Penerjemah: Soafp

---

Aisaka adalah anak laki-laki yang fisiknya kuat karena berlatih bersama tim baseball. Itu wajar saja, karena dia berlatih setiap hari dan tidak melewatkan latihan otot apa pun. Namun meski begitu, itu tidak cukup untuk mendapatkan keuntungan dari orang kuat seperti Tachibana.

"Lari selagi masih bisa, Uchida-san!"

"T-tapi!"

"Pergi saja!"

Dia mampu mendorong Tachibana, yang berada dalam posisi seolah-olah dia mendorongnya ke bawah, menjauh, tetapi begitu dia mendapatkan kembali posisinya, perbedaan kekuatan ground mereka akan terlihat. Jadi Aisaka mencoba mengeluarkan Mari dengan cara ini, dengan menahan Tachibana sendiri.

“Pergi carikan aku seorang guru atau siapa pun yang kamu inginkan! Ku–“

Dengan bunyi gedebuk, tinju Tachibana mengayunkan pipi Aisaka, yang sedang menatap Mari. Aisaka jatuh sambil memegangi pipinya, dan Mari menjerit kecil saat melihatnya.

“Jangan konyol, bocah nakal. aku baru saja akan mencapai bagian yang terbaik!”

Tachibana, yang telah melepas topeng manisnya dan mengungkapkan sifat terendahnya, menendang Aisaka yang jatuh, lalu berbalik lagi ke Mari, yang tidak bergerak karena ketakutan. Namun, Aisaka tidak pernah membiarkan Tachibana pergi ke arah Mari meski terjatuh. Meski hidungnya berdarah dan giginya patah, dia masih memegangi kaki Tachibana dengan kuat.

“Sudah kubilang untuk bergegas …… dan lari!”

Bagi Aisaka, Mari adalah gadis yang dia sayangi. Tapi untuk saat ini, dia menyuruhnya melakukan apa yang dia katakan dengan cepat dan mendengarkannya dengan dewasa, seolah-olah dia sedang membentaknya. Mari mengangguk kecil setelah mendengar kata-kata Aisaka dan keluar dari gudang, air mata mengalir di wajahnya.

“…… ini entah bagaimana …… gaha ?!”

Saat dia lega melihat Mari pergi setelah dia berhasil melarikan diri, tendangan tajam dilepaskan untuk mencungkil sisi tubuhnya. Tachibana menjambak rambut Aisaka, yang tidak bisa bernapas dengan baik dan tidak bisa berhenti batuk, dan membuka mulutnya dalam bentuk kemarahan.

“Jangan menghalangi jalanku, bocah nakal. Inilah yang terjadi ketika kamu terlibat ketika kamu tidak memiliki tangan atau kaki untuk berdiri.”

Benar bahwa pemandangan di sini sekarang adalah gambar Aisaka yang babak belur dan Tachibana yang tidak terluka. Beberapa orang mungkin berpikir bahwa Aisaka adalah murid yang tidak bisa menggerakkan tangan dan kakinya di sekitar pria yang kuat. Namun, Aisaka memiliki perasaannya sendiri.

“…… Jadi apa, dasar bajingan? Aku punya lebih banyak barang daripada kamu.”

"Hmm?"

Aisaka melanjutkan, menjelaskan mengapa dia tidak mengayunkan tinjunya seperti Tachibana.

“Aku juga ingin mengalahkanmu. Tapi aku akan segera menjadi kapten tim bisbol.”

Ya, Aisaka akan menjadi kapten berikutnya setelah seniornya pensiun. Tachibana sepertinya tidak mengerti apa itu, tapi itulah kenapa Aisaka tidak mau memukulnya.

“Apapun alasannya, jika aku memukulmu, itu akan menimbulkan masalah bagi semua orang di klub. Ada banyak junior di klub yang telah bekerja keras bersama sejak mereka dipercayakan oleh Senpai kita dan mendaftar di sini. Jika aku memukul kamu dan mendapat masalah, itu mungkin mengganggu latihan. Aku sendiri tidak bisa membiarkan itu!”

Dia bisa lolos dari Tachibana dengan mengibaskan lengannya, tapi pukulan dan tendangannya masih menimbulkan banyak kerusakan. Jika bisa dimaafkan, dia ingin tertidur saja karena merasa sangat lelah. Namun, meski begitu, Aisaka tidak berniat melepaskan Tachibana, karena kegiatan klub itu penting, tapi yang lebih penting… dia tidak bisa memaafkan dirinya sendiri karena mencoba mendekati Mari yang tidak mau.

“Itu karena ayahku selalu memberitahuku bahwa kepalan tangan pria bukan untuk menyakiti, tapi untuk melindungi. Mengerti, kamu b * stard? Aku tidak punya tinju yang bisa diayunkan dengan mudah sepertimu!!”

"Ugh, kau sangat menyebalkan."

Perasaan Aisaka di tengah masa mudanya tidak bisa dimengerti oleh Tachibana yang hidup sembrono semaunya. Saat Tachibana hendak memukul Aisaka lagi, suara Mari yang seharusnya kabur bergema.

“Aisaka-senpai!!”

"Apakah kamu baik-baik saja, Aisaka !!"

Pada saat yang sama, suara teman sekelas yang dapat diandalkan yang mulai berbicara satu sama lain dapat terdengar.

“Yukishiro-senpai! Otonashi-senpai! Aisaka-senpai adalah…!!”

Kami telah mencari Mari, tetapi orang yang kami cari muncul tepat di depan kami, dan kami merasa lega. Tapi Mari dalam keadaan panik melebihi normal. Dia menjelaskan bahwa ketika Tachibana hendak menyerangnya, Aisaka muncul dan menyelamatkannya. Tapi segera setelah itu, Aisaka dipukul, dan dia disuruh lari dan memanggil seseorang, jadi dia lari kesini.

“Cepat, Towa-kun!”

"Mengerti! Lihat, Endo-sensei juga ada di sini!!”

“…..Saa… Saa… sial! Kurangnya olahraga kembali menghantui aku di saat seperti ini!”

Kami menuju ke ruang penyimpanan gimnasium yang telah Mari ceritakan kepada kami, dan ketika kami dengan paksa membuka pintu yang setengah terbuka, Tachibana baru saja akan meninju Aisaka.

“Aisaka-senpai!!”

"Apakah kamu baik-baik saja, Aisaka !!"

Pipinya bengkak karena dipukul dan mulutnya mengeluarkan darah. aku belajar sekali lagi bahwa dia mencintai Mari, tetapi dia ingin melindunginya bahkan jika dia harus bersiap untuk menjadi seperti itu…. tapi jangan memanjakan sentimentalitas seperti ini sekarang. Perhatian Tachibana tertuju pada kami, mungkin teralihkan oleh penampilan kami. aku memanfaatkan momen itu dan menendang bola basket yang ditempatkan dengan nyaman di wajah Tachibana.

“……Uuuuu!!!”

Bola yang ditendang mengenai wajah Tachibana secara langsung, dan dia jatuh ke tanah sambil memegangi wajahnya yang kesakitan. Aku mendorongnya menjauh dan membantu Aisaka berdiri.

"Hei, kamu baik-baik saja?"

“…… hehe, entah bagaimana.”

“Aisaka-Senpai…! Aku…aku..!”

Mari menangis sambil memegang tangan Aisaka. Aisaka sepertinya puas bisa melindungi Mari, meski wajahnya bengkak, dia tersenyum lebih dari biasanya.

Aku lega Mari aman, dan Aisaka tampaknya baik-baik saja, meskipun aku tidak bisa mengatakan dia baik-baik saja… Namun, aku tidak menyadari Tachibana berdiri di belakangku.

"Yukishiro Senpai!"

"Yukishiro!!"

Mereka berdua berteriak, dan saat aku mengalihkan pandanganku ke belakang, Tachibana mengayunkan benda seperti tongkat. Dalam waktu lambat yang terasa seperti kilas balik, aku berpikir itu mungkin seperti film, tetapi di depan mata aku, rambut hitam panjang bergoyang.

Ayana telah menyelinap di antara Tachibana dan aku. Tachibana terkejut dengan gerakannya, dan Ayana memanfaatkannya dan menendangnya dengan keras di selangkangan.

“……! ～～～～～～～～～～～!!!”

Ini persis seperti jeritan yang tak terkatakan. Tachibana hanya bisa berjongkok, memegang selangkangannya dan mengerang kesakitan.

“Yukishiro! Dan Otonashi, untuk—– apa yang terjadi di sini?”

Endo-sensei muncul kemudian, tapi kami bisa menyerahkannya padanya untuk saat ini… Namun, dalam kasus yang satu ini, Aisaka dan aku bersimpati dengan Tachibana.

"…itu menyakitkan"

"Apakah testisnya baik-baik saja?"

Aku melihat Tachibana berjongkok, dan Ayana mengulurkan tangan kepadaku, jadi aku meraihnya dan berdiri. Ayana memiliki senyum yang sangat manis saat dia mengatakan ini.

“aku menendangnya dengan kekuatan yang cukup untuk menghancurkannya. aku harap itu hancur, maka para gadis tidak perlu menderita karena diperas ke tempat sampah seperti dia.”

“……….”

Mari menjerit kecil, tapi aku bisa mengerti bagaimana perasaannya. Karena aku juga takut.

"Hei, Yukishiro, apakah Otonashi seseram itu?"

“….Jika menurutmu itu tidak menakutkan, menurutku pergilah ke rumah sakit.”

“… Jangan khawatir, aku sangat takut sampai lupa tentang rasa sakit di tubuhku.”

aku menyadari lagi bahwa wanita bisa sangat menakutkan saat marah, sementara dua pria seperti kita hanya bisa bersimpati. Kemudian Endo-sensei memanggil polisi dan Tachibana dibawa pergi, Aisaka pergi ke rumah sakit dengan Mari menemaninya, dan aku dan Ayana, kami tidak lagi hanya membantu festival olahraga.

"Itu menyebar seperti api."

"Ya, aku kira itu tidak dapat membantu jika polisi datang ke sekolah."

Para tetangga mungkin memiliki banyak hal untuk dikatakan tentang hal itu, tetapi mudah-mudahan sekolah akan senang bahwa hal itu terjadi sebelum menjadi tidak dapat diubah.

Endo-sensei mengatakan bahwa dia mengatakan kepada mereka untuk tidak membuat hal-hal sebesar mungkin tentang wakil kepala sekolah, tetapi jika situasinya menjadi sebesar ini, jika mereka menyembunyikannya dengan aneh, lukanya akan jauh lebih dalam. aku tidak tahu karena aku bukan seorang guru ……, tetapi melihat wakil kepala sekolah seperti itu, aku dapat melihat bahwa pertahanan dirinya lebih penting daripada murid-muridnya.

“…..Yah, kurasa aku bisa tenang untuk saat ini.”

“Ya,…… lebih dari itu–“

Ayana melompat ke dadaku. Ketika aku melihat ke atas untuk melihat apa yang salah, tubuh Ayana bergetar kecil.

“Kau tahu, Towa-kun. Ketika dia mencoba memukulmu saat itu, aku merasa darahku menjadi dingin. Jika benda itu mengenai kepala kamu atau sesuatu, itu tidak akan aman, dan aku harus berduka seperti itu lagi.

“… Ya, maaf, Ayana.”

Bahkan ketika Shu dan aku pergi berbelanja, aku belajar bahwa mencoba melindungi seseorang terkadang bisa berakhir dengan menyakiti orang lain. Akan sangat bagus jika aku bisa melindungi semuanya, tetapi tidak ada jaminan bahwa semuanya akan berjalan lancar… sulit untuk melindungi sesuatu.

“Tolong cium aku, Towa-kun. Itu akan membuatku tenang.”

"Oke."

Jika itu yang dia inginkan, aku akan melakukannya sebanyak yang dia butuhkan.

Ayana mendongak, air mata mengalir di pipinya, dan hatinya dipenuhi air mata.

Kita mungkin tidak bisa kehilangan satu sama lain. Itu sebabnya aku bersumpah untuk tegas di sisinya. Untuk melindungi gadis yang menginginkanku dan gadis yang kuinginkan sendiri.