Selasa depan jam 4 sore, ujian tengah semester Departemen Pahlawan telah berakhir.

"Ugh, itu sungguh sulit. Aku menghabiskan 30 menit untuk satu soal perhitungan… Menurutmu, apakah kamu melakukannya dengan baik?"

"Tidak, sepertinya aku benar-benar gagal. Aku membiarkan lebih dari setengahnya kosong…"

"Ya! Ujiannya akhirnya selesai! Ayo bersenang-senang! Aku belum istirahat sama sekali sejak penjelajahan bawah tanah. Ayo pergi! Aku harus keluar dari tempat pembuangan sampah ini secepat mungkin!"

"Ayo pergi~ kemana kita harus pergi… bagaimana kalau ke kafe?"

"Kedengarannya bagus, aku mendengar dari seorang siswa di Departemen Ksatria tentang suatu tempat. Mereka bilang kue keju di sana enak."

“Ya, kedengarannya bagus.”

"Heh, pecundang. Aku tahu hanya dengan melihat wajahmu, kamu mengacau, bukan?"

"Bukankah sudah jelas? Pria sejati tidak belajar untuk ujian teori seperti itu. Pokoknya, ayo kita bermain bola. Aku merasa gelisah."

Aku ingin bertanding dengan orang-orang dari departemen ksatria, tapi ujian tengah semester mereka sampai hari Kamis, kan? Mereka bilang mereka bisa membantu kita dalam turnamen karena kita bermain bola bersama. Apa pendapat mereka tentang kita? mereka juga bertanya padamu?"

"Ya. Aku bilang aku akan melakukannya."

"Idiot, kenapa kamu melakukan itu? Kali ini, banyak orang dari departemen kita yang berpartisipasi. Aisha, Andrew, Eshild, dan bahkan Neike. Itu akan sia-sia."

"Mereka berjanji akan menjodohkanku dengan lima kencan buta. Semuanya dengan orang-orang baik. Ingin melihat fotonya? Yang ini gadis yang akan kutemui pada hari Jumat, dan yang ini untuk hari Sabtu…"

"…Apakah aku masih bisa mendaftar untuk turnamen ini?"

"Dasar bodoh. Batas waktunya kemarin."

"Berengsek."

Seperti yang diharapkan, ruang kelas dipenuhi dengan obrolan berisik para siswa.

Aku mengemasi barang-barangku dan melirik ke arah Noctar dan teman sekelas Orc lainnya.

Mereka tampak santai.

Mereka pasti melakukannya lebih baik dari yang diharapkan.

Seperti dugaanku.

Semua pertanyaan dengan jawaban panjang datang dari area yang telah aku tunjukkan.

Bagaimanapun, setelah ujian selesai, aku merasa lega.

Sudah lama sejak aku merasa seperti ini.

Jika aku tidak membuat kesalahan, aku mungkin menjawab semua pertanyaan dengan benar.

Aku bahkan mungkin akan merebut posisi pertama dalam teori dari Aisha.

aku tahu semua tentang setting game aslinya, konsepnya, dan bahkan insiden kecilnya. Tidak ada yang sulit bagi aku.

Hanya mahasiswa baru yang mungkin menganggapnya menantang.

Saat aku sedang berkemas, Aisha yang berdiri di sampingku angkat bicara.

“Theo, apakah kamu mengerjakan ujian dengan baik? Ayo kita merayakan pasca-ujian bersama para Orc!”

"Baiklah."

"…Eh, kenapa kamu bereaksi seperti itu? Kudengar mereka baru-baru ini mengembangkan bentuk kehidupan magis tanpa emosi yang disebut robot di Kota Ajaib. Apakah kamu sejenis robot? Kita sudah melakukan ini bersama-sama sejak minggu lalu, kan?" tidakkah kamu menunjukkan sedikit kegembiraan?"

Aisha menggembungkan satu pipinya.

Hmm… Reaksi apa yang tepat?

"Ya."

"······Dari mana kamu mengetahui kalimat itu. Kedengarannya buruk, tolong jangan katakan itu."

Aisha menyipitkan matanya dan mengerutkan alisnya.

······Tetapi anak-anak lain juga menggunakannya.

—
Terjemahan Raei
—

Di dalam kafe yang besar namun sepi, tempat Klub Strategi Taktis biasanya berkumpul, aku merayakannya bersama Aisha dan teman sekelas Orcku, termasuk Noctar.

