hit counter code Baca novel I Quit the Going-Home Club for a Girl with a Venomous Tongue Chapter 85 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

I Quit the Going-Home Club for a Girl with a Venomous Tongue Chapter 85 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab 85 – Jendela Sosial XYZ

Setelah kami selesai dengan tugas kami, aku mengambil tas aku dan pergi ke kelas Arina. Saat ini sepulang sekolah, jadi kami bebas melakukan apapun yang kami suka.

Ketika aku sampai di sana, aku melihat Arina menggigil di mejanya. Dari cara kakinya bergoyang, rasanya seperti ada gempa lokal di lokasi persisnya.

"Oi, ayo pergi."

Ketika aku memanggilnya dari pintu, dia membuka matanya, dengan cepat menyampirkan tasnya ke bahunya dan berdiri. Dia tampak bertekad saat dia berjalan ke arahku dengan tergesa-gesa. Aku akan merasa terkesan dengan tindakannya, lalu dia hanya perlu membuka mulutnya dan berkata,

“Ayo cepat pergi. Pemanasnya rusak, aku tidak tahan lagi.”

Jadi itulah alasan mengapa kelasnya terasa sedikit lebih dingin daripada kelasku. Gadis malang.

Dia menggigil dan mulai berjalan lebih cepat. Itu menarik karena kecepatannya hampir tidak bisa dilewati untuk tidak dituduh berlari di lorong.

Ketika kami tiba di tempat tujuan, ruang klub klub jurnalisme, aku mengetuk pintu sebelum membukanya. Udara hangat bocor dari dalam ruangan ke lorong dan Arina mengeluarkan suara aneh dari mulutnya sebelum memantul seperti burung pipit saat memasuki ruangan. Dia bahkan membuka tangannya lebar-lebar untuk mengekspresikan kegembiraannya.

Tunggu, tidak, ini caranya secara tidak langsung menyuruhku untuk tidak masuk ke dalam kelas, bukan?

'Apa? Apakah kamu ingin masuk? Berdiri di depan lorong tidak cukup baik untuk tikus sepertimu? Bukankah ini lebih baik daripada berdiri di selokan? Tetaplah di sana dengan patuh.'

Dia mungkin memikirkan sesuatu seperti itu. Atau lebih buruk.

Persetan dengan itu. Aku mencoba memutar tubuhku untuk menyelinap ke celah antara tangannya dan kusen pintu. Aku juga ingin merasakan kehangatan itu. Bahkan seekor tikus seperti aku ingin mengeringkan bulu aku sambil melahap keju dengan gembira.

Tapi Arina tetap pada pendiriannya. Dia tidak bergerak satu inci pun dari tempatnya. aku memutuskan untuk mengambil tindakan drastis dan meraih tangannya. aku sudah memiliki musuh di sekitar aku, melakukan sesuatu seperti ini tidak akan mengubah hal ad * mn. Memasuki ruangan adalah prioritasku, bahkan jika gadis ini menyebutku cabul, aku tidak peduli. aku mencoba untuk melepaskan tangannya, tetapi dia tetap teguh, tidak bergerak seperti batu.

“Sakaki Sui menganiaya Hiwa Arina. Lebih banyak sendok untuk kami, bos.

“Oi, berhenti menulis! Tidak, jangan berani-berani mengambil foto!”

Salah satu anggota klub mulai mengatakan sesuatu yang tidak menyenangkan sebelum menulis sesuatu, jadi aku membentaknya. Bayangkan kekacauan macam apa yang akan terjadi jika rumor semacam itu beredar di sekitar sekolah. Tidak hanya akan membahayakan kehidupan sekolahku, para penggemar Arina juga akan menculik dan menyiksaku.

Mungkin, dia lelah melawanku, Arina menurunkan tangannya dan berjalan menuju kursi di dalam ruangan.

“Tambahkan ini untuk bagian pernyataan aku, 'Itu sangat menakutkan, aku tidak akan pernah memaafkannya atas apa yang telah dia lakukan terhadap aku.'”

"Sekolah pasti akan mengeluarkanku jika kamu melakukan itu, tolong jangan!"

* * *

Setelah aku mendapatkan kembali ketenangan aku, Asakura Toma, presiden klub, mulai berbicara.

"Aku mengundangmu ke sini karena aku butuh bantuanmu!"

Ya aku tahu. kamu tidak perlu mengundang aku ke ruang klub kamu jika kamu ingin mengubur aku di halaman sekolah.

“Hal pertama yang pertama, apakah kamu tahu apa yang akan terjadi bulan depan, Sui?”

"Hari Valentine?"

