! Dengarkan saja suara ratu -Ratu bilang dia lapar, kakek penyihir bisa kelaparan sedikit, kan? -Ratu kelaparan, dan tidak ada yang mengantarkan makanan? -Hmm tapi dengan banyaknya tangga itu, menurutku sebagian besar pengantar barang akan menghindari tempat ini -Ada juga salju yang tak ada habisnya di sini.

Meninggalkan penjelasan yang membosankan kepada Han Se-ah, aku melihat sekilas obrolan itu.

Penontonnya terhibur dengan antusiasmenya dalam menjelaskan, mungkin karena dia adalah seorang streamer alami.

Dewi dan Raja Iblis, dunia yang dihancurkan oleh Raja Iblis, dan penghuni dunia yang hancur tersebut muncul di dalam menara.

Dia dengan penuh semangat menjelaskan dengan menggunakan Manaashi, seorang pejuang dari ras Naga Hitam yang tinggal di lantai bawah, sebagai contoh.

Dia menemukan kegembiraan dalam membantu orang lain memahaminya, dengan penuh semangat melanjutkan penjelasannya tentang menara kepada Ratu Harpy.

"Hmm, ini cerita yang sulit dipercaya. Namun, mengingat apa yang terjadi pada ternak di kerajaanku, sulit untuk menganggapnya sebagai kebohongan, dan ada juga makhluk mengerikan yang berkeliaran di bawah tanah, jadi sebaiknya aku mempercayainya."

“Apakah kamu sendiri yang melihat monster itu?”

"Bukan aku secara pribadi, tapi orang-orang batu ini yang melakukannya."

Maka, keduanya bertukar informasi.

Ratu Harpy menginginkan stabilisasi kerajaannya dan mempertimbangkan untuk bergandengan tangan dengan siapa pun, baik itu kurcaci batu atau manusia, untuk tujuan ini.

Tentu saja, 'siapapun' tidak termasuk bajingan yang berani menyerbu kerajaan tanpa izin ratu, setidaknya membutuhkan seseorang yang mereka percayai.

Contohnya, bukankah seorang pahlawan yang diakui oleh Putri Kerajaan dan orang suci Kuil akan sangat membantu dalam memulai pertukaran antara manusia dan harpy?

—
Terjemahan Raei
—

"Aku suka di sini. Para flappers sangat menyukai kalung yang kita buat. Dan sampai monster mengerikan itu mati, aku tidak ingin kembali ke pegunungan."

Para kurcaci batu, setelah melarikan diri dari monster di bawah tanah, menetap di kerajaan Ratu Harpy.

Sebagai pengrajin yang terampil, mereka mendapat pengakuan dengan memperbaiki sarang yang diguncang gempa dan membangun istana.

Para kurcaci batu menginginkan bantuan dari para harpa dan manusia, berharap monster bawah tanah itu mati.

Ratu Harpy menginginkan pertukaran dengan manusia dan kurcaci batu, mengharapkan kematian monster bawah tanah itu.

Manusia, petualang, dan pasukan Kuil juga mencari pertukaran dan bertujuan untuk memburu monster bawah tanah.

“Jadi, hal ini adalah musuh kita bersama.”

“Apakah monster ini ada hubungannya dengan pasukan Raja Iblis, atau hanya binatang purba yang terbangun dari dalam pegunungan?”

Menurut kesaksian para kurcaci batu yang melarikan diri ke permukaan bersama Lili dan diselamatkan oleh para harpy, monster bawah tanah tersebut dikatakan memiliki penampilan yang sangat aneh.

Awalnya dianggap sebagai tikus besar versi Gigantamax, namun ternyata spesiesnya berbeda dari hama biasanya.

Lili, yang ahli dalam membuat permata, menggambar, dan itu terlihat sangat mengerikan.

Bagi aku, itu seperti chimera yang terbuat dari campuran kelomang, gurita, dan serangga.

Monster bos yang bergerak dengan cangkang raksasa yang terbuat dari logam dan batu.

Tentakelnya yang panjang, terbentang dari bawah, memiliki kekuatan yang cukup untuk menghancurkan batu seperti tahu saat bergerak.

