༺ aku Tidak Membutuhkan Guillotine untuk Revolusi aku ༻

Ditulis oleh – 카르카손
Diterjemahkan oleh – Mara Sov

---

༺ Masa Revolusi – Kehidupan yang Buruk ༻

Ketika Damien De Millbeau berlutut di depanku, aku bertanya-tanya apa yang dia lakukan, tapi setelah memikirkannya lagi, aku mengerti intinya.

Millbeau County memiliki wilayah paling selatan dalam faksi Raja Louis. Itu terletak tepat di atas Marquisate dan dekat dengan Aquitaine County.

Dalam situasi seperti ini, para pengikut Raja Louis, yang tersebar di selatan dan barat laut, disapu habis olehku, dan tanah mereka yang tak punya tuan menjadi berantakan dan hancur sebelum revolusi.

Satu-satunya wilayah yang tersisa adalah Kadipaten Orleans, tetapi aku baru saja menerima kabar bahwa Raphael Valliant berhasil menaklukkan tempat itu juga.

Dengan mundurnya Raja Louis ke Kadipaten Lorenne, mantan sekutu Pangeran Pertama, sambil menunggu bala bantuan, Kabupaten Millbeau dibiarkan berjuang sendiri, terisolasi di wilayah musuh.

Meskipun aku tidak menyesal melawan Damien pada saat itu, faktanya Millbeau sangat menderita.

"Jadi begitu. Tapi kenapa kamu datang kepada kami, bukannya Aquitaine? Menurutku sudah jelas sekarang, tapi aku adalah musuhmu.”

Jika dia akan menyerah, bukankah lebih baik memilih Christine, yang setidaknya berpura-pura netral selama Perang Saudara, daripada aku, orang yang membunuh keduanya, ayah dan saudaranya?

Setidaknya itulah yang kupikirkan, tapi begitu aku menyebut Aquitaine, wajah Damien memucat.

Apa yang terjadi dengannya sekarang?

“M-Marquis, kamu mungkin tidak menyadarinya karena kamu bergegas menuju Dataran Nivernais. T-tapi Countess, wanita itu, dia……”

aku hanya tahu bahwa Christine berbagi sejumlah besar harta rampasan dengan aku, tetapi aku tidak pernah bertanya padanya apa yang dia lakukan……

Damien bergidik ketika dia berbicara.

“Awalnya, aku bermaksud mengumpulkan sisa-sisa tentara di Millbeau. Tapi Countess tidak mengejar pasukan kita, sebaliknya, dia menguasai jalan dan desa-desa terdekat, baru kemudian dia melepaskan kavaleri.”

Ah.

Jadi dia mengamankan jalur dan kemungkinan titik temu terlebih dahulu sambil mengejar sisa-sisa yang tersebar dengan kavaleri.

Pasukan Raja, yang tidak mengenal tanah dan tanpa pemimpin, pasti terjerumus ke dalam kekacauan. Dan bagi Aquitaine yang sering bepergian, pastinya lebih mudah untuk mengalahkan mereka.

aku bisa membayangkan bagaimana hasilnya.

Tentara yang mundur, tanpa perbekalan atau peralatan berkemah akan mengembara hingga kelaparan sampai mereka ditangkap oleh pasukan Aquitaine.

Entah Christine adalah ahli strategi yang baik atau dia memiliki penasihat yang baik.

Sejauh itulah yang ada dalam pikiranku, tapi Damien belum selesai.

“Countess memblokir semua rute ke gedung DPR Millbeau, Bergerac, dan mengirim semua tahanan yang dilucuti senjatanya kepadaku.”

“…”

“Karena kami tidak melakukan lockdown, aku tidak bisa menolak masuknya tentara, tetapi karena semua rute diblokir, tidak mungkin mendapatkan pasokan.”

……Dengan semangat yang terkuras, dan dengan semua senjata mereka dijarah, kecil kemungkinannya Tentara Kerajaan akan memiliki kesetiaan pada Count Millbeau.

Sekarang, jika kamu menambahkan tentara yang kelaparan dan penyumbatan pada hal ini, tidak aneh jika sekutu yang dia selamatkan akan menekannya untuk menyerah.

Selagi aku mendecakkan lidah, Damien melanjutkan ceritanya sambil gemetar.

“Jadi…aku menyerah, dan hanya setelah merogoh kocekku dan membayar kepada Countess apa yang dia minta, barulah dia mundur. Kemudian dia menggunakan uang yang aku peroleh untuk membeli perbekalan dari desa-desa yang diduduki.”

"Ha ha ha ha-."

Sungguh sebuah mahakarya. Tentu akan lebih menguntungkan bagi Christine jika menjarah wilayah kekuasaannya, tapi hal ini akan menimbulkan kemarahan orang-orang yang tinggal di wilayahnya, dan Damien bahkan mungkin bisa mempertahankan kendali atas wilayahnya.

Tapi apa yang akan terjadi jika para penjajah membayar harga yang pantas untuk perbekalan mereka, sementara Dewa mereka sendiri tidak bisa melindungi atau memungut pajak rakyatnya?

Bahkan jika uang itu diperoleh dari memeras tuan mereka, itu akan membuat mereka berpikir – 'Segalanya lebih baik ketika Tuan kita diserang.'

Dengan dimulainya revolusi, mungkin menjadi jelas apa yang dipikirkan rakyatnya.

“Baru setelah itu aku mendengar bahwa Raja Louis menderita kekalahan besar. Kutukan! Seandainya aku tahu ini akan terjadi, aku tidak akan membiarkan Tentara Kerajaan berlindung di kotaku……!”

Damien dalam kemarahannya sepertinya lupa bahwa aku ada di depannya saat dia terus menggemeretakkan giginya.

Ah, ini namanya apa lagi? Hadiah yang terus diberikan?

Selagi aku memikirkan hal ini, Damien menatapku, matanya berbinar. Tidak, jangan lihat aku seperti itu.

“Marquis yang terhormat.”

Sejak kapan dia menjadi begitu sopan?

“Countess Aquitaine, wanita keji itu, tidak diragukan lagi dia adalah seorang penyihir! Licik dan menjijikkan…..”

Ketika Damien melihat ekspresiku dalam celotehnya, dia segera mengubah arahnya dan melanjutkan.

“……Benar-benar wanita yang sangat cantik. Ah, rambut tengah malamnya yang berkilau, matanya….Oh, matanya, bola obsidian yang dalam itu……”

Menyadari ekspresiku semakin masam, dia tergagap, tapi tentu saja dengan perubahan secepat kilat, dia memberiku senyuman berseri sambil melanjutkan.

“Dia benar-benar wanita yang pantas berada di sisi Marquis sebagai satu-satunya pasangannya.”

Sekarang itu lebih baik. Bahkan dia kadang-kadang punya perasaan padanya, bukan?

Lagi pula, karena akalnya dia menjadi raja akting, meskipun kakak laki-lakinya sangat mampu.

Benar, sekarang aku memikirkannya.

Bukankah Damien sudah hancur total?

Dia benar-benar terisolasi dari faksinya, pasukannya compang-camping dan dia tidak punya uang. Berkat tindakan Christine, jika dia memeras rakyatnya untuk mendapatkan kembali sejumlah uang, dia akan memicu pemberontakan.

Tapi, jika dia tidak melakukan sesuatu, itu akan menjadi kematiannya, terjebak di antara Pasukan Revolusioner yang menggulingkan Duke of Orleans dan wilayah Christine dan I. Itu sebabnya dia ada di sini.

Damien terus menatapku dengan mata anak anjing yang memohon.

“Meskipun aku pernah menjadi penjahat yang menyerbu wilayah tetangga, aku telah mendapat pencerahan dari Marquis, dan telah menjadi manusia baru! Jika kamu menerima penyerahanku, aku akan menjadi rakyatmu yang paling setia!”

……Bukankah Eris-lah yang membuatmu menjadi bugar?

aku mempertimbangkan pro dan kontra dari keputusan ini sambil melihat wajahnya.

Meskipun tindakannya di masa lalu membingungkan, rancangan pemerintahan revolusioner memiliki klausul yang menyatakan bahwa bangsawan tidak akan bertanggung jawab atas kejahatan yang mereka lakukan sebelum bergabung dengan Republik.

Hal ini akan memberinya kekebalan, dan mungkin akan mendapat lebih banyak dukungan dari kaum revolusioner jika aku menambahkan wilayah Millbeau ke dalam Republik.

Terlebih lagi, pasukan revolusioner sedang kekurangan komandan yang cakap, dan dengan putusnya Count Lionel dari aliansi kita, tidak ada orang lain yang mampu memimpin operasi besar selain aku.

Christine bisa menjadi pilihan, tapi aku tidak menginginkan itu. Dia ahli dalam perang psikologis, dan dari apa yang aku dengar dia tampaknya memiliki bakat dalam strategi militer.

Namun, jika aku bisa, dia tidak akan berada di medan perang lagi.

Akhirnya, aku mengulurkan tanganku ke Damien dengan seringai licik.

“Sebagai Marquis dari Lafayette, aku menyambut kamu, Pangeran Damien De Millbeau.”

"Ah! Sungguh tuan yang penuh belas kasihan! Sungguh-sungguh! Marquis lebih layak menjadi tuanku daripada orang seperti Tyrant itu! Sebagai pengikut barumu, aku-“

“Ehem-. Kamu tidak akan menjadi bawahanku.”

"Maaf?"

“Aku hanya butuh tanahmu, tidak perlu sumpah setiamu. Bagaimanapun juga, kita sedang melompat ke pemerintahan revolusioner.”

Damien terdiam selama sekitar lima detik sebelum berteriak.

“APAAA—?!”

Hehe-. Itulah yang kamu dapatkan karena tidak melakukan penelitian yang benar sebelum membuat kesepakatan.

Ah, hadiah ini terus diberikan~

Yah, kalau dia tidak menggandeng tanganku ke sini…….dia sama saja sudah mati.

–

Lumiere – Ibukota Republik Francia.

Terlepas dari arti namanya – Cahaya – Hujan suram turun dari awan yang suram.

Bahkan dalam cuaca yang suram seperti itu, klub yang sering dikunjungi oleh kelompok radikal yang lebih agresif, yang disebut 'Malois', tetap dipenuhi orang.

Sebagai bukti asal usulnya sebagai bekas rumah bangsawan, klub ini dihiasi dengan anggur mahal dan cerutu mewah, yang menyenangkan pelanggan biasa.

“Tidak peduli apa, mengirim mantan presiden Levier ke guillotine itu terlalu berlebihan……”

Jurnalis Jean Malo, pemimpin radikal saat ini mengerutkan kening ketika berbicara.

“Jaksa Jidor bertindak terlalu jauh. Yang lebih buruk lagi, dia berencana untuk melibatkan para bangsawan selatan, para pengecut itu. Tampaknya bahkan 'Unbribable' pun bisa terpengaruh.

“Tapi, Senator Malo, bukankah benar Kekaisaran Germania dan Aliansi Utara telah menyatakan perang dan mengerahkan 40.000 kekuatan untuk menyerang Francia? Mungkin bukan ide yang buruk untuk menerima mereka, lagipula kita mempunyai musuh yang sama.”

Diskusi mengenai permintaan dari bangsawan selatan yang dipimpin oleh Marquis dari Lafayette dan Countess of Aquitaine telah berkembang cukup cepat dengan dimulainya perang.

“Bah-. Memberikan Marquis pangkat panglima tentara kita? Tidak masuk akal!”

Malo mendengus, setelah menenggak beberapa gelas sekarang.

“Kalau begitu, apa gunanya revolusi? Bangsawan dan Bangsawan adalah musuh rakyat! Itu sebabnya kami menentang mereka! Jidor……Orang itu telah rusak!”

“Senator Malo, saat ini kamu mungkin punya terlalu banyak. Tolong kecilkan suaramu.”

Salah satu rekannya mencoba menenangkannya, tapi Malo terus berteriak cukup keras hingga suaranya bergema di seluruh klub.

"Wow! Seseorang, beri pahlawan republik ini minuman lagi! Biarkan mereka tetap datang!”

–

“Ck-. Mereka sama seperti para bangsawan itu.”

Para bartender menyerahkan minuman yang biasa diberikan Malo kepada seorang pramusaji yang menunggu di dekatnya.

Dan pelayannya, Ellen Davy, perlahan menaiki tangga.

Setelah revolusi, beberapa orang percaya bahwa keadaan telah membaik.

Yang lain mengatakan tidak ada yang berubah.

Namun bagi keluarga Davy yang kehilangan kedua orang tuanya yang bekerja di rumah bangsawan, segalanya berbeda.

Seorang gadis yang bahkan belum cukup umur tidak bisa mendapatkan cukup uang untuk memberi makan adik-adiknya, bahkan jika dia sendiri kelaparan.

Itu sebabnya ketika orang tak dikenal mengirimkan uang kepada mereka, dia merasa Dewa akhirnya menjawab doanya.

Namun tidak ada keajaiban dari Dewa di dunia ini. Dermawannya mengungkapkan bahwa dia melakukan ini hanya untuk menggunakan dia sebagai pion sekali pakai.

Ketika orang itu menyediakan rumah untuk saudara-saudaranya dan sejumlah besar uang yang Ellen tidak pernah berani sentuh, dia bertanya-tanya apakah lebih baik dia melarikan diri.

Karena perkenalan sang dermawan, dia akhirnya mendapatkan pekerjaan bergaji tinggi, dan untuk pertama kalinya setelah sekian lama dia tidak merasa lapar, jadi Ellen bertanya-tanya apakah boleh melupakan balas dendamnya begitu saja.

Namun, ketika Republik mulai mempertimbangkan aliansi dengan bangsawan selatan, dia tidak bisa menahan amarahnya lagi.

Dia tidak akan pernah bisa melupakan Revolusi dan prinsip-prinsip di baliknya.

Kebebasan. Persamaan. Persaudaraan.

Kebebasan dari penindasan para bangsawan. Kesetaraan tanpa memandang status. Persaudaraan antara satu sama lain.

Semua orang bersorak atas Revolusi, memuji kelahiran Republik.

Tapi dia masih ingat hari ketika ibunya kembali ke rumah, penuh dengan memar sambil menangis saat dia memeluknya seumur hidup, hanya karena dia membuat marah bangsawan yang dia layani.

Dia ingat ayahnya, yang harus berlutut dan memohon di hadapan bangsawan yang menyerang ibunya hanya agar dia bisa menyelamatkan mereka.

Dosa apa yang telah dilakukan orangtuanya? Apa yang bisa dilakukan oleh dua petani tak terpelajar melawan revolusi yang mereka bunuh bersama para bangsawan yang mereka layani?

Jika kematian mereka benar-benar diperlukan, lalu mengapa Republik kembali menghubungi para bangsawan terkutuk itu?

Saat Ellen menaiki tangga, dia mengambil botol dari sakunya. Meskipun dia sudah bertekad, tangannya gemetar seperti anak sapi yang baru lahir.

Namun, terlepas dari tindakannya yang berat, botol itu terbuka dengan sangat mudah, memperlihatkan bubuk merah muda yang tidak menyenangkan.

Saat Ellen memasukkan bubuk itu ke dalam minuman, bubuk itu langsung larut, menghilang tanpa bekas.

“Para bangsawan berdarah biru itu tidak bisa dipercaya! Tidak satu pun dari mereka! Segala sesuatu yang keluar dari mulut mereka hanyalah kebohongan! Kita tidak bisa tertipu oleh mereka!”

Raungan seorang pria mabuk, berteriak sekuat tenaga, semakin dekat.

Apakah para bangsawan itu jahat? Mungkin.

Apakah Revolusi merupakan gerakan yang benar? Mungkin.

Mungkin keduanya salah. Bagaimanapun juga, Ellen hanyalah seorang putri dari 2 pelayan rendahan, dia tidak memiliki pendidikan yang layak, oleh karena itu dia tidak percaya dirinya cukup pintar untuk menilai hal-hal rumit seperti itu.

Namun,

Dia tidak bisa melupakan kegilaan di mata orang-orang yang diterangi oleh obor di malam yang mengerikan itu.

Dia ingat bagaimana orang tuanya bergegas ke rumah bangsawan, khawatir, hanya untuk diseret keluar oleh kerumunan orang gila sementara mereka memohon untuk hidup mereka.

Dia ingat bahwa adik-adiknya tidak mampu memahami bahwa orang tua mereka telah meninggal ketika mereka menempel padanya, menangis tanpa mengetahui mengapa orang tua mereka tidak kembali, sampai mereka tertidur, kelelahan karena menangis.

Seumur hidupnya, Ellen tidak bisa melihat perbedaan antara bangsawan yang digulingkan dan rakyat jelata yang menggantikan mereka. Semua pengorbanan itu tidak ada artinya.

Akhirnya, dia sudah cukup dekat untuk melihat wajah Malo dengan jelas.

Konselor yang duduk di sebelah Malo meliriknya, mendecakkan lidah, dan membuang muka.

Jantungnya terus berdebar kencang hingga Ellen bahkan khawatir jika konselor mendengarnya.

Jika dia menumpahkan minuman secara 'tidak sengaja' dia akan dimarahi oleh manajernya, tapi begitulah.

Namun, ketika dia mengingat pemandangan adik-adiknya menikmati makanan sepuasnya untuk pertama kalinya, tidak seperti apa pun sebelumnya, dia terus maju.

……Anak-anak itu tidak akan pernah tahu harga kebahagiaan mereka.

Mungkin kehilangan dirinya akan memberikan pukulan yang lebih berat bagi mereka daripada kematian orang tua mereka.

Saat Ellen ragu-ragu untuk mengambil langkah terakhir, Jean Malo menerobos masuk ke arahnya.

“Kenapa kamu sangat terlambat!”

Sebelum Ellen sempat mengucapkan apa pun, Malo mengambil minumannya, mengangkat gelasnya, dan bersulang atas kemauannya sendiri, lalu langsung tenggelam.

Ellen hampir pingsan di tempat, tapi dia berhasil mengarahkan kakinya yang gemetar ke arah jendela.

Di sana, dia bisa melihat kota yang masih diselimuti hujan dan kabut yang suram.

Pelayan yang seharusnya membuat dirinya langka setelah menyerahkan minumannya, terus menatap ke jendela hingga membuat Malo yang mabuk berteriak padanya.

"kamu! Kenapa kamu masih dia-Ugh!”

Dia mencoba berteriak padanya.

Tapi sebelum dia bisa menyelesaikan kalimatnya, gumpalan merah gelap keluar dari mulutnya dan berceceran di lantai.

“Terkesiap-!”

“A-Apa yang terjadi?!”

“Aaaarghhh-!”

Di tengah-tengah anggota dewan yang kebingungan, mata Malo melotot, pembuluh darahnya menyembul satu demi satu, saat dia mencakar tenggorokannya, hampir merobeknya.

Ellen hanya menyaksikan adegan ini dengan mata kabur.

Kata-kata yang dia ucapkan kepada dermawannya selama kontak pertama mereka bergema di telinganya.

Dia telah meminta dermawannya agar kematiannya menyakitkan, tetapi dia tidak membayangkan orang itu akan mendengarkannya.

Meski begitu, melihat Malo menulis di lantai, tenggorokannya berlumuran darah akibat goresannya, sepertinya orang itu mengabulkan permintaan kecilnya.

Malo menjerit selama satu menit penuh, berbusa dalam darahnya sendiri sebelum wajahnya menjadi mengerikan dan dia berhenti, tidak pernah bangun lagi.

Di salah satu sudut gelap pikirannya, Ellen bersorak atas kematiannya, membayangkan pria itu tenggelam dalam darah orang tak berdosa yang tak terhitung jumlahnya yang telah dia bunuh.

Dikejutkan oleh jeritan sekarat Malo, kerumunan orang bergegas masuk ke dalam ruangan, bahkan ada yang dokter ketika mata mereka perlahan beralih ke Ellen.

Di tengah rintik hujan di luar dan keheningan yang mencekam, Ellen bisa melihat kemarahan yang meningkat di mata mereka.

Namun, dia tidak merasakan kemenangan atau kelegaan.

Ah, dia ingin hidup.

Namun kini, dia hanya bisa berkubang dalam penyesalan.

Dia hanya ingin melihat rumah yang ditinggali keluarganya sepanjang hidupnya. Dia ingin melihat wajah adik-adiknya. Dia ingin tertawa bersama mereka sambil makan makanan lezat.

Jika dia bisa bertemu mereka lagi……

Kemudian, dia akan memberi tahu anak-anak yang tidak bersalah dan tidak tahu apa-apa tentang apa yang telah dilakukan saudara perempuan mereka untuk mereka.

Teriakan marah terdengar dari kerumunan.

Ellen mengambil satu langkah lebih dekat ke jendela ketika gerombolan yang marah itu mendekat.

Wajah dermawannya, meski berkerudung, terpatri jelas di benaknya.

Meskipun dia tidak mengungkapkan namanya, wanita itu telah mengabulkan permintaan kecil Ellen; dia bahkan tidak berharap hal itu akan terpenuhi.

Kebaikan yang kejam itu seperti janji tak terucap untuk menjaga adik-adiknya.

-Ellen Davy, kamu melebih-lebihkan dirimu sendiri.

Kata-kata itu membuatnya merasa menantang.

Tapi saat dia melihat gerombolan massa menyerangnya, Ellen akhirnya memahami mereka.

-Apakah kamu yakin bahwa kamu tidak akan membenci adik-adikmu karena kamulah yang ditakdirkan untuk mati?

Wajah saudara-saudaranya, wajah gembira mereka…Sekarang ternoda oleh teror.

Dia ingin hidup.

Ellen mundur selangkah lagi. Kusen jendela menempel di pinggangnya.

Bahkan jika nyawanya tidak berharga, bahkan tidak pantas untuk mengetahui nama orang yang mengatur kematiannya.

Setidaknya, dia ingin menyapa orang tuanya dengan senyuman.

Satu langkah lagi.

Tubuhnya terbalik, tidak ada tempat lain untuk pergi selain turun, saat hujan menyambutnya.

Ellen mengulurkan tangan ke arah langit, tapi satu-satunya hal yang diberikan padanya adalah awan gelap tanpa setitik cahaya pun.

Dia tidak tahu apakah yang mengalir di wajahnya adalah air matanya atau hanya hujan.

–

Kisah mengerikan tentang Jean Malo yang diracun dan tersangka utama, seorang gadis muda yang bunuh diri menggemparkan Ibukota keesokan harinya.

Selama penyelidikan, diketahui bahwa racun yang digunakan berasal dari Abyss Corporation, ditambah dengan fakta bahwa Jean Malo adalah orang yang memimpin penyerangan terhadap cabang Abyss Corporation di Bretagne, kebencian masyarakat terhadap setan meroket.

Kisah tentang pelayan muda itu dengan cepat terlupakan.

Beberapa hari setelahnya, kabar bahwa pasukan Germania sedang mendekati perbatasan Francia membuat masyarakat semakin melupakan kematian Jean Malo, Pahlawan Republik.

---

Dro aku, Damien, berpindah gigi lebih cepat dari aku ketika aku terlambat membeli nuggies ayam dengan harga diskon.

Juga, aku juga mendengarkan Space Song sambil Tling bab ini dan hampir mengalami kehancuran.

WTF itu PIKIRAN SEHAT??????!!!! RAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH