I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World – Vol 3 Chapter 1 Part 2 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World – Vol 3 Chapter 1 Part 2 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Ini babnya hari ini, selamat menikmati ~

Editor: ultrabrandon12



Bagian 2

Setelah makan, ada pergumulan tentang apa yang harus dilakukan dengan tempat tidur dan seterusnya, tetapi karena aku kelelahan secara mental, aku berhasil melewatinya, dan aku bisa tidur dengan selamat. Dan keesokan harinya, aku baru mengetahui bahwa kondisi fisik Luna sekarang baik-baik saja, setelah beristirahat selama sehari, jadi kami sekali lagi memutuskan untuk pergi ke tempat kami meninggalkan Owen-san dan yang lainnya.

Akan lebih cepat jika kita bergerak dengan sihir teleportasi, tapi karena Luna ingin menggerakkan tubuhnya serta merehabilitasi, kita bergerak dengan berjalan kaki.

… Sejujurnya, aku mengambil Lexia-san dan Luna, si penyerang, tanpa menjelaskan apapun kepada Owen-san. Jadi sulit bagiku untuk menghadapinya, tapi aku hanya bisa meminta maaf dengan jujur. Akulah yang harus disalahkan. Dan tidak ada jaminan bahwa Owen-san dan yang lainnya masih di tempat itu.

“Sungguh, Yuuya dan Night hanya konyol… Untuk berpikir bahwa kamu dapat melanjutkan pertempuran dengan keuntungan melawan monster dari Sarang Setan Besar ini…”

"Pakan?"

Luna mengatakan itu dengan pandangan agak jauh di matanya, tapi … Aku masih belum pergi sejauh itu ke dalam Sarang Setan Besar ini, dan sejujurnya, mengingat fakta bahwa aku mengetahui keberadaan sage-san, aku pikir aku masih perlu berlatih. Yah, orang bijak itu memperingatkanku untuk tidak terlalu jauh memiliki terlalu banyak kekuatan. Meski begitu, aku ingin menjadi cukup kuat untuk melindungi Night dan teman-temanku setidaknya.

Oh, itu pintu masuknya!

Saat pintu masuk hutan akhirnya terlihat, Lexia-san menunjuk dengan gembira dan memberi tahu kami itu.

Sepanjang jalan, kami bertemu dengan sekelompok elit goblin, tetapi tidak ada monster di dekat pintu keluar, dan kami dapat melewati Sarang Setan Besar dengan aman.

Kemudian…

"Ah! Komandan, Komandan! Lihat, lihat di sana! ”

"Hah? Lexia-sama! ”

aku mendengar sebuah suara dan mengalihkan pandangan aku ke arahnya, dan aku melihat Owen-san dan yang lainnya, sama seperti saat pertama kali aku bertemu mereka. Rupanya, mereka sudah menunggu di sini sepanjang hari.

Saat Owen-san melihat kami, dia bergegas menghampiri kami. Lexia-san hanya tersenyum, menatap Owen-san.

“Ara, Owen. Selamat siang."

“Jangan hanya 'hari baik' aku seperti tidak ada apa-apa! Mohon menahan diri untuk tidak bertindak sewenang-wenang! Kami adalah pengawalnya! "

Seperti yang diharapkan, Lexia-san merasa tidak enak dengan situasi ini, dan dia menundukkan kepalanya dengan patuh.

"Maafkan aku."

“U-um! Owen-san. aku minta maaf karena membawa Lexia-san bersamaku… ”

Ketika aku memikirkannya dengan tenang, itu seperti semacam penculikan, bukan? Apakah itu tidak apa apa? aku ingin tahu apakah aku masih akan dituntut atas kejahatan?

Saat aku melihat wajah Owen-san dengan cemas, Owen-san hendak mengatakan sesuatu sebentar, tapi dia menghela nafas panjang.

Mendesah… Ada banyak hal yang ingin aku katakan, tapi mengingat posisi Lexia-sama dan posisi Yuuya-dono, akan sulit untuk melawan apa yang dikatakan Lexia-sama. ”

"Tidak! Itu bukan salah Lexia-san; hanya saja aku terhanyut pada saat… ”

Owen-san dan aku sama-sama meminta maaf satu sama lain, tetapi kami memutuskan percakapan setelah kami tahu itu tidak akan berkembang pada saat ini.

Ahem! Ah… jadi, Lexia-sama. aku bertanya-tanya sejak tadi, siapa wanita di sana itu? Dan aku juga mendengar bahwa serigala kecil di kakimu adalah teman Yuuya-dono, tapi … "

“Oh, kalau dipikir-pikir, aku tidak mengenalkannya dengan benar. Anak laki-laki kecil ini adalah keluargaku, dan namanya Night. "

"Pakan!" Setelah diperkenalkan olehku, Night dengan cekatan mengangkat kakinya dan merespon.

“… Kamu tampaknya serigala yang sangat pintar. Night-dono, terima kasih telah menyelamatkan Lexia-sama saat itu. ”

"Pakan."

Night menggonggong seolah berkata, "Tidak apa-apa."

“Nah, kamu benar-benar pintar, bukan…? Dan bagaimana dengan wanita di sana itu? "

“Ya, dia adalah──.”

Saat aku hendak berbicara tentang Luna, Lexia-san, entah kenapa, membusungkan dadanya dan menjawab atas namaku.

“Dia Luna, pembunuh yang menyerangku! Dan sekarang dia pengawal baruku! "

“Apa-?”

“… Hei, Yuuya. Apakah wanita ini idiot? ”

Aku hanya bisa membalas senyuman berlarut-larut kepada Luna, yang mengatakan itu sambil memegangi kepalanya. Tidak, aku tidak menyangka dia sejujur ​​itu… Ekspresi Owen-san membeku mendengar kata-kata Lexia-san, tapi dia segera melompat kembali dengan Lexia-san di pelukannya dan menghunus pedangnya ketika dia menjauh dari Luna. Menganggap itu sebagai isyarat, para prajurit lain juga menghunus pedang mereka dan mengarahkan pedang mereka ke Luna.

“Hei, Owen! Mengapa kamu terus mengarahkan pedang kamu ke Luna? Letakkan sekarang! ”

“Apa maksudmu, Lexia-sama? Wanita ini adalah pembunuh yang menyerang kamu, bukan? "

“Ya, dia. Oleh karena itu, aku telah mempekerjakan dia sebagai pengawal aku! "

“Terlalu tidak jelas bagaimana kita sampai pada 'Karenanya' itu!”

Lexia-san, kamu meninggalkan terlalu banyak penjelasan. Owen-san benar-benar mengalami kesulitan dengan ini, bukan? aku tidak dapat mengatakan apa-apa tentang itu karena aku terlibat dengan salah satu dari mereka kali ini.

Luna sendiri, yang pedangnya diarahkan padanya, mengangkat tangannya dengan senyum pahit, menunjukkan sikap tidak melawannya.

Lexia. Lakukan sesuatu tentang mereka. ”

“Ya ampun, ini terlalu merepotkan. Tidak bisakah kamu terus maju dan melakukannya sendiri? ”

"Apa? Apakah kamu idiot?"

"Apa artinya!"

Ketika mulut Lexia-san menyarankan solusi fisik yang tidak terduga, Luna setengah mendecakkan lidahnya saat itu.

“Um, Owen-san! Adapun Luna, Lexia-san benar; dia sekarang menjadi pengawal Lexia-san, jadi dia tidak lagi berbahaya! ”

“Apakah kamu mengharapkan aku untuk percaya pada kata-kata kamu? Jika itu yang diinginkan para pembunuh, maka Lexia-sama dalam bahaya. "

“Ugh…”

aku benar-benar tidak punya apa-apa untuk dikatakan tentang opini yang terlalu waras ini. Itu menyedihkan, tapi sebagai pengawal yang baik, kata-kata Owen-san benar. Saat aku dengan putus asa memikirkan apa yang harus aku katakan untuk membuatnya percaya padaku, Luna menghela nafas.

Mendesah… Aku tidak bisa menyalahkanmu karena tidak mempercayaiku, tapi jika aku ingin membunuh Lexia, aku bisa melakukannya kemarin… itulah yang sebenarnya bisa kulakukan saat kita tidur bersama. ”

“… Lexia-sama?”

"Apa? Kami tinggal di rumah Yuuya-sama bersama, jadi wajar jika kami tidur bersama, kan? "

“… Yuuya-dono?”

"Maafkan aku."

Yang bisa aku lakukan adalah meminta maaf. Sungguh, maafkan aku. Owen-san ingin mengatakan banyak hal, tetapi ketika dia melihatku, wajah Lexia-san, dan Luna, dia menghela nafas lagi dan meletakkan pedangnya kembali.

Mendesah… Aku masih belum bisa sepenuhnya mempercayaimu, tapi aku akan berhenti mengarahkan pedangku padamu. ”

"Komandan? Apakah kamu yakin? ”

“Itu tidak bisa membantu. Faktanya, jika kamu melihat keahliannya selama serangan pertama, dia bisa saja membunuh Lexia-sama saat dia pergi tidur dengannya. Itu karena kekuatan Yuuya-dono sehingga dia tidak melakukan itu, atau, seperti yang dikatakan Lexia-sama. Mungkin itu karena dia sekarang penjaga Lexia-sama … apapun itu, kita tidak bisa menilai sekarang. "

“Ya ampun, kamu sangat spesifik dengan setiap detailnya. Luna sekarang adalah penjagaku, jadi kamu harus patuh dan senang! Dia masih pembunuh yang brilian! "

"Itu terlalu berlebihan."

Owen-san, yang terlihat benar-benar kehabisan energi beracun, memandang Lexia-sama dengan wajah tercengang dan kemudian segera melihat ke arah Luna dengan ekspresi serius.

“Baiklah, anggap saja aku percaya kata-kata Lexia-sama bahwa kamu telah menjadi pengawalnya. Apakah kamu ingin memberi tahu aku tentang orang yang meminta kamu untuk membunuh Lexia-sama? ”

"Hmm, aku tidak keberatan."

Luna berbicara dengan jujur ​​tentang detail permintaan tersebut seolah-olah dia tidak lagi benar-benar waspada terhadap dark guild.

“Namun, kebanyakan orang yang mengajukan permintaan ke guild gelap menyembunyikan identitas mereka. Tapi kali ini, itu pasti permintaan dari seorang bangsawan kerajaan. Rupanya, itu juga untuk menjilat pangeran pertama. "

"Apa?"

“Tidak mungkin… kenapa…”

aku benar-benar orang luar, dan aku tidak tahu situasi di negara mereka, jadi sulit untuk mengatakannya, tetapi Lexia-san, yang sangat polos sampai sekarang, membuat wajah terkejut. Pangeran pertama berarti… eh, kakak atau adik Lexia-san? Tidak, tapi … keluarga kerajaan itu rumit, jadi tidak seperti saudara pada umumnya …

Namun, untuk kebaikan pangeran pertama, itu masalah spekulasi. Di dunia bawah tanah, cerita tentang pangeran pertama sering muncul, tapi cerita itu belum terkonfirmasi sepenuhnya. "

“Cerita tentang apa?”

“Hmm? Itu, tentu saja, tentang pangeran pertama yang membenci putri pertama … artinya, dia membenci Lexia. ”

“Uh…”

Ekspresi Lexia-san menjadi tegang saat Luna memberitahunya fakta bahwa kakaknya mungkin membencinya. Night mendekati Lexia, tampak khawatir, dan mendekat ke kakinya. Melihat Night, Lexia-san memeluknya.

“Ah… T-Malam.”

"Guk guk."

"…Terima kasih."

Meskipun dia tidak akan bisa memahami apa yang dikatakan Night, Lexia-san tersenyum lembut, mengetahui bahwa Night mengkhawatirkannya.

“Baiklah, mari kita lanjutkan ceritanya. Bagaimanapun, aku menerima permintaan untuk pembunuhan Lexia, dan dalam permintaan tersebut, juga menyertakan informasi tentang Yuuya. "

"Hah? A-aku? ”

aku pikir itu sama sekali tidak ada hubungannya dengan aku, jadi aku tiba-tiba menjadi gugup ketika aku dibesarkan.

"Ya. Namun, keberadaan Yuuya tidak sepenuhnya diketahui; itu hanya informasi samar yang mengatakan seseorang di Sarang Setan Besar. "

“Meski begitu, mengapa ada orang yang ingin mengetahui informasiku…”

Entah kenapa, Luna membalas kata-kataku dengan tatapan tercengang.

“Kamu tahu apa, Yuuya? Lexia diserang satu kali, sebelum aku menyerangnya. Tampaknya beberapa profesional telah dikirim pada saat itu, tetapi kemudian Lexia melarikan diri ke Sarang Setan Besar. Yah, kesalahan mereka saat itu adalah bahwa mereka membawanya jauh ke dalam Sarang Setan Besar, dan seperti yang diharapkan, mereka yang dikirim untuk melakukannya tidak pernah kembali─ya, kecuali Lexia sendiri. ”

"Ah…"

"Apakah kamu menyadari? Jika monster membunuh para penyerangnya, akan aneh jika Lexia tidak diserang juga. Siapa lagi yang memiliki keterampilan untuk bersembunyi di Sarang Setan Besar… Ya, tidak lain adalah Yuuya dan Night. Itu tidak normal ketika Lexia kembali dengan normal seperti itu. "

Apakah itu cara yang tidak langsung untuk mengatakan bahwa aku tidak normal?

“… Jika Lexia adalah satu-satunya yang selamat, dan pembunuh yang terampil sudah mati, satu-satunya kemungkinan yang bisa dibayangkan adalah seseorang menyelamatkannya.”

Dia mengabaikanku.

Mereka akan membunuh sang putri. Para pembunuh pasti telah merencanakannya dengan hati-hati, jadi mereka pasti berpikir bahwa para pembunuh itu memisahkan Lexia dan Owen serta para penjaga lainnya. Itu akan memaksa mereka untuk mempertimbangkan keberadaan pihak ketiga. Mereka bisa menganggapnya sebagai serangan monster … tapi kemudian, seperti yang aku katakan di awal, sepertinya hanya Lexia yang cukup beruntung untuk bertahan hidup. Lagi pula, semua pembunuh terampil itu sudah mati. "

“U-umu…”

Owen-san mendengus mendengar penjelasan Luna. Aku merasa seperti ingin mengangkat kepalaku sendiri. Apa yang Luna katakan tentang pembunuh yang dia bicarakan mungkin dari pertama kali aku bertemu Lexia-san. aku tidak memahaminya pada saat itu, tetapi pasti ada darah dan daging berceceran di sekitar jenderal goblin. Dengan kata lain, itu adalah…

Berpikir sampai saat itu, aku merasakan aliran darah tiba-tiba.

"…Pakan?"

“Yuuya-sama?”

“Eeh? A-ah, maafkan aku. Tidak masalah."

Night dan Lexia memperhatikan bahwa aku bertingkah aneh dan memanggil aku dengan perhatian. aku tidak akan mengatakan bahwa kehidupan memiliki berat yang berbeda karena mereka adalah manusia atau semacamnya, tetapi itu masih ada di pikiran aku.

… Itu bukanlah sesuatu yang bisa aku katakan setelah mengambil nyawa monster berkali-kali. Itulah yang aku pikirkan, dan meski syok masih belum hilang, aku berhasil pulih.

“Aku tahu suatu hari nanti orang-orang akan menemukan keberadaan Yuuya-dono, tapi itu lebih cepat dari yang kuharapkan… untuk alasan itu, aku ingin Yuuya-dono bertemu Yang Mulia.”

“Ah, a-tentang itu…”

Kata-kata Owen-san mengingatkan aku bahwa aku memiliki tujuan lain selain mengirim Lexia-san dan Luna ke sini, dan aku memotong kata-katanya dengan gentar.

“Um… maafkan aku. Jika kita pergi kemarin, itu akan baik-baik saja… ”

“K-kamu tidak akan…”

Aku semakin merasa bersalah saat melihat wajah Owen-san memucat saat dia menatapku.

"Maafkan aku! Bisakah aku bertemu raja di lain waktu? aku punya jadwal yang harus dipenuhi… ”

“Eeehh? Yuuya-sama, kamu tidak akan datang ke ibukota kerajaan denganku? "

Lexia-san berteriak kaget, tapi setelah minggu emas ini berakhir, sekolah akan mulai seperti biasa.

"Aku sangat menyesal! aku tidak tahu kapan kesempatan berikutnya akan datang… tapi aku pasti akan datang…! ”

aku tahu itu tidak sopan, tetapi yang bisa aku lakukan hanyalah meminta maaf. Menanggapi aku, Owen-san memberi aku pandangan seolah-olah jiwanya telah terkuras.

“I-is… begitu… haha, hahaha… kalau kamu punya rencana lain pasti mau bagaimana lagi ya…”

“… Hei, Lexia. Apa orang ini baik-baik saja? Sepertinya dia akan mati. "

"Tidak masalah. Itu terjadi sepanjang waktu. "

"Apa artinya…?"

Luna memandang Owen-san dengan ekspresi yang tak terlukiskan. Tidak, maafkan aku karena telah menambah kecemasan kamu…

Setelah aku sangat meminta maaf, Owen-san memperbaiki postur tubuhnya seolah-olah untuk mendapatkan kembali ketenangannya.

“Hmph! Lalu menurutmu kapan kita akan bertemu lagi? "

“Ini… sulit untuk dikatakan karena jadwalku masih sangat tidak pasti.”

aku masih mencoba mencari tahu acara apa yang akan diadakan di sekolah juga. Di sekolah menengah aku yang lama, aku dapat memprediksinya sampai batas tertentu, tetapi di sekolah menengah aku saat ini, prediksi itu tidak dapat diandalkan …

"Begitu … Kalau begitu aku ingin kamu datang ke ibukota kerajaan pada waktu yang tepat untuk Yuuya-dono."

“Eh? Apakah kamu yakin Um… bagaimana dengan kenyamanan raja…? ”

aku tidak bisa menyembunyikan keterkejutan aku atas pernyataan yang mengatakan aku bisa pergi kapan pun aku mau. Maksud aku, bagaimana aku bisa bertemu dengan kepala negara tanpa membuat janji?

“Mungkin sulit untuk mengatakan kamu harus datang secepat mungkin, tapi lain kali pasti akan memberimu lebih banyak waktu, kan? Tidak ada konflik besar akhir-akhir ini, dan politik diplomatik dan domestik telah mereda. … Yah, ada juga pangeran pertama, tapi itu masalah spekulasi, seperti yang dia katakan. "

“Y-ya…”

Apakah ini benar-benar oke? Namun, itu juga benar bahwa itu membantu aku.

“Yah… maafkan aku, tapi aku akan berkunjung sesuai keinginanku untuk lain waktu.”

“Umu, tidak apa-apa. Jika kamu langsung menyusuri jalan di sana, kamu akan menemukan kota. Dan jika kamu mengikuti satu jalan yang terus berlanjut, kamu akan dapat mencapai ibu kota kerajaan. Sayangnya, aku tidak bisa memesan gerbong atau semacamnya, tapi… ”

"J-jangan pedulikan itu! aku benar-benar minta maaf dan terima kasih banyak! "

Memang ada satu jalan beraspal menuju ke arah yang ditunjuk Owen-san. Jika itu satu jalan, maka aku tidak akan tersesat.

