(Menarik,) kata Iblis Surgawi, mengamati perjuanganku dengan senyuman nakal.

Pakaiannya berbeda dari biasanya – blus off-shoulder, rok hitam, dan stoking hitam.

“Kenapa tiba-tiba ganti baju?” aku bertanya.

(Itu bagian dari perubahan suasana hati,) jawabnya. (Pakaian di sini memuaskan hasrat estetika aku dengan cukup baik.)

Iblis Surgawi duduk di tempat tidur, mulutnya menyeringai.

“Apa yang lucu?”

(Sangat menarik melihat bahwa bahkan kamu, sang master, tidak dapat melakukan segalanya.)

“Aku bukan seorang jenius,” aku mengakui. “Kamu bilang bakatku hanya rata-rata.”

(Guru, pria yang terus memikirkan masa lalu tidaklah populer,) goda Iblis Surgawi, membuatku tertegun.

(Bukannya kamu kekurangan bakat. Dari sudut pandangku, bakatmu sangat luar biasa sehingga aku tidak bisa menilainya.)

“Tidak biasa, ya?”

(Itu adalah strategi ‘penargetan’ kamu. kamu menyesuaikan gaya bertarung kamu dengan lawan. aku tidak dapat berbicara tentang hal lain, tetapi tampaknya kamu memiliki keahlian unik dalam hal itu. Tidak seperti biasanya.)

Merasa agak terhibur, aku memutuskan kontak mata dengan Iblis Surgawi dan memeriksa lenganku. Jari telunjuk kananku diwarnai hitam.

Sisik Hitam ── kekuatan pertahanan Pedang Iblis Surgawi Hitam.

(Ini melawan kekuatan fisik yang mempengaruhi semua kemampuan supernatural dan dunia material dengan mengelilingi energi terbalik. Intinya, kamu menjadi hampir tak terkalahkan saat kamu menggunakan Sisik Hitam. Ini adalah kemampuan pertahanan tertinggi.)

Tapi itu tidak sempurna. Jangkauan Black Scales terbatas, saat ini hanya mencakup tanganku dan paling banter, meluas hingga kedua lengan.

(Mengapa jangkauannya sangat terbatas? Demonic Qi mengganggu semua bakat. Itu tidak dapat mempengaruhi kekuatan fisik,) Demon Surgawi menjelaskan.

(Jadi, solusi pemilik sebelumnya adalah menciptakan Timbangan Hitam. Namun Timbangan Hitam hanya menutupi bagian lengan saja. Jika kamu mencoba memperluas jangkauannya dengan menipiskannya, Timbangan Hitam akan menjadi tidak stabil dan membuatnya tidak berguna.)

Tidak apa-apa. Jika aku mendapatkan ‘itu’ nanti, aku bisa meningkatkan efek Sisik Hitam.

(Mempelajari pertahanan bukanlah ide yang buruk. Kamu bisa mempelajari Black Wings dan Black Abyss secara bertahap. Meskipun merupakan teknik bertahan, Black Wings bisa membuatmu tak terkalahkan ketika digunakan secara ofensif. Satu-satunya masalah adalah…)

Iblis Surgawi menghela nafas.

(Masalahnya adalah Tubuh Melawan Surga kamu diperoleh, bukan bawaan,) lanjutnya. (Jika itu alami, kamu tidak akan kesulitan menguasai Sayap Hitam.)

“Sebenarnya itu lebih baik,” selaku.

Seandainya aku dilahirkan dengan Tubuh Melawan Surga, aku hanya akan mampu menangani Qi Iblis yang sesuai dengan usia fisik aku.

Tapi aku melihat itu sebagai kendala.

‘Sebaliknya, aku memiliki lebih banyak potensi untuk ‘kekuatan’ jenis lain.’

Bukan kekuatan seperti bakat, melainkan ‘kekuatan fisik’ yang mirip dengan kekuatan Kim Ara.

(Mari kita lanjutkan. Apa yang lebih penting dari ilmu pedangmu?) tanyanya.

“Gerakan kaki,” jawabku seketika.

Dalam permainan, ada kalanya penguasaan gerak kaki terbukti penting. Ini memungkinkan kamu menghindari sebagian besar serangan, dan mendaratkan serangan penting dapat menguras kesehatan lawan secara signifikan.

Terlebih lagi, begitu kamu menguasai gerak kaki tingkat tinggi, jarak perjalanan kamu menjadi sangat jauh.

‘Aku tidak bisa mengabaikan ini.’

“Jika kamu sepenuhnya menguasai Sayap Hitam, gerak kaki tidaklah penting. Setelah kamu sepenuhnya menguasai Seni Bela Diri Ilahi Hitam, kamu dapat melawan musuh dalam pertempuran udara. Namun, karena kamu masih kekurangan keterampilan untuk Qi Iblis, kamu harus belajar gerak kaki.”

“aku mengerti.”

(Jangan khawatir, tuan. Pemilik sebelumnya mengembangkan teknik gerak kaki untuk situasi seperti ini. Ini bukanlah teknik melompat yang dikhususkan untuk jarak jauh, tapi layak untuk menghindar.)

Hari itu, aku berlatih gerak kaki sampai aku benar-benar kehabisan tenaga dan pingsan.

—
Terjemahan Raei
—

Sambil menghela nafas, aku menemani Ersil ke Departemen Penelitian Ilmu Gaib.

Jarak departemen itu cukup jauh. Ersil bergabung denganku di tengah jalan.

“Sepertinya mereka benar-benar meneliti ilmu gaib,” Ersil mengamati, matanya berbinar. “Kami masih di luar, namun ada banyak mana negatif.”

“Bagaimana perasaan kamu, Tuan Seo-ha?” dia bertanya, pupil matanya yang berbentuk bintang tampak bersinar lebih terang. Suasana seram ini, di mana hantu bisa muncul kapan saja. Eh, apa kamu takut hantu?”

“TIDAK.”

Ocehannya yang tak henti-hentinya membuat telingaku berdarah. “Tahukah kamu? Instruktur Woo-joo menyukai Profesor Song Rahee. Tapi dia menolaknya karena dia lebih menyukai pria yang lebih muda… Oh, bukankah itu Hong Yuhwa?”

“Hong Yuhwa?”

Mengikuti pandangan Ersil, aku melihat Hong Yuhwa. Rambut dan matanya yang merah terlihat jelas, dan dia mengenakan rok putih yang panjangnya mencapai pahanya.

Itu suatu keberuntungan.

Pertemuan dengan Ersil, yang baru saja kutemui, terasa agak canggung, tapi melihat wajah familiar di Hong Yuhwa meredakan ketidaknyamananku.

“Halo, sudah lama tidak bertemu. Apakah kamu juga berada di Departemen Penelitian Ilmu Gaib?” aku bertanya.

“aku tertarik dengan hubungan antara energi negatif dan sihir. Tapi aku tidak menyadari kamu terlibat di sini juga,” jawab Hong Yuhwa dengan sentuhan merendahkan dalam suaranya.

Namun, aku lebih tahu. Hong Yuhwa membawa rasa bangga pada dirinya sendiri. Dia biasanya mengikuti jejak Kim Seohyun, merasa itu adalah tempat yang tepat baginya. Aku berasumsi dia akan bergabung dengan Klub Debat Coklat Mint…

‘Apakah dia lebih sadar akan diriku daripada Kim Seohyun?’

“Karena kita menuju ke arah yang sama, bisakah kita pergi bersama?” aku menyarankan.

“Yah, tentu saja,” dia menyetujui, masih mempertahankan nada angkuhnya sebelum memimpin.

“Apa ini~? Apakah Hong Yuhwa tertarik pada Tuan Seo-ha? Aku suka cerita seperti ini~.”

“Itu tidak benar,” balasku.

Ersil terkekeh dari pinggir lapangan.

Melihat ini, Hong Yuhwa tampak siap untuk meledak tetapi malah menghela nafas. Dia sepertinya mengerti bahwa kemarahan hanya akan membuat Ersil semakin terhibur.

“Oh, menurutku itu benar~? Yah, apa salahnya? Lagipula kita masih muda. Tidak ada yang akan keberatan dengan sedikit romansa. Kenapa tidak jujur ​​dan beritahu aku? Itu akan menjadi rahasia kecil kita,” Ersil lanjutnya sambil cekikikan.

“Itu tidak benar!” Hong Yuhwa membalas, menatap tajam ke arah Ersil sebelum meningkatkan langkahnya.

Sungguh pemandangan yang menakjubkan, melihat Ersil menggoda pengguna Api Merah.

“Kamu melihatnya, kan? Sudah kubilang, dia tertarik!” Ersil tertawa sambil menyikutku dengan lembut.

—
Terjemahan Raei
—

Klub Penelitian Ilmu Gaib jelas-jelas suram.

“Ah, halo,” sapa ketua klub, sosok yang agak pemurung dengan gaya rambut yang mengingatkan kita pada Kim Ara, poni menutupi sebagian mata mereka.

Terlepas dari penampilan mereka, orang ini adalah ahli dalam kutukan, yang menjadikan mereka seorang kenalan yang berharga.

“Ketua klub, meskipun berpenampilan seperti itu, dia adalah spesialis kutukan. Mereka baik untuk berteman,” bisik Hong Yuhwa dari belakang.

“Tapi kenapa ketahanan anti-sihirmu begitu tinggi? Aku bahkan tidak bisa mengirim pesan sihir kepadamu.”

“Itu hanya Fisikku.”

“Kamu tidak memblokir sihir Profesor Song Rahee dengan Fisikmu, kan?”

“Tidak, itu adalah kekuatanku.”

Meskipun itu memang Fisikku, tidak perlu menjelaskannya kepada Hong Yuhwa.

“Dan, aku tidak memerlukan pengusir setan, jadi kamu harus berusaha bergaul.”

“Keyakinanmu luar biasa. Atau apakah kamu bermaksud mengatakan bahwa seorang siswa tidak akan mampu mematahkan kutukan yang mempengaruhimu?” dia bertanya, ada nada tidak percaya dalam nada bicaranya.

Tapi dia tidak salah. Tidak ada kutukan yang bisa menembus Tubuhku Melawan Surga. Kebanyakan sihir, belum lagi kutukan, buff, atau debuff, tidak bisa menembusnya; mereka akan diserap oleh Tubuh Melawan Surga sebagai gantinya.

Saat aku mengamati sekelilingku, terbukti bahwa ini memang Klub Penelitian Ilmu Gaib. Ruangan itu dipenuhi berbagai macam benda, masing-masing memancarkan kutukan uniknya.

“Ini cukup mengesankan. Bahkan seorang pemula dari Akademi Pahlawan Korea pun bisa tersiksa oleh kutukan yang lemah, cukup untuk membuat mereka tetap terjaga selama seminggu jika mereka salah menangani benda-benda ini,” kata Ersil kagum.

Apakah itu yang tergolong kutukan ‘lemah’?

“Ah, tolong jangan sentuh itu. Itu salah satu favorit para profesor…”

“Para profesor menyukainya?” tanyaku terkejut.

“Ya, mereka mengatakan bahwa jika mahasiswa pascasarjana kurang memiliki bakat atau usaha, mereka setidaknya harus tetap terjaga untuk bekerja keras…”

“Tetapi mahasiswa pascasarjana juga manusia,” gumamku.

“Apakah mereka manusia?” Jawab Ersil sambil tertawa terbahak-bahak.

Bisakah kita melihat-lihat sebentar? aku bertanya.

Banyak dari benda-benda ini yang dikutuk. Jika kamu tidak berhati-hati, kamu mungkin akan terkena kutukan yang mengubahmu menjadi mahasiswa pascasarjana,” kepala sekolah memperingatkan.

Sebuah kutukan yang terdengar sangat mengerikan.

Dengan menggunakan Talent Reading aku, aku memeriksa berbagai objek, mengungkap banyak penemuan menarik.

Ada item yang, jika digunakan oleh pria, akan mengubahnya menjadi wanita, sehingga meningkatkan pesona mereka secara signifikan.

aku juga menemukan gelang yang meningkatkan dominasi atribut api namun melemahkan energi dari tubuh pemakainya.

Benda-benda terkutuk biasanya memiliki dua karakteristik – mereka dapat memberikan kekuatan, tetapi dengan biaya yang besar. Namun, kasus aku agak berbeda.

Mengabaikan protes Ersil, aku mengambil gelang penambah api yang menguras energi.

“Aku tidak terpengaruh oleh kutukan,” aku meyakinkannya sambil memakai gelang itu. Energi hitam berusaha meresap ke dalam tubuhku, hanya untuk dimakan oleh energi Tubuh Melawan Surga.

Patah.

Nyala api muncul dari jentikan jariku.

Menakjubkan.

“Apakah kamu memiliki lebih banyak item seperti ini?” aku bertanya.

“Apakah kamu baik-baik saja?” kepala itu bertanya, heran.

“Ya, kutukan tidak mempengaruhiku. Jika kamu memiliki barang yang sulit kamu buang, aku akan mengambilnya,” jawabku.

Tertegun oleh Fisik unikku, kepala itu mengizinkanku memperoleh beberapa item lainnya.

(Ini hasil tangkapan yang bagus.)

aku setuju dengan pendapat Iblis Surgawi.

—

—Baca novel lain di sakuranovel—