Penerjemah: Soafp

---

“Tegas dan sempurna, aku akan mengikatnya dengan erat, oke ♪”

“…………”

Selama festival olahraga, dalam acara yang disebut estafet halang rintang tiga kaki dua orang… Mengesampingkan fakta bahwa itu terlalu lama, dalam lomba dua kaki tiga orang, kami mengikat tali di sekitar kaki masing-masing, dan Ayana dengan antusias mengikat tali antara dirinya dan aku.

“Aku terhubung dengan Towa-kun… Ufufu♪”

Saat Ayana mengatakan itu sambil tersenyum, kedengarannya sugestif. Akhir-akhir ini, waktu yang aku habiskan bersama Ayana terasa begitu membahagiakan sehingga aku dengan cepat terhanyut ke dalam pola pikir yang cerah… Kasih sayang aku padanya akan meluap.

Itu bukan sesuatu yang memalukan, dan itu tidak terlalu berbeda dari biasanya. Tetapi tetap saja…

(Sekarang para atlet sudah siap. Hadirin sekalian, tolong beri mereka dukungan penuh.)

Setelah pengumuman itu, balapan dimulai satu demi satu.

Giliran kita ada di tengah, jadi kita tidak harus langsung lari. Tidak hanya rekan satu tim kami dengan warna yang sama tetapi juga siswa dari warna lain bersorak dengan semangat mendukung yang sama.

Suara penyemangat dari siswa di sekitar dan orang tua berbaur bersama, menciptakan suasana kegembiraan.

"Ah…"

“….Ah~”

Ayana sepertinya telah melihat sesuatu, dan aku mengikuti pandangannya.

Ada Ibu dan Seina-san, meringkuk satu sama lain. Ketika mata mereka bertemu dengan mata kami, mereka melambaikan tangan dengan gemetar. Tapi… kenapa Ibu yang baru saja menjadi orang tua memakai ikat kepala?

“Akemi sepertinya bersemangat.”

“Mengapa Ibu bersemangat…”

Aku berdoa dalam hati agar dia tidak menimbulkan sorakan yang meredam suara orang-orang di sekitar kami. Dan seperti sudah ditakdirkan, giliran kami pun tiba.

Sama seperti kita, siswa lain juga dipasangkan dengan lawan jenis, dan mereka terlihat agak canggung, seolah-olah mereka merasa malu untuk merangkul satu sama lain.

“Towa-kun, ini seharusnya kemenangan yang mudah, bukan begitu?”

"Mungkin. Jangan buang waktu dan lakukanlah.”

"Ya!"

Menempatkan tangan kami di pinggul, saat yang kami tunggu-tunggu akhirnya tiba.

“Ambil posisimu. Pada tanda kamu, bersiaplah, pergi!

Dengan dentang pistol, kami semua berlari bersamaan.

Pertama, kami harus berlari setengah putaran mengelilingi lapangan, tetapi Ayana dan aku berniat untuk menggerakkan kaki kami secara alami tanpa melakukan sesuatu yang istimewa.

Namun, ketika aku melihat ke belakang, aku melihat ada celah yang cukup signifikan.

“Pasangan itu, Yukishiro dan Otonashi, cepat! Sangat cepat!”

“Sinkronisasi mereka luar biasa. Ini tidak ada bandingannya dengan pasangan sebelumnya!”

aku bisa mendengar komentar seperti itu, menunjukkan bahwa Ayana dan aku tampil sangat sinkron dengan mereka yang menonton.

Tanpa penurunan kecepatan atau gangguan pada gerak kaki kami, Ayana dan aku terus meninggalkan yang lain saat kami berlari.

“Ayana.”

"Ya."

Kami mendorong jaring yang diletakkan di tanah, lalu berbelok ke samping dan berjalan perlahan di atas batang tipis. Akhirnya, kami menghancurkan balon yang disediakan dengan mengapitnya di antara kami.

Saat balon meledak, Ayana, terbawa momentum, akhirnya menempel padaku. Melihat yang lain belum datang, dia bahkan melingkarkan tangannya di punggungku.

"Hei sekarang."

"Tidak apa-apa jika kita tetap seperti ini untuk sementara waktu."

Dia menggembungkan pipinya dengan menggemaskan, tapi bagaimanapun juga, ini adalah tempat di mana banyak mata tertuju.

Aku merasa seperti mendengar suara semangat ibuku, tapi tanpa melihat ke arah itu, Ayana dan aku kembali berlari dan melewati garis finis.

Terlepas dari rintangan, kami memberikan segalanya dalam balapan, sehingga napas kami menjadi sedikit lebih berat.

Baik Ayana dan aku bukan bagian dari klub olahraga, jadi saat-saat seperti ini, berlari secara tak terduga, membuatku berpikir bahwa kami harus berolahraga lebih teratur.

“Kerja bagus, Towa-kun.”

“Kerja bagus, Ayana.”

Ngomong-ngomong, Ayana tetaplah seorang gadis yang menonjol terlepas dari posisinya.

Ada banyak orang yang tidak tahu tentang hubungan kami, jadi ada beberapa siswa yang meliriknya dengan tidak pantas, berkeringat karena berlari dan kepanasan.

(… Ini mungkin juga salah satu faktornya.)

Apalagi meski tidak sebanyak Iori, Ayana memiliki sosok yang luar biasa.