Alasan dikatakan seperti serangga adalah karena matanya, yang jumlahnya puluhan, berguling-guling seperti monster tipe laba-laba.

Meskipun hidup di bawah tanah, ia kadang-kadang muncul di atas tanah dan terlihat sangat mengerikan.

"Makhluk yang sangat jelek."

“Dari semua monster yang aku pelajari untuk menjadi seorang petualang, monster ini adalah yang paling aneh dan aneh.”

"Mungkinkah itu chimera yang diciptakan oleh penyihir kegelapan? Bagaimana mungkin sesuatu bisa berpenampilan seperti itu…"

Bahkan aku yang bisa seenaknya membuang kecoa dengan tisu pun menganggapnya menjijikkan, apalagi teman wanitaku yang lain.

Hanya mendengar tentang tentakel yang lengket, rahang yang menggerogoti, dan puluhan mata yang berputar-putar membuat kami menggigil seolah-olah ada serangga yang merayap di punggung kami.

Penonton yang menonton melalui kamera merasakan hal yang sama.

-Guru Roland, tolong sekali tembak benda ini -Aku benar-benar tidak ingin melihat pertarungan jarak dekat dengan benda itu. -Bukankah tim desain terlalu serius dengan hal ini? -Kurasa aku akan menghabiskan hidupku dengan mengendarai golem di lantai 30. -Lol, jadi untuk melihat ratu harpy, kita harus melawan makhluk itu? (Pedagang Tentakel yang Mencurigakan Menyumbangkan 10.000 Won!) Maukah kamu menerima misi di mana kamu membiarkan bos mengikat kamu?

"Siapa yang mau terima! Jujur saja, kalau ada yang menawarimu uang untuk menyelam ke dalam tumpukan kecoa atau belatung sambil menahan nafas, maukah kamu melakukannya? Sensasi tentakelnya tidak akan menyakitkan, jadi BB Games, orang-orang mesum ini, harus entah bagaimana aku sudah mengimplementasikannya."

Setengah dari penonton khawatir tentang bagaimana visual mengerikan yang digambar oleh Lili akan tertangkap kamera, sementara separuh lainnya, para mesum, menantikan untuk melihat bagaimana wanita cantik akan menderita di tangan monster mengerikan ini.

Mereka yang mengejek kami, berkata, “Asal itu bukan aku.”

“Pertama, meskipun kita bahkan tidak mengetahui lokasinya, memulai pertukaran adalah prioritasnya.”

"Roland benar. Ada kota Nenek Pipi di bawah Kerajaan Harpy ini, dan mereka tidak menyadari satu sama lain."

“Jalur pegunungan di luar berbahaya, jadi kita bisa mengangkut perbekalan melalui kota para kurcaci batu. Tapi barang apa yang bisa ditawarkan Kerajaan Harpy untuk diperdagangkan?”

Saat Han Se-ah sedang menangani permintaan aneh pemirsa yang melibatkan tentakel bos yang membungkusnya atau menghisap antena, aku dan teman-teman terlibat dalam perenungan serius.

Pertukaran bukan hanya tentang memiliki niat.

Kurcaci batu, sebagai ras pengrajin, menangani segala jenis mineral dan permata langka dan bahkan dapat melakukan alkimia.

Menggali tanah saja bisa menghasilkan sesuatu yang berharga bagi mereka.

Tapi bagaimana dengan para harpa, yang terbang telanjang di angkasa?

Dalam banyak hal, mereka tampak seperti perlombaan yang tidak punya apa-apa untuk dijual kecuali tubuh mereka.

Seperti yang dikatakan Irene, sangat mengkhawatirkan jika tidak melihat apa pun yang memiliki nilai perdagangan.

Meskipun itu bukan urusan kami, semua orang, karena baik hati, sepertinya berharap agar para harpy dapat berintegrasi dengan baik dengan dunia manusia.

"Barang dari flappers? Ada sesuatu yang sangat disukai para squishies."

"Eh?"

Dan kekhawatiran itu diselesaikan dengan sangat antiklimaks oleh seorang kurcaci batu muda yang lewat.

Bukan tubuhnya, tapi telurnya bisa dijual.

—

—Baca novel lain di sakuranovel—