༺ aku Tidak Membutuhkan Guillotine untuk Revolusi aku ༻

Ditulis oleh – 카르카손
Diterjemahkan oleh – Mara Sov

---

༺ Periode Revolusi – Lumiere ༻

Setelah menerima kabar Germania mengerahkan pasukannya, Christine segera memerintahkan kematian Jean Malo.

Keributan di Ibukota mengenai pembunuhan Malo dengan cepat terlupakan sebelum ancaman perang mengancam.

Dengan hilangnya Malo, yang merupakan oposisi paling vokal terhadap kolaborasi kami dengan Republik, dan ancaman yang akan segera terjadi menyulut api di bawah Republik, keputusan Majelis Nasional dengan cepat disimpulkan, sangat kontras dengan langkah mereka sebelumnya.

Jabatan Panglima Tentara Republik yang aku tuntut tentu saja ditolak. Jenderal yang terbukti, Raphael Valliant, ditunjuk sebagai pemimpin Tentara Utara, sementara aku ditugaskan sebagai komando Tentara Selatan.

Sejujurnya aku tidak pernah menyangka bahwa Republik akan menempatkan seluruh pasukan mereka di bawah komando seorang bangsawan, karena permintaanku untuk peran Panglima Tertinggi hanyalah sebuah pembuka negosiasi, jadi ini bisa dianggap sebagai hasil yang memadai.

Sebagai imbalannya, semua bangsawan yang bersekutu denganku tidak hanya menerima pangkat perwira di Republik tetapi juga kursi di Majelis Nasional, sambil mempertahankan kekuasaan di Estate mereka selama satu tahun, untuk memungkinkan Republik mengambil alih sistem administrasi.

Selain itu, para bangsawan mempunyai jaminan atas kekayaan yang mereka miliki, dan bergantung pada apa yang disetujui oleh Estate untuk diserahkan kepada pemerintah, mereka akan diberi kompensasi dalam bentuk pembebasan pajak, pensiun, atau peran sebagai pejabat publik.

Christine khususnya akan menerima pembebasan pajak untuk perusahaan dagangnya di Francia, yang, bersama dengan perdagangan bebas yang disetujui oleh Teokrasi Suci, hanya mengukuhkan posisinya sebagai orang terkaya di seluruh Republik.

Setelah bertahun-tahun mempersiapkan hal ini, akhirnya kita berdiri di bawah panji Revolusi.

–

Saat ini, para prajurit Lafayette sedang sibuk mempersiapkan diri untuk menemani kami ke Ibukota – Lumiere.

Saat aku melihat pelayan pribadiku, Jessie, yang sudah lama tidak kuajak bicara, aku bertanya.

"……Apa kamu yakin? Meskipun kamu berteman sangat dekat dengan Eris, keluargamu tidak mau bergabung denganmu. Tidak perlu mengikuti kami ke Ibukota.”

Setelah masa tenggang berakhir, harta warisan akan diserahkan kepada pemerintah, dan aku hanya akan menjadi majikan bagi para pembantu.

Tapi saat dia mendengar pertanyaanku, Jessie tersenyum.

“Tidak apa-apa, Tuanku. aku sangat menikmati waktu aku melayani Nona Eris.”

Ketika dia pertama kali menjadi pelayan pribadiku, dia kaku dan tegang, tapi sekarang ketakutan itu telah hilang sama sekali karena dia bahkan bergabung dengan Eris untuk menggodaku.

Dua setengah tahun telah berlalu sejak kemunduran aku. Dan setelah dua tahun ini, ekspresi Jessie jauh lebih cerah, hampir membuatku bertanya-tanya apakah ini adalah wanita yang sama yang dengan hati-hati memberikan makanan terakhirku kepadaku.

Selagi aku tenggelam dalam ingatan itu, Jessie bertanya padaku.

"Tuanku. Jika kamu mengizinkan, bolehkah aku mengutarakan pendapat aku?”

“Hm? Lanjutkan."

Dengan izinku, Jessie ragu sejenak sebelum berbicara.

“aku hanyalah seorang pelayan yang berasal dari keluarga sederhana. Namun, bahkan dalam ketidaktahuanku, aku dapat melihat bahwa kamu, sebagai seorang Lord, percaya bahwa bawahanmu melayanimu karena paksaan.”

Sementara aku terkejut dengan kata-katanya, Jessie terus berbicara dengan nada yang lebih hati-hati.

“Engkau, Tuanku, beri kami kompensasi yang adil atas kerja keras kami dan perlakukan kami dengan adil dibandingkan dengan Tuan-tuan lain yang menganiaya hamba-hamba mereka. Jika aku berani, aku dapat dengan yakin mengatakan bahwa akan sulit menemukan Dewa yang lebih baik untuk dilayani.”

"……Jadi begitu."

Jessie berhenti sejenak sambil tersenyum malu-malu sebelum berbicara.

“…Sekarang aku memikirkannya, ketika Yang Mulia tiba-tiba menganggapku sebagai pelayan pribadimu, aku khawatir kamu menyembunyikan niat yang tidak murni……”

"Mendesah-. aku menyadari seperti apa tindakan aku.”

"Permintaan maaf aku."

Jessie mengalihkan pandangannya sejenak, tapi setelah menarik napas dalam-dalam dia menatap mataku dan berkata.

“Bukan hanya aku, tapi semua pelayan puas dengan pekerjaan mereka di Marquisate, dan itu berkat kamu, Tuanku. Sejak Mendiang Marquis meninggalkan perkebunan dan memberikan kekuasaan kepada kamu, banyak yang merasakan hal ini. Oleh karena itu, Tuanku, baik aku maupun orang lain yang akan melakukan perjalanan ke Ibukota tidak melakukan hal tersebut di luar keinginan mereka. Jadi tolong jangan merasa bersalah.”

Aku hanya bisa tersenyum ketika Jessie terus menatapku untuk mengukur reaksiku setelah pidato kecilnya yang memotivasi.

Jawaban atas salah satu keraguanku yang kumiliki ketika terkunci di penjara bawah tanah itu, dan setelah kembali ada tepat di depan mataku.

Aku percaya bahwa meskipun aku, Dewa mereka, mencoba mendekati rakyatku, itu hanya akan membuat mereka merasa tidak nyaman, dan aku terus-menerus khawatir jika aku memperlakukan mereka dengan baik.

Namun, gadis sebelumku ini tidak hanya berhasil menebak keraguanku tapi bahkan menjawabnya.

“Terima kasih atas kata-katanya…Aku bersungguh-sungguh. Meskipun demikian, aku harap aku tidak menyita banyak waktu kamu dengan semua persiapan yang harus kamu lakukan.”

“Tidak sama sekali, Tuanku. Aku akan pergi sekarang.”

"Bagus. Begitu kita tiba di Ibukota, aku akan memberikan hadiah yang besar kepada mereka yang mengikuti kita.”

“aku akan menantikannya, Tuanku.”

Dengan senyum berseri-seri, Jessie pergi dan ketika aku sedang dalam perjalanan menuju kantorku, aku bertemu Baron Domont saat aku berbelok di tikungan.

Baron, yang perutnya menjadi lebih……gemuk……menyeka matanya yang memerah dengan saputangan.

“Baron Domont.”

“Ahh-. Kalau saja Nona Yuria bisa melihat ini, dia pasti sangat bangga……”

Segera setelah aku mendengar kata-kata itu, senyuman menggoda muncul di wajah aku.

“Apakah kamu tidak marah dengan keputusanku, Baron?”

“Ehem-. Yah, itu……”

Untuk bergabung dengan Republik, aku harus melepaskan kendali atas tanah aku.

Aliansiku yang dibuat dengan para bangsawan selatan mungkin memegang banyak kekuasaan sekarang, tapi bahkan dengan gabungan kekuatan kita, populasi kita hampir tidak melebihi setengah dari populasi Republik.

Ini adalah langkah penting untuk melawan Raja Louis dan kekuatan asing, dan kami bahkan mendapat banyak keuntungan darinya, tapi Baron Domont serta pengikut lainnya yang setia kepada Earl of Toulouse menyatakan ketidakpuasan mereka.

Baron yang baik sepertinya memikirkan hal ini sejenak sebelum menghela nafas panjang.

“aku masih belum begitu mengerti alasan kamu. Namun aku kira tidak mudah mengubah pola pikir yang sudah tertanam dalam diri kita.”

Pria ini adalah salah satu sekutuku yang paling setia selama dua setengah tahun ini, tapi dia juga orang yang paling sulit menerima keputusanku. Jadi aku memutuskan untuk memberinya jabatan gubernur wilayah Toulouse.

Dalam hal pengaruh murni, posisi ini jauh lebih unggul dari pangkatnya sebagai Baron. Tapi baginya, itu lebih merupakan masalah sentimentalisme daripada segalanya.

“Namun, Nona Yuria membuatku berjanji untuk menjagamu……Jadi, adalah tugasku untuk melayanimu, Marquis.”

“Tidak, Baron. Mulai sekarang, kamu akan mengabdi pada negara ini dan bukan aku. kamu akan bekerja dengan aku, bukan sebagai pengikut aku, tetapi sebagai rekan aku.”

“A, aku tidak percaya aku akan terbiasa dengan ini……”

“Ya, Baronku yang baik. Aku akan meninggalkan tempat ini dalam perawatanmu.”

Menawarkan tanganku padanya, Baron menerimanya dengan agak canggung, ragu-ragu sebelum menjabat tanganku.

Dengan genggaman kuat, aku menjabat tangannya dan membungkuk sopan.

“Terima kasih atas segalanya, Baron.”

Baron sekali lagi menyeka air matanya dengan sapu tangan.

…..Pria ini benar-benar tidak bersikap sesuai usianya sama sekali.

Tapi dengan dia di sini, aku bisa pergi ke Ibu Kota tanpa khawatir.

—

Butuh beberapa waktu untuk bergabung dengan pasukan kami dengan pasukan Aquitaine dan Anjou, tetapi kami mencapai Ibukota tepat sebelum musim dingin tiba.

Sejujurnya, sungguh meresahkan melihat bendera Republik, negara yang sama yang membunuhku saat aku memimpin pasukanku.

Meskipun pemerintahan Revolusioner berkompromi, mereka tidak ingin terlihat seolah-olah mereka menyerah lagi kepada para bangsawan.

Terlepas dari kesepakatan yang kami buat, kaum revolusioner memutarbalikkan narasi yang menjadikan kami sebagai patriot yang meninggalkan monarki yang korup untuk bergabung dalam perjuangan mereka.

Nah, pada akhirnya, penduduk Lumiere bereaksi cukup baik karena hal itu.

Orang-orang yang pernah berkumpul di sekitar alun-alun menyaksikan eksekusi aku, kini melihat prosesi kami seolah-olah kami adalah semacam tontonan.

Ketika para pedagang dari Aquitaine di depan prosesi kami mulai melemparkan roti ke arah mereka, kerumunan orang bersorak sorai.

Beberapa bahkan mulai meneriakkan 'Hidup Lafayette' atau 'Terpujilah Aquitaine', karena semangat ini dengan cepat menyebar ke jalanan.

Meskipun ini adalah ide Christine, mau tak mau aku mengerutkan kening.

Kebebasan. Persamaan. Persaudaraan. Keberanian dan kematian kaum bangsawan yang korup adalah sesuatu yang mereka nyatakan. Tapi pada akhirnya, sepotong roti sederhana sudah cukup untuk memberi mereka kegembiraan sebesar ini……

“Hah! Bahkan rakyat jelata yang tidak berguna ini tahu bahwa kamu adalah pahlawan yang tak tertandingi, Marquis! Damien De Millbeau yang rendah hati ini akan terus melayani kamu!”

“……”

Saat aku berusaha menyembunyikan rasa jijikku, aku berhasil membuat Damien tersenyum sopan.

“Konsentrasi saja dalam melakukan tugasmu, Komandan.”

“Hahaha….Y-ya…Tentu saja…”

Damien De Millbeau yang baru saja bergabung dengan kami diberikan posisi Jenderal di bawah komando aku, mengamankan kekebalannya sebelum bergabung dengan Republik.

Bahkan orang ini terkadang bisa beruntung, ya? Tapi aku bertanya-tanya apakah menyelamatkan orang ini adalah keputusan yang baik.

Sesampainya di jalan utama, aku melihat podium disiapkan dengan beberapa anggota Majelis Nasional menunggu.

Turun dari kudaku, aku perlahan berjalan menuju mereka.

Selamat datang, Marquis dari Lafayette.

Saat Nicolas Brisseau, pemimpin kelompok moderat saat ini mengulurkan tangannya ke arah aku, aku mendengar suara di samping aku.

“Sudah lama tidak bertemu, Marquis.”

Dengan membungkuk ringan, Jaksa Maximillien Le Jidor mengambil sepotong roti yang dilemparkan oleh para pedagang Aquitaine sambil melirik ke arah kerumunan yang bersorak, mengerutkan kening, dan menyesuaikan kacamatanya sebelum berbicara lagi.

“Ini seperti menyaksikan Colosseum dari kekaisaran kuno.”

Apakah yang dia maksud adalah para Kaisar yang menghibur rakyatnya dengan olahraga berdarah brutal saat dia mengendalikan hati rakyatnya dengan memberi mereka roti?

Dengan senyum masam, kataku.

“Kami di sini bukan untuk memerintah mereka, tapi untuk memperjuangkan mereka.”

Jidor mengangkat satu alisnya, tapi tanpa berkata apa-apa, dia hanya menunjuk ke arah podium.

Saat aku berjalan menuju podium, aku menyadari bahwa aku sedang berjalan melalui tempat yang sama dengan mereka yang menyeret aku di kehidupan aku sebelumnya.

Di kejauhan, aku bahkan bisa melihat pengadilan darurat dan guillotine.

Wajah orang banyak yang pernah meneriakkan eksekusiku tidak dipenuhi kegilaan.

Beberapa hanya mengisi wajah mereka dengan roti, sementara yang lain tidak tertarik, dan beberapa berbisik-bisik di antara mereka sendiri dengan hati-hati.

Namun saat aku mengambil langkah terakhir ke Podium, ada sesuatu yang terbang ke arah aku.

“Kamu bangsawan yang kotor!”

Aku secara refleks melindungi diriku dengan mana, tapi kemudian aku menyadari bahwa yang jatuh di hadapanku adalah telur busuk.

Bau busuk yang memenuhi lubang hidungku pada hari itu ketika aku diseret, dibelenggu, dan tak berdaya membuatku mencibir.

“Beraninya kamu!”

Sir Gaston menyerbu dari dalam kerumunan dalam sekejap dan menjegal orang yang melempar telur itu, menjatuhkannya ke tanah.

……Aku bisa menggunakan ini.

“Tuan Gaston.”

“Tuanku Marquis.”

"Biarkan dia pergi. Dia juga warga negara Francia.”

“……Seperti yang kamu perintahkan.”

Saat Sir Gaston melepaskan pria itu dan melangkah mundur, pria yang berdiri dengan marah dan bingung itu meludah ke tanah sebelum berbalik dan berjalan pergi.

Sebelum fokus penonton goyah, aku memasukkan mana ke dalam suaraku dan berkata.

“Salam warga Republik! aku Pierre De Lafayette, komandan tentara selatan negara kita yang baru diangkat.”

Gumaman dari kerumunan berhenti saat mereka semua menatapku.

“aku sadar bahwa banyak di antara kamu yang meragukan aku dan rakyat aku, yang telah memutuskan untuk mendukung Republik sebagai sesama anggota Third Estate.”

Hingga saat ini, aku telah melakukan segala yang aku bisa dan mempersiapkan beberapa kemungkinan.

Meski begitu, itu tidak akan cukup. Karena kita harus melawan musuh baik di luar maupun di dalam Lumiere.

“Kami telah menjalani kehidupan yang berbeda untuk waktu yang lama, jadi keraguan kamu beralasan. aku tidak berani mengatakan bahwa aku telah memahami Kebebasan, bahwa aku telah memperlakukan semua orang secara setara, atau bahwa aku menjunjung tinggi Persaudaraan terhadap semua orang.”

Di bawah podium ini, Christine menatapku.

Mata hitamnya yang dalam dan tenang sepertinya meyakinkanku, menyampaikan kepercayaannya.

Jadi, dengan dukungannya, aku melanjutkan tanpa ragu-ragu.

"Namun! Hari ini aku berdiri di sini atas kemauan aku sendiri. Bukan di samping Raja tiran dari rezim lama, tapi bersamamu, putra dan putri Francia.”

Ketika aku pertama kali membuka mata, yang terpikir oleh aku hanyalah kelangsungan hidup aku, dan untuk membuktikan sendiri bahwa aku benar dalam afirmasi aku.

Namun saat aku perlahan-lahan mengalihkan pandanganku ke arah Dia yang mencerahkanku akan beban tanggung jawab dan kebenaran yang dilimpahkan kepadaku.

Meski mengenakan cadar dan jubah, entah bagaimana aku bisa melihat dengan jelas ekspresi Eris.

“Pada saat ini, aku menghadapi kenyataan yang tidak dapat disangkal bahwa jika aku tidak mendukung kamu, tanah air aku akan diinjak-injak oleh negara asing. Sepertimu, aku juga putra Francia yang siap mempertahankan tanah airku melawan penjajah itu.”

Sir Gaston dan para Ksatria aku juga mendengarkan kata-kata aku.

“Kebebasan yang kamu capai dengan susah payah merupakan ancaman bagi mereka, sehingga mereka akan melakukan pembalasan untuk mempertahankan penindasan rezim lama. Mereka percaya diri mereka mampu mengikat kita dengan rantai penderitaan sekali lagi!”

Orang-orang yang dulu pernah berjuang melawan perjuangan Revolusi, kini berdiri di bawah panji Republik yang sama.

“Orang-orang Francia! kamu telah menanggung banyak kesulitan dan menumpahkan banyak darah. Kebebasan yang telah kamu capai, Kesetaraan yang diperoleh, dan Persaudaraan yang dipraktikkan sedang terancam.”

aku pernah menuntut kesetiaan prajurit aku ketika kami berdiri di medan perang yang dipenuhi tubuh setelah kematian seorang ayah yang mengerikan.

Kata-kata yang penuh dengan kemunafikan karena aku menggunakannya untuk tujuan aku sendiri, yang mengarah ke posisi aku sekarang.

“Musuh kita tidak mengetahui sifat kita. Mereka akan dipaksa berperang demi Raja yang tidak berguna, demi kehormatan komandan mereka. Tapi kami berbeda, kami berjuang untuk Kebebasan kami sendiri, untuk Kesetaraan sejati di antara kami, dan untuk Persaudaraan di tanah air kami.”

Sebelum kemunduran aku, aku tidak bisa memberi tahu tentara aku apa yang mereka perjuangkan.

Namun kali ini,

“Itulah sebabnya aku akan menantangmu, orang-orang bebas di Francia!”

aku harap mereka tahu apa tujuan yang mereka perjuangkan.

“Maukah kamu membiarkan kebebasanmu dirampas lagi?”

"TIDAK-!"

Seluruh kerumunan menjawab serentak, saat gema suara mereka bergema di alun-alun utama.

“Maukah kamu membiarkan Raja itu memperbudak kalian lagi?”

"TIDAK-!"

“Maukah kamu melawan Raja tiran yang mengkhianati negara dan rakyatnya?”

"YA-!"

“Maukah kamu berperang melawan negara-negara yang ingin menghancurkan kami?”

"YA-!"

“Kami adalah Tentara Revolusioner! Kami berdiri di medan perang bukan atas perintah seorang lalim, tetapi untuk mempertahankan Republik yang telah kami bangun! Ini akan menjadi perjuangan untuk kebebasan kita! Ini akan menjadi pertarungan demi kejayaanmu sendiri! Kami adalah Francia! Untuk Revolusi! Viva La Francia!”

Saat aku berbalik, aku bisa mendengar suara orang-orang yang memenuhi alun-alun utama, paduan suara yang bersatu mengguncang seluruh Ibukota.

Sementara beberapa anggota dewan ikut bersorak bersama warga, Maximillien Le Jidor berdiri diam sambil menatap mataku sambil bertepuk tangan.

Tepuk tepuk tepuk.

Dia bertepuk tangan tepat tiga kali, pendek dan singkat.

Aku tersenyum padanya.

Sekarang, akhirnya.

Masa depan baru akan ditempa.

---

Jadi, kemarin saat aku hendak pulang dari da super market.

Ada kepala yang retak berteriak-teriak omong kosong seperti – BATU NIPU AKAN BANGKIT

MEREKA KEDINGINAN

FLU BUKAN DARI MEREKA

LINGKARAN MENGKHIANATI BATU NIAS.

MEREKA AKAN BANGKIT LAGI.

kalau itu saudaraku.