Dadanya bergoyang-goyang saat berlari, dan aku merasa seperti mendengar sorakan seperti Iori. Itu membuatku menghela nafas, menyadari bahwa memang ada banyak orang mesum di sekitar… Yah, aku, yang terpikat oleh Ayana, mungkin juga masuk dalam kategori mesum terbatas padanya.

“Ayana, kamu benar-benar cantik. Kamu sangat imut sampai merepotkan… serius.”

“T-Towa-kun…?”

“Ups, maaf. Perasaanku pada Ayana tersingkap.”

“Tidak…♪♪”

Saat Ayana menempel di dekatku, aku menahan panas dan situasinya.

“… Hei, bukankah panas?”

"Yah, ini musim panas."

“Tapi tetap saja… Bukankah ini sangat panas?”

“Itu benar… Apa itu?”

Aku memiringkan kepalaku, mendengarkan percakapan antara dua anak laki-laki yang duduk di depanku, bertanya-tanya sendiri.

Relai rintangan berkaki dua dua orang telah berakhir, dan kami semua telah kembali ke tenda Shu. Ayana masih bersandar di pundakku.

Panas… Memang, panas.

Tapi aku bisa menahannya dengan menggunakan kipas yang ada di tangan aku yang bebas untuk mendinginkan diri.

“Kamu tahu, memang benar ini musim panas, kan? Tapi kenapa kamu melakukan itu?”

"Tahan saja, kau tahu kita teman masa kecil."

"Yah, itu benar, tapi tetap saja!"

“Kamu berisik sekali…”

“… Towa, apakah ini salahku?”

Shu menatapku dengan ekspresi sedikit menangis, dan aku terkekeh, tidak yakin.

Namun… aku menemukan cara mereka bertukar kata tanpa malu-malu cukup menghangatkan hati, justru karena aku tahu apa yang terjadi beberapa saat yang lalu.

Hubungan kami pasti telah berubah… Namun, justru karena kami telah menyingkirkan beban kami sehingga kami dapat memperoleh kembali hubungan ini… aku benar-benar merasa itu adalah hal yang baik dari lubuk hati aku.

“…Tunggu, Towa, bukankah kamu seharusnya melanjutkan kompetisi?”

"…Oh!?"

Saat Shu menunjukkannya, aku segera menuju gerbang masuk.

Acara berikutnya adalah Perlombaan Meminjam, dan aku benar-benar melupakannya karena interaksi aku dengan Ayana.

Karena aku yang terakhir, aku membungkuk dalam-dalam untuk meminta maaf.

"Hei, kamu terlambat!"

“Aisaka, ya. aku benar-benar lupa.”

Aisaka, yang kebetulan berada di dekatnya, juga menertawakanku, dan tanpa henti, kami berdua kembali ke lapangan.

Perlombaan Meminjam bukanlah acara yang sangat menantang.

kamu hanya perlu mengambil item yang tertulis di kartu dan menuju ke garis finis… Namun, beberapa orang tampaknya kesulitan melakukannya, jadi ada setengah antara mereka yang menyelesaikan dengan cepat dan mereka yang meluangkan waktu.

“Senpai, lakukan yang terbaik!!”

Saat giliran Aisaka, sorakan Mari bergema keras.

Dia tampak benar-benar bersemangat, dan saat suara tembakan bergema, dia berlari ke depan… Kecepatannya sangat cepat, meninggalkan siswa yang berlari di sampingnya, yang seharusnya berada di klub lintasan dan lapangan, jauh di belakang.

Setelah itu, Aisaka melihat kertas itu dan menuju kepala sekolah.

Dia berpegangan tangan dengan kepala sekolah dan terus menuju garis finis, jadi sepertinya dia harus meminjam sesuatu dari kepala sekolah.

"Orang itu terlalu termotivasi."

Memikirkan bahwa satu sorakan dari Mari bisa mendorongnya untuk memberikan segalanya… Yah, aku bisa dengan susah payah memahami perasaan terbakar ketika kamu disemangati.

"Pemain berikutnya, harap bersiap-siap."

Dan akhirnya, giliranku.

Berharap item biasa dipanggil saat aku melewati garis finis, aku berdoa dalam hati saat aku berlari ke depan saat mendengar suara pistol.

Tidak ada yang istimewa tentang kinerja aku dibandingkan dengan siswa lain. Aku memeriksa kertasnya—aku mulai berlari menuju tempat Ayana dan Shu berada.

“Towa-kun! Lakukan yang terbaik… Hah?”

"Apakah barang yang dipinjam ada di sekitar sini?"

Anehnya, mereka berdua menatapku, dan aku meraih tangan Shu.

"Ikut denganku."

"O-oke."

Meski bingung, Shu segera berlari di sampingku.

“Towa-kun! Shu-kun, lakukan yang terbaik!”

Didorong oleh suara tercinta, kami berlari menuju garis finis.

aku pikir kami berlari cukup cepat, tetapi siswa lain berlari berdampingan dengan kami. Kami terus berlari sekuat tenaga… dan entah bagaimana berhasil menjadi yang pertama mencapai garis finis.

"…Fuue."

"Haa…Haa!"

Dengan ringan menepuk punggung Shu dengan rasa terima kasih, aku menyerahkan kertas itu kepada staf.

Dan kata-kata yang dibacakan dengan lantang adalah:

"Item yang diperoleh Yukishiro-senpai adalah 'sahabat'."

… Yah, itu agak memalukan.

Aku mendorong punggung Shu, menyuruhnya kembali bekerja.