hit counter code Baca novel I Became a Villain’s Hero Ch 43 - Once in a Lifetime Opportunity (5) Bahasa Indonesia - Sakuranovel

I Became a Villain’s Hero Ch 43 – Once in a Lifetime Opportunity (5) Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Song Soo-yeon dengan hati-hati menerima tiketnya.

Dia tidak tahu harus berkata apa.

Sejujurnya, sejak dia menyadari hadiah apa itu, keinginannya untuk memberikannya kepada Jung-gyeom benar-benar hilang.

Itu semua karena hari sebelumnya.

Menghabiskan hari di taman hiburan bersama Jung-gyeom, dia belajar betapa bahagia dan istimewanya bersenang-senang bersama, dan ikatan yang dibangun.

Dan kemarin, Jung-gyeom memeluk Solace.

Song Soo-yeon tidak dapat memahami keinginan tersembunyi apa yang mungkin dimiliki Solace melalui hal itu.

Terutama karena Solace datang pagi-pagi sekali.

Dia tidak tahan membayangkan Solace menghabiskan waktu bersamanya.

Mereka menjadi teman lebih cepat dibandingkan dia dengan Jung-gyeom.

…Dia menjadi takut akan masa depan.

Apalagi mengingat betapa seringnya Jung-gyeom berlinang air mata di depan Solace.

"……"

Memikirkan hal itu membuat hatinya terasa sesak lagi.

Setiap kejadian Jung-gyeom menangis di depan Solace membuatnya merasa tidak enak.

Song Soo-yeon bertanya dengan singkat.

“Kenapa hanya ada dua tiket?”

"Hah?"

"Bagaimana dengan milikku?"

Song Soo-yeon mengubah pendekatannya.

Jika Solace mendekati Jung-gyeom dengan suatu niat, dia hanya perlu memasukkan dirinya dengan canggung di antara keduanya.

Dia ingin merobek tiketnya, tapi dia tahu dia tidak bisa.

Itu terlalu jelas.

Jung-gyeom dan Solace akan menyelesaikannya hanya dengan beberapa pertanyaan satu sama lain.

"Oh, itu untukmu dan oppa."

Namun, kekhawatiran Song Soo-yeon mencair seperti salju mendengar kata-kata Solace selanjutnya.

"…….Apa?"

Dia tercengang.

Dia melihat tiket yang agak kusut di tangannya.

"…..Untukku dan Tuan?"

“Tidak, Soo-yeon. Kenapa aku harus meninggalkanmu?”

Solace berkata dengan senyum cerahnya yang biasa.

"Apakah menurutmu aku seburuk itu?"

"……"

"Kamu benar-benar tidak menyukai pahlawan, kan?"

Solace melepas topengnya, untuk sementara kembali ke identitas sipilnya sebagai Min-Bom.

Dengan senyuman cerah lainnya, dia berkata,

"Soo-yeon, jika kamu tidak menyukaiku sebagai pahlawan, anggap saja aku sebagai Min-Bom biasa. Kamu tahu wajahku, kan?"

Melihat wajahnya yang tidak berbahaya, Song Soo-yeon mulai merasa bersalah.

Dia malu pada dirinya sendiri.

Melihat ke belakang, itu bukan hanya cinta yang belum dia pelajari, tetapi juga tentang memberikan manfaat dari keraguan kepada orang lain.

Seperti orang lain, dia berasumsi Solace memiliki niat jahat.

Dia bersikap terlalu kasar terhadap Solace, masih belum pulih dari keterkejutannya di hari sebelumnya.

Song Soo-yeon tahu sudah waktunya untuk meminta maaf.

Itu memalukan dan bertentangan dengan perasaan jujurnya, tapi ini adalah saat yang tepat untuk meminta maaf.

"…..aku minta maaf."

Song Soo-yeon meminta maaf dengan tenang.

Min-Bom melambaikan tangannya, masih tersenyum, dan malah menghibur Song Soo-yeon.

"Tidak, Soo-yeon. Aku mengerti jika aku merasa mengabaikanmu. Seharusnya aku menjelaskannya dengan lebih jelas."

"…."

"Terima kasih sudah meminta maaf begitu cepat."

Lalu, tanpa ragu, Solace menarik kostum pahlawannya untuk menutupi mulut dan hidungnya.

Dia mulai bersiap untuk pergi.