Tarkan, sambil nyengir lebar, berkata,

“Sungguh, terima kasih Theo dan Aisha. Bagaimana semua soal itu bisa masuk ke dalam apa yang kalian ajarkan kepada kami? aku bisa menjawab semuanya karena itu yang kami pelajari selama akhir pekan. Lain kali, aku ingin menyelesaikan soal perhitungan juga.”

"Betul. Ini pertama kalinya aku bisa menulis sesuatu di ujian. Senang rasanya. Inikah asyiknya belajar?"

Teman sekelas Orc lainnya juga menyeringai, gigi mereka bergemerincing karena tawa.

Setiap kali mereka tertawa, tindik gigi mereka mengeluarkan bunyi dering.

"Hehe, semua orang berhutang pada keluarga Waldeurk ya? Aku akan mengingat ini,"

Kata Aisha, matanya melengkung menjadi setengah bulan saat dia tersenyum manis, senyuman tulus yang membuat semua orang merasa senang.

Berbeda dengan senyuman palsu yang sering kita lihat di game aslinya.

Awalnya, dia terkejut setiap kali bertemu dengan tatapan para Orc, tapi sekarang dia sudah terbiasa, bahkan menjaga kontak mata dengan nyaman.

Memang benar, kesulitan membuat orang menjadi lebih dekat satu sama lain.

Dengan pemikiran itu, aku menyesap teh melati panasku.

Dulu aku hanya minum minuman dingin sebelum aku mengambil alih tubuh ini, tapi sekarang aku hanya minum minuman panas.

Semua karena sifat (Twisted Noble's Dignity).

Yah, aku juga bisa minum minuman dingin di sini.

Sifat ini benar-benar mempunyai pikirannya sendiri.

Ngomong-ngomong, saat kami sedang berdiskusi panjang lebar tentang ujian tengah semester, Aisha menoleh padaku dan berkata,

Asal tahu saja, pertemuan Klub Eksplorasi Foodie yang dijadwalkan Kamis ini telah dibatalkan.”

"Mengapa?"

“Kamu tahu kalau Departemen Ksatria mengadakan turnamen 2v2 Kamis ini, kan? Kamu dan beberapa anggota klub lainnya mendaftar untuk berpartisipasi, termasuk aku. Sudah kubilang sebelumnya!”

"Jadi begitu."

"······ Apakah kamu tidak penasaran siapa partnerku dan siapa lagi dari klub yang telah mendaftar?"

"Tidak terlalu."

"Ya ampun, baiklah kalau begitu."

Aisha menjulurkan bibirnya yang berwarna cerah dan cemberut.

Yah, itu tidak perlu.

Batas waktu pendaftaran adalah kemarin.

Aku sudah mendengar semuanya dari Irene pagi ini.

Bahkan siswa terbaik dari Departemen Pahlawan, termasuk Neike, Aisha, Andrew, dan Eshild, ikut berpartisipasi, dan ini sudah menjadi topik hangat.

Ini akan menarik banyak perhatian dengan banyak reporter dan perwakilan guild yang berencana untuk hadir.

Ini praktis musim kedua evaluasi tempur praktis Departemen Pahlawan tahun pertama.

aku punya satu tujuan.

Neike pasti akan mencapai final.

Entah bagaimana, aku harus mengalahkannya dan menang.

Noctar, yang mendengarkan dengan tenang, berkata,

“Kuhuhu, aku merasakan darahku mendidih untuk pertama kalinya setelah sekian lama. Tarkan dan aku juga berpartisipasi. Kami diminta oleh saudara-saudara kami di Departemen Ksatria. Theo, aku tak sabar menghadapi timmu.”

"Huhu, aku sudah banyak berkembang. Bersiaplah, Noctar."

“Tentu saja. Aku tidak akan bersikap lunak padamu.”

Saat Noctar dan aku sedang mengobrol dengan gagah, Tarkan menimpali.

“Tapi Theo, siapa yang ada di timmu? Aku tidak mengerti.”

"Aku bersama Irene."

“Irene?”

Teman-teman Orc lainnya mempunyai tanda tanya di kepala mereka.

"Siapa Intan? Aku tidak ingat."

Tolong ingat ini. Gadis manusia dengan rambut ungu yang kita lihat di tempat latihan, apa kamu tidak ingat?”

“Ah, aku ingat. Kya~ Ini masa muda, masa muda. Pokoknya, Theo.”

Salah satu teman Orc mendekat ke arahku.

“······Seberapa jauh kamu sudah melangkah? Tetap saja, Theo, kamu pasti pernah tidur dengannya setidaknya sekali, kecuali kamu impoten.”

Dia mungkin mengira dia berbicara dengan lembut, tapi Orc pada dasarnya memiliki suara yang keras, dan kafe ini sangat sepi.

Semua orang di meja jelas mendengarnya.

Semua Orc, termasuk Noctar, terkikik seperti gadis SMA yang melihat guru siswa yang tampan.

"Hei, apa pendapatmu tentang Theo? Theo adalah pejuang sejati. Apa yang dulu? Dia pasti sudah tidur dengannya setidaknya sepuluh kali."

"Mau bertaruh? Seratus ribu Zena padanya setelah tidur dengannya sebanyak lima kali."

"Ya, lima kali itu terlalu sedikit. Aku bertaruh seratus ribu Zena lebih dari sepuluh kali!"

Sekarang mereka bertaruh di antara mereka sendiri.

Wajah Aisha menjadi merah padam, dan dia menatapku, tak mampu berkata-kata.

…Aku bisa merasakan wajahku memanas.

Apa maksudmu tidur dengannya?

aku merasa ingin meninju orang yang keras kepala ini.

aku buru-buru menggunakan (Amplification Orb) untuk meningkatkan (Twisted Noble's Dignity).

"…Diam, kalian para Orc."

“Heh heh, jadi, Theo. Berapa kali?”

Noctar meletakkan tangannya di bahuku dan bertanya.

Ini sangat memalukan.

…Noctar, bahkan dia, sialan.

"…Aku tidak akan memberitahukannya."

—
Terjemahan Raei
—

Pesta sederhana dengan Aisha, Noctar, dan teman-teman orc kami berakhir.

aku mengambil kesempatan untuk pergi ke tempat latihan untuk pertama kalinya setelah sekian lama, mengeluarkan keringat bersama para Orc.

Para Orc terus-menerus menanyaiku 'berapa kali' dengan ekspresi nakal mereka, tapi aku tetap menutup mulutku.

"…Huuuh."

Aku menghela napas dalam-dalam, mataku terpejam.

aku merasa segar setelah berolahraga hingga berkeringat.

Entah bagaimana, latihan menjadi sesuatu yang aku rindukan jika aku tidak melakukannya.

'aku benar-benar telah menjadi bagian dari dunia ini, bukan?'

Dengan menggunakan kain yang misterius dan elegan, aku menyeka keringat yang mengalir di wajah dan leherku.

Artefak ini sebelumnya digunakan untuk membungkus kotak berisi binatang suci, menjaga kebersihannya dengan mantra pemurnian yang diterapkan.

Sebelum aku menyadarinya, sudah lewat jam enam.

Dalam persiapan untuk turnamen 2v2 Departemen Ksatria, Irene dan aku memutuskan untuk bertemu di lapangan pelatihan Departemen Pahlawan.

Kami sepakat untuk bertemu pada pukul enam tiga puluh.

Masih ada sedikit waktu tersisa.

Aisha, yang menatapku dari samping, bertanya,

“Theo, apakah kamu menunggu seseorang?”

"Bagaimana kamu tahu?"

"Kamu tampak seperti sedang menunggu seseorang. Apa itu Intan?"

"Itu benar. Kami memutuskan untuk bertemu sebelum turnamen. Ngomong-ngomong, aku belum bisa memberimu pelajaran ilmu pedang akhir-akhir ini. Meski hanya sebentar, aku akan mengajarimu."

"Tidak, aku juga harus bertemu dengan rekanku untuk turnamen ini. Kita ada janji segera. Ah, ini dia."

Aisha melihat ke arah pintu masuk lapangan pelatihan.

Berdiri di sana adalah sosok yang dikenalnya.

Seorang wanita yang tinggi dan mengesankan seperti pria mana pun, bertolak belakang dengan wajahnya yang cantik.

Yang hampir tidak bisa aku taklukkan menggunakan Overload.

Orang yang oleh para pemain disebut sebagai wanita barbar, salah satu siswa tahun pertama terbaik di Departemen Ksatria.

Itu adalah Julia.

"Hei~ Aisha. Aku sudah mendengar banyak tentangmu. Aku menantikan······ Theo."

—

—Baca novel lain di sakuranovel—