hit counter code Baca novel I Became a Villain’s Hero Ch 76 - Can't Run Away (2) Bahasa Indonesia - Sakuranovel

I Became a Villain’s Hero Ch 76 – Can’t Run Away (2) Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Di tengah rapat, Shake menyela.

-Bang! Bang! Bang!

Dengan membanting telapak tangannya ke meja, dia menarik perhatian semua orang.

"Berhenti!"

Keheningan terjadi dengan suaranya yang menggelegar.

Saat ruang pertemuan menjadi tenang, Shake membuka mulutnya.

Meskipun dia bukan pengambil keputusan, tidak ada yang bisa mengabaikannya.

“Mari kita berhenti bertengkar dan mengambil kesimpulan. Kalau tidak, itu hanya membuang-buang waktu saja.”

Batuk tidak nyaman muncul di sana-sini.

Tapi Shake tidak peduli.

“Jadi kesimpulannya, tidak ada perubahan dari sebelumnya, kami tidak bisa mengumumkan Luna. Kami tidak tahu penampilan atau jenis kelaminnya. Siswa dan guru yang dirugikan oleh Luna semuanya kehilangan ingatan, bahkan tidak menyadarinya. Cobalah untuk tidak menimbulkan kekacauan, bahkan ada lebih sedikit saksi. Dalam situasi seperti ini, lebih baik mengirim pesan yang meyakinkan daripada mengumumkan Luna dan menyoroti ketidakmampuan Asosiasi Pahlawan. Benar kan?"

Seseorang menanggapi ringkasan Shake.

"Itu benar. Jika kita mengumumkan Luna dan semua perhatian beralih ke sana… orang hanya akan fokus pada ketidakmampuan kita.

Tidak mampu melindungi kendali warga negara atas tubuhnya tanpa mengetahui penampilan atau jenis kelamin pelakunya akan menimbulkan kritik terhadap kami. Tapi… jika kita menyoroti Solace."

Shake mengambil alih pembicaraan.

“Jika kita fokus pada fakta bahwa Solace bertahan dari Aliansi Penjahat, maka itu terlihat seperti kemenangan kita?”

"Tepat sekali. Menyoroti Solace itu efektif. Itu membunuh dua burung dengan satu batu. Ini mengurangi kritik dan meningkatkan prestise Asosiasi Pahlawan."

"…"

"Pokoknya, kita sudah mengambil semua tindakan yang mungkin. Lebih baik kita menunggu sampai Luna secara alami mengungkapkan diri mereka ke publik daripada kita mengumumkannya. Jangan membuat keributan. Mengumumkan Luna sekarang tidak ada manfaatnya bagi kita."

Gumam Shake sambil mengetuk meja dengan jarinya.

"…Jika kita menyorot Solace dalam situasi ini… peringkatnya akan menjadi…"

Ketua Asosiasi Pahlawan berbicara.

"Solace akan menduduki peringkat pertama."


Terjemahan Raei

Alarm membangunkanku.

Kelopak mataku terasa berat, mungkin karena terlalu banyak minum.

"…?"

Dan badanku terasa berat. Seolah ada sesuatu yang menekanku.

Aku berusaha keras untuk membuka mataku.

Lalu, aku melihat Song Soo-yeon meringkuk di sisiku.

"…"

Mata seperti kucing, bulu mata panjang, hidung awet muda, dan bibir menawan.

Anggota tubuhnya panjang secara proporsional, dan dadanya menempel padaku.

Satu tangan di dadanya, satu lagi di tanganku.

Satu kaki di atas pahaku, dia tertidur lelap.

Aku bisa melihat noda air mata di dekat matanya. Dia pasti banyak menangis.

Sebelum terkejut dengan penampilannya, aku merasakan kehangatan.

Itu konyol bagi aku.

Setelah kemarin begitu kesusahan, untuk merasakan kebahagiaan dengan begitu sederhana lagi.

Fakta bahwa seseorang tidur di sampingku, memelukku, menghilangkan kesepianku.

Tentu saja debaran di hatiku belum hilang sepenuhnya.

Fakta bahwa dia bisa menjadi penjahat masih membuatku sedih, bahkan setelah enam botol soju.

aku berharap aku bisa memastikannya dengan jelas.

aku lebih suka mengetahui kebenarannya segera.

Aku membenci diriku sendiri karena mencurigainya, namun aku frustrasi dengan situasi ini sehingga aku tidak punya pilihan lain.

aku tidak ingin menderita lagi.

Aku menoleh untuk melihat Song Soo-yeon.

"…Ah…Tuan…"

Dia sedang tidur sambil berbicara dan mengerutkan kening. Aku bertanya-tanya mimpi apa yang dia alami.

Aku menghela nafas dan membelai pipinya.

"…Aku disini."

aku berharap dia bisa mendapatkan mimpi yang lebih nyaman, meski hanya sedikit.


