hit counter code Baca novel I Became a Villain’s Hero Ch 84 - Birthday Date (7) Bahasa Indonesia - Sakuranovel

I Became a Villain’s Hero Ch 84 – Birthday Date (7) Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Itu adalah hari ulang tahunku.

aku tidak ingat kapan terakhir kali aku merayakannya.

Sebelum aku kembali, di masa lalu, aku ingat membeli kue untuk diri aku sendiri, menyalakan lilin, bernyanyi sendirian, dan kemudian memakan kue kering tersebut.

Menertawakan diriku sendiri setelahnya, merasa sangat kenyang namun juga hampa.

Kekosongan yang aku rasakan saat itu masih terasa jelas.

Kenangan yang tidak menyenangkan membuat aku berhenti merayakan ulang tahun sama sekali.

…Tetapi dibandingkan dengan ingatan itu, hari ini sepertinya terpatri lebih dalam di pikiranku.

Meskipun Solace merayakannya bersamaku, aku tidak dapat menemukan kedamaian di hatiku.

Rasa bersalah atas Song Soo-yeon.

Ketegangan atas nama penjahatnya.

Kekhawatiran dan kecemasan bercampur menjadi satu.

"…Hah."

aku telah berdamai dengan Song Soo-yeon.

aku meminta maaf padanya setelah dia tenang dan kembali.

Dia mendengarkanku dengan lebih tenang dibandingkan saat dia pergi.

…Kalau dipikir-pikir lagi, rasanya masih perih.

Betapa marahnya dia meninggalkan ruangan seperti itu…dan betapa kesepiannya dia saat kembali.

Setelah itu, dia tidak pernah menyebutkan hari ulang tahunku lagi, bersikap seolah-olah dia sudah melupakannya.

Dia tidak bertanya tentang Min-Bom, apa yang kami lakukan, atau di mana lokasinya.

Tentu saja, aku juga tidak menyebutkan hari ulang tahun aku.

Kami hanya makan bersama, berjalan-jalan… dan waktu berlalu.

Jadi, kita sampai hari ini.

Jam menunjukkan pukul 12.

Dengan janji jam 2, aku mulai bersiap-siap berangkat.

"…"

Song Soo-yeon tidak menunjukkan dirinya hari ini, dan itu terasa aneh.

Baik di restoran atau apartemen studioku, dia selalu datang menemuiku.

Tapi tidak hari ini.

Dia bertindak seolah-olah dia sudah lupa…tapi pastinya dia pasti menyimpan benda ulang tahun itu di dalam hatinya.

Tidak mungkin sebaliknya.

Setelah makan siang sendirian untuk pertama kalinya setelah sekian lama, aku menuju ke kamar mandi untuk mandi.

-Ding

Sebuah pesan tiba.

Itu dari Song Soo-yeon.

(Selamat ulang tahun.)

Singkat dan sederhana.

Aku tersenyum mendengar pesan itu, tapi entah kenapa, rasanya semakin pahit.


Terjemahan Raei

"…Penghiburan adalah milikku."

Tryno tidak bisa menyembunyikan kegembiraannya.

Selain saat dia gagal mengalahkan Solace, Tryno sangat pandai mengendalikan emosinya.

Tapi sekarang, dia telah melepaskan semua pengekangannya, bernapas dengan berat dan gemetar.

Adrenalin sudah mengalir dalam dirinya, senyum sinis tersungging di bibirnya.

"…"

Song Soo-yeon merasakan emosi yang campur aduk melihatnya seperti ini.

Dia tahu itu harus dilakukan.

Kencan Solace dan Jung-gyeom harus diganggu bagaimanapun caranya.

Dia tidak tahan membayangkan Solace mengaku.

…Dan mereka yang berhubungan S3ks bahkan lebih mustahil lagi.

Membayangkan Jung-gyeom memeluk Min-Bom, membisikkan cinta di tempat tidur, sudah cukup membuatnya marah besar.

Ini adalah sesuatu yang perlu dilakukan…

Tapi dia tidak mengerti mengapa melihat Tryno membuatnya merasa berat.

Tryno, yang telah menggunakan obat-obatan terlarang selama berhari-hari, tampak lebih berbahaya.

Song Soo-yeon belum pernah merasa bersalah sebelumnya, tapi pikiran untuk melemparkan Min-Bom ke Tryno membuatnya gelisah.

Tentu saja, Tryno akan menyerang Solace terlepas dari keterlibatan Song Soo-yeon.

Seharusnya tidak ada rasa bersalah yang terkait dengannya.

Tapi tetap saja, dia tidak tahu kenapa dia merasa seperti ini.

"…"

Song Soo-yeon memejamkan mata, mengingat apa yang terjadi beberapa hari lalu.

'Dan jika aku akhirnya berkencan dengan oppa, aku harap kamu menjaga jarak. Kamu tahu itu kan?'

Dia ingat kata-kata Min-Bom yang kurang ajar, menuntut dia menjauh dari Jung-gyeom, dan bahkan tawanya.

Rasa bersalah mulai memudar, digantikan oleh kemarahan yang meningkat.

Stella mendekati Song Soo-yeon.

"…Luna, apa kamu yakin tidak akan muncul?"

"…"

Menurut rencana, Song Soo-yeon seharusnya mengungkapkan dirinya.

Asosiasi Pahlawan telah memutuskan untuk menyembunyikan Luna sampai akhir, tapi rencana itu termasuk pengungkapannya.

Mengingat manfaatnya, hal ini masuk akal.

Organisasi kriminal lainnya akan mengikuti jejak Luna, dan hal ini dapat meningkatkan ketenaran aliansi penjahat.

Terlebih lagi, jika ada hero yang memiliki mental lemah, mereka juga berpotensi untuk dimanipulasi.

Tapi Luna tegas.

"…Aku akan beroperasi dari bayang-bayang."

“Selama kamu melakukan pekerjaanmu, tidak akan ada masalah apa pun.”

gumam Tryno.

"…Kita perlu menciptakan gangguan, menarik perhatian. Kamu tahu ini, kan?"

Luna mengangguk.

Pandangannya kemudian beralih ke Liquid dan Riem.

"Jadi, apakah ini akan berhasil?"

"Ya. Aku akan memastikan Solace akan bertarung satu lawan satu."

Tryno mengangguk.

Kemudian Liquid angkat bicara.

"…Itu hanya berarti jika kamu menang."

Tryno menatap Liquid dengan dingin, urat di matanya mulai terlihat.

"…Apakah kamu meragukanku?"

"Menang saja," jawab Liquid.

-Tepuk!

Sebelum ketegangan meningkat, Stella bertepuk tangan untuk memfokuskan kembali perhatian semua orang.

"…Benar. Hari ini akan menjadi pertarungan sengit. Aku percaya semua orang mengingat rencananya."

Luna memeriksa waktu.

1 SIANG.

Dia menelan ludah, berharap Jung-gyeom dan Solace belum bertemu.

…Sedikit penundaan mungkin lebih baik.

Min-Bom tidak akan mengaku setelah pertemuan.

Hari ini punya satu tujuan.

Untuk melumpuhkan Solace dengan cara apa pun yang diperlukan.

Dia tidak bisa membiarkannya kembali ke rumah tanpa cedera.

Jung-gyeom tidak boleh bertemu dengannya.

Yang bisa dia lakukan hanyalah berharap Tryno akan memenuhi perannya.

Stella berkata,

“Tetapi jika hari ini berjalan dengan baik, itu akan menjadi kesempatan untuk menegaskan kembali posisi kita. Apalagi jika kita mengalahkan Solace yang berada di peringkat pertama. Itu juga bisa menebarkan ketidakpercayaan terhadap Asosiasi Pahlawan.”

"…"

Stella memandang Tryno.

"…Cobalah, ini adalah kesempatan terakhirmu. Jika kamu tidak bisa mengalahkan Solace sekarang…akan sulit untuk bergerak maju."

Tryno tidak marah mendengar perkataan Stella. Dia hanya mengangguk padanya.

Song Soo-yeon secara kasar bisa menebak alasannya.

Tryno pun menjadi kecanduan mimpi Stella.

Stella melihat sekeliling untuk terakhir kalinya.

"…Ayo pergi."


Terjemahan Raei

13.30.

Saat aku hendak meninggalkan apartemen studioku, aku membeku di tempat.

Peringatan bencana meledak di ponselku, diikuti dengan membanjirnya artikel berita.

Laporan Aliansi Penjahat muncul di Provinsi Gyeonggi.

Tangan aku mulai gemetar saat membaca artikel.

Tidak ada alasan untuk ini.

Itu tidak ada hubungannya denganku, jadi kenapa aku bereaksi seperti ini?

Song Soo-yeon tidak akan ada di sana.

Penjahat yang mengendalikan bukanlah Luna.

Kemudian, ada panggilan masuk.

Itu adalah Penghiburan.

"…"

Aku menarik napas dalam-dalam dan menjawab.

"Halo?"

"…Oppa."

Suara Solace sama tanpa energinya dengan suaraku.

Tak satu pun dari kami yang berani berbicara terlebih dahulu.

"…Kamu melihat beritanya?"

Dia bertanya.

"…Ya."

"……"

Dia berjuang untuk melanjutkan untuk sementara waktu.

Akhirnya, dia berkata, "aku tidak mau pergi."

"……"

Aku mengangguk.

Aku selalu sedikit terkejut dengan sisi dirinya yang ini.

Semakin aku mengenalnya, semakin sedikit aku melihatnya sebagai pahlawan Penghiburan, dan lebih sebagai orang lain.

Itu tidak menyenangkan atau mengecewakan.

Itu hanya kesadaran bahwa dia juga hanyalah orang biasa.

Namun pernyataan seperti itu membuat aku bertanya-tanya.

…Siapa yang menangis untukku…?

Apakah itu Penghiburan yang benar dan kuat?

Atau apakah itu Min-Bom, yang lembut dan tersiksa?

Mengakui sisi kemanusiaannya, aku menyadari bahwa kepribadian Solace mungkin merupakan sebuah akting.

Bukan berarti itu hal yang buruk.

Faktanya, kedudukannya sebagai simbol keadilan yang tak tergoyahkan bagi masyarakat sangat mengagumkan.

Namun, aku punya alasan pribadi.

Aku masih berterima kasih padanya karena telah menyelamatkanku sebelum kemunduranku… tapi kuharap air mata yang dia keluarkan saat itu bukan hanya akting.

…Karena bukankah itu tindakan yang bodoh?

Jika seluruh sistem nilaiku terguncang oleh air mata yang dipalsukan.

Jika itu semua hanya akting.

Mungkin Solace, musuh utamaku, diam-diam mengejekku saat aku sekarat.

…Sungguh, itu akan sangat menyedihkan.

Ini rumit. Terlalu rumit.

Aku bahkan tidak mengerti perasaanku sendiri.

Aku terus bergoyang seperti buluh yang tertiup angin.

Suatu saat, aku merasa baik-baik saja dengan segala sesuatu yang hanya sekedar fasad… tapi kemudian, kehampaan menyelimutiku di saat berikutnya.

Mungkin karena Song Soo-yeon hatiku terasa sangat lemah.

“…….”

Namun, sekarang bukan waktunya memikirkan masalah seperti itu.

Aku berbicara, suaraku membawa perasaanku yang rumit.

"…Apa yang akan kamu lakukan?"

Mendengar pertanyaanku, Solace tertawa.

Setelah terkikik beberapa saat, dia berkata,

"Oppa, kamu lucu sekali. Selalu memikirkan aku. Tahukah kamu berapa banyak orang yang akan terluka jika aku tidak pergi?"

"…"

“Ini saatnya kamu harus menyuruhku pergi, Oppa.”

Senyum perlahan menyebar di wajah kakuku.

Rasa keadilannya menghilangkan keraguan aku.

"Ah, atau kamu khawatir karena ini hari ulang tahunmu?"

aku menganggap kata-katanya sebagai lelucon.

"Itu mungkin saja."

“………”

Solace terdiam, lalu berkata,

“…Sekarang Oppa mengatakannya seperti itu, aku benar-benar tidak ingin pergi.”

Desahan panjang terdengar.

Lalu terdengar suara yang terselesaikan.

“…Aku akan menang secepatnya dan kembali, Oppa.”

aku merasa sedikit lega.

Memang benar, tekadnya kuat.

Tidak peduli apa kata orang, fakta ini tidak dapat disangkal.

“Tanggalnya mungkin tertunda, tapi aku pasti akan kembali untuk merayakannya.”

"…Aku akan menunggu."

"…Ya."

-Berbunyi.

Panggilan itu berakhir.

Pertanyaan yang selama ini aku tahan masih belum terjawab.

Siapa nama penjahat yang mengendalikan?

Aku ingin bertanya, tapi kata-kata tidak mau keluar.

Mungkin aku belum siap mendengar jawabannya.

"…Silakan."

aku berdoa.

"…Silakan."

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar