"Baiklah, apa yang bisa kamu masak?"

"……"

Sebelum membawa Song Soo-yeon ke dapur, aku melakukan wawancara.

Faktanya, tidak ada pekerjaan khusus yang diberikan untuknya.

Lagi pula, mempekerjakannya bukan berarti membutuhkan bantuan.

aku sendiri cukup menganggur, jadi tidak ada kebutuhan nyata untuk mempekerjakannya.

Tentu saja, semua ini demi dia.

Itu adalah cara aku membantunya memulai awal yang baru sebagai orang dewasa dalam beberapa bulan.

Dia mungkin tidak menyadari hal ini.

Tapi jika aku membiarkan Song Soo-yeon duduk diam, dia akan menolak karena bangga, jadi aku harus melalui formalitas seperti ini.

Akhir-akhir ini, aku merasa bangga bisa membantunya.

Dia semakin berterima kasih padaku, dan itu sangat memuaskan.

Aku tidak merasakan emosi ini di kehidupanku sebelumnya, tapi emosi ini terus menggelitik wajahku.

Meski hanya untuk terus merasakan ini, aku berencana untuk terus membantunya.

"Ms. Song Soo-yeon? kamu harus menjawab."

aku menanyainya dengan tegas, seolah-olah aku adalah pewawancara perusahaan.

Song Soo-yeon mengungkapkan kekesalannya pada permainan peranku.

"Ah, hentikan… Itu menjengkelkan."

"Benarkah sekarang. Apa yang mengganggumu kali ini?"

"….Ada apa dengan 'Ms.', Ms. Song Soo-yeon."

“Kalau begitu, aku harus memanggilmu apa? Mungkin, ‘Soo-yeon’?”

"Ah!"

Song Soo-yeon tiba-tiba bangkit dari tempat duduknya.

Ini hampir merupakan tindakan refleksif sekarang.

Dia merasa kesal pada hampir semua hal.

"Tidak, bukan itu. 'Ms. Soo-yeon' terdengar tidak wajar."

"……"

Song Soo-yeon tampak frustrasi tetapi tidak memiliki jawaban yang lebih baik.

Dia tidak menyukainya, tapi juga tidak bisa menemukan solusi.

aku mencoba menenangkannya.

"aku tahu 'Nyonya'. kedengarannya aneh bagi kamu sebagai pelajar, tetapi kamu harus membiasakannya. Orang dewasa selalu menggunakan 'Ms.' atau 'Tuan.'"

"………."

"Atau aku bisa menghilangkan formalitas dan memanggilmu 'Soo-yeon'."

Sekali lagi, Song Soo-yeon tersentak mendengar kata-kataku dan semakin mengernyit.

Menyadari sudah waktunya untuk mundur, aku mengakui bahwa pria seperti aku yang menutup jarak mungkin masih merasa tidak nyaman baginya.

Dia tampak sangat kesal, tersipu dan jari-jarinya gelisah.

Setelah beberapa saat, dia duduk kembali.

"…….Panggil aku 'Ms. Soo-yeon,' kalau begitu."

Dia memalingkan wajahnya saat dia menjawab.

Merasakan rasa penyesalan, aku mendecakkan bibirku.

"…Baiklah. Jadi, kembali ke pertanyaan, apa yang bisa kamu masak?"

"………Ramen."

"………"

"……"

Terjadi keheningan sesaat. Jika aku benar-benar melakukan wawancara, itu akan menjadi jawaban yang gagal.

Mengapa menyebutkan ramen secara khusus, daripada hanya mengatakan dia tidak bisa memasak?

Sejujurnya, jika ini adalah sebuah perusahaan, jawaban seperti itu akan langsung menyebabkan penolakan –

"-Tunggu sebentar."

Saat aku melanjutkan pikiranku, Song Soo-yeon menyelaku.

"……Apakah aku akan dipecat?"

Dia bertanya, ekspresinya begitu sungguh-sungguh sehingga aku kehilangan kata-kata.

Khawatir berbicara sembarangan dan menyakitinya lagi, aku merenungkan tanggapanku.

Saat aku ragu-ragu, dia berkata,

"…..Aku…aku benar-benar bisa memasaknya dengan baik…"

Aku mengangkat alis.

Ini mengubah banyak hal.

Mengapa ramen dari snack bar yang enak rasanya hampir sama dengan yang dibuat di rumah?

Mungkin ada trik khusus yang dia tahu.

Mungkin aku meremehkannya karena itu hanya ramen.

"Benar-benar…?"

Anggukan.

"Seberapa baik?"

"….Lebih baik darimu, Tuan."

Dia secara provokatif menghindari tatapanku.

Keyakinannya mulai menanamkan kepercayaan pada aku.

Aku tidak berharap banyak, tapi sekarang sepertinya dia benar-benar bisa mencapai sesuatu.

“Kalau begitu, bisakah kamu membuatkan satu untukku?”

"…….Apa?"

“Mari kita lihat seberapa baik kamu bisa melakukannya.”

"….Ah…itu…."

"………?"

Song Soo-yeon menelan ludahnya dengan gugup, lalu tiba-tiba berdiri.

"……Aku akan menyiapkannya."

Dia mengumumkan.

"Menantikannya."

Saat aku berbicara jujur ​​padanya, ekspresi Song Soo-yeon tampak sedikit gelap.

—
Terjemahan Raei
—

"Jangan masuk ke dapur…..!"

Song Soo-yeon berteriak kepada Jung-gyeom yang menunggu di aula, lalu berjongkok di dapur.

"….Ah…ya ampun…"

Dengan tangan cemas, dia segera mengeluarkan ponselnya.

'Resep ramen enak dan sederhana'.

Dia buru-buru mulai mencari.

Sebenarnya, dia tidak tahu apa-apa tentang memasak.

Karena belum pernah berkesempatan memasak di rumah, hal itu wajar saja.

Sejujurnya, dia bahkan tidak bisa memasak paket ramen dengan benar.

Satu-satunya ramen yang pernah dia makan adalah ramen cup, jadi dia tidak tahu perbandingan air yang tepat.

Meskipun demikian, dia telah membual dengan keras kepada Jung-gyeom karena pikiran batinnya bergema padanya.

'Jawaban gagal', 'Penolakan langsung'… pikiran-pikiran itu bergema di benaknya, membuatnya tidak bisa tinggal diam.

Dia harus memanfaatkan setiap peluang.

Ketika ekspektasinya akan segala sesuatunya berjalan baik hancur, dia menjadi panik.

"…..Fiuh…"

Meski begitu, dia menarik napas dalam-dalam.

Dia menenangkan jantungnya yang berdebar kencang.

Benar, itu hanya ramen.

Meskipun dia belum pernah mencobanya, dia seharusnya bisa membuat ramen.

Lagipula, siswa sekolah dasar bisa melakukannya.

Tentu saja, karena dia dengan lantang menyatakan bahwa itu bukan ramen biasa, dia perlu menemukan resep yang agak spesial… tapi dia bisa melakukannya.

Song Soo-yeon keluar membawa makanannya.

—
Terjemahan Raei
—

Sejujurnya, ekspektasiku sudah mencapai titik terendah.

Mendengar teriakan sesekali dan suara piring berjatuhan di dapur, memang tak terhindarkan.

aku tidak mengharapkan sesuatu yang hebat, hanya berharap itu lumayan.

"…Ini….ini dia."

Dia meletakkan makanan itu di depanku.

"…………."

aku kehilangan kata-kata.

"…..TIDAK…."

"…..Ini sumpitnya."

Sumpit diletakkan di depan aku, yang kaget.

Tidak dapat menahan diri lebih lama lagi, aku berbicara kepadanya dengan nada serius.

"……Ini tidak perlu…"

"Maaf…?"

"…..Aku paham kalau kamu mengolok-olokku dengan menyebutku bodoh, pecundang, mesum, tapi mempermainkan makanan seperti ini…"

"…Itu…Ini bukan lelucon…?"

"Hentikan. Itu tidak lucu. Apakah kamu benar-benar ingin menyiksaku sebanyak ini? Akan sulit untuk membuatnya seburuk ini bahkan dengan sengaja…"

Mienya lembek seperti bubur, dengan daun bawang yang dicincang kasar.

Ada kulit telur di dalamnya, dan kuahnya gosong.

Ini bahkan tidak bisa disebut ramen.

Bahkan seorang siswa sekolah dasar pun tidak akan bisa seperti ini.

Saat aku berbicara, aku terbawa suasana, meninggikan suaraku padanya.

