hit counter code Baca novel I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Chapter 43 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Chapter 43 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab yang disponsori oleh pelindungselamat menikmati~



Bab 43 – Pesta, Alkohol, Dan Pikirannya

Di malam hari, ketika pembersihan dari pertempuran telah berhenti, aku mengambil rampasan dari penyimpanan di meja perjamuan yang didirikan di depan gereja.

""""Ooooohhhh…!""""

Antusiasme para kurcaci saat melihat tumpukan botol minuman keras sangat luar biasa. Ini luar biasa.

“Aku tahu, aku tahu, Yoshua, ini minuman keras! Dan itu juga cukup bagus!”

"Tidak, maaf, tapi mungkin murah."

"Tidak. Ini luar biasa karena itu minuman keras!”

…Jadi, semuanya baik-baik saja.

Rupanya, minuman keras yang disuling tidak terlalu umum di dunia ini, tetapi di desa-desa kurcaci, mereka menyukai minuman keras yang disebut "minuman keras api" yang dibuat dengan metode rahasia. Untungnya atau sayangnya, tidak ada hal seperti itu di Casemaian (atau lebih tepatnya, mereka terlalu sibuk mengamankan makanan ketika mereka pertama kali datang ke sini), dan para lelaki tua itu sangat gembira dengan minuman keras yang tidak mereka miliki sejak mereka dipaksa untuk pergi. tanah air mereka.

Para elf tersenyum melihat pemandangan itu, tetapi mereka relatif tenang. Mereka mengambil botol-botol itu dan membicarakan ini dan itu, tetapi mereka tampaknya lebih peduli tentang cetakan gelas dan bahan dari botol-botol plastik itu daripada minuman keras itu sendiri.

"Bukankah elf biasanya minum alkohol?"

“Mereka memang minum, tapi tidak sebanyak para kurcaci. Mereka hanya suka minum anggur buah buatan sendiri.”

“Sungguh… itu saja untuk saat ini, kurasa. aku pikir itu anggur anggur. aku tidak tahu kondisinya seperti apa, jadi jika semakin parah, cari yang lain. ”

Minuman keras yang dibawa Simon terdiri dari berbagai merek dan negara asal, yang sebagian besar belum pernah aku lihat sebelumnya. Satu-satunya yang hampir tidak bisa kukenali adalah gin Gordon dan botol hijau dengan label kuning yang disebut wiski J&B. Minuman keras yang murah dan mudah dipahami. Hanya ada beberapa botol anggur di antara hampir 30 botol dan dua 12 bungkus bir, tapi aku tidak tahu mereknya.

"Apa itu 'barang' di sana?"

"aku pikir itu adalah makanan yang cocok dengan alkohol, tapi aku juga tidak tahu apa itu."

aku membuka salah satu kaleng besar dan menemukan bahwa itu adalah sejenis sosis dan sup kacang. aku tidak tahu namanya. aku tidak bisa membaca tulisan di atasnya. Yang lain umumnya bukan pilihan yang buruk sebagai makanan ringan, dan para peminum menikmatinya sampai batas tertentu.

Ada beberapa makanan ringan dalam kantong atau tabung, salami besar yang dibungkus film, dan sosis Bologna. Ada juga keju yang dikemas dalam vakum sebesar batu bata. Itu kekuningan, mungkin cheddar. aku mencukurnya ke beberapa tulang rusuk yang dipanggang di atas api (mungkin wyvern, dilihat dari ukurannya), dan itu menjadi hit dengan para wanita beastman dan anak-anak.

"Lezat! Yoshua, daging ini sangat enak!”

“Yoshua, barang ini sangat bagus! Baunya aneh, tapi itu akan memberimu kekuatan.”

“Memang enak, tapi aku lebih suka kalau sudah dimasak. Yosua, apa ini?”

“Itu keju. Pernahkah kamu mendengarnya?”

"aku tidak pernah mendengarnya."

Itu tentang benar. Sejak aku datang ke sini, aku sudah dalam pelarian, dan aku belum pernah makan di kerajaan. aku tidak tahu seperti apa budaya makanan dunia ini. aku pikir setidaknya ada produk susu.

"Myrril, apakah kamu tahu apa itu keju?"

"aku percaya ada sesuatu yang serupa di ibukota kerajaan, tapi aku tidak terbiasa dengan itu."

Beastman dan kurcaci tidak memelihara ternak, jadi mereka tidak memiliki banyak kesempatan untuk berhubungan dengan produk susu. Dalam kasus elf, mereka memelihara kambing dan domba, tetapi itu dulu ketika mereka masih bisa mempertahankan cara hidup mereka sendiri di hutan.

"Aku pernah mendengar bahwa para elf yang tinggal di hutan, apa pun namanya, makan susu asam dengan buah di dalamnya?"

aku pikir itu yoghurt. Apakah elf suka makan makanan vegetarian? aku berharap bahwa pada akhirnya, setiap ras akan dapat mendapatkan kembali budayanya sendiri.

Myrril, yang tidak pernah minum alkohol meskipun menjadi Dwarf, mencoba ini dan itu dan membuat wajah yang halus.

"Apakah kamu menemukan sesuatu yang kamu sukai?"

“Tidak buruk, tapi terlalu asam, terlalu pedas, dan membuat perut aku terasa panas. aku lebih suka teh atau air buah.”

Dia tampaknya tidak banyak peminum. aku mengatakan kepadanya bahwa itu adalah perayaan, jadi dia bisa ikut sebentar. Lagipula, dia baru tujuh belas tahun. aku tidak tahu berapa usia dewasa di dunia ini, tetapi tidak perlu memaksakan diri untuk minum.

Namun, para kurcaci asli tampaknya semakin bersemangat.

"Ha ha ha ha…! Yosua! Ini benar-benar enak! Tidak, ini pahit tapi enak!”

Apa-apaan itu? Para kurcaci tua sedang mengedarkan sebotol liter sesuatu (mungkin alkohol). aku melihat botol-botol kosong (botol plastik kosong) yang tergeletak di sekitar, tapi… ya, aku tidak bisa membacanya. Jika itu selain bahasa Inggris dasar, aku bahkan tidak mengerti apa yang dikatakannya.

aku pikir aku berbicara dalam bahasa Jepang, tetapi aku sedang berbicara dengan Simon, yang tampaknya berbicara dalam bahasa Inggris yang sangat kacau. aku tidak pernah memiliki masalah dengan percakapan sejak aku datang ke dunia ini.

"Mengapa kamu tidak minum sedikit alkohol yang kami sediakan?"

Myrril, memegang botol plastik, menuangkan sebagian ke cangkirku. aku menuangkan beberapa sebagai balasannya, dan kami bersulang bersama.

aku merasa sedikit seperti seorang gadis, malu dengan sikapnya yang tidak biasa.

"Kami belum memiliki banyak kesempatan seperti ini sejak kami bertemu, kan?"

"Yah begitulah. Aku terlalu sibuk mencoba bertahan untuk minum.”

“Berkat kamu, kami memiliki waktu ini. Aku bersyukur."

"Hentikan. Kami telah melakukan ini bersama-sama.”

Hmm… Itu semua baik dan bagus, tapi ini adalah minuman yang sama yang biasa diminum oleh para kurcaci tua. Ini benar-benar pahit. Mereka bilang rasanya pahit dan enak, tapi menurut aku rasanya tidak enak.

aku kira itu minuman keras, tapi rasanya seperti jamu atau sesuatu yang aku tidak mengerti. Dan itu sangat kuat.

“Fernet, Coke …”

Itulah yang tertulis di botol plastik. Para kurcaci memang menenggaknya seperti orang gemuk yang minum Coke, tapi itu alkohol, kan? Ketika aku melihatnya, itu mengatakan bukti … 45 derajat atau sesuatu seperti itu, yang ini!

“Myrril, apa kamu yakin tidak apa-apa meminum ini?”

“Ueeeee… Itsh okeyy!”

My-My-Myrril-san, matamu tenggelam!

◇ ◇

Untuk alasan apa pun, minuman dan makanan telah dibagikan, dan penduduk Casemaian sedang menikmati istirahat sejenak.

aku memberinya air mineral untuk mengencerkan kadar alkohol dalam darahnya, dan Myrril, yang dalam keadaan mabuk, mulai tenang. Pipinya masih sedikit meradang, dan dia terlihat sangat imut dan muda.

Myrril duduk di sampingku di dekat api unggun dan melirikku. Aku menatapnya untuk melihat apakah dia memiliki sesuatu untuk dikatakan, tetapi dia selalu membuang muka.

Tidak apa-apa jika kamu hanya duduk bersama dalam diam; itu membuat kamu merasa lebih santai.

"Hei, Yosua."

Setelah beberapa keraguan, Myrril berbicara kepada aku. Aku tahu ada sesuatu di pikirannya. Suaranya agak kaku.

“Kamu, apakah kamu punya masalah? kamu dapat berkonsultasi dengan aku jika kamu mau. ”

“…Eh? Tidak, aku tidak.”

“Meskipun demikian, kamu sering melihat kembali ke arah ibukota kerajaan dan Hutan Gelap dan mengkhawatirkannya. Bukannya kamu sedang mencari musuh ketika kamu sudah sejauh itu, kan? ”

Sebelum pesta, aku memeriksa musuh yang tersisa, merawat mayat, dan membuat beberapa jebakan dengan granat yang tidak digunakan dan bom rakitan di jalan dari ibukota kerajaan ke Casemaian.

aku tidak ingin kehilangan tidur atas kematian orang tak bersalah yang kebetulan lewat aku tidak berpikir mereka akan datang ke Casemaian sekarang jadi aku telah membarikade area di depan mereka dengan puing-puing kereta dan memasang tanda besar. aku meminta para elf untuk menulis peringatan dalam beberapa jenis bahasa bersama. "Jebakan maut instan, panggil jika kamu butuh bantuan."

aku tidak bertanggung jawab atas kematian yang diakibatkan oleh ini.

"Oh ya. Tidak, itu bukan masalah besar…”

Myrril memiringkan kepalanya dengan curiga, tapi itu bukan masalah besar. Hanya saja aku tidak bisa memikirkan apa pun tentang masa depan.

aku tidak memiliki ide untuk berpikir tentang "pasca perang" yang secara alami dilakukan oleh beberapa jenderal di pasukan kerajaan.

Alasan aku di sini sekarang adalah karena situasinya, bukan karena sebab atau tujuan apa pun. Alasan mengapa aku menyelamatkan Myrril di ibukota kerajaan atau membantu membangun kembali Casemaian tidak terlalu signifikan. Jika aku harus menebak, aku akan mengatakan itu adalah masalah kemanusiaan dan keadilan di tempat, tetapi pada akar dari semua itu, aku hanya mencoba untuk mengatasi rintangan di depan aku.

Ini hanya masalah keluar dari kerajaan.

"…Bagaimana dengan sekarang?"

“Apa maksudmu dengan “apa”? kamu dapat berbicara dengan aku dengan sepenuh hati. Meskipun aku terlihat seperti ini, setidaknya aku bisa mendengarkan masalahmu.”

"aku tahu itu. kamu telah banyak membantu aku. aku menghargainya.”

Meskipun aku berterima kasih padanya dan tersenyum, ekspresi Myrril tidak berubah. Bahkan, dia menggelengkan kepalanya seolah mengatakan bahwa kekhawatirannya benar.

“…Kamu tidak benar-benar berpikir kamu akan pergi sendiri ke suatu tempat, kan?”

Hmm. Dia sangat perseptif. aku tidak tahu apakah itu intuisi wanita atau kemampuan psikis kurcaci.

“aku pikir… bukannya aku tidak mau. Bukannya aku tidak punya tempat untuk pergi. aku tidak punya tujuan, aku tidak punya kerabat, dan aku tidak punya makanan…”

"Hmm? Selain itu, bukankah kamu seorang pedagang? Dan kamu tampaknya memiliki sejumlah besar kemampuan yang tidak biasa. ”

"Oh ya. aku lupa. aku seorang pedagang. Ya."

"…Apakah kamu baik-baik saja?"

Salah satu kekhawatiran aku telah teratasi. Masalahnya masih tetap bahwa produk yang ditangani terlalu tidak seimbang dan aku tidak memiliki pengetahuan tentang dunia ini.

Meskipun aku seorang pedagang, aku adalah seorang pedagang kematian. Maksudku, aku tidak bisa begitu saja menjual senjata dan bom kepada orang-orang dari dunia ini. Apa yang harus aku lakukan?

Untungnya atau sayangnya, aku tidak bermasalah dengan koin emas dan perak, tetapi aku tidak merasa memiliki prospek dari sini.

"aku rasa begitu. Mungkin aku hanya harus bekerja sebagai pedagang. ”

“…Yoshua, aku ingin meminta sesuatu padamu.”

"Ya, kamu bisa mengandalkanku."

“Maukah kamu tinggal di sini bersamaku dan membantuku membangun kembali Casemaian? Seperti yang dapat kamu lihat…"

Aku menghentikan kepala berbulu noja loli saat dia mencoba menurunkan kepalanya. Aku menatap lurus ke wajahnya saat dia mengangkat kepalanya dengan frustrasi.

“Jangan lakukan itu padaku.”

“T-tapi…”

“Aku menyuruhmu untuk menyerahkannya padaku. Tentu saja, aku akan melakukan apa pun yang kamu minta. Tetap tegakkan kepalamu. kamu adalah aku…

…Apaku?

Aku tidak pernah benar-benar memikirkannya. aku tidak yakin posisi seperti apa yang dimiliki Myrril.

Kami telah melalui banyak hal bersama, kami tertawa dan menangis bersama, kami hanya mengenal satu sama lain untuk waktu yang singkat, tetapi kami menjadi sangat percaya bahwa kami tidak ingin berpisah.

Namun, aku tidak merasa seperti seorang kekasih. Dia tahu lebih banyak tentang aku daripada aku tentang dia, meskipun dia tidak tahu semua yang aku katakan padanya.

Tapi aku masih tidak tahu apa-apa tentang gadis ini.

"Aku apa kamu?"

“Itu…”

Aku memiringkan kepalaku untuk melihat gadis kerdil yang meniup hidungnya dalam antisipasi, kecemasan, dan beberapa emosi lain yang tidak diketahui.

"…Aku ingin tahu apa itu?"

“Hmph!”

“Gefuhh!?”

Kait noja loli tiba-tiba menusuk sisiku. Myrril memukulku dengan tinjunya saat aku merangkak di tanah, membungkuk di atas tubuhku seperti karakter “ク”.

"Di sana! Lakukan dengan benar! Jangan berani! Tidak peduli apakah itu bohong atau alasan! Itu dia! Lakukan ini atau itu! kamu seharusnya melakukan sesuatu! Bodoh!”

“Ah, t-tunggu, Myr-Myrril sa… n… Gfugh.. gefu!”

Ini mungkin terlihat seperti adegan yang mengharukan, tapi kekuatan kurcaci yang bisa mengayunkan pria dewasa dengan satu tangan menghancurkan HPku…

Aku akan turun, tetapi Myrrill mengangkat pipiku dengan kedua tangan seolah-olah membungkusnya di sekitarku dan menatap lurus ke mataku.

Pemandangan seorang pria paruh baya dengan seorang gadis yang tidak lebih tinggi dari seorang anak sekolah memegangi wajahnya dan mengangkatnya jauh dari romantis, tapi mataku tertarik pada tatapannya yang jernih.

“Aku ingin bersama Joshua. Jika kamu memiliki keinginan kamu, keinginan kamu, dan apa yang kamu inginkan, aku ingin pergi dengan kamu ke arah itu. Bagaimana denganmu? Ayo, jawab aku!”

Kata-katanya lebih seperti interogasi daripada pengakuan, tapi itu jujur ​​dan tulus dengan caranya sendiri.

aku tidak bisa membiarkannya meluncur begitu saja, bukan?

Dengan remasan lembut tangannya, dia melepaskan kedua pipiku.

Aku jatuh tersungkur lagi dan memberi isyarat padanya. Wajah Myrril, membungkuk, lebih muda dan rapuh dari yang aku harapkan dan lebih bermartabat dan cantik dari yang aku harapkan.

"Apa! Jika kamu memiliki sesuatu untuk dikatakan, katakanlah!"

Aku menempelkan bibirku ke telinganya. aku mencium aroma yang sedikit manis dan merasakan gelombang kecil kegembiraan di dada aku.

“…Hanya ada satu hal yang aku inginkan.”

“Mm, ya. Apa itu? Dengan ini aku berjanji untuk mendukungnya dengan sekuat tenaga dan mewujudkannya!”

“…Saat perang ini berakhir.”

"Hmm."

"…aku mau kamu."

“Mm?”

–Hah? Tidak ada tanggapan.

Wajah Myrril-san menjadi semakin merah, dan mulutnya mulai bergetar saat dia berjongkok dan menegang. Tinjunya yang terkepal dibuka, diperas, dan dibuka lagi, dan dia menutupi wajahnya dan mulai menggeliat.

Ini tidak bagus. Ini adalah ide yang buruk. aku harus lari…

Oh, dia menangkapku. Leherku digantung oleh tangan kecilnya. Tidak mungkin, tidak mungkin, tidak mungkin…

“Mukyaaaaaaaaaa♪”

aku ditampar bolak-balik dengan kecepatan super tinggi oleh Myrril, yang mengeluarkan teriakan malu bernada tinggi, dan aku terpesona oleh rotasi vertikal, dan aku kehilangan kesadaran saat aku terbang di udara dalam pusaran.

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>


Baca novel lainnya hanya di sakuranovel.id

Daftar Isi

Komentar