Melihat Song Soo-yeon bersiap untuk pergi setelah aku menyuruhnya, aku merasa tidak nyaman.

Ini bukan yang aku maksudkan.

Solace tidak akan bertindak seperti ini.

Alasan aku diberi kesempatan kedua bukan karena ini.

Menyadari perbuatan baik pertamaku mungkin berakhir dengan kegagalan, aku merasa tidak nyaman.

Aku menggaruk pipiku dan akhirnya bergumam.

"…Kamu tidak perlu pergi hanya karena aku bilang begitu."

Namun, Song Soo-yeon menanggapi kata-kataku dengan tajam.

"Bahkan jika kamu memintaku untuk tinggal, aku tidak akan melakukannya! Bagaimana aku bisa makan sesuatu yang hambar ini…"

Rasa bersalah apa pun yang aku rasakan lenyap.

Ini adalah pertama kalinya aku melakukan perbuatan baik dan juga pertama kalinya aku dimarahi karenanya.

Dalam situasi yang kontradiktif ini, tanpa sadar aku meninggikan suaraku.

"Seseorang bekerja keras untuk membuatnya sehingga kamu bisa makan sampai kenyang-"

"-Kalau begitu, buatlah rasanya enak!"

"Apa katamu?!"

"Bagaimana aku bisa makan ini, ini sangat buruk!"

"………."

Ketika dia berbicara terus terang, kepercayaan diri aku mulai sedikit runtuh.

Aku melirik mie kacang hitam yang ditinggalkan Song Soo-yeon.

Lagipula, dia pasti sangat lapar untuk menelan harga dirinya dan duduk di sini…

Tapi meninggalkan begitu banyak… mungkin makanannya buruk?

Bukankah itu hanya merengek, tapi benar-benar tidak bisa dimakan?

"……….Apakah seburuk itu?"

tanyaku lagi, merasa malu.

"…Aku seharusnya tahu saat kamu bilang itu gratis…"

aku memang menambahkan sedikit cuka untuk mengurangi rasa berminyak…apakah itu masalahnya?

Kalau dipikir-pikir, berbuat baik yang tidak disukai orang lain hanyalah kepuasan diri sendiri.

Itu harus menjadi sesuatu yang disukai orang lain dan merupakan perbuatan baik yang pantas.

Sebagai orang baru dalam hal ini, masih ada aspek yang perlu aku perhatikan.

Jika makanannya benar-benar tidak bisa dimakan, maka akulah yang bersikap kasar.

"…..Apakah seburuk itu?"

Karena dia tidak menjawab, aku bertanya lagi.

Song Soo-yeon diam-diam menarik kursinya dan berdiri.

Dia mengambil tas dan mantelnya, dan berbalik tanpa berkata apa-apa.

Penasaran dengan rasa mie kacang hitamnya, aku mengambil sisa mangkuknya.

aku mengaduk makanan dan mengangkat sumpit hingga penuh.

"Ah…..apa yang kamu lakukan, sungguh…?"

Dan saat aku hendak memasukkan mie kacang hitam ke dalam mulutku, sebuah suara dingin mencapai telingaku.

Song Soo-yeon telah berbalik dan menatapku.

"…Hah?"

"Kenapa kamu memakan apa yang aku keluarkan…? Apakah kamu benar-benar mesum…?"

Tatapannya yang menghina, dipadukan dengan penampilannya yang tajam, memperkuat dampaknya.

"….Sangat menjijikkan…"

Tanpa sadar aku mundur.

Untung saja aku bukan lagi penjahat utama…

Akan sangat memalukan jika ada yang melihatnya.

"Tidak, aku… aku hanya akan mencobanya karena kamu tidak menjawab…"

Kataku, terdengar seperti aku sedang membuat alasan.

"Sudah kubilang beberapa kali, itu mengerikan."

"………Jadi begitu."

aku pertama kali meletakkan mangkuknya.

Jika aku melanjutkan, dia mungkin akan meledak.

Song Soo-yeon menatapku tajam, lalu,

"Mendesah."

Dia menghela nafas seolah kewalahan, dan mulai meninggalkan restoran.

Aku memperhatikannya kembali, merasakan sensasi yang aneh.

Membiarkannya pergi seperti ini, sepertinya tidak akan ada lagi keterlibatan dengannya.

…..Dan pemikiran itu membuatku merasa tidak nyaman.

Jika aku bahkan tidak bisa mempertahankannya, yang memiliki hubungan denganku di kehidupan masa laluku, lalu siapa yang akan tetap berada di sisiku?

Apa yang akan dilakukan Solace?

Selagi aku merenung, Song Soo-yeon meninggalkan restoran sambil memegangi perutnya yang masih kosong.

Tindakan aku selanjutnya berasal dari rasa takut berakhir sendirian selamanya.

Aku berteriak pada Song Soo-yeon yang sudah pergi.

"Hei! Kembalilah besok! Aku akan membuatkannya enak untukmu!"

Song Soo-yeon berhenti sejenak, lalu melanjutkan berjalan.

—
Terjemahan Raei
—

Keesokan harinya, aku mengunjungi restoran mie kacang hitam terkenal di pusat kota.

Itu ramai dengan orang-orang.

Jika restoran aku mempunyai pelanggan sebanyak ini, apakah orang-orang akan menganggap aku tinggi?

Pertama, aku harus memenangkan hati Song Soo-yeon.

Dia orang pertama yang masuk, dalam seminggu…

aku duduk dengan sopan dan memesan mie kacang hitam.

"…..Hmm."

Menyantap makanan restoran, aku menyadari betapa sombongnya aku selama ini.

Mungkin aku memang kurang berbakat dalam memasak.

Apakah aku akan menghindari komentar seperti itu jika aku menyajikan ini kepada Song Soo-yeon kemarin?

Apakah dia akan berterima kasih padaku?

"….Sangat lezat."

Bergumam pada diriku sendiri, aku mengunyah makanannya.

Sekaligus, aku hapal bahan-bahan yang aku lihat di mie kacang hitam.

Daging, bawang… dan apa ini?

Setelah merenung sebentar, aku meletakkan sumpitku.

"……"

Sebenarnya, membeli mie kacang hitam untuk Song Soo-yeon saja akan menjadi solusi tercepat.

Tapi entah kenapa… sepertinya itu tidak benar.

Untuk menunjukkan ketulusanku, dia perlu memakan masakanku.

Dan jika aku mencoba memberi kompensasi dengan uang daripada memasak sendiri, aku khawatir niat aku akan disalahartikan.

Dia sudah menjulukiku cabul.

Dan bukan berarti aku mencoba menyuapnya dengan uang.

aku hanya benar-benar ingin memberinya makan dengan baik.

aku melihat sekeliling.

Orang-orang tertawa dan berbagi cerita.

"……"

Tiba-tiba, gelombang kesepian menyelimutiku.

aku mulai melakukan perbuatan baik di kehidupan aku sebelumnya untuk menghilangkan kesepian ini, dan aku mencoba melakukan hal yang sama di kehidupan ini.

Sudah sekitar sebulan sejak regresi aku, namun belum ada perubahan.

aku masih sendirian.

Bahkan pandangan sekilas ke sekeliling toko menegaskan hal itu; Aku satu-satunya di sini sendirian.

Ini bukan tentang merasa minder; hanya saja melihat perbedaan antara mereka dan aku membuatku merasa sedih.

"…..Semua akan membaik."

Aku mendengus dan menghibur diriku sendiri.

Memiliki satu teman saja akan mengurangi rasa kesepian.

Keuntungan menyendiri adalah aku bisa jujur ​​pada diri sendiri.

aku tidak perlu khawatir dengan pendapat orang lain.

Terutama setelah melepaskan gelar menjengkelkan 'nomor satu dalam peringkat bahaya penjahat', aku menjadi lebih jujur.

Sementara itu, semburan tawa terdengar dari meja-meja di sekitarnya.

Melihat ini, tekadku kembali menyala.

—
Terjemahan Raei
—

"….Hmm, sepertinya agak mirip, kan?"

Di dalam dapur yang dipenuhi asap, aku memuji diriku sendiri sambil memakan kreasiku.

Sebenarnya, ini sama sekali tidak mirip dengan mie kacang hitam terkenal yang aku makan saat makan siang, tapi ini merupakan peningkatan yang signifikan dibandingkan dengan apa yang aku berikan kepada Song Soo-yeon sehari sebelumnya.

