137 – Pemulihan Jarahan

---

Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor

---

(Bos, apakah kita tidak akan mengambil FTL Drive dari kapal itu?)

Tina menelepon saat kami sedang menyelamatkan barang jarahan.

“Mereka tidak punya masalah dengan peralatan eksternal seperti senjata, tapi drone tidak bisa menyelamatkan barang-barang internal seperti itu.”

(Itu benar, tapi kita selalu bisa membawanya ke dalam hanggar. Kita bisa menangani pekerjaan penyelamatan di sini, tahu?)

“Tidakkah itu akan memakan banyak waktu?”

(Tidak apa-apa. Ada banyak bot pemeliharaan yang membantu kita, dan jika kita tidak peduli dengan apa yang terjadi pada bagian kapal lainnya, memulihkannya seharusnya mudah.)

“Fumu……”

"Bagaimana menurutmu?' Aku bertanya pada Elma dengan tatapanku.

“Mengapa mereka tidak mencobanya? Lagipula itu akan meningkatkan keuntungan kami.”

"Itu benar. Oke, silakan saja. Boleh, gunakan balok traktor dan bawa puing-puingnya masuk.”

(Dipahami.)

“Tina, Kumis. Aku akan memberimu bonus bagus nanti, jadi lakukan yang terbaik. Aku tidak tahu berapa banyak yang kuberikan pada kalian, jadi aku harus berkonsultasi dengan Mercenary Guild terlebih dahulu.”

(Serahkan pada kami!)

(Kami akan melakukan yang terbaik!)

Balasan dari para suster penuh dengan motivasi. Setelah itu, Black Lotus mendekati kapal yang tidak meledak dan menembakkan sinar traktornya yang bersinar dengan sinar hijau. Puing-puing kapal berangsur-angsur melayang menuju Black Lotus.

Ngomong-ngomong, lampu hijau itu sepertinya hanya dipancarkan oleh laser pemandu, dan pancaran sinar traktor itu sendiri sebenarnya tidak terlihat. Itu juga tidak mengeluarkan sinar traktor UFO klise SFX. Tapi itu akan sangat bagus.

“Oh, dan pastikan tidak ada bajak laut yang selamat di dalam reruntuhan sebelum kamu membukanya, oke.”

(Ya. Apa yang harus kami lakukan jika kami menemukannya?)

"Singkirkan mereka. Kami tidak mengambil tahanan.”

(Dipahami.)

Balasan singkat May terdengar dari komunikasi. Ya, itu dia, jadi aku yakin dia akan melakukan pekerjaannya dengan seksama.

Eh? Membunuh orang yang tidak bisa menolak itu berlebihan? Tidak. Para perompak ini pasti sudah sering melakukan pembunuhan tanpa belas kasihan, jadi mereka tidak boleh mengeluh jika hal itu juga dilakukan terhadap mereka. Tidak ada ruang untuk belas kasihan di sini. Pokoknya, ayo kembali menjarah!

“Mereka sangat menyukai alkohol ya.”

"Ya. Tapi biasanya, kamu hanya bisa menemukan alkohol murah dengan rasa hambar di ruang kargo kapal bajak laut.”

“Mereka juga mengumpulkan banyak sampah. Hei, mereka telah memurnikan logam langka di sini. Manis."

Sekarang kita memiliki kapal induk yang sangat besar dengan ruang kargo yang sama besarnya, kita akhirnya dapat mengambil semua barang rampasan yang dapat kita bawa alih-alih memprioritaskan barang-barang berharga. Ya, itu tidak benar-benar diperlukan dan terkadang tidak efisien, tapi rasanya menyenangkan jika ditelanjangi, lho.

Mimi selalu bertugas mengatur barang rampasan yang diperoleh dan menjualnya kembali ke koloni yang kami kunjungi, jadi senyumnya hari ini sangat cerah saat dia mencatat semua barang yang kami dapatkan. Saat itu, Mimi bertingkah bingung setiap kali dia berpartisipasi dalam pengambilan barang rampasan dengan drone, tapi sekarang dia sudah terbiasa dengan pekerjaan itu, dia bahkan melakukan banyak tugas dan menghitung perkiraan keuntungan dari penjualan barang rampasan tersebut.

Isi ruang kargo kapal bajak laut tersebut sebagian besar adalah bahan makanan dan alkohol, serta hasil jarahan korban sebelumnya. Ada juga kapal bajak laut yang ruang muatannya penuh dengan barang rampasan, namun mereka biasanya lebih sibuk menjualnya, sehingga mereka tidak akan menyerang kapal lain sampai persediaannya habis. Bertemu dengan orang-orang itu sepenuhnya bergantung pada keberuntungan.

Namun terkadang kita juga menjumpai kapal yang berisi jarahan padahal belum menyerang orang lain. Mereka kebanyakan menimbun barang-barang seperti logam langka yang dapat dengan cepat ditukar dengan uang tunai. Dengan kata lain, itulah yang disebut tabungan mereka. kamu tidak pernah tahu kapan kamu bisa menemukan kapal seperti itu, dan jika kamu terus berburu bajak laut, kamu pasti akan menemukannya sesekali.

“Yosh. Karena ruang kargo sudah terisi, mari kita kembali ke Lotus dan menurunkannya sebelum keluar lagi.”

"Dipahami!"

Jawab Mimi dengan senyuman cerah yang masih terpampang di wajahnya. Ya. Aku mengerti kamu, Mimi. Penjarahan itu menyenangkan ya.

---

Kami memindahkan isi muatan Krishna ke Lotus beberapa kali hingga kami selesai mengumpulkan semua kemungkinan jarahan. Kami kemudian kembali ke Lotus untuk istirahat yang memang layak. aku menyaksikan para saudari mekanik bekerja dengan sibuk dengan sensor optik Krishna ketika aku menyesap minuman aku dari gelas mengambang fiksi ilmiah berteknologi tinggi yang tidak ada gunanya.

“Mereka benar-benar memanfaatkan bot pemeliharaan itu dengan baik.”

“Bagaimanapun, mereka adalah mekanik profesional. Menilai dari itu, mereka juga akan hebat dalam mengendalikan drone setelah sedikit latihan, bukan begitu?”

"Benar-benar…?"

“Mekanik biasanya juga merupakan operator drone yang hebat. Jika mereka memutuskan untuk berpisah dari Space Dwerg dan bekerja penuh waktu bersama kami, aku pikir mereka harus dipekerjakan sebagai mekanik dan operator drone.”

Mekanik yang ditugaskan di kapal luar angkasa besar berusaha menjaga kapalnya sendiri semaksimal mungkin, tetapi tentu saja ada batasan untuk melakukan sesuatu secara manual. Mengangkat pelat baja kapal luar angkasa dengan tangan sulit dilakukan, bahkan di lingkungan dengan gravitasi rendah, dan yang terpenting, melakukannya cukup berbahaya. Itu sebabnya mekanik menggunakan bot pemeliharaan untuk pekerjaan semacam itu.

Biasanya, satu mekanik mengendalikan hingga tiga bot pemeliharaan secara bersamaan. Ngomong-ngomong, saat ini ada sepuluh bot pemeliharaan yang berkeliaran di hanggar Black Lotus. Sepertinya setiap saudari mengendalikan lima bot pada saat yang bersamaan.

“Bukankah mengendalikan sepuluh bot hanya dengan dua bot saja sudah cukup menakjubkan?”

“Mungkin karena pekerjaannya tidak memerlukan banyak ketelitian, tapi ya, itu tetap luar biasa.”

Tina dan Whisker mengoperasikan konsol kontrol holografik yang diproyeksikan oleh layar holo dengan sikap ahli. Bahkan sepertinya mereka berbicara sambil bekerja, namun bot pemeliharaan terus mengerjakan pekerjaan mereka sendiri tanpa mengganggu satu sama lain.

Hmm. Seperti yang dikatakan May, keterampilan mereka sebagai mekanik profesional sangat luar biasa. aku semakin terkesan setelah melihatnya secara langsung. Evaluasiku terhadap mereka berdua meningkat tajam.

Bot pemeliharaan yang dioperasikan oleh mereka berdua sepertinya sedang membongkar bagian lambung bangkai kapal bajak laut dengan obor laser. Obor laser itu terlihat sangat keren, kawan. Sepertinya mereka memungkinkan aku untuk membangkitkan Force. Tapi karena aku tidak sadar akan kekuatan, aku mungkin akan memotong kakiku jika mencoba mengayunkannya.

Tapi pedang sinar adalah romansa seorang pria, lho… Menurutku pedang yang kudapat dari Earl Daleinwald juga keren, tapi aku akan disalahartikan sebagai bangsawan jika aku berjalan-jalan dengan pedang itu, dan itu hanya akan menimbulkan masalah besar. aku tidak ingin melaluinya, jadi aku tidak punya kesempatan untuk menggunakannya sama sekali.

(Menguasai.)

Saat aku melihat saudari-saudari dan bot pemeliharaan bekerja dengan Mimi dan Elma, ada telepon dari May yang masuk.

“Hm? Ada apa?"

(Sepertinya ada beberapa target lagi.)

Respons yang ditangkap oleh radar subruang Black Lotus ditampilkan di HUD Krishna. Oh, jadi ada mangsa baru ya. Mereka pasti banyak menggigit hari ini.

“Roger. Kami akan berangkat untuk pekerjaan lebih lanjut, teman-teman.”

"Ya!"

“Ya ya, Tuan.”

Sepertinya kita harus melakukan serangan mendadak sebelum orang-orang itu keluar.

---

"Oh Boy. Itu melelahkan.”

“Ini benar-benar kerja keras, bukan, Kak?”

Setelah gelombang kedua, sekelompok bajak laut datang. Setelah kami berhasil memburu total tiga kelompok bajak laut, akhirnya kami memutuskan untuk kembali ke Brad Prime. Kami berhasil tiba pada jam sibuk, jadi kami sedang mengantri untuk memasuki koloni.

Total kill kami kali ini adalah 27 kapal kecil dan 2 kapal sedang, sehingga totalnya ada 29 kapal. Total hadiah bountynya adalah 217.500 Enel. Nilai bountynya pun sudah cukup besar, namun kami juga berhasil mengamankan satu buah kapal bajak laut kecil dalam kondisi cukup baik yang dimasukkan ke dalam hanggar Black Lotus, dan satu buah kapal berukuran sedang yang kami tarik kembali.

Kami membuatnya agar kami dapat menggunakan FTL Drive sambil menarik kapal dan membawanya kembali. Kapal kecil di dalam Lotus adalah kapal chimera khas kamu yang terdiri dari model sipil yang ditambal dengan berbagai macam bagian curian.

Selain itu, ruang kargo Black Lotus kini dipenuhi dengan barang-barang yang kami rampas dari kapal bajak laut yang hancur. Berapa banyak yang bisa kita peroleh dari menjual semua jarahan ini? aku akan menghitungnya menggunakan pengetahuan aku dari SOL sebagai dasarnya. Kalau tidak salah ingat, kapal kecil dijual seharga 30.000 Enel dan kapal menengah dijual seharga 70.000.

aku tidak bisa mengatakan sesuatu yang pasti tentang sisa jarahannya. Tapi setidaknya mungkin tidak akan turun di bawah 80.000.

“Sepertinya ini waktunya untuk perayaan malam ini juga. Kita bisa makan di luar, atau minta koki kita menyiapkan beberapa makanan karena rasanya juga enak. Mana yang lebih kamu sukai?"

Karena tidak ada bahaya di sektor dekat koloni, kami turun dari Krishna segera setelah kami tiba di sekitar Brad Prime dan bertemu dengan para suster. Kami kemudian bersantai di ruang istirahat sambil menunggu giliran masuk ke pelabuhan.

Ngomong-ngomong, koki yang aku maksud adalah auto-cooker kami yang luar biasa berperforma tinggi, Tetsujin V. Jika kamu menggunakan kartrid makanan kelas atas dan bukan yang biasa, kamu akan mendapatkan makanan yang lebih enak dan tidak akan rugi. hingga yang disajikan di restoran bintang lima di Bumi. Dan kita juga bisa berpesta lebih seru dibandingkan makan di luar.

kamu perlu khawatir tentang perjalanan pulang jika makan di luar, agar tidak berlebihan. Aku tidak terlalu khawatir tentang hal itu karena aku tidak minum alkohol, tapi aku tidak akan membawa pulang empat wanita yang pingsan karena minum terlalu banyak. Dua mungkin oke, tapi empat terlalu banyak.

“Bukankah lebih baik mengadakan pesta di dalam kapal? Aku bahkan akan mengeluarkan simpanan alkohol rahasiaku.”

"Alkohol!"

“Alkohol ya… Kalau dipikir-pikir, kita seharusnya sudah diperbolehkan minum, kan, Kak?”

"Itu benar! Hei, bos!”

Tina mengalihkan pandangannya yang bersemangat ke arahku. Matanya berbinar mengantisipasi.

“Mimi, dengarkan kesukaan mereka dan pesan minuman keras kurcaci pilihan mereka.”

"Oke."

Para suster bersorak gembira setelah mendengar kata-kataku. Agak canggung melihat saudari-saudari mekanik ini, yang terlihat seperti anak-anak sekolah dasar, merayakannya setelah mengetahui bahwa mereka akan dapat meminum minuman keras favorit mereka.

“Alkohol dwarf ya…… Itu semua adalah minuman keras jadi aku tidak begitu menyukainya.”

“Alkohol kerdil tidak semuanya berasal dari jenis yang kuat. Mereka juga memiliki jenis yang memiliki rasa tajam yang langsung meresap ke dalam hati kamu. Misalnya, Ground Ring dari Kiraku Brewery yang harganya terjangkau namun memiliki karakter dan rasa yang kuat. aku sangat merekomendasikannya.”

Whisker mengangguk menyetujui kata-kata Tina. Sepertinya saudara kembar ini juga memiliki kesukaan yang sama terhadap alkohol.

(aku telah menerima izin pendaratan, Guru.)

"Dipahami. Silakan masuk ke port. Berhati-hatilah agar tidak mengalami kecelakaan.”

(Ya, tolong serahkan padaku.)

Aku membalas May, yang menghubungi kami melalui pengeras suara di ruang istirahat, dan tersenyum tipis saat melihat gadis-gadis berkerumun di sekitar Mimi saat dia memainkan tabletnya untuk memesan minuman beralkohol. Sepertinya kami bisa rukun dengan para suster.

Segera setelah itu, aku melihat Elma dan Tina mencoba membeli alkohol mahal dalam jumlah besar dari toko online sementara Mimi dan Whisker berusaha mati-matian untuk menghentikan mereka– Hei, tunggu sebentar, teman-teman! Akulah yang akan membayar alkohol itu, tahu? Kita perlu bicara sedikit, kalian berdua. Sejujurnya. Sepasang pemabuk yang putus asa.

---

---