"Kamu telah bekerja keras."

Aku mengambil tas kulit hitam seukuran kepalan tangan anak kecil yang diberikan Amy kepadaku.

Identitas sebenarnya dari barang ini adalah artefak yang dikenal sebagai (Tas Subruang), disimpan di gudang harta karun keluarga Waldeurk.

Apa pun yang ditempatkan di dalam tas ini disimpan di subruang.

Selain itu, berapa pun volume atau berat isinya, ukuran dan berat tas tetap sama.

Karena kemudahannya yang luar biasa, (Subspace Bag) cukup mahal di dunia ini.

Namun, menjadi mahal saja tidak cukup untuk mendapatkan tempat di gudang harta karun keluarga besar Waldeurk.

Ini (Tas Subruang), sebagai barang yang terdaftar di gudang harta karun keluarga Waldeurk, memiliki ukuran besar yang dapat menyimpan sekitar tiga tempat tidur berukuran queen.

Jadi, tas kecil ini adalah artefak tingkat Pahlawan—dalam urutan umum*, langka, pahlawan, legenda, dan mitos.

aku mulai mengeluarkan artefak dari tas subruang.

aku telah membawa artefak lain selain yang akan segera aku gunakan, jadi jumlahnya tidak sedikit.

aku mulai menata artefak dengan rapi di lantai.

"Hmm. Tidak ada yang hilang. Semuanya ada di sini."

Pekerjaan Amy teliti.

Seperti yang telah aku instruksikan, dia membawa sebanyak yang pantas dan masuk akal.

Meskipun aku adalah keturunan langsung dari keluarga Waldeurk, aku belum menjadi kepala keluarga, jadi aku harus berhati-hati dalam menggunakan gudang harta karun yang 'sebenarnya'.

Aku tersenyum sedikit, melihat artefak yang tersebar di lantai.

Diantaranya, aku mengambil pedang panjang.

Seperti yang kulihat di game, ada lubang bundar di tengah crossguard.

"aku sering menggunakan ini saat bermain game… dan sekarang aku melihatnya di sini."

Nama pedang ini adalah artefak (Elemental Sword).

Ini adalah artefak tingkat Pahlawan, tetapi bergantung pada cara penggunaannya, artefak ini bisa lebih berguna daripada banyak artefak tingkat Legenda, menjadikannya artefak yang wajib digunakan dalam permainan hingga memperoleh artefak tingkat Mitos di akhir permainan.

Sesuai dengan namanya, pedang ini memungkinkan penggunaan empat elemen sihir: air, angin, tanah, dan api.

Memasukkan batu mana dengan atribut yang diinginkan ke dalam lubang bundar memungkinkan penggunaan sihir.

Tidak perlu menggunakan manaku.

Biaya penggunaan sihir (Elemental Sword) ditanggung oleh batu mana.

Tentu saja, batu mana tidak murah, tapi dibandingkan dengan kekayaanku, itu tidak seberapa.

"Bagus."

Selain (Elemental Sword), aku membawa banyak artefak lainnya, jadi meningkatkan kekuatan rekan satu tim aku akan cepat.

Menggunakan artefak khusus yang sesuai untuk pengguna adalah cara terbaik untuk meningkatkan kekuatan.

Setelah menyelesaikan pemeriksaanku dan mengemas ulang artefak ke dalam (Tas Subruang), Amy, yang berdiri di sampingku, berbicara.

“Tuan Muda, bolehkah aku mengajukan pertanyaan?”

Mengapa tidak.

"Tentu."

"…Saat mengumpulkan artefak, manajer gudang harta karun secara halus bertanya mengapa kami mengambil artefak yang begitu beragam. aku tidak memberi mereka jawaban… Bolehkah aku tahu alasannya?"

Amy menatapku dengan tatapan agak cemas.

Yah, tidak ada yang tidak bisa kukatakan.

“Sebagian untuk aku gunakan, dan sisanya untuk dibagikan kepada mereka yang membantu aku.”

"···Jadi begitu."

Amy mengangguk pelan sebagai jawaban.

Ah, aku hampir lupa.

Sekarang sudah muncul, aku harus mengurusnya.

aku menarik belati dari (Subspace Bag).

Nama keris itu adalah (Indra Keenam).

Itu adalah artefak tingkat Pahlawan.

Belati ini memperkuat indra penggunanya, membuatnya sangat efisien bagi Amy, yang sudah memiliki indera yang tajam.

aku menyerahkan (Indra Keenam) kepada Amy.

Ambil ini, Amy.Ini artefak untuk kamu gunakan.Apakah kamu memerlukan penjelasan tentang fungsinya?

"······Tidak, aku sudah mengetahui fungsinya. Terima kasih, tuan muda. aku akan melakukan yang terbaik untuk membalas kepercayaan kamu."

Amy menundukkan kepalanya padaku.

“Teruslah lakukan apa yang kamu lakukan sekarang.”

Aku tersenyum tipis.

—
Terjemahan Raei
—

Keesokan harinya, Selasa.

Seperti yang dikatakan Rok, semua siswa akademi diberikan izin untuk menggunakan artefak.

Insiden intrusi bersenjata yang belum pernah terjadi sebelumnya telah mendorong keputusan tersebut, dengan tujuan utama adalah perlindungan diri, namun tidak ada siswa yang menganggap remeh keputusan tersebut.

Itu karena, bergantung pada tingkatannya dan cara penggunaannya, sebuah artefak dapat meningkatkan kemampuan penggunanya secara signifikan.

Dan artefak semacam itu umumnya mahal.

"Wow! Akhirnya tiba saatnya aku bisa menggunakan pusaka keluarga kita! Aku harus segera menghubungi ayahku!"

"Yay~ aku mendapat artefak sebagai hadiah untuk ulang tahunku yang terakhir. Aku harus mencobanya."

Siswa dari keluarga kaya bersorak.

"Ah, tiba-tiba mengizinkan artefak… Itu benar-benar menguntungkan kaum bangsawan. Ini sangat membuat frustrasi."

"Benar. Apa artinya 'melindungi dirimu sendiri'? Meningkatkan kekuatan pertahanan akademi adalah solusi sebenarnya. Lagipula, siswa yang menggunakan artefak tidak bisa mengalahkan para profesional."

"Ah~ Aku sudah kesulitan dengan nilaiku, sekarang aku akan semakin terjatuh. Huh, sial sekali."

Siswa dari keluarga kurang mampu mengeluh.

Melihat para siswa ini, Theo, dengan sendok perak di mulutnya, merasakan rasa bersalah muncul dalam dirinya.

'Kalau mereka iri sekali, kenapa mereka tidak terjebak juga dalam tubuh seperti ini?'

Dan dengan itu, kuliah hari Selasa pun berakhir.

—
Terjemahan Raei
—

Setelah perkuliahan, di ruang kelas yang kosong.

"······."

Aisha, ditinggal sendirian di kelas, mengemasi tasnya dengan tatapan kosong di matanya.

Tangannya, yang biasanya bergerak cepat, kini jauh lebih lambat.

Itu karena insiden yang terjadi, memberikan izin kepada siswa untuk menggunakan artefak.

'Busur itu… aku tidak bisa memilikinya.'

Artefak (Still Life) yang diinginkan Aisha disimpan di gudang harta karun 'sejati' keluarga Waldeurk.

Meskipun terdapat berbagai artefak, tidak ada yang semenarik (Still Life) dalam hal memaksimalkan kekuatannya dan meminimalkan kelemahannya.

'Sudah lama sejak aku merasa begitu pahit karena dilahirkan dalam keluarga jaminan.'

Aisha adalah anggota keluarga Waldeurk, tapi bukan keturunan langsung, melainkan keturunan agunan.

Aisha tidak memiliki akses ke gudang harta karun 'asli' keluarga Waldeurk.

Lemari besi yang dapat diakses oleh garis jaminan hanya berisi barang-barang yang agak kurang untuk disebut harta karun keluarga Waldeurk.

Oleh karena itu, meski saat ini mempertahankan posisi peringkat teratas, dia tidak boleh berpuas diri.

Dengan diberikannya otorisasi penggunaan artefak, siswa yang menemukan artefak yang sangat cocok akan naik peringkat dengan cepat.

‘Theo akan terbang tinggi dengan sayap.’

Pemeringkatannya belum berubah, karena nilai dari evaluasi praktik terakhir dan ujian tengah semester belum tercermin.

Namun, Theo telah mendapatkan tempat pertama dalam evaluasi praktik terakhir dan telah menghadiri seminar akademis sebagai mahasiswa, yang menunjukkan pengetahuan teoretisnya yang mendalam, yang tentunya berarti ia berhasil dengan baik di ujian tengah semester.

Diharapkan dia akan dengan nyaman memasuki setidaknya peringkat menengah.

'Huh, aku harus mencari barang lain.'

Dengan barang-barangnya yang sudah dikemas, Aisha hendak meninggalkan ruang kelas yang kosong ketika tiba-tiba,

Astaga.

Theo muncul di depannya.

'Ah, itu mengagetkanku!'

Tentu saja, dia tidak mendengar pikirannya.

Karena terkejut, Aisha bertanya,

“Ap, kamu mau apa, Theo?”

“Ikuti aku sebentar. Aku punya sesuatu untukmu.”

"Apa, ada apa? Berikan saja di sini. Aku tidak punya waktu."

Theo tidak menjawab tetapi berbalik dan meninggalkan kelas.

"······."

Berkedip kebingungan, Aisha mengikutinya.

Di hutan di dalam Departemen Pahlawan, jauh dari ruang kelas.

Ini adalah tempat terpencil yang jarang dikunjungi bahkan untuk jalan-jalan santai.

Theo menghentikan langkahnya setelah memastikan tidak ada orang di sekitarnya.

"Bagaimana kamu tahu tempat seram itu?"

Aisha menggerutu sambil mengikuti Theo dari dekat.

Theo, tanpa berkata apa-apa, mengeluarkan busur dari (Tas Subruang).

"!!"

Mata merah Aisha melebar seperti kelinci yang terkejut.

Busurnya adalah (Still Life), artefak kelas Legendaris dari gudang harta karun 'sejati' milik keluarga Waldeurk, barang yang sangat dirindukan Aisha.

Theo, dengan ekspresi acuh tak acuh, menyerahkan busur itu kepada Aisha.

"Ambillah, Aisyah."

"······!"

Terkejut, Aisha, bukannya mengambil busur, malah mengalihkan pandangannya antara Theo dan busur, mulutnya sedikit ternganga.

Theo mendesaknya lagi,

"Lenganku mulai lelah. Ini milikmu, ambillah."

Tetap saja, mulut Aisha tetap ternganga.

"······."

Beberapa pemikiran melintas di benaknya: Theo memberinya makanan dan tempat untuk tidur ketika dia lelah karena diam-diam mengikutinya, bergabung dengan klub yang sama dengannya, menjadi orang pertama yang membantu timnya selama evaluasi praktik, meluangkan waktu dari jadwal sibuknya. untuk mengajarinya ilmu pedang, selalu mencari bantuannya saat dibutuhkan.

······Theo luar biasa murah hati dan percaya padanya, ingin menghabiskan waktu bersamanya.

Ada banyak kejadian lain, tapi mengingat kejadian ini saja sudah membuat satu hal menjadi jelas.

Itu lebih dari sekedar menjaga seseorang dari rumah yang sama; itu adalah pilih kasih yang terang-terangan.

Pada titik ini, orang bodoh jika tidak menyadarinya.

‘Theo, Theo menyukaiku. Dia…'

Itu adalah cinta.

—

*221 아로아로 (1) judul chapter adalah nama album grup kpop bernama LABOUM (2015). Eh menurutku itu tidak berarti apa-apa dalam bahasa Inggris… ada kata AALOW AALOW dalam tanda kurung di samping judulnya. Mungkinkah ada sesuatu yang spesifik dalam fandom mereka?

*Kelas satu awalnya aku terjemahkan sebagai biasa. Tapi menurutku di game biasanya disebut 'umum'

—Baca novel lain di sakuranovel—