"Apakah kamu pikir aku akan makan apa saja tanpa berpikir panjang? Aku tidak akan menerima semuanya, kamu tahu? Buang ini dan buatlah dengan benar. Ah, buang-buang ramen saja. Aku tidak akan membiarkannya lagi?"

"…..Aku melakukannya dengan benar… Tuan…"

Song Soo-yeon bergumam dengan suara merangkak.

Rasa malu jelas terlihat di wajahnya.

Melihat ekspresinya, aku ragu-ragu.

Anehnya, suasananya berubah.

Telinganya sangat merah.

Saat aku menunggu dia mengakhiri leluconnya, aku perlahan-lahan mulai memahami situasinya.

"…..Apakah ini… sungguh?"

"The… Kompornya terlalu panas. Bagaimana aku bisa tahu kompor di restoran akan sekuat ini..!"

"…. Meski begitu… ada apa dengan kulit telur ini dan keadaan bawang ini…"

"……Ah, astaga, aku akan memakannya sendiri!"

Song Soo-yeon mengulurkan tangannya.

Secara refleks, aku mengulurkan tanganku untuk menghentikannya.

Menyadari betapa parahnya situasi ini, aku memahami bahwa ini adalah upaya tulusnya.

Masih sulit dipercaya, tapi aku harus menerimanya.

Sekarang, aku terpojok untuk menarik kembali kata-kata aku.

"Ah..sekarang aku melihatnya….itu…mungkin bagus, ya."

"Jangan beri aku omong kosong itu dan serahkan."

“Kenapa kamu marah padaku ketika kamu membuatnya, Ms. Soo-yeon….!”

aku dengan ringan melakukan serangan balik dengan nada ketidakadilan.

Saat itulah intensitas Song Soo-yeon melemah sejenak.

Sekarang tampaknya, dia menyembunyikan rasa malunya yang luar biasa di balik kemarahannya.

"Baiklah, aku akan mengevaluasinya, jadi duduklah di sana. Jangan ganggu aku dari samping."

"………."

“Apa yang kamu lakukan, tidak bisakah kamu mendengar perintah bos?”

"…….Bosnya…bodoh."

"………"

Namun, dia segera berbalik.

Itu adalah restoran kecil dengan hanya tiga meja, jadi dia tidak pergi jauh.

Dia bersandar di dinding, menatapku tajam.

……Sayangnya, aku rasa aku harus mengatur ekspresiku sekarang.

Sejujurnya, tidak perlu makan yang seperti ini.

aku tidak ingin mengkritik hidangan pertama yang dibuat oleh anak yang terluka itu dengan susah payah.

Memikirkan tentang apa yang mungkin dia rasakan saat membuat makanan ini, aku tidak sanggup melakukannya.

"………."

Tapi dia benar-benar tidak bermaksud menggodaku, kan?

Melirik ke arah Song Soo-yeon, yang mungkin menertawakan sifat mudah tertipuku, aku melihatnya kembali menatapku dengan ekspresi serius dan sedikit khawatir.

aku mengambil sumpit.

Sambil menghela nafas dalam hati, aku mulai memasukkan ramen ke dalam mulutku.

—
Terjemahan Raei
—

Song Soo-yeon juga tahu.

Dia tahu saat makanannya habis.

Bahwa itu adalah sebuah bencana.

Dia, yang mengkritik mie kacang hitam aku karena rasanya tidak berasa, bahkan tidak bisa merebus ramen dengan benar.

Rasa malunya kembali berlipat ganda, terasa seperti hukuman atas kesalahan masa lalunya.

"…Hmm, rasanya…enak. Hmm."

Tapi ada Jung-gyeom, dengan paksa memasukkan makanan itu ke dalam mulutnya.

Demi dia, karena usahanya tulus, dia mengatur ekspresinya, menghapus segala tanda kekecewaan yang dia tunjukkan sebelumnya.

Keduanya mengetahuinya, kecuali mereka bodoh.

Bahwa ramennya tidak bisa dimakan.

Namun di sanalah dia, melakukan ini untuknya.

"………."

Song Soo-yeon bersandar di dinding, mengawasinya.

Dia merasa kasihan padanya, namun bersyukur.

Hanya dengan melihatnya saja sudah membuatnya merasa seperti dia akan menangis, seperti dia akan menangis sepenuh hati.

Dia tidak mengerti mengapa dia merasa seperti ini.

Seolah-olah air matanya terbawa angin.

Alih-alih menertawakan permainan konyol ini, tenggorokannya malah tercekat.

Dia mengepalkan dan melepaskan tinjunya berulang kali.

Jika dia tidak melakukan ini, dia merasa dia akan mulai menangis.

-Kegentingan.

Sesekali terdengar suara kulit telur yang retak.

Kemudian dia berhenti mengunyah sejenak, hanya berbalik untuk memeriksanya.

"……"

Dan kemudian, seolah-olah tidak terjadi apa-apa, dia mengendus dan menelan makanan itu secara berlebihan.

"Nyam, itu bagus. Hmm."

Melihat dia mengulanginya, kini tawa mulai keluar.

Ada pepatah tentang tidak tertawa sambil menangis, tapi mengawasinya, dia tidak bisa mengendalikannya.

'….Kenapa dia lucu sekali…ya ampun…'

Dia harus menerima kenyataan yang tidak ingin dia akui.

Dia lebih tua darinya, namun manis.

Tidak dapat disangkal bahwa dia memiliki kepolosan tertentu.

Dia tidak punya keluarga, tidak punya teman.

Dia juga tidak tahu banyak.

Sama seperti dia, mempelajari emosi baru, banyak aspek dalam dirinya tampak seperti kertas kosong.

Tindakan kebaikannya sering kali tampak canggung.

Tapi itu membuatnya lebih bahagia.

Ketulusan pria itu semakin terlihat, dan pemikiran bahwa keduanya akan menyesuaikan diri dengan warna masing-masing di masa depan membuatnya bahagia.

Masa lalunya yang kelam dan masa kini yang cemerlang tak ada bandingannya.

Ini adalah pertama kalinya dia menantikan masa depan.

Song Soo-yeon memperhatikannya, lalu diam-diam mengangkat ponselnya.

Berpura-pura mencari, dia memberi isyarat dan bertindak.

….Dan kemudian dia menyalakan kamera.

Itu impulsif namun disengaja.

Dia menatapnya melalui teleponnya.

Dia harus menahan diri untuk tidak tersenyum.

Dia memperhatikannya, lalu mengecilkan volume ponselnya sepenuhnya.

Dan kemudian, dia menekan tombolnya.

-Klik!

Suara keras bergema di seluruh restoran.

Matanya melebar karena terkejut.

Dia tidak habis pikir kenapa suara itu terdengar padahal dia sudah mengecilkan volumenya.

"Ah uh…"

Saat Song Soo-yeon sedang menyiapkan alasan, dia bertanya padanya.

"…..Apa ini, apa itu hanya lelucon…? Apakah kamu bermain-main denganku dan mengambil foto..?"

Dengan mulut penuh mie ramen yang bengkak, dia bertanya dengan wajah kecewa.

"Tidak, tidak, bukan…! Aku benar-benar menaruh hatiku untuk membuatnya…!"

Ini bukan hanya untuk melindungi harga dirinya.

Itu untuk dia, yang memasang ekspresi terluka karena mengira dia telah ditipu.

Bagaimanapun, dia benar-benar berusaha semaksimal mungkin untuk berhasil.

Dia buru-buru menjelaskan.

"Ini… itu selfie. Kenapa aku harus memotretmu, apa kamu bercanda?"

"Oh begitu."

"Dan kalau kamu mengira aku hanya main-main, kenapa kamu memakannya…! Sudah kubilang jangan memakannya…! Berikan padaku, aku akan memakannya."

"….Tidak, tidak. Sebenarnya, menurutku itu bukan lelucon, ya."

"….Ah…bodoh sekali…"

Song Soo-yeon menghela nafas diam-diam.

Meskipun dia berbicara kasar, dia lega dia mempercayainya.

Ketika insiden itu tampaknya sudah mereda, dia menelan ludah dan melihat-lihat galeri.

Bagaimanapun juga, foto itu keluar dengan baik.

"………."

Song Soo-yeon menatap kosong ke foto itu.

Dia terus melihat foto pertamanya dan kemudian… perlahan tersenyum.

Rasanya seperti dia telah mendapatkan harta karun.

—
Terjemahan Raei
—

Bulan-bulan berlalu.

Song Soo-yeon sekarang sudah dewasa, dan kelulusannya semakin dekat.

—

—Baca novel lain di sakuranovel—