Penerjemah: Soafp

---

“…….”

aku terbangun oleh cahaya yang sedikit bocor dari jendela melalui kelopak mata aku. Dan secara refleks, aku meletakkan tangan aku di sekitar lengan, pinggang, dan kaki aku dan menggosoknya dengan ringan.

"….Mimpi. Tentu saja. Tapi aku ingat.”

Semua yang aku lihat dalam mimpi, kejadian di mana aku harus berhenti bermain sepak bola karena kecelakaan melindungi Shu. aku mempelajari satu kebenaran yang tidak diceritakan dalam game. aku tidak tahu apakah itu mimpi atau bukan, tetapi gagasan bahwa aku hanyalah orang lain yang memiliki Towa telah memudar, dan aku merasa seolah-olah aku telah menjadi Towa sejak awal, …… dan jiwa aku sendiri berada di ambang asimilasi.

Itulah mengapa aku merasa seperti akan diliputi oleh kebencian terhadap Shu dan keluarganya, yang menyebabkan aku merasa seperti itu. Namun, kesadaran "aku" masih ada. aku tidak tahu apakah itu hanya kesadaran Towa, tetapi setidaknya selama aku memiliki kesadaran Towa, kebencian tetap ada, tetapi tidak sampai tak tertahankan.

“…… Aku harus pergi makan.”

Aku bangun dari tempat tidur dan berpakaian sendiri dengan cepat, dan menuju ruang tamu di mana aku tahu ibuku akan menungguku. Sarapan sudah menungguku, dan ibuku tersenyum lembut saat melihatku turun.

“Selamat pagi Towa.”

"Selamat pagi Ibu."

Dia adalah Akemi Yukishiro, yang terlihat sangat muda sehingga aku hampir tidak percaya dia memiliki seorang putra usia sekolah menengah. Aku duduk dengan Ibu dan mulai makan sarapanku. Ya, hari ini juga enak.

“Kamu benar-benar makan dengan baik. Sebagai seorang ibu, aku senang.”

“Karena sebenarnya rasanya enak. Terimakasih Ibu."

"Terima kasih kembali."

Beberapa minggu yang lalu, percakapan agak heboh, tapi sekarang seperti ini. aku tidak merasa tidak nyaman berbicara dengannya, bahkan aku merasa normal bagi kami untuk berbicara seperti ini.

Saat aku mencicipi sup miso panas sambil membiarkannya dingin, ibuku tiba-tiba membuka mulutnya.

"Aku sangat senang kau merasa lebih baik."

"Mama?"

Mata ibuku menatapku saat aku berhenti makan sarapan sangat lembut. Namun, bahkan jika itu adalah keluarga, itu memalukan untuk ditatap seperti itu. Sangat sulit untuk makan… dan itu memalukan. Apakah dia tahu atau tidak, ibuku terkekeh melihat kecanggunganku.

"……Apa yang salah?"

aku menyela intisari.

Ibu melanjutkan, mengatakan dia menyesal.

“Kamu belum menjadi dirimu sendiri sejak berhenti dari sepak bola. kamu memasang wajah pemberani di depan aku, tapi itu cukup jelas, kamu tahu?

“…… apakah itu mudah dimengerti?”

"Ya."

“balasan segera”

…… Aku penasaran.

aku tahu kata-kata yang harus dipilih dari percakapan dengan ibu aku. Dan itu juga terasa seperti ingatan yang berkabut secara bertahap menghilang. Segala sesuatu mulai dari peristiwa yang aku lihat dalam mimpi aku hingga hari ini, semuanya tampak terurai.

“Tapi setelah kejadian itu, Ayana datang ke rumah kita dan kamu jadi lebih baik. aku sangat berterima kasih kepada Ayana untuk waktu itu. Hei, apa yang terjadi?”

Aku kehilangan kata-kata saat ibuku bertanya padaku dengan seringai di wajahnya. Sangat memalukan untuk sedikitnya, tetapi pada saat yang sama itu adalah kenangan yang manis. Tapi aku akhirnya mengerti. Mengapa Ayana memanggil aku "tuan", mengapa dia menjadi sangat tidak stabil pada setiap kata aku, dan mengapa dia begitu berbakti kepada aku?

Saat aku merenungkan pertanyaan-pertanyaan ini, ibu aku membuka mulutnya seolah-olah dia sedang panik.

“K-Jika kamu begitu tenggelam dalam pikiran, aku tidak akan bertanya padamu! Ayo, santai saja!”

“A-au …….”

Suara ibu membuyarkan lamunanku. aku senang mendengar suaranya, karena jika aku tidak mendengar suaranya, aku akan melamun untuk waktu yang lama. Aku mendapatkan kembali ketenanganku dan menyesap sup miso lagi. Ini sangat enak, aku pikir itu hal terbaik untuk dinikmati di pagi hari.

"Terima kasih atas makanannya."

“Terima kasih atas jamuannya”

Saat aku meninggalkan piring di wastafel dan keluar dari ruang tamu, ibuku mengatakan ini kepadaku.

“aku pikir Ayana akan baik-baik saja karena Ayana yang sedang kita bicarakan. Tapi kadang-kadang ketika kami berbicara, aku merasa dia benar-benar sibuk dengan sesuatu. Jadi, Towa, pastikan untuk mengawasi dan mendukungnya.”

"…… Ya. Dimengerti."

Aku akan melakukan itu bahkan jika dia tidak memberitahuku. Ibu mengangguk puas saat mendengar jawabanku. Aku akan mulai mencuci piring ketika dia mengatakan sesuatu yang mau tidak mau aku tanyakan kembali.

“Ayana memberitahuku apa yang terjadi di rumah sakit. Aku akan membawa tongkat bisbol ke rumah sakit dan menghajarnya~”

“…..Kamu tidak melakukan itu, kan?”

"Tentu saja tidak. Tetapi ketika aku meminta Ayana untuk menjembatani kesenjangan tanpa memberi tahu kamu, aku berkata, 'aku mendengar kamu mempermainkan anak aku, bukan? Aku akan mengencangkanmu, dasar jalang tua.' Adalah apa yang telah aku katakan.”

"Aku belum pernah mendengarnya ?!"

“Aku tidak mengatakannya. Nah, kamu tahu, itu hanya sedikit dari masa lalu aku yang terungkap.

"…Aku pergi."

“Semoga harimu menyenangkan~”

…Aku tidak menyangka bahwa masa lalu ibuku adalah seorang Yankee. aku memiliki beberapa kenangan melihat foto-foto lama dan berpikir bahwa dia sedikit lebih mencolok daripada orang normal. Oh begitu. Wanita-wanita yang sesekali datang ke rumah kami dan memuja ibuku adalah mantan bawahannya atau semacamnya? Aku tidak benar-benar ingin tahu tentang itu.

“Awasi terus dia…….huh”

aku berniat melakukannya lagi. Namun… ini aneh. Aku bisa mengingat hal-hal tentang Towa dan Ayana, tapi masih ada sesuatu yang tersangkut di tenggorokanku yang tidak bisa kuingat. Aku belum tahu apa itu, tapi sesuatu di dalam diriku mendesakku untuk mengingatnya apapun yang terjadi.

(…Itu keterlaluan. Ayana dalam masalah.)

"…Eh?"

Untuk sesaat, aku merasa seperti mendengar suara yang berbeda, bukan suaraku. Tapi itu adalah suara yang sangat nostalgia yang telah aku dengar sejak aku masih kecil. aku melihat sekeliling, tetapi tentu saja tidak ada orang di sana kecuali aku. Maka itu mungkin hanya imajinasi aku, tetapi ketika aku menganggap topik sepak bola tidak relevan sebelumnya, ternyata itu adalah kebenaran yang tersembunyi. Itu sebabnya aku akan memperhatikan semua yang terjadi pada aku, tidak peduli seberapa kecil itu… dan aku yakin aku akan menemukan jalan menuju sesuatu.

---

“……Kenapa, kenapa kamu tidak melawan?”

Kata-kata seorang pria kesakitan bergema di satu ruangan.

Pria itu mendorong seorang wanita ke bawah. Sekilas, pria itu tampak menyerang wanita itu, tetapi wanita itu tampak membantahnya.

“Karena aku tidak perlu melawan. Jika Towa-kun ingin melakukannya, aku tidak keberatan.”

“….! Kenapa… kenapa kamu seperti ini terhadapku… kenapa, Ayana….”

Tanpa niat melawan, Ayana telah memutuskan untuk menyerahkan dirinya sepenuhnya kepada Towa dan semua yang akan terjadi di antara mereka. Towa dapat melihat dari sikap Ayana bahwa dia tidak akan pernah menolaknya, dan itulah yang dia pahami. Suara keji di hatinya mendesaknya untuk mengambil keuntungan dari wanita di hadapannya, yang tidak melawannya. Tapi Towa tidak bisa melakukannya karena Ayana adalah kehadiran yang penting baginya, dan dia telah berjanji pada dirinya sendiri bahwa dia tidak akan pernah menyakitinya.

Sejak lama, Towa sudah mengetahui bahwa sahabatnya, Shu, memiliki perasaan terhadap Ayana. Itu adalah sesuatu yang mudah terlihat bahkan tanpa diberitahu, hanya dari gerak tubuh dan tingkah lakunya. Jika mereka adalah teman masa kecil untuk waktu yang lama, maka hubungan Shu dengan Ayana pasti akan jauh lebih lama daripada hubungan Towa. Towa dapat dengan mudah memahami mengapa Ayana adalah wanita yang luar biasa, jadi tidak aneh jika Shu jatuh cinta padanya.

"….Brengsek"

Namun, sebelum dia menyadarinya, Towa juga jatuh cinta padanya. Tapi dia telah menekan perasaannya karena mempertimbangkan temannya, Shu. Dia telah melakukan itu sejak kecelakaan itu… Tapi lambat laun, setiap kali dia melihat Shu, dia tidak bisa menahan perasaan benci yang muncul di dalam dirinya. Kecelakaan itu hanya kebetulan. Dia tahu di kepalanya bahwa itu bukanlah sesuatu yang disebabkan oleh Shu, tetapi ketika dia putus asa setelah kalah dalam sepak bola, Shu memintanya untuk mendukung hubungannya dengan Ayana. Menengok ke belakang, saat itulah sesuatu berubah di dalam Towa.

Dan sekarang, dia telah mendorong Ayana ke bawah ketika dia datang untuk menghiburnya dan mengikutinya sampai ke rumahnya.

“…………”

“…………”

Mereka berdua saling menatap tanpa mengalihkan pandangan. Tapi Towa tidak berniat untuk bergerak maju dari sini. Dia berharap Ayana akan menolaknya, dan jika ada sesuatu yang membuatnya tidak menyukainya, dia bisa mengakhiri perasaan ini. Itulah yang dia pikirkan, tapi kemudian ada sentuhan tiba-tiba.

“……!”

“Mmm…”

Sensasi lembut yang menyentuh bibirnya adalah milik Ayana.

Towa tercengang dengan semua yang tiba-tiba itu, tapi Ayana, tersipu, berkata sambil tersenyum:

"Kita baru saja berciuman, bukan?"

"Apa…?"

Terlepas dari konflik batinnya, jantung Towa berdegup kencang saat melihat senyum indah Ayana yang merona. Suara di dalam dirinya menuntut agar dia menginginkan lebih dari Ayana. Namun sebelum Towa sempat memilah perasaannya sendiri, Ayana mulai angkat bicara.

“Towa-kun, aku sudah lama memikirkan untuk apa aku hidup. Apakah aku hidup untuk Shu-kun, keluarganya, atau dunia yang telah ibu aku lahirkan untuk aku… Tapi bukan itu.”

Kata-kata Ayana berlanjut.

“Aku mungkin dilahirkan untuk bertemu Towa-kun. Ketika aku pertama kali bertemu dengan kamu, aku pikir kamu adalah orang yang misterius. Dan saat aku mengenalmu, itu berubah menjadi cinta, dan sebelum aku menyadarinya, aku ingin berada di sisimu, dan aku ingin mendukungmu.

Mata Towa terbelalak. Ini adalah kata-kata pertama yang pernah dikatakan Ayana kepadanya. Dia mengambil tangan Towa di tangannya dan dengan lembut menuntunnya ke payudaranya. Payudaranya besar dan lembut, dan meski elastis, jari-jarinya perlahan-lahan tenggelam ke dalamnya. Dan suara jantungnya berdebar melalui sensasi.

“Towa-kun, maukah kamu memberiku tanda? Tolong ukir bukti di tubuhku bahwa aku bukan milik mereka, ……, tapi milikmu sendiri. Keberadaan aku hanya untuk kamu, dan aku berjanji untuk menyembuhkan kamu setiap saat. Jadi tolong terima itu. Semua cintaku, pengabdianku, dan semua tentang diriku.”

Jadi kedua bayangan itu tumpang tindih.

Di ruang itu, di mana suara manis dari suara menawan mereka bergema, itu adalah saat perasaan mereka bersatu, tidak peduli bagaimana prosesnya. Namun, entah bagaimana Towa merasa bahwa ini adalah hal yang salah untuk dilakukan. Namun waktu berlalu, dan hubungan mereka menjadi rahasia di antara mereka berdua.

Saat itu, setelah selesai berhubungan badan dengan Ayana, dia menggumamkan hal itu di dada Towa.

“Towa-kun, tolong tunggu sebentar. aku tidak akan membiarkan siapa pun mengatakan apa pun, aku tidak akan membiarkan siapa pun mengganggu kami. Ini akan memakan waktu, tapi aku pasti akan membersihkannya, jadi tolong tunggu sampai saat itu.”

“Ayana?”

“……Suu…….Suu”

Dia tidak dapat mendengar kebenaran dari apa yang baru saja dia katakan, karena dia tertidur sangat awal.

Saat dia membuai kekasihnya, yang tidur di pelukannya dan tidak ada jahitan di atasnya, Towa juga merasakan sentuhan kebahagiaan dan pergi tidur. Dia berpura-pura tidak memperhatikan kegelisahan samar yang membara di dadanya.

Sementara itu, Ayana masih terjaga.

Dia mencuri pandang ke Towa, yang sedang tidur nyenyak, dan senyum muncul di wajahnya. Perselingkuhan itu adalah hal yang mendadak, tetapi bagi Ayana, itu adalah saat yang membahagiakan bahwa dia tidak akan menukar apa pun. Pria yang selalu dia cintai, pria yang selalu dia cintai, telah memberinya respons emosional yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Hanya dengan disentuh olehnya, sensasi berapi-api mengalir ke seluruh tubuhnya, dan kenikmatan yang dia rasakan ketika dia mencintainya tak terlukiskan. Sambil menyimpan kebahagiaan yang dia rasakan sampai beberapa saat yang lalu di dadanya, mata Ayana perlahan menjadi tajam dan dipenuhi kebencian.

(… Pada akhirnya, orang-orang itulah yang mendorong Towa-kun sejauh ini. Mereka terlihat sangat menyedihkan… Aku tidak akan pernah memaafkan mereka.)

Kotoran yang mengatakan apa pun yang mereka inginkan tanpa mengetahui apa pun muncul di benak, dan Ayana bertekad untuk membuat mereka menyesal suatu hari nanti.

(… Shu-kun.)

Jelas dari percakapan bahwa Towa-kun telah mengubur perasaannya pada Shu di dalam hatinya. Sementara kebaikan itu adalah salah satu sifat baik Towa-kun, setelah melihat wajah Shu yang mencibir, yang tersisa di hati Ayana hanyalah rasa jijik. Dia menyimpan perasaan tertentu untuk Shu, yang selalu berada di sisinya tanpa mengetahui perasaannya yang sebenarnya.

(Aku akan menggunakan semua perasaannya untukku. Dan kemudian aku akan memberitahunya. Bahwa aku tidak pernah peduli padanya sejak dulu.)

Suatu hari nanti, dia pasti akan mengakui perasaan luar biasa ini ……, tapi untuk saat ini, hanya untuk saat ini.

(Bau Towa-kun sangat enak… hirup, hirup. Dan dia juga sangat jantan.)

Hatinya, yang telah diwarnai hitam, berubah sepenuhnya menjadi warna merah muda peachy, yang mungkin karena dia adalah seorang gadis remaja.