Terjemahan Raei

Sekitar tengah hari, aku pergi ke Asosiasi Pahlawan.

aku telah meninggalkan Song Soo-yeon.

Butuh waktu lama bagiku untuk mendorongnya menjauh, tapi itu harus dilakukan.

aku datang mengunjungi Solace.

Dalam situasi ini, di mana Song Soo-yeon mungkin adalah Luna, aku tidak mungkin mengajaknya mengunjungi Solace.

aku rasa aku tidak sanggup menanggung situasi aneh itu.

Selain itu, ada hal-hal yang perlu aku tanyakan pada Solace.

Untungnya, aku mendengar kondisi Solace tidak terlalu buruk.

Berkat usaha sang pahlawan penyembuh, Hera, sebagian besar lukanya telah sembuh dengan bersih.

Bahkan lubang yang dibuat Stingshot di kaki pun hilang.

Tetap saja, Solace belum meninggalkan ranjang sakitnya, karena nasihat Hera bahwa stabilitas emosional itu penting.

Ketika aku menyebutkan bahwa aku datang untuk Solace, orang-orang sangat memperhatikan aku.

Ini adalah kesempatan lain untuk memastikan status Solace.

Menaiki gedung tinggi asosiasi, aku melewati beberapa koridor.

Aroma menyegarkan dan alunan lagu lembut menenangkan hatiku yang cemas.

“Jung-gyeom, ini kamarnya.”

Orang yang membimbing aku membungkuk dan menunjukkan sebuah kamar.

Aku mengangguk sebagai tanda terima kasih dan menarik napas.

Lalu, aku mengetuk pintu.

-Ketuk, ketuk, ketuk.

Suaranya terdengar.

'Siapa ini?'

aku merasa lega mendengar suaranya yang energik.

Berkedip, aku menjawab.

"…Ini aku."

Sambil menunggu jawabannya, lantainya bergetar pelan.

Kemudian, pintu terbuka.

-Bang!

"Oppa!"

Min-Bom, mengenakan pakaian sabar, tersenyum cerah dan memelukku.

Dia sepertinya tidak peduli dengan pandangan staf asosiasi di sekitarnya.

Aku memeluknya, bertanya dengan cemas.

"Bom…Solace, tidak apa-apa kalau kamu bergerak seperti ini?"

“Panggil aku Bom, Oppa. Lagipula orang-orang ini sudah tahu namaku.”

Kata Min-Bom sambil menunjuk ke staf yang berdiri di dekat pintu.

Staf juga tersenyum dan sedikit mengangguk ke arahku.

"…Bagaimana kalau kita masuk?"

saranku setelah salam hangat.

"Ya…!"

Min-Bom mengangguk.

-Buk, klik.

Menutup pintu, aku mengikuti Min-Bom ke dalam kamar.

Banyak bunga dan keranjang buah.

Surat dan hadiah.

Sungai yang indah dan langit cerah terlihat melalui jendela.

…Aku merasakan nostalgia yang panjang dari pemandangan itu.

aku juga tinggal di tempat yang begitu indah ketika aku masih menjadi penjahat.

Bukannya aku merindukannya.

Restoran yang rusak itu lebih berharga bagiku daripada rumah mahal itu.

Itu hanya kenangan sesaat.

"Bagaimana perasaanmu?"

aku bertanya.

Naik ke tempat tidur, Solace segera membalikkan tubuhnya untuk menunjukkan kakinya yang sudah sembuh.

“Ta-da, lubangnya sudah hilang.”

Aku memberinya senyuman kecil. Kecerahannya menular padaku.

Sambil menghela nafas, aku duduk di sebelahnya.

“Bagaimana dengan luka lainnya? Kamu pasti disakiti oleh Tryno juga.”

"Tidak apa-apa. Sedikit sakit, tapi semuanya hilang saat kamu datang, Oppa."

Dia terus membuat gerakan lucu.

Min-Bom terus tersenyum cerah.

Kemudian, setelah hening beberapa saat, dia perlahan menghapus senyuman dari wajahnya dan berbicara kepadaku dengan nada yang lebih serius.

"…Oppa, tapi kamu bilang padaku kamu akan lari kemarin."

"Hmm?"

“Kamu harus lari saat pahlawan menyuruhmu. Itu berbahaya.”

"…"

"Bagaimana jika kamu terkena pecahan dari Tryno? Atau tembakan Stingshot?"

Sebuah omelan yang sepenuhnya merupakan hak seorang pahlawan untuk diberikan.

aku mengangguk dan meminta maaf.

"…Maaf."

"…"

Melihatku meminta maaf, Min-Bom tersenyum lebar dan berkata,

"Itulah pendapat Solace."

"Hah?"

“Sekarang, itu pendapat Min-Bom.”

Min-Bom turun dari tempat tidur dan memelukku erat.

Dia berbicara kepadaku dengan suara yang sangat tenang sekarang, perasaannya muncul lebih jelas dari sebelumnya.

"…Terima kasih. Karena kamu menyuruhku untuk menjadi kuat… Aku bisa mengumpulkan kekuatan."

"…"

"aku sangat takut."

"…"

aku senang bisa membantu.

Aku menepuk punggungnya.

…Tapi secara internal, aku juga menyesalinya.

Jika aku mengungsi seperti yang dia katakan, mungkin aku tidak akan melihat pemandangan yang sekarang mengganggu aku.

aku tidak akan mencurigai Song Soo-yeon sekarang.

Ah, tapi apakah Solace akan aman?

Aku tidak tahu. Pikiranku kacau.

aku ingin tahu jawabannya dengan cepat.

Saat kami berpisah, aku berdeham dan membicarakan topik itu.

"…Eh…Bom."

"Hmm?"

"…Tapi apa itu kemarin?"

"Apa maksudmu?"

"Itu…semua siswa bertingkah aneh…Aneh…"

"……"

Solace berkedip lalu menutup mulutnya.

aku terus mendesaknya untuk meminta jawaban.

"Jadi, apakah penjahat baru telah muncul…? Apakah kamu tahu sesuatu?"

"…"

Dia tenggelam dalam pikirannya, mempertahankan keheningannya.

Setiap detik aku menunggu jawaban terasa seperti selamanya.

Solace tidak mungkin membayangkan betapa cemasnya aku atas tanggapan ini.

Perlahan, dia menganggukkan kepalanya.

“Benar… Kamu pasti pernah melihatnya juga, Oppa.”

“Ya, aku melihatnya.”

"Mau bagaimana lagi, apa yang telah terlihat. Ya, penjahat baru telah muncul."

"Siapa nama mereka?"

aku bertanya tanpa ragu-ragu.

Jantungku berdebar kencang.

"…Aku tidak bisa memberitahumu hal itu."

Namun antusiasme aku mengempis dengan respon Min-Bom.

"…."

aku memaksakan diri untuk menyembunyikan rasa frustrasi aku.

"…Mengapa?"

Min-Bom menjawab dengan wajah tegas.

"Itu rahasia. Asosiasi memutuskan demikian. Kamu juga tidak bisa seenaknya membicarakan penjahat ini."

Aku tahu dari ekspresinya.

Keingintahuan aku tidak akan terpuaskan.

Dia tidak mau mengatakan apa pun.

Sama seperti kepahlawanannya yang selalu jujur, dia tidak akan memberiku jawaban sampai akhir.

…Tapi aku tidak bisa menyerah.

aku perlu tahu.

aku tidak ingin terus mencurigai Song Soo-yeon.

aku tidak ingin terus mengkhawatirkan kemungkinan itu.

aku ingin merasa lega sesegera mungkin.

"…Bom, aku tidak akan memberitahu siapa pun. Tidak bisakah kamu memberitahuku namanya saja?"

Min-Bom tampak bingung dengan pertanyaanku yang terus-menerus.

"…Apakah kamu selalu tertarik pada penjahat?"

"…"

aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan mengenai hal itu.

Sampai saat ini, aku belum banyak membicarakan penjahat dengan Min-Bom.

Aku menundukkan kepalaku.

aku membuat alasan yang canggung dan sulit.

"…Aneh sekali…Aku jadi penasaran…"

Apa yang harus aku lakukan?

Bagaimana aku bisa mengetahuinya?

Aku merasa kasihan karena mengajukan permintaan seperti itu padanya.

Namun, aku tidak bisa berhenti.

-Desir.

Pada saat itu, tangan Min-Bom diletakkan di punggungku.

"…?"

Saat aku mendongak, senyuman kecil terbentuk di wajahnya.

Itu adalah senyuman yang sedikit lebih… dewasa dari biasanya.

"…Apakah kamu begitu penasaran?"

Dia bertanya perlahan.

Aku mengangguk.

"…Hmm."

Min-Bom mengelus dagunya dengan jarinya.

aku segera menyadari dia berpura-pura merenung sambil bercanda.

Senyuman dewasa itu belum memudar.

Min-Bom berkata,

"…Bagaimana jika aku benar-benar tidak bisa memberitahumu…?"

"…"

"…Tapi karena ini antara kau dan aku… Apa gunanya memberitahumu nama penjahatnya…?"

Berpura-pura merenung, lalu bercanda.

Dia memainkan punggung tanganku saat dia ragu untuk mengucapkan kata-kata selanjutnya.

Pipinya berangsur-angsur memerah.

Lalu, dengan malu-malu, dia berbisik.

"…Jika kamu berkencan denganku…mungkin aku akan memberitahumu…?"

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar