Bab yang disponsori oleh Patreondan kamu mungkin juga ingin memeriksa kami penawaran Ko-Fi baru di sini~

Selamat menikmati~

---

---

Bab 153 – Membangunkan Interogasi

Kami meringkuk di tempat tidur kami, suam-suam kuku, ketika suara ketukan yang kasar membangunkan kami.

Myrril masih mengantuk, mengangkat bantal, tapi aku bisa melihat bahwa dia mencengkeram pistol di bawahnya, siap menariknya kapan saja.

Terdengar bunyi klik; kamu baru saja memicu pin tembak, bukan?

Apakah peran aku menanggung beban api untuk mengulur waktu dan memberinya kesempatan untuk menembak, ya? Ya.

"Masuk."

Orang yang masuk ke ruangan itu adalah Ivan-san, kapten penjaga, dengan ekspresi pahit di wajahnya. Dia membawa tombak di belakang punggungnya dan kehilangan reaksi ketika dia melihatku, tidak bersenjata dan hanya mengenakan pakaian tidur tipis.

Situasi seperti apa yang dia harapkan?

"Selamat pagi."

Tidak sopan bertanya kepadanya apakah sesuatu telah terjadi. Itu memang terjadi, dan aku yakin dia tahu kitalah yang melakukannya.

Fakta bahwa para pengawas adalah penjaga berarti mungkin Ivan-san yang menempatkan mereka di tempatnya. Aku berhati-hati untuk tidak melibatkan para pengamat, dan aku berhati-hati untuk tidak menimbulkan keributan jika kami terlihat, jadi aku memutuskan untuk menggunakan penembak jitu Remington.

Yah, mereka tahu.

Berdasarkan asumsi itu, seberapa jauh untuk bersembunyi dan bagaimana bergerak adalah tugas sulit yang menimbang risiko realistis dan biaya terhadap tanggung jawab Ivan-san, kapten penjaga.

aku harus memikirkan apa yang harus aku lakukan untuk melindungi diri aku sendiri, tetapi aku ingin menanggapinya dengan itikad baik sebanyak mungkin.

"Apa yang akan kamu lakukan sekarang?"

Seperti pejabat yang kompeten, dia bertanya langsung kepada aku. Mengingat tanggung jawab menjaga ketertiban umum, ini bukan tentang apa yang telah dilakukan tetapi tentang apa yang akan kita lakukan di masa depan. Mengesampingkan perasaan pribadi tentang apa yang tidak dapat dipahami atau tidak dapat dilakukan, kami melanjutkan dengan apa yang dapat kami lakukan sekarang.

Ini seperti menusuk orang yang paling mencurigakan.

“Kami akan menemani Battlecry yang akan membawa Calmon kembali ke Lafan, kampung halamannya. Kami akan tinggal di sana selama beberapa hari dan kemudian kembali… Apakah ada masalah?”

“Ada banyak masalah, tentu saja. Masalah terbesarnya adalah Lafan adalah ibu kota sebuah wilayah kekuasaan.”

Ibukota wilayah kekuasaan, seperti ibu kota provinsi. Dan ada seorang penguasa di sana yang mengatur wilayah itu.

Republik dibagi menjadi wilayah utara, selatan, timur, barat, dan tengah, yang masing-masing memiliki tuannya sendiri, dan dalam kasus wilayah kekuasaan pusat, ibukotanya berada di pusat republik, dan ada dewan atau sesuatu seperti itu yang memiliki kewenangan untuk mengambil keputusan tentang politik nasional.

Ketua dewan dikatakan sebagai wakil bangsa, sehingga dianggap sebagai pengganti raja.

“Jadi republiknya seperti itu ya?”

"Aku tidak tahu. Ini adalah kunjungan pertama aku. aku tidak pernah terlalu memperhatikan sistem politik.”

"Ivan-san, kupikir di sebuah republik, rakyat jelata memiliki hak untuk membuat keputusan, tetapi apakah ada bangsawan di negara ini?"

"TIDAK. Para bangsawan dipilih oleh rakyat jelata. Keputusan sebenarnya dibuat oleh dewan.”

Ini adalah negara demokrasi pertama yang pernah aku lihat di dunia ini. Kata-kata Ivan-san menunjukkan bahwa ada banyak hal yang terjadi di dalam negeri.

Kupikir distrik administratif memiliki bangsawan karena kota Sarz dibagi menjadi distrik administratif, komersial, dan rakyat jelata. Bisakah kamu tidak memanggil mereka membingungkan?

"Jadi begitu. Jadi, masalah apa yang akan muncul jika kita pergi ke wilayah kekuasaan?”

"Itulah yang ingin aku tanyakan padamu."

Sambil menghela nafas, Ivan-san melihat ke belakang, dan setelah memastikan tidak ada orang di sana, dia menutup pintu.

Untuk sesaat, Myrril-san tegang, tetapi kemudian kapten penjaga meletakkan tombak tangannya ke dinding dan melepaskan pedang ikat pinggangnya dengan sabuk kulit, melepaskannya ke tempat tidur. Dia menjatuhkannya ke perutku, dan Myrril membuat suara tidak puas yang mengerikan.

“Biarkan aku berterus terang padamu. Aku ingin tahu apa yang kalian inginkan. Bergantung pada situasinya, aku mungkin tidak punya pilihan selain menghentikan kamu dengan segala cara yang diperlukan.

"Apakah kamu benar-benar berpikir kamu dapat menghentikan kami?"

Myrril, yang masih terkubur di balik selimut, bertanya dengan suara pelan.

“Ini bukan masalah apakah aku bisa atau tidak. aku dibayar untuk melindungi kota dan negara. Jika aku dipukul dengan benar, aku akan mati, tapi hanya itu.”

Mata Ivan-san menatap kami, tidak bergerak, dan Mir-neesan memiringkan kepalanya. Ini bukan pertanyaan tapi kepastian.

“…Fumu, apakah kamu sudah tahu siapa kami?”

“Ada seorang informan kecil yang aku lepaskan sebelum kalian datang, dan dia akhirnya kembali. Itu mahal, tapi itu sepadan. Tidak ada yang mengira semua rumor itu benar. Aku juga, tentu saja.”

Dia pasti tahu kami dipersenjatai dengan senjata api, tetapi dia tidak berniat mundur, meskipun dia tidak bersenjata. Sebaliknya, semangat tekad untuk mati malah berusaha menekan kita.

Ivan-san, dengan senyum tenang di wajahnya, menatap kami dan berkata.

"Apa tujuanmu? Untuk tujuan apa kamu masuk ke republik? …Jawab aku, raja iblis dari Casemaian.”

◇ ◇

"…..Ah?"

Kapten penjaga duduk di lantai dan membuka mulutnya.

Kami berdua duduk di depannya, berjejer cangkir teh herbal. Ada kue coklat dengan krim di antara kami di atas piring. Dan kue krim Amerika yang sangat manis dan berlebihan.

Pesta teh yang aneh, yang diadakan melingkar di lantai, sejak awal sudah berantakan.

"Maksudmu, kau di sini hanya untuk berlibur?"

“Aku sudah memberitahumu begitu. Kami menghabiskan liburan musim dingin yang tenang dalam privasi. Kami sangat kesal karena semua orang terus mengganggu kami!”

“Tidak, kamu bahkan tidak sedikit pun tertutup! Kamu membunuh orang bahkan sebelum kamu memasuki kota!”

“Kami tidak memiliki kewajiban untuk memberikan uluran tangan kepada orang jahat yang datang untuk membunuh kami. Kami jelas tahu siapa yang bisa kami bunuh dan siapa yang tidak bisa kami bunuh!

Dia pasti memikirkan orang yang kita bunuh (atau dinilai telah dibunuh oleh kita). Tatapan Ivan-san mengarah ke atas lalu kembali ke kami sambil mendesah.

“…Hah. Jadi kamu tidak pergi ke Lafan untuk membunuh para bangsawan atau sebagai batu loncatan untuk menyerang republik?”

“Aku bahkan tidak tahu siapa tuannya, dan aku tidak terlalu tertarik pada mereka. Bukan keputusan kami untuk pergi ke Lafan. Itu karena itu adalah kampung halaman Calmon.”

“Kami telah diserang sebelumnya, tetapi kami belum pernah melakukannya. Tidak ada gunanya bagi kami jika kami melakukannya. ”

"Itu tidak benar. Jika kamu menang, kamu mengambil uang; kamu mengambil orang; kamu mengambil lebih banyak wilayah.

“Casemaian adalah negara yang tidak manusiawi. Jika kita menerima orang yang tidak mau berbadan hukum, itu hanya akan menimbulkan masalah. Bahkan uang pun tidak berguna karena wilayah kami belum mengembangkan ekonomi moneter, dan kami tidak berdagang. Wilayahnya juga tidak ada artinya, mengingat populasinya. Kami tidak bisa mempertahankannya.”

“Faktanya, satu-satunya saat kita menginvasi negara lain adalah untuk menyelamatkan rakyat kita sendiri. Kecuali jika ada subhuman yang terperangkap dan ditindas oleh republik, kami tidak berniat menyerang.”

Selain itu, kami hanya memasuki kekaisaran untuk menyelidiki pasukan golem musuh yang akan menyerang kami. Itu lebih merupakan pengintaian paksa daripada invasi.

aku telah melakukan kontak dengan submanusia di republik beberapa kali, dan mereka seperti manusia. Sungguh, untuk lebih baik atau lebih buruk.

“Setidaknya aku sadar bahwa kami, sebagai orang luar, telah berusaha lebih keras. kamu tidak keberatan jika kami hanya membunuh para penjahat, bukan?

“Aku tidak keberatan membunuh mereka. Sejujurnya. Tapi kamu akan menghapus semua tubuh dan peralatan tanpa meninggalkan jejak apapun. Itu tidak baik."

“”…..Eh?””

“Jangan eh aku. aku tidak tahu bagaimana kamu melakukannya, tetapi jika mereka tiba-tiba menghilang, mereka tidak dianggap mati. Kecuali ada mayat atau jejak kematian, setidaknya di mata hukum, cerita akan dilanjutkan dengan asumsi bahwa orang tersebut masih hidup. Beberapa orang idiot akan memanfaatkan itu.”

"Yah, aku bisa menunjukkan mayatnya padamu."

“Ini sudah terlambat. Investigasi telah dilakukan, dan laporan telah diserahkan. Situasi hanya akan bertambah buruk jika jenazahnya keluar sekarang. Untuk membatalkan laporan yang telah sampai ke para penguasa membutuhkan alasan yang bagus dan pengorbanan. Jika berjalan buruk, akan diputuskan bahwa kamu adalah dalang di balik semuanya.

Cukup banyak.

Setengah dari itu untuk melindungi diri kita sendiri, dan setengah lainnya untuk menghancurkan bukti untuk menghindari masalah dengan pihak berwenang, tetapi tampaknya menjadi bumerang. Dan itu benar-benar menjadi bumerang.

"Tunggu, kamu bilang" bodoh untuk memanfaatkannya, "tapi mungkin itu sebabnya Calmon tidak bisa lagi tinggal di kota …"

“Ya, begitu Peyblois, para pedagang, dan para bandit ditemukan tewas, semuanya berakhir, seperti yang telah kamu rencanakan: kembalinya para pahlawan yang telah menghancurkan benteng kejahatan dengan penuh kemenangan. Jika tempat persembunyian itu kosong, tanpa sandera dan persediaan, tidak ada yang menyangkal rumor buruk yang telah disebar Kiel.”

Menurut konteksnya, Kiel adalah bajingan berambut merah yang berkeliaran menyemburkan segala macam kebohongan. Brengsek.

Ngomong-ngomong, aku penasaran tentang hal-hal apa saja yang dia hembuskan…

Ivan-san menatap kami dengan ekspresi mencela di wajahnya (tidak seperti, tapi benar-benar mencela, kurasa).

“Seorang informan bodoh yang membantu penjahat dan tertinggal. Bukankah itu dia?”

aku pikir aku mendengar suara retakan. Mir-neesan menatapku dengan ekspresi marah di wajahnya. Aku tahu dia tidak marah padaku, tapi itu masih cukup kuat untuk membuatku ingin berlutut.

“Maaf, Kapten Penjaga. Pria itu akan menghilang dari kota dalam beberapa hari. Dia mungkin akan bergabung dengan 'penjahat yang kabur.' Jangan khawatir tentang itu.”

Bergabung dengan "penjahat yang kabur," ya, Mir-neesan? Nuansa "di neraka", bukan?

Mungkin tidak tertarik atau tidak mau terlibat, Ivan-san hanya mendesah putus asa atas komentar Myrril.

“Kurasa kau mengincar guild bandit, kan?”

"Itu benar. Faktanya, dengan segala hormat kepada Calmon, aku pikir ini adalah kesempatan yang bagus.”

“Aku tidak terlalu peduli apa yang terjadi, dan aku sangat bersedia mendukungmu. Kami bertanggung jawab atas kurangnya bantuan dari pihak berwenang, yang telah menyebabkan eskalasi situasi.”

“Kami tidak menuntut kamu melakukan apa pun atau tidak melakukan apa pun. Yang harus kamu lakukan hanyalah tetap memperhatikan jalan menuju Lafan. Tentu saja, aku berjanji bahwa tidak akan ada kerugian yang menimpa orang yang tidak bersalah seperti sebelumnya.”

Entah dia setuju atau tidak, Ivan-san menyesap teh herbalnya dengan ekspresi kesakitan di wajahnya dan kemudian melahap kue tehnya dengan seteguk yang menggerogoti.

“Janji dari raja iblis, ya…?”

"Apa yang kamu bicarakan? Kami, orang-orang Casemaian, tidak pernah berbohong. Kecuali kebohongan yang kita sebarkan sebelumnya.”

Alasan mengapa matanya sedikit melebar bukan karena apa yang aku katakan tetapi karena kuenya terasa sangat enak. Setelah itu, tangan dan matanya sedikit berenang.

"Ivan-san, kamu punya keluarga, bukan?"

"A-bagaimana dengan itu?"

"Ini, ambil ini sebagai suvenir."

aku mengeluarkan sekotak permen. Kapten penjaga yang kuat sangat gelisah, dan matanya hitam dan putih seolah dia mengira dia telah dibaca.

“… Itu, bagaimanapun…”

"Ya, itu suap."

"Itu hanya tanda kecil permintaan maaf."

“Kau jujur, bukan?”

"Itulah yang kuberitahukan padamu."

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>