hit counter code Baca novel I Became a Villain’s Hero Ch 65 - Sweet Reward (3) Bahasa Indonesia - Sakuranovel

I Became a Villain’s Hero Ch 65 – Sweet Reward (3) Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Pagi selanjutnya.

Setelah melewati beberapa tingkat keamanan, Song Soo-yeon bergegas ke tempat persembunyian Aliansi Penjahat.

Dia mengenakan kostum yang menutupi wajahnya.

Saat memasuki aula tengah, dia melihat Stella, duduk di meja bundar.

Stella melambai dengan santai saat Song Soo-yeon muncul.

Meski wajah Stella tersembunyi di balik topeng, Song Soo-yeon entah bagaimana tahu Stella sedang tersenyum.

"Luna, kamu datang lebih awal hari ini."

"Tolong wujudkan hari ini."

Song Soo-yeon berbicara langsung sambil mengulurkan lengannya, masih dipenuhi kegembiraan mimpinya.

Stella tidak mempertanyakan apa maksud Luna.

Tampaknya dia sudah menduga hal ini.

Dengan sedikit rasa kasihan, dia menjawab,

"Ah, Luna. Tidak seperti itu…"

Tapi Song Soo-yeon tidak mencari jawaban itu.

"aku meminta kamu melakukannya hari ini."

"…aku senang kamu menunjukkan ketertarikan. aku agak khawatir kemarin ketika kamu tidak menanyakan satu pertanyaan pun kepada kolega kamu."

"…"

Stella bangkit dari meja dan menunjuk ke Song Soo-yeon.

"…Ikutlah denganku. Mari kita bicara di kamarku sekarang."


Terjemahan Raei

Di ruangan terpencil di sudut tempat persembunyian yang luas,

Song Soo-yeon mengikuti Stella.

Ruangan itu didekorasi dengan mewah tetapi tidak memiliki jendela, karena berada di bawah tanah.

Itu mirip dengan setting dari sebuah drama.

Ada TV besar yang terpasang di dinding dan AC, kulkas kecil, dan komputer mahal.

Sebuah sofa dan permadani menghiasi lantai, dikelilingi berbagai buku dan dokumen.

Stella dengan santai bertengger di tepi meja lebar di ujung ruangan.

Dia melepas topengnya dan menggelengkan kepalanya, melepaskan rambut coklat bergelombangnya.

"Jadi, kamu ingin bermimpi lagi hari ini?"

Dia bertanya.

"Ya."

Song Soo-yeon menjawab tanpa ragu-ragu.

"Hmm…harus mulai menjelaskan dari mana…"

Tapi Stella berhenti, sambil merenung mengelus dagunya, mata terpejam.

Setelah beberapa saat, dia perlahan bertanya,

"Pertama, mimpi apa yang kamu alami?"

"…Apakah itu penting?"

"Hanya ingin tahu. Sebagai kolega, setidaknya kamu bisa membagikannya."

Setelah hening lama, Song Soo-yeon membisikkan jawabannya.

"…Mimpi menyaksikan matahari terbenam di pantai bersama…seorang pria."

Stella terkekeh pelan mendengar jawabannya.

Kemudian, sambil menyisir rambutnya ke belakang, dia berkata,

"kamu benar-benar tertarik dengan pria itu, bukan? Tapi kenapa 'Tuan'? Apakah ada perbedaan usia yang signifikan?"

Song Soo-yeon menyadari Stella tidak meminta karena kebutuhan dan tetap diam.

"Bagian matahari terbenam sangat menarik. Mungkin secara tidak sadar kamu menginginkan jatuhnya Solace."

Song Soo-yeon merenungkan interpretasi Stella.

Itu mungkin benar.

Tapi Song Soo-yeon acuh tak acuh.

Dia berbicara dengan berani.

"…Aku sudah bilang padamu. Ada seseorang yang kuinginkan, dan aku membenci Solace."

"Aku tahu, aku tahu. Tapi Luna, mimpi yang kuberikan padamu kemarin adalah 'mimpi indah'. Ini bukan tentang bersama seseorang yang kamu sukai."

