T/N: Terima kasih Meh untuk kopinya!

Inilah seri lainnya. Selamat bersenang-senang! Karena aku melakukannya ketika menerjemahkan dan membacanya!

Bab 132 – Aku Keluar dari Klub Pulang karena Gadis dengan Lidah Beracun

Ketika aku bangun, setiap bagian tubuh aku terasa sakit. Rasa sakit membuatku ingat bahwa aku tertidur di tempat Arina.

Saat ini jam delapan pagi dan Arina masih tidur di balik selimut. Dia masih memakai pakaian yang sama seperti kemarin dan dia sepertinya tidak muntah atau pipis sendiri. aku meninggalkan catatan di selembar kertas di dekat komputernya yang mengatakan, 'aku pergi, aku bersenang-senang tadi malam' dan meninggalkan apartemen. Aku tahu dia pasti akan mandi di pagi hari, jadi jika aku menunggunya bangun, aku hanya akan mengganggunya.

Apartemennya berada di dekat Sungai Hirose dan pemandangan di sini sangat menakjubkan. Dia mungkin menulis bukunya sambil menatap pemandangan yang sama yang sedang aku lihat.

Saat aku berjalan, aku memikirkan kembali pesta tadi malam.

Aku merasa bodoh karena bersikap murung sendirian. Semua orang menikmati hidup mereka sambil mencoba yang terbaik untuk hidup demi masa depan. Mendengar cerita mereka memberi aku dorongan yang aku butuhkan. Arina benar, fakta bahwa aku masih hidup adalah berkah. aku masih punya waktu untuk menebus selama tiga tahun terakhir.

Jika memungkinkan, aku ingin melindungi senyum Arina. Perasaan ini muncul dari lubuk hatiku setelah melihat wajahnya yang tertidur.

Aku tidak bisa membiarkan dia memanjakanku sampai busuk tanpa mengembalikan apa pun padanya. aku harus memberikan jawaban aku dengan benar.

* * *

Pada awalnya, aku berpikir bahwa dia sangat menyebalkan untuk dihadapi.

Setiap kali dia membuka mulutnya, hanya pelecehan dan keluhan yang akan keluar. Dia cepat menggunakan kekerasan. aku selalu mengutuk nasib aku sendiri karena aku harus mengurus anak bermasalah seperti dia.

Ternyata dia adalah gadis yang menarik.

Dia memiliki pandangannya sendiri tentang segala hal dan dengan ketat mengikutinya. Dia bukan anak bermasalah biasa yang memamerkan taringnya kepada semua orang hanya demi itu. Dia adalah sesuatu yang lebih.

Sebuah wahyu membuatku merasa kasihan padanya.

Dia menderita gangguan kepribadian ganda dan amnesia, keduanya disebabkan oleh kekerasan dalam rumah tangga, dari segala hal. Dia cukup malang untuk menjalani kehidupan yang menyedihkan seperti itu. Kecantikannya tampak begitu menyakitkan untuk dilihat.

Kemudian, aku mulai berpikir bahwa kami adalah roh yang sama.

Kami berdua orang buangan, orang aneh di mata masyarakat. Dia, dengan lidahnya yang berbisa, aku dengan leluconku yang tak ada habisnya. Hal-hal yang keluar dari mulut kami berbeda, tetapi aku percaya bahwa kami adalah orang yang sama.

Aku mulai jatuh cinta pada kecantikannya.

Semua orang akan setuju bahwa penampilannya cantik dan aku tidak berbeda. Tapi, semakin aku tahu tentang dia, semakin aku menyadari bahwa penampilannya bukanlah satu-satunya hal yang indah tentang dirinya.

Dia menjadi seseorang yang aku sayangi.

Tidak ada peristiwa tertentu yang memicunya. aku hanya merasa seperti itu sebelum aku menyadarinya. aku mendapati diri aku sering menatap ke luar angkasa sambil memikirkannya.

Dia memiliki suara yang sangat bagus.

aku tidak pernah melupakan perasaan ketika dia memanggil nama aku untuk pertama kalinya. Aku hampir mengira dia adalah seorang dewi. Maksud aku, bagaimana mungkin seseorang memiliki suara yang begitu menenangkan dan memesona?

Aku mulai percaya bahwa bertemu dengannya adalah takdir.

Benar-benar keajaiban bahwa aku bisa bertemu seseorang seperti dia.

Itu adalah keajaiban satu kali yang tidak akan pernah terjadi lagi selama sisa hidupku.

Tapi, keajaiban itu datang dengan harga.

Semakin kami mencoba untuk dekat satu sama lain, semakin kami menjauh. Ketika aku pikir aku menjadi lebih dekat dengannya, dia kehilangan semua ingatannya tentang aku. Dan ketika dia mengira dia semakin dekat denganku, aku meninggalkan sisinya bahkan tanpa mengucapkan selamat tinggal.

Tapi, itu adalah masa lalu. Mulai sekarang, tidak ada yang bisa menghalangi kita. Kami telah mengatasi setiap rintangan yang menghadang kami. Kami akhirnya bisa berlari di garis lurus terakhir ke garis akhir.

* * *

Suatu hari di bulan Desember. aku mengajak Arina berkencan.

“Mau kencan?”

"Ya!"

Dia terkejut dengan saran itu, tetapi segera digantikan oleh kegembiraan.

Pada hari yang ditentukan, kami bertemu di Stasiun Sendai.

"Bagaimana penampilanku?"

Dia berputar untuk memamerkan pakaiannya. Ada udara dewasa di sekelilingnya ketika dia melakukan itu.

“Dulu aku berpikir bahwa Ugin adalah gadis tercantik di dunia. Sekarang, aku pikir kamu yang terbaik.

“Itu tidak sopan untuk Ugin-san.”

Aku mengambil tangannya dan memegangnya. Kami sedang berkencan, jadi melakukan sebanyak ini harus diberikan.

Kami pergi ke akuarium, akuarium yang sama dengan yang kami kunjungi ketika kami masih siswa sekolah menengah. aku memilih tempat ini karena ini adalah tempat kencan pertama kami dan kami berdua memiliki kenangan indah tentang tempat ini.

Karena hari ini adalah hari libur, tempat itu cukup ramai dengan keluarga dan pasangan. Jika kita melepaskan tangan kita sejenak, kita akan terpisah dengan cepat. Menyadari hal ini, Arina dengan berani meraih lenganku dan memeluknya. Dia terkikik setelah melihat wajah terkejutku.

"Ini kencan, ini yang diberikan, bukan? ~"

Kami melewati pintu masuk dan muncul ke dalam terowongan akuarium besar. Ada ikan dengan sisik cerah berenang di mana-mana saat sinar matahari terpantul dari panel kaca dari atas.

“Tempat ini masih terlihat secantik dulu, ya?”

Dia menatapku, matanya bersinar terang seperti sepasang permata. Dalam hal itu, aku kehilangan kata-kata aku dan akhirnya menatapnya tanpa kata.

"Akhirnya, kamu memperhatikan wajahku dengan baik."

“Sekarang aku mengerti kenapa semua orang mengaku padamu saat kita di SMA… Astaga…”

“Kamu bisa menatap sebanyak yang kamu mau. Sebaliknya, tolong lakukan itu, itu akan membuatku bahagia.”

"Apakah kamu menjadi cabul, Arina-san?"

“Aku bukan– Ah, itu penyu! Lihat, ini sangat besar!”

Seekor penyu melewati kepala kami dan menyebarkan kumpulan ikan kecil di sekitarnya.

Saat kami berjalan di sekitar akuarium, aku mengenang banyak hal yang terjadi di masa lalu. Dari pertemuan pertama kami hingga peristiwa yang mengarah ke kencan kami hari ini. Tentang suka dan duka yang kita bagi. Menengok ke belakang, ada saat ketika aku berharap tidak pernah bertemu dengannya. Tapi sekarang, kupikir bertemu dengannya adalah hal terbaik yang pernah terjadi dalam hidupku.

Bagaimana jika dulu aku tidak menerima permintaan Akakusa-sensei dan tidak pergi ke perpustakaan?

Bagaimana jika saat itu aku tidak mengabulkan permintaan Tsuru dan akhirnya menyerah pada Arina yang kehilangan ingatannya?

Mungkin, tangan yang sedang kupegang saat ini bukanlah milik Arina. Bisa jadi milik Shirona atau orang lain.

Tapi kemungkinan itu tidak ada di dunia ini. Arina yang tetap bersamaku sampai sekarang dan aku tidak ingin itu berubah.

aku ingin menghargai momen ini dan menggambar masa depan di mana kita bisa bahagia bersama.

Kami berhenti di depan sebuah tangki besar. aku terkesima dengan kemegahannya.

Itu membuat aku menyadari betapa kecilnya kita dibandingkan dengan bagian dunia lainnya. Paus dan hiu, dengan anggun berenang di dalam dunia biru mencuri semua perhatian aku.

“Melihat mereka dari dekat seperti ini rasanya luar biasa, bukan?”

“Aku hanya iri pada mereka. Mereka terlihat sangat bebas saat berenang… Arina, katakan yang sebenarnya. Apakah kamu diam-diam putri duyung dan kamu bisa berenang seperti mereka?”

“Pertanyaan bagus, ayo kita cari tahu? Kami akan pergi ke kolam renang berikutnya. Ah, tapi aku harus membeli baju renang dulu.”

"Aku mungkin akan mati jika melihatmu memakai baju renang."

“Hehe, sebelum kamu mati, bisakah kamu mewujudkan salah satu mimpiku? Beri aku gendongan putri. Aku selalu memimpikannya, kau tahu? Digendong oleh seorang pangeran jangkung seperti seorang putri~”

"Aku bisa jika kamu tidak keberatan aku meluncurkanmu ke luar angkasa secara tidak sengaja."

“Pergi ke luar angkasa semudah itu sekarang, ya? Ngomong-ngomong, aku menantikan kencan biliar kita, oke?”

Sebelum aku menyadarinya, tangan kami terjalin. Seolah-olah batas yang memisahkan kami telah hancur tanpa aku sadari. Kehangatan tangannya menjadi satu dengan tanganku. Pada saat itulah aku sekali lagi menyadari bahwa dialah yang aku inginkan.

Tanggal biliar atau apa pun, sejujurnya aku tidak peduli dengan tempat itu, aku hanya ingin bersamanya. Satu-satunya alasan mengapa aku datang ke sini adalah karena aku memiliki kenangan indah dengannya di sini. Tapi sudah waktunya untuk melanjutkan. Sudah waktunya untuk membuat kenangan baru dengannya, untuk mengisi kekosongan dari tahun-tahun yang hilang.

Gadis dengan lidah berbisa dan anggota klub mudik sudah tidak ada lagi.

Sebaliknya, sebagai gantinya, ada seorang pria dan seorang wanita yang saling mengkonfirmasi cinta mereka secara diam-diam.

TL: Iya

ED: Dodo

Tolong bakar kecanduan gacha aku

—Baca novel lain di sakuranovel—