Penerjemah: Soafp

---

aku datang untuk menyampaikan sesuatu yang Ayana lupakan… yah, aku memang mempertimbangkan kemungkinan hal ini terjadi. Ketika pintu terbuka dan orang yang keluar adalah ibu Ayana, Seina-san, aku berpikir bahwa aku mungkin telah mengacau. Namun, aku bingung dengan sikap Seina-san yang agak tidak bersemangat.

Namun, aku pikir akan lebih baik jika aku tidak mengatakan apa-apa, jadi aku berbicara terus terang tentang bisnis aku.

“Oh, halo. Ayana meninggalkan sesuatu, jadi aku datang untuk mengantarkannya.”

Pertahankan saja, dan Seina-san tidak akan mengatakan sesuatu yang aneh ……, kan?

Dalam hati aku gugup, bertanya-tanya apa yang akan dia katakan kepada aku, tetapi bertentangan dengan harapan aku, Seina-san tetap diam. aku tidak berpikir dia memiliki kesan yang baik tentang aku dari pertemuan kami sebelumnya sampai sekarang, jadi aku siap untuk diberitahu untuk mengambil barang yang terlupakan dan pergi secepat mungkin… tetapi situasinya tampak berbeda. Mungkin Ayana mengatakan sesuatu padanya.

“…… melupakan sesuatu. melupakan sesuatu ya.”

“……Uhm”

…… Apakah orang ini benar-benar Seina? Dia terlihat sangat lemah sehingga membuatku berpikir begitu. Memang benar aku tidak pandai berurusan dengan orang ini. Tapi aku tidak bisa mengabaikan fakta bahwa seorang wanita, dan ibu dari gadis yang kukencani, terlihat sangat tertekan di depanku.

"Apakah kamu baik-baik saja?"

“…… eh?

“Sepertinya kau sangat kesakitan.”

Siapa pun akan berkata begitu, betapa aku tidak bisa melihat Seina-san sekarang. Aneh untuk mengatakan bahwa aku akan merasa lebih aman jika dia baru saja memelototiku seperti yang dia lakukan saat itu, tapi dia sangat mirip dengan Ayana dewasa sehingga aku penasaran.

Aku juga ingin cepat menyelesaikan urusanku untuk Ayana dan pulang, tapi Ayana itu ketinggalan sesuatu.

aku berpikir untuk memberikannya kepada Seina, dan saat itulah dia membuka mulutnya.

aku tidak mengharapkan kamu untuk bertanya apakah aku baik-baik saja. Bagimu, akulah yang tidak ingin kau lihat, kan?”

"…… itu adalah."

Bagaimana aku bisa mengangguk ya, di depan orang yang dimaksud?

Tapi …… benar. Mungkin ini kesempatan bagus. Jika aku ditolak saat aku bertemu dengannya, tidak mungkin aku bisa mendekatinya, tapi sekarang Seina-san berbicara denganku, kurasa aku bisa berbicara dengannya.

“Jika aku jujur,……, kamu mungkin benar. Kesan aku tentang kamu sudah diperbaiki sejak pertama kali kami bertemu. ”

"……Kanan."

"Ya. aku takut karena aku tidak pernah mengalami seorang wanita cantik menatap aku ketika aku masih kecil.”

Sejujurnya aku takut. Cara dia memandang aku, aku pikir aku akan mendengar efek suara manga cekikikan. Seina adalah ibu Ayana, dan dia adalah wanita yang cantik. aku mendengar bahwa ketika seorang wanita cantik marah, itu bisa menakutkan, dan memang begitu. Yah, aku bisa menertawakannya sekarang.

aku mengatakan kepadanya bahwa aku takut, tetapi tidak ada perubahan pada ekspresinya. …… Orang ini terluka parah.

aku tahu ini mungkin berakhir dengan menaburkan garam di luka, tetapi aku akan melangkah lebih jauh.

"Aku harus memberitahumu sesuatu. Aku pacaran dengan Ayana.”

"Aku tahu ……. Dia memberitahuku tentang itu. Dia mengatakan kepadaku bahwa dia selalu mencintaimu dan tidak percaya bahwa dia berhubungan denganku, yang telah mengatakan hal-hal buruk tentangmu.”

“……………”

Ayana mengatakan beberapa hal yang cukup kasar.

Seina tidak pernah mengucapkan kata-kata itu kepada Towa sendiri, tetapi aku tahu apa yang dia katakan karena terungkap di disk kipas. Ketika Ayana mendengar kata-kata itu, dia dipenuhi dengan kebencian… Tepat setelah ibu Shu mengatakan berbagai hal.

Tapi sekarang aku akhirnya mengerti situasi Seina. Tidak sulit untuk membayangkan bahwa memiliki seorang putri tercinta yang menyangkal dia memiliki hubungan darah dengannya pasti sangat menyakitkan. Sebagian dari diriku merasa menyesal bahwa aku berada di tengah-tengahnya, tetapi bagian lain dari diriku merasa …… maaf atas perasaan Ayana. Ini panggilan yang sulit, sungguh.

“… Ada sesuatu yang kukatakan pada Ayana saat dia pergi.”

“?”

aku memutuskan untuk memberi tahu Seina-san, yang memiringkan kepalanya. Apa yang aku katakan pada Ayana, itulah yang akan aku katakan padanya.

“Aku tidak ingin hubungan kita buruk selamanya, jadi kukatakan padanya aku akan melakukan yang terbaik untuk berbicara denganmu dan membuatmu menerima bahwa kita berhubungan baik. Itulah yang aku katakan padanya.

“……………”

“aku suka Ayana. aku harus banyak berhubungan dengan kamu. Itu sebabnya aku tidak ingin memiliki keretakan dengan kamu. Lagipula aku lebih suka tertawa dan bersenang-senang daripada bertengkar denganmu, bukankah begitu? Setidaknya itulah yang aku pikirkan.”

Selama aku pacaran dengan Ayana, aku tidak bisa menghindari terlibat dengan Seina-san. Bahkan jika aku mengabaikan keinginan Seina-san dan bersamanya, aku tidak ingin Ayana harus berurusan dengan masalah yang berhubungan dengan keluarganya. Keluarga adalah hal yang istimewa, keberadaan khusus yang tidak dapat digantikan oleh hal lain. …… Tentu saja, ini juga berlaku untukku.

“Bahkan jika kamu tidak menyetujui aku, aku akan datang berbicara dengan kamu sampai kamu melakukannya. Jadi tolong bersiaplah. aku bukan orang yang gampang menyerah saat Ayana terlibat.”

aku akan melakukan sebanyak ini untuk Ayana, begitulah cara aku menyatakan kesediaan aku.

Mendengar kata-kataku, Seina-san dengan terkejut menatapku dan kemudian mulai terkikik.

“……Fufu…… ahaha. kamu tidak menyerah begitu … ..huh. kamu benar-benar seperti dia dalam segala hal. …… harus. kamu akan pergi sejauh itu untuk seseorang yang kamu cintai.

“……uhm?”

aku menjadi khawatir tentang apa yang terjadi pada Seina-san ketika dia tersenyum seolah dia mengerti sesuatu. Seina-san menyeka air mata yang menggenang di matanya dan kemudian menatapku… tidak, rasanya seperti sedang melihat orang lain. Tapi segera tatapannya tertuju padaku.

Seina-san menarik napas dalam-dalam dan kemudian menundukkan kepalanya padaku.

"aku minta maaf. Aku sangat kasar padamu… dan mengatakan hal-hal buruk seperti itu. aku tahu bahwa permintaan maaf seperti ini tidak cukup. Tapi tetap saja… aku minta maaf.”

Aku tidak bisa mengabaikan permintaan maaf tiba-tiba Seina-san dengan tawa. Dia tampak begitu serius tentang hal itu.

Bagi aku, itu adalah sesuatu yang sudah aku lewati, jadi aku tidak terlalu terganggu olehnya. Tapi aku pikir aku akan menerima permintaan maafnya demi dia juga. aku merasa dengan melakukan itu, Seina-san juga bisa bergerak maju.

"Ya. Tapi tolong juga beritahu Ayana. aku yakin dia juga menderita.”

"Ya kau benar. Tapi pertama-tama, aku ingin meminta maaf padamu.”

Seina-san mengangkat wajahnya dan tidak ada lagi jejak kegelapan di ekspresinya. aku merasakan semacam suasana di mana dia telah melepaskan sesuatu, seperti beban telah terangkat.

… Mungkin sedikit licik, tapi apakah permintaan ini juga akan dikabulkan sekarang?

“Um… bisakah aku tetap datang ke sini untuk melihat Ayana? Ini, maksudku.”

Seina-san mengangguk.

"Tentu saja. Ini mungkin tampak nyaman sekarang, tetapi aku juga ingin mengenal kamu lebih baik. Lagi pula, kamu adalah orang yang membuat putriku jatuh cinta.”

“…………”

Hanya dalam satu hari, kesanku tentang Seina-san telah banyak berubah, dan aku merasa sedikit bingung. Tapi aku tidak merasakan kepalsuan dalam kata-katanya barusan. Aku bertanya-tanya bagaimana jadinya, tapi kurasa ini bisa dianggap selesai sekarang.

“aku sedikit bingung. Ahaha…”

"aku minta maaf. Tetapi kamu tidak perlu khawatir tentang apa pun. Itu semua salah ku. Aku baru saja membawa-bawa sesuatu sejak lama”

Masih ada sedikit kecanggungan di antara kami, tetapi aku merasa yakin bahwa kami dapat terus membangun hubungan yang baik. Segalanya berjalan lancar tanpa kehadiran Ayana, tapi aku berencana untuk melapor padanya nanti… Itu adalah rencanaku, tapi kemudian aku mendengar langkah kaki dari lantai dua.

"Mama! Aku lupa ponselku, jadi aku harus mengambilnya… Towa-kun!?”

Itu adalah Ayana yang berlari ke bawah. Ya, Kana sempat melupakan smartphone miliknya. Jadi aku tidak bisa menghubunginya secara langsung untuk memintanya datang mengambil barang yang terlupakan.

Ayana tampak terkejut ketika dia melihatku di pintu masuk, dan kemudian dia mengalihkan tatapan tajamnya ke Seina-san, tapi segera tatapan itu berubah menjadi kebingungan. Dan tidak heran, karena suasana Seina-san tenang.

“Oh, jadi itu yang Ayana lupakan. Hei, Yukishiro-kun… Bolehkah aku memanggilmu Towa-kun?”

"Ah, tidak apa-apa."

“Karena kamu ada di sini, kenapa kita tidak mengobrol lebih lama lagi? Tapi kali ini, Ayana juga akan bergabung dengan kita.”

"Apakah itu tidak apa apa? Maaf mengganggumu kalau begitu!”

“Selamat datang, Fufu. Aku akan menyiapkan teh.”

Mengikuti arahannya, aku melangkah masuk ke dalam kediaman Otonashi untuk pertama kalinya dalam hidupku. Aku melepas sepatuku dan meluruskan penampilanku sebelum menuju ke lorong, di mana Ayana tiba-tiba mengeluarkan suara keras.

“Apa yang sebenarnya terjadi!? Apa aku sedang bermimpi atau semacamnya!?”

Suaranya lebih keras daripada yang pernah aku dengar sebelumnya, dan aku membuat catatan mental bahwa itu dapat mengganggu tetangga.