"Apa?"

"Jadi, fakta bahwa kamu memasukkan pria itu ke dalam mimpimu sepenuhnya adalah ulahmu. Menarik bukan?"

Song Soo-yeon terdiam, sejenak kehilangan kata-kata.

Rasanya seperti dia mengungkapkan terlalu banyak tentang dirinya.

Dia duduk di sofa mewah di dekatnya.

"…Lupakan itu. Biarkan aku bermimpi."

Stella tersenyum kecil.

"…Jika itu mimpi yang menyenangkan, itu bisa kulakukan. Tapi aku tidak yakin apakah dia akan muncul di dalamnya lagi."

"…aku ingin mimpi itu mencakup Pak."

Stella menyilangkan kaki dan melipat tangannya.

Perawakannya yang tinggi dan kakinya yang panjang, ditonjolkan oleh kostumnya yang ketat, memancarkan daya tarik feminin.

"Tidak sesederhana itu, Luna."

"…Apa?"

"Sayangnya, aku tidak sekuat itu. Semakin spesifik permintaan mimpimu, semakin besar tekanan yang aku timbulkan saat aku menggunakan kekuatanku. Ini bukan ketegangan yang parah, tapi itu bukan sesuatu yang bisa aku lakukan dengan mudah…"

Dia sepertinya menyiratkan bahwa dia menginginkan sesuatu yang lebih konkret.

"…Bukankah aku sudah bergabung dengan aliansi?"

Song Soo-yeon membalas.

“Tetapi kamu belum sepenuhnya berintegrasi dengan yang lain. kamu belum menjalankan misi bersama, dan kamu juga belum mengajukan satu pertanyaan pun dalam pertemuan kemarin.”

"…"

"Aku sudah mengatakannya sebelumnya, tapi Luna, kamu juga harus mendukung impian rekan-rekanmu. Itu hubungan yang saling menguntungkan, tidak bertepuk sebelah tangan. Tapi kamu bahkan tidak tahu apa impian mereka, bukan?"

Stella beralasan dengan cermat, mempertahankan senyumnya yang konstan dan tatapan langsungnya.

Song Soo-yeon harus mengakui.

Stella benar.

Dia memutuskan untuk setidaknya berpura-pura tertarik pada mereka.

Bagaimanapun, ini adalah hal-hal yang pada akhirnya perlu dia ketahui.

Dia menghela nafas dan bertanya,

"…Baiklah. Apa tujuan mereka?"

"Jika yang kamu maksud adalah semua orang, aku tidak bisa mengatakannya. Tanyakan tentang seseorang yang spesifik."

Permintaan Stella tampak seperti ujian untuk melihat apakah Song Soo-yeon mengetahui nama rekan-rekannya.

Song Soo-yeon menghela nafas lagi dan bertanya,

Coba.Bagaimana dengan dia?

Stella menyilangkan kaki dan tangannya, melompat ke meja tempat dia bersandar, dan duduk.

Dengan sedikit kegembiraan, dia menjawab,

"Untuk menjadi kuat dan penjahat teratas. Dia telah mencapai hal itu. Membantu Tryno tumbuh lebih kuat akan menguntungkan aliansi kita."

"…Dan Cairan?"

"Dia ingin menjadi pemain kunci dalam perdagangan narkoba. Kami belum membuka jalur penyelundupan dan imigrasi ilegal. Operasi itu akan segera dilakukan, jadi ingatlah itu."

Song Soo-yeon setengah mendengarkan aspirasi mereka.

Stella ingin dia menunjukkan ketertarikannya, tapi bagi Song Soo-yeon, itu adalah hal yang sulit.

Dia tetap tidak merasa terganggu.

Kehidupan orang lain bukanlah urusannya.

Saat ini, dia hanya menunjukkan tanda ketulusan dengan mengajukan satu atau dua pertanyaan.

"Dan Stingshot?"

"Uang. Seperti Luna, tapi bagi Stingshot, uang adalah awal dan akhir. Dia berencana mengumpulkan kekayaan lalu pergi."

