Penerjemah: Soafp

---

Fakta bahwa Tachibana tidak berhasil menyerang seorang siswa perempuan dan menyerang seorang siswa laki-laki yang membelanya tersebar di seluruh berita.

Para siswa yang memandangnya sebagai pelatih yang baik terkejut, dan wakil kepala sekolah serta yang lainnya yang menempatkan reputasi sekolah di atas segalanya sedang berjuang untuk menghadapi situasi tersebut.

Dan kemudian ada lebih banyak berita. Ayah Tachibana, yang ternyata adalah presiden dari sebuah perusahaan yang agak besar, telah ditangkap karena kegiatan ilegal, seolah-olah dipicu oleh penangkapan Tachibana. Ayana dan aku hanya mengkhawatirkan Tachibana, tapi kami terkejut mendengar ayahnya juga ditangkap dengan cara yang sama.

"Aku hanya mengatakan bahwa kamu tidak boleh melakukan hal-hal buruk karena kamu akan selalu ketahuan melakukannya."

Kanzaki-san mengatakan ini dengan senyum bahagia di wajahnya, tapi entah mengapa membuatku takut untuk berpikir bahwa dia pasti terlibat dalam hal ini. Menurut Ibu, tidak ada anak yang begitu tenang jika dia ada di pihak kita.

aku memiliki banyak hal dalam pikiran aku, tetapi aku tidak ingin melangkah ke dunia orang dewasa yang menakutkan. Yah, tidak ada persiapan untuk festival olahraga hari ini, tapi aku sedang berada di luar. Tentu saja, Ayana ada di sebelahku.

"Panas, seperti yang kukira."

“Ya …… Aku benci kalau angin bertiup dan hangat.”

Saat angin bertiup dan menerpa pipiku, angin sepoi-sepoi yang hangat,……,Ya, di hari seperti ini, paling baik bersantai di ruangan ber-AC. Tapi ada alasan mengapa Ayana dan aku berada di luar.

“aku pikir itu kamar 205.”

"aku percaya itu."

Alasan utama kami di sini adalah untuk mengunjungi Aisaka di rumah sakit.

Aisaka dipukuli dan ditendang oleh Tachibana, tetapi meskipun dia baik-baik saja, dia disuruh tinggal di rumah sakit selama beberapa hari. aku awalnya berencana untuk mengunjunginya, tetapi aku juga menerima pesan dari Aisaka yang meminta aku untuk mengunjunginya karena dia sangat bosan.

“Ngomong-ngomong, Mari-chan bilang dia juga akan pergi.”

"Jadi begitu."

“Ya, menurutku Mari-chan masih merasa bertanggung jawab. “

Tidak diragukan lagi fakta bahwa Tachibana yang harus disalahkan untuk ini. Tampaknya Mari merasa cukup bertanggung jawab, berpikir bahwa kesalahannyalah yang membuat Aisaka terluka, bukan dirinya. Aisaka sepertinya memberitahunya bahwa bukan seperti itu, tapi… Oh, aku tiba di rumah sakit sebelum aku menyadarinya.

　
Aku memeriksa kamar rumah sakit Aisaka di meja resepsionis hanya untuk memastikan, dan menuju kamar itu bersama Ayana.

“….?”

"Towa-kun?"

Ketika aku mendekati kamar rumah sakit tempat Aisaka berada, aku bisa mendengar suara-suara dari dalam. Mungkin Mari yang datang, tapi suaranya terdengar seperti sedang menangis atau semacamnya. Aku menghentikan langkahku dan mendengarkan.

(Aku sangat senang Aisaka-senpai baik-baik saja…!!)

(Haha… yah, aku senang bisa melindungi Uchida-san. Aku sangat senang.)

Sepertinya Aisaka menghibur Mari saat dia menangis.

“…..Aku tidak tahu apakah ini waktu yang baik atau buruk.”

"Ya, mari kita tunggu sebentar."

Ayana dan aku terkekeh dan menunggu beberapa waktu berlalu. Saat keduanya selesai berbicara, Ayana dan aku memasuki ruangan, tapi kebetulan kami memergoki Aisaka mengelus kepala Mari.

"Oh…"

"Fufu, baiklah, maukah kamu melihat ini."

Ayana sepertinya menikmati situasi ini, sementara wajah Mari memerah saat dia menjauh dari sentuhan Aisaka. Sebaliknya, Aisaka dengan cepat menarik tangannya. Tapi dia lupa bahwa dia terluka.

“!.. Tidak bagus… sisiku…”

"A-Aisaka-senpai!"

Ekspresi keduanya berubah seperti rutinitas komedi. Aku menghela nafas kecil dan meletakkan keranjang buah yang kubawa di atas meja.

"Ini hadiah sembuh."

"Maaf, Yukishiro, dan juga Otonashi-san."

“Tidak, tidak, aku senang Aisaka-kun merasa lebih baik.”

Seperti yang dikatakan Ayana, aku sangat lega dia tidak terluka parah. Perut Aisaka keroncongan saat melihat buah itu, dan Mari tertawa di sampingnya. Yah, dia masih tumbuh jadi mungkin makanan rumah sakit tidak cukup untuknya. aku juga membeli alat untuk mengupas apel dengan mudah, jadi sangat cocok.

"Oh, biarkan aku melakukannya!"

"Tentu, silakan."

"Oke!"

Mari sedang mengupas apel dan menyuapkannya ke Aisaka, tapi setiap kali dia menggigit, wajahnya menjadi merah padam, jadi Mari memiringkan kepalanya setiap saat. Itu adalah pertukaran yang tidak bersalah antara keduanya sehingga Ayana dan aku tidak bisa menahan senyum.

“Apa yang membuatmu begitu bosan sampai sekarat? Tapi bukankah Mari ada di sini bersamamu?

“Yah, itu benar-benar hebat, tapi aku masih ingin bergaul dengan teman laki-lakiku, kau tahu?”

“Fufu, dia senang saat Mari-chan ada di sini”

“B-benarkah!? Lalu aku akan datang berkunjung sesering mungkin!”

"Oh, tidak perlu bersusah payah untuk itu–"

“… Apakah itu mengganggumu?”

“Tidak mungkin, tidak sama sekali! Kamu bisa datang berkunjung kapan saja–aaahhhh!?”

“Aduh, Senpai!?”

Maka, olok-olok seperti duo komedi dimulai lagi. Melihat mereka, aku merasa bahwa keduanya adalah pasangan yang hebat. Ayana juga menonton sambil tersenyum, dan mungkin kita semua memikirkan hal yang sama.

Kami mengobrol lebih lama sebagai kelompok berempat, lalu Ayana dan aku mengucapkan selamat tinggal, meninggalkan Aisaka dan Mari sendirian di kamar rumah sakit.

“Senang melihat Aisaka-kun terlihat lebih baik. Dan ekspresi Mari-chan juga terlihat agak jernih.”

"Ya. Ini jalan yang sulit, tapi senang melihat mereka berdua tersenyum.”

… Sebagai seseorang yang mengetahui dunia yang mungkin pernah ada, aku hanya bisa bertanya-tanya. Di dunia itu, mungkin Tachibana yang menyerang Mari, dan Aisaka yang menderita seperti Shu.

“…Jadi, apakah itu berarti orang yang tadinya akan menyakiti Mari tidak akan mengejarnya sekarang?”

aku mengungkapkan pikiran aku dan mulai mempertanyakannya. Jika hal-hal telah berubah seperti ini, mungkin kita masih harus berhati-hati tentang potensi gema.

“Apakah ada sesuatu dalam pikiranmu, Towa-kun?”

"Tidak, tidak apa-apa."

Mari kita simpan pikiran itu di benak aku. aku tidak ingin terlalu sibuk sehingga aku tidak bisa melindungi orang yang paling penting tepat di sebelah aku.

Setelah meninggalkan rumah sakit, kami tidak punya rencana lain, jadi kami memutuskan untuk pulang. Dalam perjalanan, Ayana menyarankan sesuatu.

“Towa-kun, bagaimana kalau kita pergi ke kolam renang lain kali?”

Aku langsung mengiyakan ajakannya. Ini musim yang sempurna untuk itu, dan aku ingat fasilitas kolam baru dibuka baru-baru ini. Kami akan memutuskan kapan harus pergi nanti. Untuk sisa hari ini, Ayana sering menginap akhir-akhir ini, jadi dia akan pulang hari ini.

“Kalau begitu, Towa-kun, aku akan menghubungimu nanti malam.”

“Ya, sampai jumpa lagi.”

Meskipun kami sedang menjalin hubungan, mungkin terlalu sering bagi siswa sekolah menengah untuk menginap sebanyak ini. Tapi aku tidak terlalu keberatan, dan orang tua kami sepertinya juga tidak… Ini masalah yang agak mewah, bukan?

“Ah, baiklah… Ini hal kecil yang perlu dikhawatirkan.”

aku bergumam pelan.

Liburan musim panas baru saja dimulai, dan kami akan membuat banyak kenangan bersama. Tahun ini, tahun dimana aku bersama Ayana, spesial, jadi mari buat banyak kenangan indah yang tidak akan pernah kita lupakan.

Ayana memikirkan kembali kejadian hari itu ketika Towa mengantarnya ke rumah. Dia senang melihat Mari, seorang siswa SMP, tersenyum, dan Aisaka, seorang teman Towa, baik-baik saja. Seperti yang dipikirkan Towa, ada beberapa hal tentang Eto yang dilihatnya yang mengganggunya, tetapi dia ingin mendengarnya jika dia punya kesempatan.

Dalam perjalanan pulang hari ini, Ayana berjanji akan pergi ke kolam bersama Towa. Pergi ke kolam berarti dia butuh baju renang,…… Ayana membuka lemarinya dan mengeluarkan baju renang yang dia kenakan tahun lalu.

“Apakah lebih baik membeli yang baru? Tapi kalau aku masih bisa memakai tahun lalu, tidak apa-apa kan?”

Itu adalah baju renang bikini berbahan dasar putih yang terlihat bagus pada Ayana, kontras dengan rambut hitamnya. Ketika dia pergi berbelanja dengan Towa, dia melihatnya mencobanya dan mendapat reaksi terbaik. Ayana berdiri di depan cermin dengan baju renang di tangannya.

“aku sangat berhati-hati dalam menjaga bentuk tubuh aku, jadi seharusnya tidak ada kekhawatiran…aku tidak kelebihan berat badan!”

Dengan jenis baju renang ini, ukuran pinggang mungkin tidak menjadi masalah, tapi Ayana bertekad dan melepaskan pakaiannya. Bagian bawahnya mudah dipasang…jadi bagaimana dengan bagian atasnya?

Meski besar, bentuknya tidak terdistorsi, dan bisa dikatakan bentuk yang ideal, mendukungnya saat Ayana mengenakan baju renang dan mencoba mengikat tali di punggungnya, serunya.

"Agak sempit!"

Itu adalah saat ketika dia dengan tergesa-gesa memutuskan untuk membeli baju renang baru.