“Yah, kurasa kita harus pergi sekarang. Masih banyak lagi yang harus kita selidiki sekarang. "

“Serahkan pada aku untuk berurusan dengan mereka yang memiliki profesi yang sama dengan aku dan menjadi waspada. aku telah disewa untuk melakukan itu. "

“… Aku akan menunggumu untuk itu.”

aku khawatir tentang bagaimana Luna akan diperlakukan, tetapi aku lega melihat bahwa mereka tampaknya tidak peduli dengan apa pun selain kehati-hatian.

“Uh ~… Yuuya-sama, apakah kamu yakin tidak bisa datang?”

“Uh… maaf. Lain kali, aku akan pergi ke ibu kota kerajaan sendiri. "

“Yah, akan merepotkan Yuuya-sama jika aku menahannya terlalu lama. Baiklah, aku akan menyerah kali ini! Tapi kamu pasti akan datang ke ibu kota kerajaan, bukan? Bisakah kamu menjanjikannya? ”

"Ya, aku berjanji."

Lexia-san mengangguk puas oleh kata-kataku, lalu langsung pergi ke kereta mewah yang telah disiapkan untuknya.

Saat Night dan aku menyaksikan adegan itu, Luna mendekatiku dengan gugup.

“Um… Yuuya. Aku minta maaf atas semua masalah yang telah kubuat untukmu. "

“Itu tidak terlalu mengganggu… Aku bingung dan sangat khawatir tentang banyak hal, tapi aku hanya lega Luna bisa aman seperti ini.”

“Yuuya…”

"Guk guk!"

“Malam juga… begitu. kamu mengkhawatirkan aku… ”

Luna bergumam pelan seolah menahan kata-katanya. Kemudian, saat mereka bersiap untuk kembali, Lexia-san memanggil Luna dari dalam gerbong.

“Luna! Kami akan pindah, jadi naik kereta sekarang! ”

Ya, aku datang.

Ini percakapan singkat, tapi itu cukup membuatku merasa dia akan bisa akrab dengan Lexia-san, dan aku mau tidak mau tersenyum melihat mereka. aku berharap mereka akan saling mengenal lebih baik dari waktu ke waktu.

Luna hendak mengejar kereta yang mulai melaju perlahan, tapi kemudian dia tiba-tiba berhenti dan berlari menuju Night dan aku. Dan kemudian Luna mencium pipiku──.

Yuuya.

“Eh? Eeehh !? ”

“Aaaaaahhhhhh!”

Aku mendengar teriakan Lexia-san dari kereta yang melaju, tapi aku tidak bisa memahaminya untuk apa sebenarnya pada saat ini.

Terjemahan NyX

Sementara aku membeku karena terkejut sejauh itu, Luna tersipu dan berkata.

"I-ciuman ini adalah … cara untuk mengungkapkan rasa terima kasih dan … uh … a-deklarasi perang!"

"Apa?"

“aku tidak tahu! Cari tahu sendiri! ”

Begitu Luna mengatakan itu, dia berlari menuju kereta dengan kecepatan tinggi.

“Hei, Owen! Hentikan gerbongnya sekarang! Aku juga akan mencium Yuuya-sama! ”

"Iyaa, cuacanya sangat bagus."

“Owennnnnnnnnn!”

Selain suara Lexia yang nyaring, Owen-san mengatakan itu dengan suara yang menenangkan dan menyentuh hati.

"Berhenti! Tolong hentikan! Aku… aku juga ingin mencium Yuuya-sama! ”

Lexia-san mencondongkan tubuh keluar dari kereta dan dengan putus asa mengulurkan tangannya. Sambil menonton adegan itu dengan bingung, aku tanpa sengaja menyentuh pipi aku seolah-olah untuk mengkonfirmasi perasaan yang baru saja aku alami.

<< Previous  Table of Content  Next >>

Daftar Isi

Komentar