Song Soo-yeon menunjukkan ketertarikannya untuk pertama kalinya.

"…Apakah mungkin untuk pergi begitu saja?"

"Kecuali semua orang setuju untuk bubar, Luna tidak bisa pergi. Keinginan Stingshot untuk pergi diterima oleh semua orang."

Ketertarikan Song Soo-yeon berkurang.

Dia bertanya tentang penjahat terakhir.

"…Yang terakhir adalah… Riem?"

"Iya, Riem."

"Dan Riem?"

Song Soo-yeon memiliki kesan yang sedikit lebih baik terhadap Riem.

Dia tidak punya keinginan untuk mendekat, tapi Riem adalah orang yang paling mudah diajak berinteraksi.

Mungkin karena dia belum pernah melihat penjahat ini di TV.

Stella berhenti sejenak sebelum menjawab, tertawa kecil.

"…Riem menginginkan budak wanita cantik. Dia merencanakan surganya sendiri."

Song Soo-yeon terkejut.

"…Apa?"

"Hati-hati, Luna. Riem belum pernah melihat wajahmu karena topengnya… tapi matamu pun indah. Riem mungkin akan mengincarmu untuk koleksinya."

Nada bicara Stella ringan, tapi implikasinya serius bagi Song Soo-yeon.

“Apakah orang itu seorang wanita?”

"Ya."

Song Soo-yeon bingung.

Keinginan Riem untuk mendapatkan budak wanita cantik berada di luar pemahamannya.

"…Tapi tidak bisakah dia melakukannya sendiri?"

"Kenapa dia harus melakukannya? Dia butuh bantuan untuk menculik mereka, menyembunyikan mereka dari para pahlawan, menemukan wanita yang menarik, dan tempat untuk menyimpan mereka. Seperti sebuah pulau."

"Sebuah pulau?"

Semakin banyak dia belajar, Song Soo-yeon semakin terganggu.

Ambisi Riem melebihi pemikiran terburuknya.

"…Apa kekuatannya?"

Semakin waspada, terutama mengingat kecantikannya sendiri, Song Soo-yeon pun khawatir akan menarik perhatian Riem.

“Teleportasi. Sekali sehari.”

"…"

Song Soo-yeon mengambil waktu sejenak untuk memprosesnya, lalu memutuskan untuk tidak menggali lebih dalam.

Ini semua untuk menunjukkan kepada Stella bahwa dia kooperatif.

Dia kehilangan minat untuk belajar lebih banyak.

Stella, tampak puas, menjadi cerah.

"Begini, senang bisa mengenal semua orang. Tapi bukan berarti kamu akan mendapat mimpi indah hari ini."

Song Soo-yeon merasakan sengatan pengkhianatan.

"Apa?"

"Ini adalah sesuatu yang seharusnya dilakukan Luna sebagai bagian dari kesepakatan kita. Itu bukan sesuatu yang akan aku beri imbalan."

"…Lalu kenapa Tryno mendapatkan mimpinya kemarin tanpa melakukan apapun?"

“Tryno berkontribusi signifikan terhadap aliansi. Jika Luna menjadi begitu penting, kamu bisa memimpikan apapun yang kamu inginkan.”

Stella turun dari meja dan mendekati Song Soo-yeon.

Sambil tersenyum, Stella mendekat.

Dia menyipitkan matanya dan berbisik pelan.

"…Kami segera melanjutkan rencana kami berikutnya. Luna, kamu harus menunjukkan kemampuanmu. Selesaikan misi yang kuberikan padamu dengan sempurna, dan aku akan membiarkanmu bermimpi."

"…Baru saja-"

"-Mimpi yang jauh lebih baik daripada yang kuberikan padamu kemarin."

Song Soo-yeon membeku di tempatnya.

Stella mencondongkan tubuh lebih dekat, napasnya menyentuh telinga Song Soo-yeon saat dia mencengkeram sandaran sofa.

Kemudian dia membuat daftar jenis mimpi yang bisa dia tawarkan.

"Mimpi yang mendebarkan. Mimpi pengakuan cinta yang sukses. Mimpi pengakuan cinta. Mimpi berkencan. Mimpi memulai sebuah keluarga. Atau bahkan… mimpi keintiman."

Song Soo-yeon merasakan getaran di punggungnya, menelan ludah.

Dia tidak asing dengan rayuan s3ksual atau konsep keintiman.

Baginya, tindakan seperti itu selalu menjijikkan, sesuatu yang dianggapnya tidak relevan dengan kehidupannya.

Namun kata-kata Stella memunculkan kemungkinan baru dalam pikirannya.

Membayangkan kemesraan dengan Jung-gyeom bahkan membuat hatinya berdebar-debar.

Dia merasa ternoda oleh pemikiran ini, tapi itu tidak sepenuhnya tidak menyenangkan.

Faktanya, mereka membuatnya merasa sangat bersalah.

Stella menegakkan tubuh, mempertahankan senyum hangatnya.

"Jadi, kamu paham? Bersabarlah dan cobalah sedikit lagi. Sebelum kamu menyadarinya, kamu akan mengalami hal-hal ini dalam kenyataan, bukan hanya dalam mimpi."

Dia kemudian berbalik dan berjalan kembali ke mejanya, duduk di kursi di belakangnya.

"Luna, kamu boleh berangkat hari ini. Aku menikmati percakapan kita."

"…"

Song Soo-yeon diam-diam menenangkan jantungnya yang berdebar kencang.

Namun, dia tertarik dengan penampilan karismatik Stella.

Meskipun berusaha untuk tidak terlibat, sebuah pertanyaan muncul.

Song Soo-yeon bertanya,

"…Siapa yang memimpin aliansi ini?"

Stella menjawab, hampir geli.

"Hm? Itu pasti aku, tahukah kamu?"

"…"

Song Soo-yeon mengira itu adalah Tryno.

Stella adalah nama yang tidak dia pertimbangkan.

Namun perlahan, pengaruh Stella mulai terlihat.

Kemampuannya merupakan hadiah sekaligus katalisator, yang memacu keinginan Song Soo-yeon untuk mewujudkan mimpinya.

Dia menyadari Stella-lah yang menyatukan mereka.

Pertanyaan lain muncul.

Song Soo-yeon bertanya,

"…Stella."

"Ya?"

"Apa tujuanmu?"

Stella terdiam, mata mereka bertatapan.

Ekspresinya berangsur-angsur mengeras saat dia berkedip.

Setelah merenung sejenak, dia tersenyum lagi dan berkata,

"…Aku tidak tega melihat penjahat berjuang dan hidup seperti ini."


Terjemahan Raei

Setelah kepergian Luna,

Stella duduk dengan tenang di kamar.

Di TV yang dinyalakan tadi, aliran berita tentang Solace memenuhi layar.

Layar TV memperlihatkan Solace bersinar terang sambil melambai dan menyapa warga.

Banyak warga yang membalas sikapnya dengan senyuman gembira.

Namun, Stella menyaksikan berita itu dengan tatapan tanpa ekspresi.

Siaran tersebut diakhiri dengan pengumuman kenaikan Solace ke peringkat ke-4 dalam peringkat pahlawan.

"…Ini terjadi terlalu cepat."

Stella bergumam pada dirinya sendiri.

Dengan sedikit cemas, dia mulai mengetuk mejanya.

Setelah berpikir beberapa lama, Stella memastikan pintu kamarnya tertutup rapat.

Dia kemudian mengeluarkan dadu dari laci.

Dadunya, yang sudah aus karena sering dipegang, berkilau di tangannya.

Dia memainkannya sebentar sebelum menggulingkannya dengan ringan ke seberang meja.

Stella mengamati nomor yang tertera di atasnya, lalu duduk dengan letih di atas meja.

Dengan berbisik putus asa, dia berkata pada dirinya sendiri,

"…Kamu ada di mana?"

Satu-satunya jawaban hanyalah gumaman iklan di TV.

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar