Penerjemah: Jiro

Editor: Kris

"Aku punya permintaan untuk dibuat."

aku memberi tahu Mayor Jenderal Yamamoto tentang hal-hal yang aku dengar dari para pengungsi Nagano, serta semua yang aku ketahui tentang apa yang disebut sihir.

“Saat ini kami tidak dapat menghubungi Nagano, itulah sebabnya aku ingin mengirim regu pencari ke sana.”

Setelah mendengarkan apa yang aku katakan dan berpikir sebentar, Mayor Jenderal Yamamoto berbicara.

"Sakamoto, apakah kamu waras?"

Kerutan muncul di antara alisnya saat dia menatapku dengan marah.

“Kamu harus tahu bahwa ada puluhan ribu monster yang saat ini mendekati garis pertahanan ini dari wilayah Kanto! Pasukan Bela Diri di seluruh negeri memiliki tangan mereka penuh dengan membantu para pengungsi. Selain itu, kami tidak memiliki personel yang cukup untuk Baja sihir penggalian juga!!”

Mayor Jenderal Yamamoto berhenti untuk mengambil napas dalam-dalam setelah itu dia menatapku lagi.

“Dan kamu berharap aku mengirim regu pencari untuk seseorang yang mungkin bahkan tidak ada?! Ada batas untuk omong kosongmu! Berhentilah melamun, Sakamoto. Ada banyak hal lain yang lebih penting yang harus kamu lakukan!”

Mayor Jenderal benar. Karena aku bekerja di garis depan, aku tahu lebih baik daripada siapa pun bahwa kami kekurangan orang.

Namun, jika aku melihat ini secara realistis dengan apa yang terjadi, musnah hanya masalah waktu.

Setelah meninggalkan Markas Besar Staf Umum, aku mengeluarkan ponsel aku dan menelepon orang tertentu. Setidaknya jaringan komunikasi di dalam Pangkalan Udara Gifu masih berfungsi.

"Kita harus melakukan sesuatu. Sial, aku hanya akan berdiri dan menunggu kematian!”

◇◇◇◇◇◇◇◇

"Kamu memanggilku seperti ini adalah yang pertama."

"Maafkan aku Shimizu."

Orang yang aku panggil adalah Shimizu. Seorang rekan lama aku yang meninggalkan Pasukan Bela Diri 2 tahun yang lalu. aku melanjutkan untuk menceritakan semua yang telah terjadi sampai sekarang, semua dengan harapan mendapatkan kerjasamanya.

"Apakah itu benar-benar buruk?"

“Sejujurnya itu tidak ada harapan. Jika kita terus seperti ini, garis itu akan putus dalam beberapa hari.”

“Meski begitu, kamu masih memintaku untuk meninggalkan Gifu dan pergi ke Nagano yang dikenal lebih berbahaya hanya untuk mencari pria yang bahkan mungkin tidak ada, tahu?! Asal tahu saja, aku berencana mengungsi ke Kansai dalam beberapa hari!”

“aku benar-benar minta maaf, bagaimanapun, aku tidak bisa memerintahkan Pasukan Bela Diri untuk pergi. Dan tidak mungkin bagi aku untuk meninggalkan pos aku juga. Aku sangat serius. Kamu satu-satunya yang bisa aku andalkan!”

Aku sangat menundukkan kepalaku ke arahnya.

“Apakah kamu benar-benar percaya ada pria yang bisa menggunakan sihir!?”

"aku tidak yakin apakah itu hanya satu orang, atau seluruh kelompok …. namun aku percaya dia ada!"

Menghela nafas dan menggaruk kepalanya Shimizu berbicara……

“Kurasa aku harus melakukannya…. Bagaimanapun, itu adalah permintaanmu. Asal kau tahu kau berutang padaku!”

"Terima kasih! Aku pasti akan membayarmu kembali!”

“Jadi… berapa batas waktuku?”

"Monster kemungkinan akan menembus garis pertahanan dalam seminggu."

“Seminggu ya.”

"Begitu kita terlibat dalam pertempuran, kita tidak akan bisa bertahan lebih dari beberapa hari …. Tolong lakukan yang terbaik untuk membawanya ke sini dalam waktu seminggu."

Kataku pada Shimizu dengan wajah serius.

“aku pikir kamu sudah tahu ini tetapi, bahkan jika aku menemukan orang ini dan membawanya ke sini, tidak ada jaminan bahwa dia akan mengubah hasil pertempuran. Agaknya tidak mungkin dia bisa mengubahnya. Meski begitu, maukah kamu menunggu?”

"Aku tahu. aku benar-benar sadar bahwa itu tampaknya tidak ada harapan tetapi meskipun demikian … ”

“Haa… misi tanpa harapan dengan batas waktu yang ketat ya. Untuk berpikir bahwa aku harus melakukan hal-hal seperti ini bahkan setelah aku kembali menjadi orang biasa.”

Shimizu berdiri, berbalik dan mulai berjalan.

"Aku pergi. Jangan berharap apa-apa!” Saat mengirimnya pergi, aku dengan tulus berterima kasih padanya dari lubuk hati aku. Namun pada saat itu, aku masih tidak tahu bahwa Shimizu nantinya akan menemukan sesuatu yang bahkan melampaui mimpi terliarnya.

---

---

---

—————————————-
Baca novel lainnya di sakuranovel.id
—————————————-