“Yah, aku sudah mencapai tujuanku datang, jadi aku akan pergi sekarang. Soo-yeon, bisakah kamu memberikan ini pada oppa?”

Lagu Soo-yeon mengangguk.

"…Ya."

"Jangan terlihat murung. Aku baik-baik saja."

"Ya."

"Oke. Sampai jumpa lagi."

Kenyamanan berbalik.

Song Soo-yeon melihat lagi tiket di tangannya.

Tiket yang tadinya membawa rasa lengket di hatinya kini menjelma menjadi rasa antisipasi.

Dia mungkin tidak tahu banyak tentang bisbol, tapi dia tahu menghabiskan waktu bersama Jung-gyeom membuatnya bahagia.

Dan tiket ini adalah izin untuk menghabiskan waktu bersamanya.

Apakah seperti kemarin, bisa bermain bersamanya?

Jantungnya mulai berdetak lebih cepat.

“Ah, Soo Yeon?”

Solace, yang sedang berjalan pergi, memanggil Song Soo-yeon.

Song Soo-yeon mengalihkan pandangannya dari tiket dan menatap Solace.

Di sana berdiri Solace, dengan suasana berbeda, telinganya lebih merah dari biasanya.

Dia mengedipkan matanya, tergagap saat berbicara.

"…Eh, soal kemarin, bilang pada oppa aku bilang terima kasih."

Mengubah emosi begitu cepat tidaklah mudah, tetapi Song Soo-yeon merasa hatinya tenggelam, hampir seperti lucu.

Dia tahu apa maksudnya kemarin.

Mereka telah berpelukan seperti sepasang kekasih, berbagi kehangatan di dinginnya musim dingin sejak lama.

"…Kemarin?"

Song Soo-yeon pura-pura tidak mengerti, menyembunyikan perasaannya sendiri.

Penghiburan mengangguk.

"…Katakan saja sebanyak itu, oppa akan mengerti."

Dan kemudian Solace melayang ke udara, seolah dia tidak tahan lagi dengan rasa malunya.

Song Soo-yeon dibiarkan berdiri di sana, memikirkan bagaimana memproses apa yang dia rasakan.

Dia tidak tahu apakah perasaan lengket ini hanya reaksi berlebihan.


Terjemahan Raei

Setelah beberapa hari, Song Soo-yeon dan Jung-gyeom, yang kembali berpakaian tebal, menuju ke stadion bisbol.

Dia sudah lama melupakan emosi negatifnya.

Fakta bahwa dia bisa keluar dan bersenang-senang dengan Jung-gyeom lagi-lagi membuatnya bahagia.

Dan bukan hanya Song Soo-yeon yang merasakan hal ini.

Jung-gyeom juga telah memperoleh beberapa tongkat penyemangat dan menggembungkannya, memegangnya di pelukannya sejak meninggalkan apartemen satu kamar.

"Tuan, apakah kamu begitu bersemangat?"

“Tentu saja. Ini akan menyenangkan, bukan?”

"Apa kamu suka baseball?"

“Tidak terlalu, tapi aku tahu semua peraturannya. Aku biasa menontonnya sendirian untuk menghilangkan rasa kesepian.”

Merasakan rasa kasihan yang aneh, Song Soo-yeon memandang Jung-gyeom.

Sebuah keinginan kecil muncul dalam dirinya.

Seperti yang telah dia lakukan untuknya, dia ingin menjadi orang spesial yang bisa menghibur luka-lukanya.

Berada di sisinya seperti ini, mungkin suatu hari nanti dia juga bisa menumpahkan rasa kesepiannya.

…Tentu saja, dia tidak bermaksud menempel padanya seperti lem.

Song Soo-yeon telah belajar banyak dari kejadian dengan Solace beberapa hari yang lalu.

Dia menyadari dia kurang tenang.

Ini adalah pertama kalinya dia belajar tentang cinta, dan karena tidak memahami bagaimana menangani emosi ini, dia berusaha untuk tetap sedekat mungkin dengannya.

Dia selalu mencari kebersamaannya, dan bahkan di saat istirahat, dia memikirkannya sambil melihat foto-fotonya.

Di tempat tidur, dia mencoba mencium aroma pria itu dan bahkan memimpikannya.

Tapi mungkin itu terlalu berlebihan.

Reaksi perasaannya terhadapnya meletus.

Melihat Jung-gyeom memeluk Solace sungguh sangat sulit.

Kalau dipikir-pikir lagi, itu hanya pelukan.

Apalagi sejak terjadi serangan teror hari itu, mungkin Solace juga punya pengalaman berat.

Sepertinya dia telah berusaha terlalu keras untuk melindungi harta karunnya yang baru ditemukan.

Saat mencari di internet, ia menemukan banyak orang yang mengatakan bahwa mengartikan pelukan sebagai cinta adalah sebuah kesalahan.

Mungkin hal yang sama terjadi pada Solace dan Jung-gyeom.

Terlebih lagi, berada di stadion bisbol ini semua berkat tiket Solace.

Jika dia menyukai Jung-gyeom, dia tidak akan memberi mereka tiket.

Song Soo-yeon memutuskan untuk lebih santai.

Lagi pula, jika dia benar-benar mencintai Jung-gyeom, dia harus segera pindah dari rumahnya.

Bahkan untuk melakukan setengah dari apa yang telah dilakukan Jung-gyeom untuknya, dia perlu mendapatkan uang, meskipun itu berarti mengambil pekerjaan paruh waktu seperti bongkar muat barang.

Dia seharusnya tidak bergantung begitu saja padanya tanpa kemandirian apa pun.

"….Tuan, aku sudah berpikir."

"Tentang apa?"

Meskipun dia tidak menyukai gagasan berpisah dengan Jung-gyeom di akhir pekan… masih percaya bahwa itu adalah hal yang benar untuk dilakukan, Song Soo-yeon angkat bicara.

“aku sedang berpikir untuk melakukan pekerjaan paruh waktu di akhir pekan. Untuk mendapatkan uang.”

"………."

Jung-gyeom menatapnya dengan heran, senyumnya memudar, ekspresi keheranan di wajahnya.

Dia berkedip lama sekali.

Di tengah kerumunan menuju stadion bisbol, mereka berdua berhenti.

Setelah berpikir panjang, dia mengangguk.

Perlahan, senyumnya kembali.

"….Itu ide yang bagus."

Dia berkata.

Mereka berdua mengerti bahwa itu lebih sehat untuk hubungan mereka.

Dengan suasana yang lebih hangat, mereka memasuki stadion baseball.

Setelah menyerahkan tiket dan menaiki beberapa anak tangga, terlihat lapangan yang luas dan hijau.

"Wow….banyak sekali orangnya."

seru Jung Gyeom.

Karena ini adalah pertandingan bisbol pertama mereka, Song Soo-yeon dan Jung-gyeom melihat ke setiap sudut seperti orang desa yang baru saja datang ke kota, mengamati semuanya.

Saat mereka melihat sekeliling, ada sesuatu yang menarik perhatian Song Soo-yeon.

Pasangan.

Ada beberapa pasangan.

Mereka semua bergandengan tangan, berpegangan tangan, atau dengan bercanda saling menggosokkan wajah mereka saat masuk.

Sekarang setelah dia perhatikan, sebagian besar pasangan pria dan wanita adalah pasangan.

Tiba-tiba, jantung Song Soo-yeon mulai berdebar kencang.

Menyadari hal itu membuatnya semakin gugup.

Song Soo-yeon menyaksikan Jung-gyeom dengan penuh semangat melihat sekeliling stadion.

Apakah dia juga memperhatikan tren ini?

Apakah dia menyadarinya?

Tatapannya terus beralih ke tangannya yang kasar.

Bagaimana rasanya memegang tangan itu?

Berjalan melewati stadion bisbol sambil berpegangan tangan, bagaimana rasanya?

Song Soo-yeon menggelengkan kepalanya.

Itu bukanlah sesuatu yang bisa dia lakukan.

Dia memutuskan untuk tidak membayangkannya, karena dia tidak bisa melakukannya.

Mereka menemukan tempat duduk mereka.

Saat itulah Jung-gyeom mengeluarkan tongkat sorak yang dia bawa di tangannya dan membenturkannya beberapa kali, menimbulkan suara.

Lalu dia memandang Song Soo-yeon dan tersenyum puas.

Song Soo-yeon harus menahan tawa kekanak-kanakan, menganggap sikap bersemangatnya lucu.

“…Kenapa kamu begitu bersemangat?”

Song Soo-yeon samar-samar menyembunyikan kebahagiaannya sendiri.

Jung-gyeom menjawab sambil tertawa.

“aku senang berada di stadion bisbol bersama seorang teman. Dan.."

"Dan?"

Song Soo-yeon mendesaknya untuk melanjutkan sambil tersenyum.

“Dan, itu hadiah dari Sol…bukan, dari Bom.”

“……”

Mendengar jawabannya, Song Soo-yeon berusaha keras menahan bibirnya agar tidak turun.

Dia mengingatkan dirinya sendiri pada pola pikir yang dia pikirkan sebelumnya.

Benar.

Ini bukan masalah besar.

Merasa bahagia atas hadiah dari seorang kenalan adalah hal yang wajar.

Song Soo-yeon bertanya.

“Tuan, kamu akan senang sekali jika aku memberi kamu hadiah juga, bukan?”

"Tentu saja."

Jung-gyeom menjawab tanpa ragu-ragu.

Puas dengan jawabannya, Song Soo-yeon menghilangkan perasaan tidak nyamannya.

Lagi pula, tidak ada gunanya merasa bersaing dengan Solace, yang bahkan tidak ada di sini.

Faktanya, tidak ada gunanya menempatkan dirinya melawan Solace sama sekali.

Dia perlu menenangkan pikirannya.

Dengan kata lain… dialah, bukan Solace, yang… berkencan dengannya.

'Tanggal'.

Meski dialah yang memikirkan kata itu, namun hal itu membuat jantungnya berdebar lagi.

Dia mengambil napas dalam-dalam untuk mengatur detak jantungnya sebelum pipinya memerah.

“Oh, sepertinya permainannya akan dimulai.”

Jung-gyeom menunjuk ke gundukan itu.

Seperti semua orang di sekitar mereka, dia membenturkan tongkat soraknya untuk menambah suasana.

Lagu ceria yang lembut juga diputar.

Suara penyiar menggelegar melalui speaker.

“…Mari kita lanjutkan dengan upacara lemparan pertama. Kami kedatangan tamu istimewa. Silakan keluar!”

“… Pitch pertama?”

Saat Song Soo-yeon bergumam, cahaya cemerlang bersinar di langit.

Semua penonton di stadion berdiri dan melihat ke atas.

Hanya ada satu orang yang bisa menghasilkan cahaya seperti itu.

Song Soo-yeon mengerutkan kening dan menatap ke langit.

Benar saja, Solace ada di sana.

Popularitasnya yang semakin meningkat terlihat jelas.

Anak-anak dan orang dewasa sama-sama bersorak.

“Ini Penghiburan!”

"Aku mencintaimu!!"

"Penghiburan! Terima kasih telah menyelamatkan kami terakhir kali!”

“Dia melambai pada kita!”

Jung-gyeom juga demikian.

"Wow! Cantik sekali!"

Bergabung dengan kerumunan, dia meneriakkan pujian klise ke arah langit.

Song Soo-yeon menelan ludah dan menatap Jung-gyeom.

Sekali lagi, perasaan tidak menyenangkan mulai muncul ke permukaan.

Saat itu, Jung-gyeom membungkuk dan dengan lembut menyikutnya dengan sikunya.

"Soo-yeon, cepat dukung dia!"

"…Ah iya."

Didorong oleh desakannya, dia mulai bertepuk tangan.

…Kenapa dia tidak memikirkannya?

Sekarang setelah dia mempertimbangkannya, itu sudah jelas.

Sejak dia menerima tiket, dia seharusnya sudah mengantisipasi bahwa Solace akan menjadi pelempar upacara.

Song Soo-yeon menarik napas dalam-dalam.

…Sekali lagi, dia mencoba meringankan hatinya.

Perasaan ini bukanlah kesalahan Solace.

Itu salahnya sendiri karena merasa tidak nyaman.

……..Tetapi beberapa hal tidak dapat dihindari.

Jika dia punya lebih banyak, mungkin dia tidak akan bereaksi begitu sensitif.

Tapi karena hanya Jung-gyeom yang dia punya, tidak peduli seberapa keras dia berusaha, dia tidak bisa menghilangkan perasaan lengket ini.

Song Soo-yeon menatap ke langit.

Penghiburan pun turun dengan anggun, melambai ramah kepada masyarakat.

"….Cantik."

Untuk menyamai Jung-gyeom, Song Soo-yeon menggumamkan pujian pelan.

……Tapi sejujurnya, dia pikir dia lebih cantik.

Menghibur dirinya dengan pemikiran itu, dia berusaha lebih keras untuk menekan emosinya.

Aku lebih cantik, jadi tidak apa-apa.

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar