hit counter code Baca novel I Don’t Need a Guillotine for My Revolution Chapter 3 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

I Don’t Need a Guillotine for My Revolution Chapter 3 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

aku Tidak Membutuhkan Guillotine untuk Revolusi aku

Ditulis oleh – 카르카손
Diterjemahkan oleh – Mara Sov


༺ Periode Perang Saudara – Marquis of Lafayette (2) ༻

Sebuah desa yang tenang dikelilingi oleh hutan yang menghijau.

Sinar matahari yang hangat menghiasi desa, menciptakan pemandangan yang damai dan indah.

Atau, seharusnya begitu.

Tiba-tiba, seratus tentara yang dipimpin oleh Ksatria muncul di desa, membuat seluruh wilayah menjadi kacau balau.

Meskipun desa tersebut memiliki milisi lokal, mereka adalah orang-orang tak berdaya dengan peralatan berkarat, hanya terbiasa menghadapi hewan liar, bukan kontingen tentara, dan oleh karena itu, mereka sama sekali tidak berguna di hadapan musuh.

"Berlari! Kita harus lari!”

"Silakan! Kami tidak melakukan kesalahan apa pun! Ampuni kami!”

Tentara penyerang bercampur dengan mereka yang berusaha menyelamatkan keluarga mereka, sementara beberapa hanya memohon belas kasihan, sehingga semakin meningkatkan kekacauan yang biadab.

“Dengan keputusan mulia Count Milbeau! Kami akan menyita semua harta bendamu!”

“Siapa pun yang ketahuan menyembunyikan barang-barang dan barang berharga mereka akan dibunuh seluruh keluarganya!”

Di tengah kekacauan ini, seorang lelaki tua beruban, kepala desa, berlutut di hadapan para Ksatria sambil memohon.

“Tuanku, kasihanilah, mohon kasihanilah kami–Ugh!”

Tapi sebelum dia bisa menyelesaikan kata-katanya, dia ditendang ke tanah oleh seorang tentara.

“Menurutmu dengan siapa kamu berbicara? Dasar makhluk kotor!”

“Ahhh, Ugh!”

Kedua Ksatria yang memimpin pasukan menyaksikan dengan acuh tak acuh ketika lelaki tua itu diinjak-injak oleh para prajurit sambil berbicara di antara mereka sendiri.

“Sepertinya keberuntungan ada di pihak kita hari ini, Sir Casselle. Desa ini sepertinya belum tersentuh.”

“Hahaha, Memang benar, Tuan Kwik, penghitungannya akan sangat senang.”

Para Ksatria Kerajaan Francia, yang dikenal sebagai negeri para pejuang terhormat, bergembira menantikan hasil penjarahan mereka.

Yang membuat kepala desa putus asa, meskipun ia berupaya memohon hasil damai, orang-orang tersebut tidak berniat menunjukkan belas kasihan atau bernegosiasi sejak awal.

Tuan mereka, Pangeran Milbeau adalah anggota dari faksi Pangeran Kedua, dan desa ini termasuk dalam wilayah Marquis dari Lafayette, yang merupakan anggota kunci dari faksi Pangeran Pertama.

Oleh karena itu, tidak menjadi masalah bagi mereka berapa banyak penduduk desa yang meninggal atau betapa miskinnya mereka nantinya.

Tidak, sebenarnya akan lebih baik jika tanah musuh dibiarkan begitu saja.

Jeritan tragis yang memenuhi desa bukanlah hal yang penting bagi para prajurit itu, karena hal-hal seperti ini kini menjadi bagian dari kehidupan mereka sehari-hari.

Kota-kota besar atau kastil memiliki pertahanan dan tentara yang kuat yang akan mempertahankannya, namun desa dan pemukiman seperti ini tidak demikian.

Karena perang saudara, sebagian besar dana bangsawan hampir habis, jadi jauh lebih baik bagi mereka untuk menjarah dana tersebut dari desa musuh daripada bersusah payah mempertahankan desa tersebut.

Jadi, faksi Pangeran Pertama akan menjarah wilayah Pangeran Kedua, dan faksi Pangeran Kedua akan menjarah wilayah faksi Pangeran Pertama, dan seterusnya di seluruh kerajaan.

Sedikit yang para Ksatria itu ketahui, ada pasukan rahasia yang bersembunyi di hutan, menyaksikan mereka menghancurkan negeri ini.

—-

“ itu……”

Aku diam-diam mengangkat tanganku untuk menenangkan Gaston yang marah.

Kami tidak berhasil tepat waktu.

