-Ding-ding-ding-ding…

Min-Bom terbangun karena suara alarm.

Rasanya baru beberapa menit berlalu sejak dia berbaring di sofa di kantor pribadinya… tapi tiga jam telah berlalu.

Untuk sesaat, dia merasa lelah dan letih.

Tapi ketika wajah Jung-gyeom terlintas di benaknya, dia bangkit dari tempatnya.

Dia pergi tidur jam 3 pagi dan sekarang bangun jam 6 pagi

Itu masih saat semua orang tertidur, tapi Min-Bom tidak punya waktu luang untuk beristirahat.

Dia harus bangun lagi untuk latihan.

Dia harus berlari sekuat tenaga untuk melampaui Dice.

Setelah mandi di kamar mandi gedung asosiasi, dia mendapatkan minuman elektrolit dari mesin penjual otomatis di lantai dua.

Saat dia menghilangkan dahaga, seseorang memanggilnya dari belakang.

"Penghiburan."

Berbalik, Shake berdiri di sana.

Solace menganggukkan kepalanya sebagai salam.

"…Halo."

…

Min-Bom tidak menyembunyikan perasaannya akhir-akhir ini.

Dia tidak mampu melakukannya.

Setelah memberi salam singkat kepada Shake, Min-Bom meneguk minumannya.

Dia berencana untuk melakukan rehidrasi dan memulai pelatihan lagi.

"…Solace, beri aku waktu sebentar."

Namun kata-kata Shake menggagalkan rencananya.

Min-Bom merasa tidak nyaman saat dia meminum minumannya.

Dia tidak mengalami kesulitan memotong waktu tidurnya untuk bercakap-cakap dengan orang lain.

Dia sedang berlatih untuk menangkap Dice.

Jadi, tanpa melihat ke arah Shake, Solace membuang minumannya dan berkata,

"…Maaf. Aku sedang sibuk sekarang."

"…Tinggalkan Dice sendiri."

Namun, perkataan Shake membuat Solace membeku.

Dia tidak berbalik menghadap Shake.

Berbalik berarti menunjukkan wajah terdistorsinya yang dipenuhi amarah.

Memilih diam daripada kata-kata kasar, kata Shake kepada Solace.

“Keadaanmu saat ini tidak normal.”

…

"Kamu tidak bisa terus seperti ini."

Shake tidak mendekat.

Dia hanya menjaga jarak tertentu dan menawarkan nasihat.

"Sebagai pahlawan nomor satu, kamu harus memiliki kesadaran diri. Pahlawan papan atas harus meyakinkan warga dan menekan penjahat. Tidak terlalu mengabdikan diri pada pelatihan."

"…Terima kasih atas sarannya. Aku pergi sekarang."

Tidak ingin mendengar lagi, Solace meninggalkan tempat itu.

Tapi Shake tidak membiarkannya pergi.

"Tunggu sampai Dice menyerahkan diri…!"

Dia berkata dengan frustrasi.

Saat itulah Min-Bom sedikit melepaskan amarah yang selama ini dia tahan.

"Dia mungkin tidak akan menyerahkan diri-"

"-Jika tidak, belum terlambat untuk mencobanya."

"…Menggoyang."

“Kami belum angkat jari, namun Dice secara aktif menjatuhkan aliansi penjahat. Tidak ada ruginya menunggu, jadi mengapa kamu begitu putus asa mengejar Dice?

Membiarkan Luna pergi dengan imbalan menangkap sisanya adalah kesepakatan yang menguntungkan. Kita bisa mengambil alih penjahat paling kuat di zaman kita tanpa kehilangan apapun. Aliansi Penjahat bisa bertahan selama beberapa dekade. Tidakkah kamu melihat bahwa mengakhirinya dengan cara ini adalah hal yang lebih baik?"

"…"

"Kami masih belum menangkap Liquid, Riem, Tryno, dan salah satu anggota aliansi yang tidak diketahui identitasnya. Lebih baik biarkan Dice menjadi liar untuk saat ini. Jadi hentikan, Solace. Berhenti saja dan yakinkan warga. Karena kamu, asosiasi staf harus mengatasi kemarahan warga."

Min-Bom diam-diam mendengarkan kata-kata Shake, lalu menghela nafas dalam-dalam.

Dia tidak ingin berdebat dengannya lagi.

Jelas bahwa perbedaan pendapat mereka hanya akan menyebabkan lebih banyak pertengkaran.

Terlepas dari apa yang dia katakan, tindakan Solace sudah diputuskan.

Dia bahkan tidak mengucapkan selamat tinggal pada Shake dan menuju tempat latihan.

—
Terjemahan Raei
—

-Gedebuk.

Memasuki tempat latihan, Min-Bom menutup pintu besi di belakangnya.

-Klik.

Sendirian di pagi hari, dia menyalakan lampu yang sebelumnya dia matikan.

Lampu berkedip-kedip, dan Solace diam-diam menatap mesin yang dia geluti sehari sebelumnya.

"……"

Sendirian di ruang ini, Min-Bom perlahan meluncur ke bawah.

Bersandar di pintu besi, dia membiarkan kekuatannya memudar.

Biasanya, dengan semua stres ini, dia akan segera menelepon Jung-gyeom.

Dia akan melampiaskan masalahnya atau beristirahat sejenak sambil mendengarkan cerita-ceritanya.

Tapi tidak sekarang.

Jung-gyeom telah menghilang.

Dia tidak bisa beristirahat bahkan untuk sesaat pun. Tidak ada yang terasa seperti istirahat.

Jadi, yang bisa dia lakukan hanyalah bergumam pada dirinya sendiri.

“…Jangan khawatir, oppa.”

Dia berkata.

“…Aku tidak akan pernah menyerah padamu, oppa.”

—
Terjemahan Raei
—

Saat aku membuka pintu, aroma menenangkan tercium ke arahku.

-Ketuk-ketuk-ketuk-ketuk-ketuk.

Suara menyenangkan dari pisau yang memotong talenan bisa terdengar.

aku tahu siapa yang menciptakan bau dan suara ini.

Perlahan menuju dapur, aku melihat Han Yoo-jung.

Dia diam-diam menyiapkan makananku.

Dalam siluetnya, aku bisa melihat diriku sendiri.

aku biasa menyiapkan makanan seperti itu untuk Song Soo-yeon.

"…"

Yang jelas, mimpi semalam membawa dampak yang cukup besar.

Itu membantu aku memahami tindakan dan perasaannya.

Meskipun aku tidak berada dalam posisi untuk mengasihani siapa pun, mau tak mau aku merasa simpati.

Dengan perasaan campur aduk, aku menghela nafas pendek.

"…Hah?"

Mendengar suara itu, Han Yoo-jung dengan cepat berbalik ke arahku.

-Klik!

"Ah!"

Dan dengan suara yang tidak biasa, Han Yoo-jung meringis dan menjatuhkan pisaunya.

Dia mengatupkan kedua tangannya erat-erat, tampak gelisah.

Tanpa kusadari, aku segera bergerak ke arahnya.

"…Apakah kamu melukai dirimu sendiri?"

"…Ah, tidak, itu… tidak apa-apa."

"…"

aku sangat khawatir dengan cederanya.

Tidak, ini juga pasti karena mimpinya.

Jika seperti sebelumnya, aku mungkin tidak akan peduli.

-Ketuk…ketuk…

Namun terlepas dari kata-katanya, darah menetes setetes demi setetes dari sela-sela tangannya yang terkepal erat.

Fakta bahwa alirannya sampai sejauh ini berarti cederanya tidak ringan, siapa pun dapat melihatnya.

Karena panik, dia menghindari tatapanku dan buru-buru menyalakan keran dapur untuk membilas tangannya, seolah berusaha menyembunyikan pendarahannya dengan air.

"…"

Aku meraih lengannya dan menariknya menjauh dari air.

"Aduh…"

aku mendudukkan Han Yoo-jung dan berkata.

"…Duduk di sini."

Aku menuju ke kamar mandi, membawa kembali handuk bersih, dan kotak P3K dari dalam.

Lalu, aku membungkus tangannya dengan handuk untuk membersihkan darah dan perlahan memeriksa lukanya.

"…"

Selama ini, Han Yoo-jung terdiam, wajahnya perlahan memerah saat dia berkedip.

Aku mengerutkan kening saat melihat lukanya.

Lukanya tidak dalam, tapi juga bukan sesuatu yang bisa diperbaiki hanya dengan plester.

Itu perlu didesinfeksi dan mungkin dibalut dengan kain kasa.

Setelah membalut lukanya lagi dengan handuk, kataku padanya.

"…Pegang erat-erat."

Han Yoo-jung mengangguk. Rambut coklatnya terlepas dari bahunya.

-Ssss…

Pada saat yang sama, sesuatu yang direbus oleh Han Yoo-jung meluap dan bersentuhan dengan api di kompor.

Dia buru-buru mencoba berdiri, tapi aku menekan bahunya ke bawah dan berkata,

“Sudah kubilang untuk terus menekan lukanya.”

"…"

Aku pergi ke dapur sebagai gantinya.

aku kecilkan api untuk mengurangi gelembung dan meniupnya.

Setelah membersihkan darahnya dari talenan, aku mengambil pisaunya.

"Gye…Gyeom."

Han Yoo-jung, yang tugas dapurnya diambil alih, berkata dengan suara yang hampir menangis, tapi aku mengabaikannya.

Dia telah menyiapkan sup bibimbap dan kimchi.

aku melanjutkan memasak dari bagian terakhir yang dia tinggalkan.

Setelah 10 menit, aku meletakkan pisaunya.

Berbalik, Han Yoo-jung menatapku.

aku duduk di depannya lagi dan memeriksa lukanya.

Berbeda dengan sebelumnya, luka itu tidak mengeluarkan darah.

"…Ini mungkin sedikit menyakitkan."

aku mengeluarkan disinfektan, merendam kapas di dalamnya, dan membersihkan lukanya.

Han Yoo-jung bahkan tidak mengerang, menahan rasa sakit. Dia tidak mengalihkan pandangannya dariku.

"…Berhenti menatapku."

Akhirnya merasa tertekan, aku berbicara, tetapi Han Yoo-jung mengabaikan kata-kata aku.

Ini pertama kalinya dia menolakku seperti ini.

Setelah disinfeksi, aku mengoleskan kain kasa, lalu membersihkan handuk yang berlumuran darah dan kotak P3K.

Melihatku mengambil pisaunya lagi, Han Yoo-jung buru-buru bangkit dan mengambil pakaianku.

"Gye…Gyeom, biarkan aku yang melakukannya."

“Dengan tangan itu? Duduklah.”

"…Tetapi tetap saja…"

"Duduklah, kataku."

Setelah dengan tegas menyatakannya beberapa kali, Han Yoo-jung akhirnya duduk.

Bahkan aku merasa sulit untuk memahami mengapa aku bertindak seperti ini.

Dia bukanlah Song Soo-yeon atau Min-Bom.

Tentu saja, kami tidak menjalin hubungan di mana aku akan membuatkan makanan untuknya.

Jadi mengapa aku melakukan ini?

Alasan aku memasak karena dia terluka…bahkan tidak meyakinkanku.

…Mungkin, itu karena aku harus menyerahkannya ke asosiasi.

Setelah mengetahui segalanya tentang dia, bagian itu menjadi sedikit tidak nyaman.

Meskipun sudah jelas bahwa aku harus menyerahkannya, perasaan tidak nyaman yang samar-samar menghambat aku.

-Ketuk-ketuk-ketuk-ketuk-ketuk.

"…"

Aku menghela nafas kecil melalui hidungku.

Saat aku terus memotong, aku menjernihkan pikiran aku.

—
Terjemahan Raei
—

"…Ini benar-benar enak."

"…"

“Sungguh, ini enak, Gyeom.”

"…Berapa kali kamu mengatakan itu?"

"Tapi itu benar."

Han Yoo-jung menghujaniku dengan pujian saat dia memakan makanannya.

Dengan setiap sendok, dia memuji makanannya.

Meskipun aku tidak menanggapi setiap komentar… entah bagaimana, aku juga merasakan perasaan nyaman.

Dengan egois, aku mungkin telah mengurangi rasa bersalah.

…Jika aku menyerahkannya.

Dia mungkin akan menghabiskan sisa hidupnya di penjara.

Dikelilingi oleh banyak penjahat, begitulah cara dia menjalani hidupnya.

Jika dia sekuat penjahat lainnya, kekhawatiran aku tidak akan berkurang.

Tapi saat ini dia tidak seperti itu.

Dia hanyalah orang lain, berjuang dengan kesepian setelah kehilangan keluarganya, saudara perempuannya… dan aku.

"……"

Apakah dia menyadari perubahan dalam diriku?

Han Yoo-jung berbicara lebih dulu.

“…Tidak apa-apa, Gyeom.”

Sendokku berhenti.

"Tidak perlu merasa bersalah. Karena aku… merusak kebahagiaanmu."

"…………"

"…Serahkan aku ke asosiasi kapan pun kamu mau. Aku tidak pernah berpikir untuk melarikan diri."

Setelah berkedip kosong sejenak… Aku terus makan seolah-olah tidak terjadi apa-apa.

Han Yoo-jung juga memasukkan makanan ke dalam mulutnya, lalu menatapku lagi dan membungkukkan bahunya seolah ingin mengatakan sesuatu.

"…Mengapa."

…

Dia tidak dapat berbicara beberapa saat, seolah malu dengan pertanyaanku.

"Berbicara."

Baru setelah aku menekan dia kesulitan membuka mulutnya.

"…Aku minta maaf untuk menanyakan hal ini lagi…"

"…"

Han Yoo-jung mengangkat kepalanya.

Dia menatapku lurus, seolah dia ingin aku mendengar ini lebih dari apapun.

"…Jika aku masuk penjara, bisakah kamu menjaga adikku untukku?"

"…Apa?"

"…Hanya setahun sekali… Bisakah kamu mengunjungi kolumbarium tempat abu adikku berada? Pergi ke sana… ceritakan padanya beberapa cerita menyenangkan… dan katakan bahwa aku baik-baik saja…"

"…"

aku tidak dapat berbicara untuk beberapa saat.

Keputusasaan Han Yoo-jung membuatnya semakin sulit.

Saat aku tidak menjawab, Han Yoo-jung perlahan mengulurkan tangan dan memegang tanganku.

"…Gyeom. Aku tahu aku benar-benar tidak tahu malu. Tapi… Aku tidak tega meninggalkan adikku sendirian… Apa benar-benar tidak mungkin…?"

Aku dengan hati-hati menarik tanganku dan berkata,

"…Maaf."

Itu adalah sesuatu yang aku juga tidak bisa lakukan.

Saat keputusasaan mulai memenuhi ekspresi Han Yoo-jung, aku tidak punya pilihan selain menjelaskan.

"…Bahkan jika aku menginginkannya, aku tidak bisa."

"…Mengapa?"

Saat itulah kebingungan muncul di wajah Han Yoo-jung.

aku melanjutkan,

"…Setelah menyerahkan Aliansi Penjahat ke asosiasi, aku akan menyerahkan diri."

"…"

Kecemasan di mata Han Yoo-jung goyah saat dia bertanya,

"…Mengapa?"

aku mengungkapkan,

"…Agar Soo-yeon bisa hidup."

—

—Baca novel lain di sakuranovel—