Ini seharusnya cukup baik.

Bukannya aku tidak ingin menyajikan sesuatu yang enak, tapi ada batasannya.

Aku adalah seseorang yang bisa menerima keterbatasanku sendiri.

Lagipula, untuk makan gratis, lumayan kan?

aku merasionalisasi pada diri aku sendiri.

"………"

Sejujurnya, aku hanya tidak ingin mengupas bawang bombay lagi.

Mereka terlalu menyengat mataku.

Aku sudah menangis terlalu banyak.

Bahkan sebagai mantan penjahat nomor satu, ini keterlaluan bagiku.

Aku mulai membereskan dapur yang kacau itu.

Setelah membuang banyak usaha yang gagal ke tempat sampah makanan, aku melangkah keluar melalui pintu belakang dapur.

Udara sejuk sore musim gugur menyambutku.

Sebenarnya, semua upaya ini bukan hanya untuk mendekatkan diri dengan Song Soo-yeon.

Tidak masalah apakah itu dia atau bukan.

Aku hanya ingin seseorang di sisiku.

Kadang-kadang aku bertanya-tanya apakah perlu melakukan hal sejauh ini.

Namun menyadari bahwa usaha aku bukan hanya untuk dia, aku menemukan kekuatan untuk melanjutkan.

"…….Hmm?"

Pada saat itu, aku merasakan sesuatu yang tidak biasa.

aku tidak pernah mengabaikan perasaan seperti itu.

"……"

Dengan hati-hati meletakkan tempat sampah makanan, aku mengikuti kemana arah indraku.

Aku terus berjalan melewati gang-gang yang lembap dan suram.

Saat malam tiba dan tanpa lampu apa pun, hari menjadi semakin gelap.

Semakin dekat aku, semakin yakin aku akan fakta lain.

Seseorang sedang menggunakan kekuatannya.

Mungkinkah ini pertarungan antar pengguna kemampuan?

Akhirnya, aku mengintip ke dalam gang tempat kekuatan digunakan.

"Hai apa kabar?"

Dan di sana aku melihat sesuatu.

Song Soo-yeon ada di sana.

Dia disiksa oleh tiga siswi yang terlihat sama nakalnya dengan dirinya.

Sungguh pemandangan yang mengejutkan.

Song Soo-yeon, dengan sikapnya yang galak dan ditakdirkan untuk menjadi kuat di masa depan, sedang diintimidasi.

…..Kenapa dia tidak menolak?

Apakah dia takut menyakiti mereka?

Jika itu masalahnya, itu jauh dari sikap tajam yang dia tunjukkan padaku baru-baru ini.

Mungkin dia juga menyimpan bentuk kebaikannya sendiri di dalam dirinya.

Sebelum aku mengalami kemunduran, aku tidak akan mentolerir perlakuan seperti itu, meskipun aku menyesal telah bertindak sembarangan.

Dalam aspek itu, Song Soo-yeon tampaknya memiliki banyak kualitas yang lebih unggul dari aku.

"Bukankah aku sudah bilang padamu untuk membawa uang hari ini atau aku akan membakar kepalamu?"

Seorang gadis menjentikkan jarinya, menimbulkan api di tangannya.

"…..Soo-yeon….kami memberimu begitu banyak kesempatan…"

Yang lain, seolah menghibur Song Soo-yeon, membelai pipinya dengan ujung jari yang runcing.

"Lihatlah kucing penakut ini, terlalu takut untuk berbicara."

Siswa terakhir tertawa mengejek, hanya melihat dari belakang.

Song Soo-yeon, dengan wajah tanpa ekspresi, menatap mereka dengan dingin dan membalas.

"Aku bilang aku tidak punya uang."

"Jika kamu tidak memilikinya, kamu seharusnya membuatnya, gadis gila."

Siswa yang mengendalikan api menjambak rambut Song Soo-yeon.

Tidak dapat menahan lebih lama lagi, aku berteriak.

"Hei! Apa yang kamu lakukan, itu berbahaya!"

Perhatian mereka beralih ke arahku.

Orang itu, dia adalah penjahat nomor satu di masa depan.

—

—Baca novel lain di sakuranovel—