"Hah??"

Apa reaksi itu? Aku benar, berhenti menatapku seperti itu.

“Jika ingatanku benar… Hari peringatan kematian Sakaki Sui.”

"Aku masih hidup."

"Bukan itu, tapi kamu sudah dekat!"

Itu bahkan tidak dekat! Mengapa aku dikelilingi oleh sekelompok idiot! Kenapa kamu mengatakan omong kosong seperti itu, Arina ?! Juga, kenapa kamu menghiburnya, Toma?!

“Siswa kelas sembilan akan mengikuti ujian bulan depan!”

“Kalau dipikir-pikir, kita mengikuti ujian kita di waktu yang hampir bersamaan, ya?”

Ujian kita saat itu, ya?

Biarkan aku mencoba mengingat apa yang terjadi dua tahun lalu. aku ingat dengan jelas hari ketika aku mengikuti ujian masuk ke sekolah ini.

Tidak seperti sekolah menengahku, sekolah ini memiliki bangunan yang lebih besar yang membuatku terkesan. Ruang ujian dipenuhi siswa dengan berbagai seragam. aku ingat bahwa semua orang tampak seperti seorang jenius kecuali aku dan aku menerima kerusakan emosional yang sangat besar bahkan sebelum ujian dimulai. aku harus bergantung pada Shirona dan teman-teman aku yang lain dari sekolah menengah untuk dukungan mental, tetapi ironisnya hanya Shirona dan aku yang lulus ujian.

Saat aku tersesat dalam perjalanan menyusuri jalan kenanganku, Arina menusukku.

"Apakah kamu mendengarkan? Apa telingamu masih berfungsi dengan baik?”

"Mereka! Maaf, aku sedang memikirkan sesuatu.”

Toma berdehem sebelum melanjutkan.

“OSIS melihat ini sebagai kesempatan untuk mengiklankan sekolah kami dan meminta aku untuk membuat selebaran tentang sekolah kami pada hari ujian! Meskipun kami bertangan pendek, mereka tetap meminta kami! Serius, kami masih mengerjakan proyek tahun ajaran baru kami! Sialan, OSIS!”

Saat keluhan Toma menjadi semakin vulgar, salah satu anggota klub memberinya pena dan dia perlahan mulai tenang. Sepertinya kamu bisa menenangkannya dengan memberinya pulpen. Andai saja emosi Arina bekerja dengan cara yang sama…

“Singkatnya, kami membutuhkan bantuan kamu. aku tahu bahwa kalian dapat diandalkan sejak terakhir kali kamu membantu kami. Tolong, hanya kalian yang bisa kami andalkan!”

"Tentu, aku tidak keberatan membantumu."

"Betulkah?! Terima kasih banyak!"

aku tidak punya alasan untuk menolaknya dan jika aku melakukannya, dia mungkin akan menangis.

aku berasumsi bahwa Arina memiliki pendapat yang sama dengan aku, lalu aku melihatnya tertawa kecil pada Toma. Aku hendak memarahinya karena mengejek seseorang yang menunjukkan ketulusannya, tapi kemudian jendela Toma ke masyarakat muncul di pandanganku. (T/N: 社会の窓 secara harfiah berarti 'jendela sosial', itu adalah bahasa gaul untuk lalat pria. Ini adalah bahasa gaul mati karena tidak ada yang menggunakannya lagi. Hal lucu yang aku temukan adalah, bahasa gaul untuk lalat wanita disebut 理科の窓, secara harfiah berarti jendela sains. Gunakan informasi ini dengan bijak.)

Ya Dewa…

Burung itu jarang pergi. Haruskah aku menunjukkannya kepadanya? Tapi ada gadis di dalam ruang klub, jika aku memberitahunya, bukankah itu akan menodai kehormatannya sebagai laki-laki? Gadis-gadis itu tidak menyadarinya, kan? Maka kehormatannya mungkin bisa diselamatkan– Sudahlah, mereka menatapnya tanpa berkedip. Maaf sobat, ini sudah berakhir untukmu. Salahmu karena tidak menyadarinya.

aku memutuskan untuk menyerahkan segalanya kepada pria di sebelahnya dan membuatnya duduk. Bahkan jika tidak, ini akan menyembunyikan jendelanya ke masyarakat di titik buta.

Tentu saja pria itu tidak menunjukkannya.

Sialan, Toma, sudah menyadarinya! kamu terbuka lebar!

“Selebaran itu akan sepanjang satu halaman! Isinya akan menjadi gambaran umum tentang sekolah kita, mulai dari fasilitas, kegiatan klub, kurikulum dan masih banyak lagi! Kita juga harus menyisihkan ruang untuk salam OSIS, jadi berhati-hatilah!”

Setelah mengatakan itu, dia berdiri lagi sebelum menulis sesuatu di papan tulis. Serius, Toma, kamu terbuka lebar!

Secara alami, semua orang di sini ketakutan ketika dia berdiri. Anak laki-laki itu menahan keinginan untuk memberitahunya agar tidak berdiri tetapi pada akhirnya mereka tidak mengatakan apa-apa. Sementara itu, Arina dengan paksa menahan tawanya. aku menjadi korbannya yang lain karena dia memukul lengan aku saat dia melakukannya.

Setelah dia selesai menulis semuanya, Toma menampar papan tulis itu. Hentikan! kamu akan membuat diri kamu semakin rentan, Toma!

"Itu dia! Omong-omong, di belakang pamflet, kami akan memasang foto gedung sekolah dan kalian berdua sebagai model mengenakan seragam sekolah!”

"Apa? Apa maksudmu?"

“Kamu tahu, foto-foto yang sering kamu lihat di pamflet sekolah! Aku ingin kalian berdua membantunya! OSIS memintanya!”

aku langsung curiga bahwa Tsuru entah bagaimana terlibat. aku tidak terlalu suka orang memotret aku, jadi ini sudah menjadi tanda bahaya bagi aku. Sementara itu, Arina kesulitan menahan tawanya.

Toma kembali duduk dan suasana kembali santai. Beberapa anggota klub menghela nafas lega karena suasana sebelumnya tidak cukup kondusif untuk memanggilnya keluar.

Setelah itu, seseorang menunjukkan kepada kami selebaran tua misalnya. Dulu ketika kami membantu klub untuk pertama kalinya, kami hanya memberi mereka materi tetapi, kali ini, kami benar-benar harus menulis sesuatu. Semua orang dengan hati-hati menjelaskan semuanya kepada kami hingga ke detail kecil. Sebenarnya ada sesuatu yang lebih penting untuk mereka catat, tetapi karena saat ini, sudah terlambat untuk melakukan apa pun, aku memutuskan untuk menutup mulut dan mendengarkan penjelasan mereka dengan sungguh-sungguh.

Arina, di sisi lain, mengharapkan Toma untuk berdiri lagi dan telah mengirimkan pandangan ke arahnya. Serius, ada yang salah dengan otak gadis ini.

Karena tidak mungkin Arina dan aku bisa menulis semuanya sendiri, Toma menawarkan bantuannya. Seperti yang dia katakan, anggota lain sibuk menulis untuk artikel bulanan mereka dan spesial tahun ajaran baru mereka, jadi mereka tidak bisa membantu kami bahkan jika mereka mau. Kami membagi beban kerja kami sebelum memulai pekerjaan kami. Aku mengendurkan pikiranku dan mulai memikirkan apa yang harus kutulis, sementara Arina sepertinya tidak bisa berkonsentrasi, mungkin karena Toma… masih terbuka…

Sampai akhir hari, tidak ada yang menyebutkan apa pun kepada Toma, tetapi semua orang sepertinya sudah terbiasa karena tidak ada yang mempermasalahkannya lagi. Ya, kecuali Arina.

Hari sudah larut, jadi kami memutuskan untuk menghentikannya sehari sebelum meninggalkan ruang klub. Kami memberi tahu mereka bahwa kami akan mampir lagi besok sebelum mengucapkan selamat tinggal.

Setelah kami berjalan jauh dari ruang klub, Arina langsung tertawa terbahak-bahak.

“Aku tidak bisa! Aku tidak bisa menahannya lagi! Ha ha!"

Tawa iblis bergema di lorong yang sepi. Maafkan aku, Toma, aku tidak bisa menjaga kehormatanmu. Jika aku lebih tegas, semua ini tidak akan terjadi.

“Beri dia istirahat. Tolong jangan beri tahu siapa pun tentang ini, demi dia.

“Tentu saja tidak, tapi aku tidak bisa menahannya jika setiap kali aku melihatnya aku akan mengingat ini dan menertawakannya.”

“Kurasa tidak pantas bagi gadis seusiamu untuk melakukan hal seperti itu.”

“Diam, itu bukan salahku. kamu harus memberitahunya jika kamu menyadarinya.

“Sangat sulit untuk membedakan orang cabul, ya? Mulai sekarang, menjauhlah dari Ugin, kamu adalah pengaruh buruk untuknya.”

"Tapi aku punya nomornya."

“Kau mendapatkannya secara ilegal bukan?! Aku akan melindungi ketidakbersalahannya meskipun itu hal terakhir yang akan kulakukan!”

Ketika kami tiba di tangga, kami bertemu dengan anggota OSIS. Mereka adalah presiden baru, wakil presiden dan Tsuru. Apa sih yang mereka lakukan berkeliaran di sekitar sekolah pada jam ini? Nongkrong dengan santai saat kami sedang bekerja?

"Ya ampun, apa yang kalian berdua lakukan tinggal di sekolah pada jam ini?"

"Membantu klub jurnalisme."

"Wow, itu pertama kalinya aku mendengarnya!"

"Kami sedang menulis sesuatu untuk selebaran dan melakukan beberapa pemodelan."

“Itu pekerjaan yang sempurna untuk Arina!”

Aku tahu itu.

Dia tampak seperti gadis ad*mb yang bahkan tidak bisa menghafal tabel perkalian untuk menyelamatkan hidupnya, tapi dia adalah rubah licik di balik fasad itu.

aku setuju bahwa ini adalah pekerjaan yang sempurna untuk Arina, tetapi mengapa dia melibatkan aku dalam hal ini? Seharusnya ada banyak pria yang lebih tampan dariku di luar sana.

“Semakin tinggi modelnya, semakin baik– Ups, aku salah.”

"Aku sudah tahu bahwa kamu merencanakan semua ini, jangan beri aku omong kosong itu!"

“Ayolah, tidak semuanya buruk~ Kamu akan populer di kalangan murid baru, bukankah itu keren?”

"Dan siswa yang lebih tua akan menandai aku sebagai musuh mereka, aku tidak menginginkan itu!"

"Menjadi cantik itu sulit."

“Arina-kun, tutup mulut, kau penyebab semua ini!”

Bagaimanapun, berkat pengorbanan aku, aku berhasil meningkatkan keramahan Arina ke level ini. Jika itu beberapa bulan yang lalu, dia masih memiliki tatapan membunuh di matanya kemanapun dia pergi. Aku sudah setengah jalan memenuhi keinginan Akakusa-sensei, atau lebih tepatnya, keinginan Arina yang lain. Hanya masalah waktu bagi kami untuk mengakhiri ini.

Tiba-tiba Arina memelototiku. Apakah dia membaca pikiranku lagi?

“Berhentilah bertingkah seperti waliku.”

“Bagaimana kalau kamu berhenti membaca pikiranku ?! Para peneliti jahat akan datang mencarimu jika kamu terus melakukannya!”

"Apakah begitu?"

Dia memutuskan untuk pulang dengan Tsuru, jadi kami berpisah di pintu masuk gedung sekolah.

Anggota OSIS juga berpisah denganku di tempat yang sama dan melihat sosok mereka menjauh dariku membuatku merasa melankolis. aku tidak akan melihat mereka lagi tahun depan. Dalam setahun, aku tidak akan melihat adegan ini lagi.

Aku duduk di bawah tangga menuju pintu masuk sebelum membuka kaleng jus tomatku.

“Aku ingin tahu apa yang akan terjadi di masa depan?…”

Aku tidak bisa membayangkan apa yang akan terjadi setelah aku lulus. Kecemasanku mulai menjalar dalam diriku dan membuat dadaku sesak. Apa yang ingin aku lakukan, sungguh? Semua temanku punya impian dan cita-citanya masing-masing, sedangkan aku hanya membuang nafas tanpa melakukan apa-apa sambil meminum jus tomatku. aku tidak kehilangan apa-apa dengan melakukan ini, tetapi sebagai imbalannya, aku tidak mendapatkan apa-apa. Apakah karena aku memutuskan untuk menjadi anggota klub mudik? Jika aku bergabung dengan klub yang tepat, apakah aku akan mendapatkan sesuatu?

Orang-orang mengatakan kepada aku bahwa aku adalah pria yang lucu karena aku terus membuat lelucon lucu, tetapi sejujurnya, jika aku berhenti melakukan itu, aku tidak akan menjadi siapa-siapa. aku senang mereka menyukai aku, tetapi pada saat yang sama, itu membuat aku merasa seperti sampah karena aku hanya melakukan ini untuk menyembunyikan diri aku yang sebenarnya.

Aku hampir mengosongkan kalengku, jadi aku berdiri.

“Hah, Sui? Apa yang kamu lakukan, pada jam ini?

Aku berbalik untuk melihat Namiki Shirona dengan seragam tenisnya.

Tidak ada orang lain di sana.

TL: Iya

ED: Dodo

Tolong bakar kecanduan gacha aku

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar