Song Soo-yeon berbohong kepada Jung-gyeom tentang pekerjaan yang harus dilakukan dan pergi ke jalan.

Setelah menghabiskan malam mengamati Jung-gyeom dan menghibur dirinya sendiri, perasaan malu untuk melihatnya adalah salah satu alasannya.

Keduanya keluar untuk membeli hadiah ulang tahun untuk Jung-gyeom.

Dia sudah menyerah untuk mencoba mencari tahu apa yang diinginkannya.

Hingga akhirnya, dia tidak berniat mengatakan apa yang diinginkannya di hari ulang tahunnya.

-kamu pasti akan memberi aku hadiah yang paling aku inginkan.

Kata-kata Jung-gyeom masih melekat di benak Soo-yeon.

Dia percaya padanya.

Dia harus berusaha memenuhi harapannya.

Sejujurnya, dia akan puas dengan apa pun yang diberikan wanita itu padanya. Jung-gyeom tersentuh oleh hal terkecil.

Karena dia tahu bagaimana menghargai kegembiraan kecil.

Namun, Soo-yeon ingin mencari hadiah yang lebih cocok untuk menyampaikan perasaannya yang meluap-luap.

Dia berharap bahkan sebagian dari perasaannya akan sampai padanya.

Dia ingin dia tahu betapa berharganya dia baginya.

Soo-yeon berjalan ke sebuah department store besar.

Itu adalah tempat yang biasanya dia tidak berani masuki.

Tidak ada tempat yang lebih kontras dengan kemiskinannya di masa lalu.

Tapi sekarang, dia tidak kekurangan uang.

Baru pagi ini, mungkin untuk membujuknya agar tidak berhenti dari kehidupan jahatnya, Stella telah mentransfer sejumlah besar uang kepadanya.

…Sejujurnya, Soo-yeon bimbang lagi.

Bukan hanya karena uang, tapi mimpi yang ditunjukkan Stella mengguncang tekadnya.

Karena mimpinya tentang Damin dan Jun tadi malam, dia menegaskan kembali tujuannya untuk memiliki Jung-gyeom bagaimanapun caranya.

…Mungkin dia harus melanjutkan kehidupan penjahatnya lebih lama lagi?

Mengingat kemajuan Solace, hal itu diperlukan.

Bagaimanapun, dia telah menjadi pahlawan peringkat teratas.

Soo-yeon melihat-lihat di department store.

Dia melewatkan sepatu karena dia telah menolaknya sebelumnya.

Syal terasa terlalu sepele sebagai hadiah untuk seseorang yang dicintainya.

Jam tangan sepertinya merupakan pilihan yang bagus. Dia secara mental mencatatnya.

Dia ingin memberikan cincin juga, tapi hubungan mereka belum sampai pada tahap itu.

"…Ah."

Langkahnya terhenti tiba-tiba.

Di ujung pandangannya ada barang-barang anak-anak.

Sepatu bayi lucu, mainan.

Pakaian berukuran kecil.

Soo-yeon berjalan ke arah mereka seolah terpesona.

Masih terlalu dini untuk memikirkan persalinan, tapi dia tidak bisa berpaling, mungkin karena mimpinya.

Dia ingat bagaimana anak-anak dalam mimpinya memenuhi hatinya.

Dia merasakan kelengkapan sebagai individu.

Dengan Jung-gyeom dan anak-anak itu, dia merasa dia tidak akan goyah apapun yang terjadi di dunia.

Soo-yeon tersenyum lembut.

Lalu, sambil menghela nafas, dia berbalik.

Dan melanjutkan pencariannya untuk hadiah Jung-gyeom.

—
Terjemahan Raei
—

Di kafe yang kosong, Soo-yeon memainkan ponselnya.

Dia menjelajahi berbagai situs, mencari tempat untuk berkencan.

-Tempat yang bagus untuk dikunjungi pada hari ulang tahun.

-Ide kencan ulang tahun pacar.

-Acara ulang tahun pacar.

Banyak istilah pencarian telah memenuhi riwayat pencarian.

Saat dia menyaring berbagai informasi, ekspresinya memburuk.

"….Makan malam prasmanan berharga 200.000 won?"

Di masa kemiskinannya, dia bahkan tidak berani membayangkan menginjakkan kaki di tempat seperti itu.

"…"

Namun, membayangkan membawa Jung-gyeom ke sana dan membuatnya bahagia perlahan-lahan meredakan kerutan di keningnya.

Mengingat kekayaan yang dia kumpulkan, tempat ini relatif murah.

Dibandingkan dengan apa yang telah dilakukan Jung-gyeom untuknya, tidak ada tempat yang lebih murah.

Setelah membaca ulasan dan melihat-lihat foto, Soo-yeon mengambil keputusan.

Dia memutar nomor hotel dan menelepon.

"…Halo?"

Karyawan di telepon secara singkat menyebutkan nama hotel dan menanyakan Soo-yeon alasan panggilannya.

"…Ah, aku punya pertanyaan. Aku berencana datang untuk makan pada tanggal 20 April; apakah aku perlu membuat reservasi?"

"Kami tidak menerima reservasi untuk prasmanan. kamu tidak perlu khawatir mencari tempat duduk bahkan tanpa reservasi."

Soo-yeon mengangguk pada dirinya sendiri, lalu melanjutkan untuk menanyakan semua hal yang membuat dia penasaran.

Menu apa yang ditawarkan.

Pacarnya menyukai alkohol; apakah mereka memilikinya?

Dia menginginkan tempat yang agak sepi; apakah itu mungkin juga?

Semua jawaban cukup memuaskan Soo-yeon.

Dia mengerti mengapa orang menghabiskan banyak uang untuk datang ke tempat seperti itu.

Setelah pertanyaannya terjawab, Soo-yeon bersiap untuk mengakhiri panggilan.

"…Begitu. Oke, terima kasih."

Pegawai yang tadinya hanya menjawab, lalu menanyakan sebuah pertanyaan padanya.

"Apakah kamu ingin memesan kamar juga?"

"…………Apa?"

Pikiran Soo-yeon membeku.

Itu adalah perkembangan alami, tapi kemungkinan itu membuatnya takjub.

Memesan kamar berarti…menginap.

Ini bukan malam yang dihabiskan tanpa insiden, seperti tadi malam.

"…Berapa harga kamar yang paling mahal?"

Soo-yeon mendapati dirinya bertanya, seolah-olah perasaannya terhadap Jung-gyeom mulai bocor.

Karyawan itu menjawab dengan ramah.

"Untuk kamar untuk dua orang, biayanya 500.000 won per malam. Ini termasuk sarapan dan akses ke sauna dalam ruangan."

Soo-yeon, menggigit bibirnya karena konflik, bertanya.

"…Apakah pacarku menyukainya?"

Ada bagian dari dirinya yang ingin menggunakan kata 'pacar'.

Mengatakannya dengan lantang membuatnya terasa, meski hanya sesaat, seolah Jung-gyeom benar-benar pacarnya.

"Dia akan puas."

Karyawan hotel menjawab.

Soo-yeon berfantasi tentang segala sesuatunya berjalan sesuai rencana.

Pergi berkencan.

Memasuki hotel.

Mencair di sauna.

Mengirimkan hadiah di malam hari.

…Menghabiskan malam yang sangat istimewa.

Memikirkannya saja sudah membuat jantungnya berdebar kencang.

Kalau saja itu mungkin, hadiah ulang tahunnya seolah-olah ditujukan untuk Song Soo-yeon.

Dia tidak yakin dia bisa menahan kebahagiaan seperti itu.

"…."

Tapi dia tahu. Rencananya hampir mustahil.

Soo-yeon dan Jung-gyeom belum resmi berkencan, tapi dia merasa mereka semakin dekat.

Baru kemarin, mereka menghabiskan sepanjang hari bergandengan tangan, yang mungkin bisa disebut berkencan…?

Tentu saja, Jung-gyeom mungkin merasa nyaman berada di dekatnya.

Bagaimanapun juga, ini masih terlalu dini.

Dia sudah memimpikan masa depan bersamanya.

Dia telah melewatkan terlalu banyak langkah.

Tentu saja, dia memutuskan untuk tidak membuat reservasi.

"…Bolehkah aku menelepon lagi?"

Namun, dia tidak bisa melepaskannya; jika kebetulan, dia setuju.

Dia tidak bisa tidak mencoba, bahkan jika dia tidak memahami sifat impulsifnya sendiri.

Mungkin karena Jung-gyeom tidak ada di sini.

Seperti membuat keributan di dalam kaleng kosong, dia menemukan keberanian dalam ketidakhadirannya.

"Oke, mengerti."

Dengan itu, Soo-yeon menutup telepon dan kembali ke apartemen studio Jung-gyeom.

—
Terjemahan Raei
—

Sebelum memasuki studio, Soo-yeon memilah-milah pesannya.

(Luna, semuanya menunggumu. Kami membutuhkanmu untuk menyerang Solace.)

"…Mendesah…"

Soo-yeon mengabaikan pesan itu.

Pikirannya terlalu kacau saat ini.

Dia masih bisa mengingat dengan jelas air mata Jung-gyeom dan rasa bersalah yang menyertainya.

…Keinginannya untuk mewujudkan mimpinya tidak berubah.

Dia tahu dia harus bekerja untuk melampaui Solace.

Jika dia tidak menjadi penjahat, dia tidak akan memiliki kemewahan yang dia nikmati sekarang.

Dia hanya mampu membeli gelang harapan sederhana sebagai hadiah ulang tahunnya, bahkan tidak memimpikan prasmanan hotel atau reservasi kamar.

Ada pro dan kontra.

Ini lebih baik dari masa lalu, yang hanya memiliki sisi negatifnya.

Soo-yeon menggelengkan kepalanya untuk menjernihkan pikirannya dan membuka pintu.

"Hai Aku kembali."

…Dia pikir dia harus mengubah cara dia memanggilnya.

Seperti dalam mimpinya, dia ingin memanggilnya “oppa.”

Dia menyesali mengapa dia tetap menggunakan alamat resmi ini.

"Kamu kembali?"

Jung-gyeom menyapanya dari dalam, bermandikan keringat dan duduk di tempat tidur.

Kemeja putihnya menempel di tubuhnya, garis lehernya lembap.

Dia tampak sedang berolahraga.

Dan Soo-yeon membeku saat melihatnya.

Dia belum pernah melihat ototnya dalam mimpinya seperti ini.

Jung-gyeom, yang perhatiannya terganggu oleh ponselnya, tidak menyadarinya karena Soo-yeon secara tidak sengaja menghafal wujudnya.

Keingintahuannya yang menyimpang nampaknya semakin sering muncul ke permukaan.

"…? Kenapa kamu membeku?"

Jung-gyeom, bingung dengan reaksinya, bertanya pada Soo-yeon.

Diam-diam, dia mengipasi wajahnya agar menjadi dingin saat dia melangkah ke dalam kamar.

"…Ah."

Menyadari keadaannya, Jung-gyeom menggaruk kepalanya dan meraih pakaian dari lemari.

Soo-yeon dengan cepat menghentikannya.

"…Teruslah, teruslah berolahraga. Jangan hiraukan aku."

Dia tidak ingin menyela, tapi dia juga ingin terus menatapnya.

Tapi Jung-gyeom menggelengkan kepalanya.

“Tidak, aku sudah selesai berolahraga. Aku akan mandi dan keluar, jadi tunggu sebentar.”

—
Terjemahan Raei
—

Setelah mandi, Jung-gyeom berbaring di tempat tidur tanpa melakukan apa pun.

Soo-yeon, yang memperhatikannya, mengejang, ingin mendekat tetapi tidak memiliki keberanian, meskipun dia sudah melatih apa yang harus dia katakan dalam pikirannya.

Setelah beberapa saat, saat Jung-gyeom asyik dengan ponselnya, dia mendekat, merangkak perlahan ke sisinya dan berbaring di sampingnya.

Baru saja selesai mandi, wanginya harum.

"…"

…Dia sedikit kecewa.

Sebenarnya, Soo-yeon lebih menyukai aroma alaminya.

Dia menutup matanya erat-erat dan menarik napas dalam-dalam, berusaha membuang pikiran mesumnya.

Jika dia menyadari perasaan seperti itu, dia pasti akan merasa jijik.

Dia sendiri akan ketakutan jika pria mempunyai fantasi aneh tentang dirinya.

Soo-yeon membasahi bibirnya dan bergerak mendekatinya.

Baru kemudian Jung-gyeom menyadari bahwa dia telah mendekat dan menoleh karena terkejut.

"…Kamu mengagetkanku."

"…"

“Kenapa, Soo-yeon?”

"…Hanya ingin tahu apa yang kamu lihat. Lanjutkan."

Soo-yeon menekan jantungnya yang berdebar kencang dan merespons dengan santai.

Jung-gyeom terkekeh dan mencubit pipinya dengan ringan.

Jantung Soo-yeon berdebar kencang lagi.

Saat dia mulai terbiasa dengan kedekatan mereka, Soo-yeon mengumpulkan keberaniannya untuk memulai pembicaraan.

"…Hei, tahukah kamu?"

"Apa?"

"…Makan di hotel sedang tren akhir-akhir ini."

"…Ada tren seperti itu?"

Song Soo-yeon tidak tahu. Dia baru saja mengatakannya.

"Jadi, aku pernah mendengarnya. Harganya mahal tapi seharusnya sepadan dengan harganya?"

"Berapa harganya?"

“200.000 won… menurutku?”

Jung-gyeom sepertinya tidak terlalu terkejut.

Dia hanya sedikit mengerucutkan bibir bawahnya dan mengangguk.

Mengamatinya, Soo-yeon mendekat hingga rambut mereka bercampur dan kepala mereka hampir bersentuhan.

Bahu mereka sudah bersentuhan, dan pinggul mereka hampir bertemu.

Aroma mereka bercampur.

Jung-gyeom meletakkan teleponnya.

Berpura-pura melihat ke langit-langit, Soo-yeon memusatkan seluruh perhatiannya padanya.

"…Apakah kamu mau pergi?"

Jung Gyeom bertanya.

Jantungnya berdebar kencang. Dia tidak mengira dia akan bertanya terlebih dahulu.

Pertanyaannya membuat segalanya lebih mudah.

Song Soo-yeon menjawab perlahan, tidak ingin terlihat terlalu bersemangat.

"…Aku ingin pergi."

Dia kemudian memberinya umpan dengan detail yang dia pelajari dari staf hotel.

"Ada prasmanan dengan lobster dan mereka memanggang steak di sana. Ada berbagai macam sushi… fondue, menurutku? Dan mereka punya anggur…"

“Tapi kamu harus membayar untuk anggurnya.”

"Ngomong-ngomong. Aku belum pernah mencoba lobster dan sejenisnya. Aku penasaran."

"…Hmm."

Keduanya memandang ke langit-langit.

Soo-yeon dengan sabar menunggu Jung-gyeom selesai berpikir.

“Baiklah, kalau begitu, bisakah kita pergi?”

Ucapnya sambil tersenyum sebagai bonus.

Soo-yeon merasakan pencapaian yang membuat kulitnya tergelitik.

Dia menekan keinginan untuk melompat kegirangan.

Pemikiran bahwa fantasinya bisa menjadi kenyataan membuatnya bersemangat hingga menjadi gila.

Soo-yeon diam-diam menghembuskan nafas pendek dan menoleh ke arahnya.

Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak memandangnya.

Pipinya cukup dekat untuk menyentuh bibirnya.

Dia berdebat ratusan kali apakah akan menciumnya saat itu juga.

Soo-yeon menekan dorongan mesumnya.

Ini belum selesai.

"…Kalau begitu…bagaimana kalau kita pergi pada tanggal 20 April? Aku yang akan membayarnya. Lagipula ini hari ulang tahunmu."

Soo-yeon mengamati wajah Jung-gyeom perlahan.

Bagaimana bisa seseorang yang begitu cantik ada di dunia ini, pikirnya.

Dia adalah orang yang sangat mengguncangnya—

"…Ah maaf."

Jung Gyeom meminta maaf.

Semua fantasi liarnya terhenti.

"…Apa?"

Dia berkata,

"Aku punya… janji hari itu."

Soo-yeon terdiam.

Dia tidak pernah berpikir bahwa Jung-gyeom mungkin tidak akan menghabiskan hari ulang tahunnya bersamanya.

—

—Baca novel lain di sakuranovel—