Tetap saja, ini adalah yang terbaik yang bisa kami lakukan, karena kami bergegas ke sini hanya dengan kavaleri ringan.

Musuh berjumlah sekitar seratus orang, dengan dua Ksatria, sementara kami hanya memiliki sepuluh pasukan kavaleri.

Melihat pasukanku, yang semuanya memasang ekspresi cemas di wajah mereka, aku terus menyampaikan instruksiku ke Gaston.

“Atas isyaratku, pimpin kavaleri dan serang pasukan musuh.”

“Menyerang mereka?”

"Ya. Saat ini mereka terlalu sibuk menjarah desa sehingga tidak bisa menjaga penjagaan mereka. Jika kavaleri menyerang mereka, kamu seharusnya bisa menghancurkan formasi dan kohesi mereka.”

“Tapi mereka memiliki 2 Ksatria……”

“Aku akan menanganinya.”

Gaston tampak siap untuk menguji pesanan aku, tetapi sebelum dia bisa, aku melanjutkan.

“Kami kalah jumlah karena kami hanya membawa kavaleri ringan. Apa menurutmu aku akan memerintahkan orangku untuk menyerang tanpa punya rencana?”

“……Dimengerti, Tuanku.”

Gaston, yang sepertinya menerima alasanku, pergi untuk memberi instruksi kepada orang-orang itu saat aku mengambil busurku dan menjatuhkan anak panah ke talinya.

Meskipun itu cukup untuk memasukkan mana ke dalam pedang sekali saja, dan mempertahankannya, aku harus melakukannya setiap kali aku menembakkan panah.

Kebanyakan Ksatria cenderung memfokuskan mana mereka untuk melindungi diri mereka sendiri selama pertempuran, karena itu, busur dianggap sebagai senjata prajurit infanteri……

Namun, karena fokusnya pada pelestarian mana, tidak ada Ksatria yang akan melindungi dirinya dengan mana saat tidak dalam pertempuran.

Merasakan ketegangan pada ototku akibat busur yang ditarik erat, aku mulai memasukkan mana ke dalam anak panah.

Targetku adalah salah satu Ksatria yang sibuk mengawasi desa dijarah dan jelas tidak menyangka akan disergap.

Dari sudut mataku, aku bisa melihat Gaston dan orang-orangnya mengawasiku, siap menyerang sesuai sinyalku.

Segera, panah yang ditingkatkan itu terbang saat aku melepaskan talinya—.

Dan menembus armor Knight yang tenggelam jauh ke dalam punggungnya.

Ksatria di sebelahnya berteriak kaget ketika aku melihat targetku membungkuk dan akhirnya jatuh dari kudanya. Agak lucu.

"Mengenakan biaya."

“Pria! Mengenakan biaya!!"

“Wooooooooh!”

Gaston memimpin, maju ke depan saat pasukan kavaleri mengikutinya keluar dari hutan.

Aku segera menjatuhkan anak panah lain ke busurku.

Ini penyergapan!

“Sial, sial, Kumpulkan pasukan! Sial, berkumpullah sekarang!”

Saat mereka bergegas berdiri, aku melihat seorang tentara berteriak sekuat tenaga mencoba mengendalikan pasukan.

Orang itu pasti sersan, kan?

“Dasar idiot, jangan mundur sekarang! Bentuk peringkat! Angkat tombakmu—Gah!”

Hasilnya diputuskan saat dada sersan itu terkena panahku.

Di kejauhan, seorang tentara yang tidak beruntung berteriak ketika dia ditendang oleh kuda yang sedang menyerang. Ketika dia mencoba bangkit dan menyerang orang-orang kami, dia dibelah dua oleh pedang Gaston.

Saat ini, aku mengendarai kuda aku keluar dari hutan.

Ksatria musuh yang berada dalam kebingungan saat rekannya tergeletak di lantai dan kavaleri kami berhasil mengalahkan pasukan mereka, menatapku.

Di dadaku terukir lambang kebanggaan kami – Lambang Lafayette.

Marquis of Lafayette, 'Ksatria Biru', Ksatria terkuat di kerajaan, terkenal dengan baju besi birunya yang unik, dan karena dia tidak akan pernah menggunakan senjata rendahan sebagai busurnya, dia pasti sudah langsung tahu bahwa aku adalah putranya. .

Tentara musuh dianiaya oleh kavaleri kami dan Ksatriaku bahkan tanpa berhasil membentuk barisan mereka.

Jika orang ini kembali kepada Tuhannya sambil kehilangan pasukannya dan sesama Ksatria dalam misi sederhana untuk menyerang sebuah desa kecil……

Benar saja, sang Ksatria mulai menyerang ke arahku dengan pedang terhunus saat aku menembakkan panah lain ke busurku.

Seringai terbentuk secara alami di sudut mulutku.

Karena tidak ada cara untuk menyelamatkan pasukannya yang putus asa tepat waktu, dia pasti berpikir jika dia menangkap atau membunuhku, maka dia akan mampu menyelamatkan situasinya.

Ksatria seharusnya menyerang dan menghadapi musuh mereka secara langsung tanpa rasa takut, jadi menggunakan busur sama saja dengan mengakui kurangnya keberanian dan keterampilan mereka.

Itulah pendapat umum mengenai hal ini.

Aku melepaskan talinya, membiarkan anak panah itu terbang ke arahnya.

"Ha!"

Bahkan jika dia adalah seorang Ksatria yang tidak kompeten, dia masih berhasil memotong panah yang ditingkatkan itu menjadi dua dengan pedangnya sambil terus menyerang ke arahku.

“aku Sir Peter De Casselle, Ksatria bangsawan Count Milbeau! Aku menantangmu untuk berduel secara terhormat!”

Oh, aku sangat takut.

Aku segera membalikkan kudaku dan menungganginya ke arah berlawanan saat dia mengejarku sambil berteriak sekuat tenaga.

“Seorang Ksatria terhormat tidak pernah membelakangi musuhnya dan lari! Ketahuilah rasa malumu!”

Orang ini berkomitmen……

“Hah! Hah! Hah!”

Karena aku sengaja menunggangi kudanya dengan kecepatan sedang, Knight Casselle segera menyusul kudanya.

Sedikit lagi, hanya sedikit.

"Mati!"

Segera setelah aku melihat cahaya kebiruan dari pedangnya yang terangkat, aku menghunus belati yang diikatkan di pinggangku dan melemparkannya ke kudanya.

"Meringkik–!"

“Uh!”

Kuda itu, dengan belati tertancap di kakinya, tersandung dan jatuh, saat sang Ksatria berguling cukup jauh di tanah.

Itu adalah kelemahan khas para Ksatria, karena mereka memusatkan terlalu banyak mana untuk menyerang sambil mengabaikan perlindungan tunggangan mereka.

Menghentikan kudaku, aku melompat ke tanah dan mengarahkan pedangku ke leher Knight yang menggeliat kesakitan di tanah, mencoba meraih pedangnya.

Dia menatapku dengan mata gemetar saat dia berteriak frustrasi.

“A-Apa tindakan tercela dalam Duel terhormat ini!”

Aku tidak tahu kenapa, tapi aku tidak bisa menghentikan seringai di mulutku.

“Apakah aku menerima duel itu sejak awal?”

Wajah sang Ksatria memerah karena marah.

"Kurang ajar kau! Seandainya kita bertarung secara adil, aku pasti menang! Tidak ada kemenangan bagi mereka yang menggunakan trik kotor seperti itu! Kamu tidak tahu kehormatan seorang Ksatria–!”

Ah, berisik sekali.

Saat aku memukul kepalanya dengan gagang pedangku, mata sang Ksatria berputar ke belakang kepalanya bahkan tanpa mengeluarkan tangisan.

“Penjarah sepertimu tidak punya hak untuk mengatakan hal-hal tentang kehormatan.”

Pertarungan sudah berakhir saat aku menempatkan Knight Cossellia yang tidak sadarkan diri…..Atau apakah itu Cancellio? Menunggang kuda dan pergi ke desa.

“Haaaaa!”

“Ugh, Ughaaaak!”

Setelah teriakan itu, aku bisa melihat Gaston mengayunkan pedang besarnya saat tentara musuh terlempar ke udara.

“Hah, Menyerah….Kami Menyerah!”

“Hanya saja, jangan bunuh kami!”

Dengan itu, beberapa prajurit yang tersisa menjatuhkan senjatanya dan menyerah.

“Tuan Gaston, apa korban kita?”

“Hanya satu prajurit yang mengalami luka ringan, Tuanku.”

Aku tersenyum mendengar berita ini.

Ini……

Ada 100 dari mereka dan 10 dari kami.

Meski ada unsur kejutan, mereka dihancurkan tanpa gembar-gembor.

“Kerja bagus, Tuan Gaston.”

Gaston dengan hormat menundukkan kepalanya padaku.

Dia pasti sedang berada di tengah-tengah pertarungan, menghempaskan tentara musuh ke kiri dan ke kanan, namun dia tidak terlihat terlalu lelah.

“Kamu juga melakukannya dengan baik, Tuan Muda.”

Gaston memandang ke arah Ksatria yang pertama kali tertembak dengan anak panah dan jatuh dari kudanya yang telah ditangkap, dan juga yang tergantung di kudaku……

Siapa namanya…Ah, apakah itu Cumcellia?

Bagaimanapun, setelah melihat kedua Ksatria yang ditangkap, Gaston menundukkan kepalanya padaku lagi.

Pada awalnya, dia pasti ragu, jadi mungkin aku sudah mendapatkan kepercayaannya dengan hal ini.

“Jaga mereka dengan baik dalam perjalanan pulang. Kita perlu mendapatkan uang tebusan untuk keduanya.”

"Ya pak!"

Saat berjalan memasuki desa, aku disambut oleh pemandangan mayat penduduk desa dan tentara musuh.

aku bergegas ke sini secepat yang aku bisa, tetapi kerusakan yang dialami desa ini tidaklah kecil.

Saat aku berdiri di sana, melihat bencana ini, penduduk desa yang bersembunyi selama pertarungan, atau yang melarikan diri, datang ke hadapan aku dan berlutut.

“aku adalah akting Marquis Pierre de Lafayette. Apakah kamu kepala desa?”

Ketika aku bertanya, seorang pria mengangguk sambil menjawab.

“Suatu kehormatan bertemu dengan kamu, Tuanku. aku putra kepala desa. Maafkan aku, tapi ayahku……”

“……Aku mengerti kamu tidak perlu mengatakannya.”

“Bagaimana desa rendahan ini bisa membalas kebaikanmu dalam menyelamatkan kami……?”

Pria yang membungkuk di depanku memang bersyukur, tapi di saat yang sama, suaranya diwarnai dengan kecemasan.

Mungkin, penduduk wilayah musuh yang aku rampas juga mempunyai wajah seperti ini.

Mendesah-.

"Dan siapa namamu?"

“John Miller, Tuanku.”

“Baiklah, Miller. Mulai sekarang, kamu adalah kepala desa ini. aku akan membebaskan desa ini dari membayar pajak sampai musim dingin. Juga, aku akan mengirimkan seorang inspektur; laporkan kerusakannya padanya, dan kami akan membantumu sehingga desa ini bisa melewati musim dingin.”

Miller, kepala desa yang baru, serta penduduk desa lainnya semuanya terkejut melihat wajah mereka.

Di Kerajaan terkutuk ini yang telah dilanda perang saudara selama bertahun-tahun, sekarang dianggap normal untuk memeras masyarakat sebanyak mungkin.

“Terima kasih, Tuanku! Terima kasih!"

“Semoga berkah Dewa menghujani Dewa Yang Maha Penyayang!”

Aku mengangkat tanganku ke arah mereka dan tersenyum, berusaha tampil sebaik mungkin.

Saat itu, aku akan bangga pada diri aku sendiri.

Tapi sekarang, aku bisa melihat bahwa meskipun ada secercah harapan di mata mereka, mereka masih berkaca-kaca karena keputusasaan dan kesedihan selama bertahun-tahun.

Kemurahan hati yang kuberikan pada mereka, sebagai Penjabat Marquis, hanyalah hal sepele.

Sementara aku melindungi satu desa, sepuluh desa akan rata dengan tanah, dan tidak ada yang bisa aku lakukan untuk mengubahnya.

Memalingkan kepalaku, aku bisa melihat para Ksatria dan tahanan lainnya dirawat oleh Gaston.

Hitung Milbeau.

Count sendiri harus bertarung di front utara demi Pangeran Kedua.

Jadi, pasukan itu pasti datang ke sini untuk menambah sebagian pengeluaran wilayah mereka.

Namun alih-alih mendapatkan jarahan mereka, para Ksatria dan tentara dihancurkan dan sekarang membutuhkan uang tebusan, jadi siapa pun orang miskin yang mengelola Kabupaten ini akan mengalami hari-hari buruk di masa depan.

“Kalau begitu, mari kita mulai.”


TL Note: Pertempuran pertama kita ada di sini!

Dan mama memenuhi janjinya!
Tapi kawan, aku butuh waktu 30 menit untuk menyadari bahwa MC sedang membuat lelucon tentang nama Ksatria, aku terus mencoba memahaminya sambil menerjemahkan nama yang sedikit berbeda lmao……

—Sakuranovel.id—

Daftar Isi

Komentar