I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 262 – I Have no Grudge Against You All, But I Won’t Show Any Mercy Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 262 – I Have no Grudge Against You All, But I Won’t Show Any Mercy Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor


『Sekarang bapak ibu sekalian, para penantang tampaknya telah menyelesaikan persiapan mereka! Seberapa kuat yang terakhir dipilih dari salah satu benih Pohon Suci !? Pertempuran pameran yang berdarah dan mengoyak daging sekarang akan dimulai! 』

Apa yang kamu katakan baru saja dimulai !? aku benar-benar tidak bisa membuat diri aku termotivasi tentang semua ini, tetapi sekarang setelah mereka mengaturnya sejauh ini, aku kira aku tidak punya pilihan selain berusaha sekuat tenaga ya. Ya, ayo lakukan ini. aku akan menunjukkan kepada para penantang sialan itu dunia yang terluka seperti yang mereka inginkan.

Aku mencabut dua pedang bermata tumpul yang aku ambil sebelumnya dari sarungnya dan melanjutkan ke tengah arena pertempuran dengan kedua tangan diturunkan. Pedang yang mereka persiapkan untuk kompetisi beratnya sedikit berbeda dari pedang monomolekuler milikku, tapi itu masih bisa dikendalikan. Meskipun lawan aku adalah prajurit elf yang berpengalaman, mereka memiliki tubuh normal yang belum sempurna. Tidak peduli seberapa tinggi penguasaan mereka dengan senjata pilihan mereka, mereka mungkin tidak akan lebih cepat dari ahli faksi Drawn Sword yang ditingkatkan secara cybernetically dan biologis yang telah aku gunakan untuk mengunci pedang.

“Jadi kamu adalah pahlawan baru yang dipilih oleh benih Pohon Suci ya.”

Orang yang memanggilku adalah prajurit elf laki-laki yang terlihat sangat muda, tapi dia Elf, jadi aku tidak yakin berapa usianya yang sebenarnya. Dia memegang pedang yang terlihat mirip dengan golok dan memindai aku dari atas ke bawah dengan tatapan menilai.

“Halo, Tuan Prajurit Elf. Namanya Kapten Hiro. ”

“Ou. aku Delsh, seorang pejuang dari salah satu keluarga bawahan klan Grado, keluarga Dyna. Salam Hormat."

Setelah perkenalan kami, prajurit elf Delsh menunjukkan senyum polos yang menawan.

"aku tidak terlalu tertarik pada politik dan yang lainnya, tapi aku hanya senang bahwa aku memiliki kesempatan untuk melawan pahlawan yang dipilih oleh benih Pohon Suci. Pahlawan terpilih dari Pohon Suci adalah idola para prajurit elf– tidak, dari semua pria elf. Kebanyakan pria elf berpura-pura menjadi pahlawan pilihan Pohon Suci selama waktu bermain ketika mereka masih kecil. Itu termasuk aku, tentu saja. ”

"aku melihat?"

aku mulai memberikan kekuatan pada lengan aku yang kendur sehingga aku bisa bergerak dalam waktu singkat dan sedikit menurunkan posisi aku.

“Ini seperti mimpi bisa bertukar pedang dengan pahlawan legendaris …… Kamu tidak akan mudah kalah begitu saja, kan?”

“Jangan khawatir, bung. Aku akan mengalahkan kalian semua. Dengan sangat hormat, tentu saja. "

Senyum polos Delsh berubah menjadi agresif dalam sekejap.

“Silakan dan coba. Mari kita lakukan."

Prajurit elf bernama Delsh menyerang aku dengan kecepatan dan kelincahan yang mirip dengan binatang buas. aku melihat. Kecepatannya sama sekali tidak seperti orang biasa yang tidak terlatih. aku kira dia memperkuat dirinya sendiri dengan menggunakan sihir.

“Guee– !?”

Delsh mengeluarkan teriakan lembut kesakitan saat dia jatuh dengan wajah lebih dulu dan meluncur ke arena arena karena momentum sisa dari serangannya. aku dengan ringan menangkis pukulannya dan menjatuhkannya di belakang kepalanya sebagai pembalasan.

Ya, itu pasti cepat, tapi tetap saja tidak bagus. Maksudku, dia baru saja menyerangku langsung. Itu bukan orang baik. Pukulan pedangnya relatif kuat, tentu, tapi aku hanya harus menangkis dan mengarahkan kekuatan untuk menghadapinya. Dan selain itu, tidak mungkin pukulannya bisa dibandingkan dengan Mei.

『Whoah– !? Tuan Delsh, yang dikatakan sebagai pejuang muda nomor satu klan Grado, dikalahkan dalam satu pukulan !? Apa yang sebenarnya terjadi !? Kapten Hiro, pahlawan baru yang dipilih dari benih Pohon Suci, bahkan belum bergerak satu langkah pun !? 』

『Tampaknya pukulan Warrior Delsh ditangkis dengan jumlah gerakan minimum. Dan kemudian, dia dikalahkan dengan satu serangan balik. Itu adalah pukulan yang sangat tajam dan akurat. 』

aku menyaksikan Delsh terbawa oleh ofisial pertandingan dan kemudian mengalihkan perhatian aku ke penantang berikutnya. Orang berikutnya yang keluar lebih besar dari lawan pertamaku. Meskipun aku bilang dia lebih besar, dia masih Elf, jadi dia tidak terlalu besar. Dia salah satu dari mereka yang tinggi, lincah, tapi bertubuh tegap.

“Fumu, jadi Delsh bahkan tidak bisa menjadi lawan yang tepat ya. Dia jelas tidak lemah. "

Saat dia berbicara, pria itu berjalan ke depan dan mengangkat senjatanya – tombak pendek. Tombak itu hanya setinggi telinga pria itu. Panjangnya mungkin sekitar 180 sentimeter atau lebih.

“Namun, dia masih seorang pejuang klan Grado muda. Dia mungkin memiliki potensi yang sangat tinggi tetapi dia masih memiliki beberapa cara untuk pergi sebelum mencapai puncaknya. "

"Apa? Jadi kamu memberitahuku bahwa dia adalah yang terlemah dari Empat Raja Surgawi (1) atau sesuatu seperti itu ……? ”

Empat Raja Surgawi?

“Uh, abaikan saja itu. Cukup bicara. Mari kita selesaikan ini dengan."

“Fumu, kamu tampak sangat percaya diri. aku tidak seperti Delsh. ”

Sambil mengatakan itu, pendekar pendek bersenjatakan tombak itu dengan hati-hati maju ke depan. Dia mungkin mengukur jarak sambil memperhitungkan jangkauan masing-masing. Nah, senjatanya lebih panjang, jadi dia pasti ingin memanfaatkan keunggulan jangkauannya. Itulah seberapa efektif senjata dengan jangkauan panjang. Selanjutnya, tombak pada dasarnya adalah senjata yang menusuk. Akan sulit untuk bertahan dari serangan tombak yang kuat dan tepat, dan bergantung pada keahlian pengguna, mereka juga bisa menjadi sangat cepat. Selain itu, meskipun tombak adalah senjata yang menusuk, bukannya kamu tidak bisa melakukan sapuan horizontal dengannya. Jika diayun, jangkauannya cukup lebar, dan jika kamu terkena gagang kayu yang keras atau ujung yang diperkuat logam, kekuatannya bisa cukup kuat untuk mematahkan tulang.

“Nuh !?”

Saat aku memasuki jangkauan lawan dan diserang, aku segera maju ke depan. aku mengatur waktunya sehingga lawan aku tidak akan bisa menghentikan serangannya di tengah jalan dan memanfaatkan pembukaan. aku tidak menerima serangan tombak secara langsung tetapi mengarahkan ke tangan yang memegang tombak dengan ayunan kompak sebagai gantinya.

“Kuh– Goooh !?”

Reaksi pendekar tombak itu cukup cepat. Dia dengan cepat menarik kembali tombak pendeknya dan memutar tubuhnya ke samping untuk menghindari ayunan aku. Namun, aku menindaklanjuti dengan serangan menggunakan pedang pendek di tangan kiriku, menyelinap melalui pertahanannya, dan mendaratkan serangan yang kuat. Ketika dia menjadi kaku karena pukulan itu, aku berbalik dan menghabisinya dengan serangan lain.

『Ini dia lagi !? Apa yang sebenarnya terjadi!? 』

『Warrior Colt berhasil mendapatkan serangan, tapi lawannya nyaris menghindarinya dengan jarak sehelai rambut. Dan pada saat itu, Tuan Hiro melepaskan tiga serangan secepat kilat berturut-turut. Yang pertama adalah tipuan, yang kedua mematahkan posisi Warrior Colt, dan yang ketiga mengakhiri pertempuran. Ketiga serangan itu dilepaskan dalam sekejap. 』

Wah, kamu benar-benar jeli ya, Pak Komentator. Apakah kamu menonton rekaman pertandingan waktu nyata atau semacamnya?

Aku berpaling dari prajurit tombak pendek yang dikalahkan Colt dan mengangkat pedang panjang yang ada di tangan kananku. Aku kemudian mengarahkannya ke prajurit elf yang tersisa yang menunggu dari seberang lapangan arena.

“Melawan kalian satu per satu hanya membuang-buang waktu. Datang saja padaku bersama. "

Reaksi mereka beragam. Beberapa jelas menunjukkan ketidaknyamanan, sementara yang lain tersenyum tertarik. Beberapa yang lain mencengkeram senjata mereka dengan lebih banyak kekuatan sambil tetap tanpa ekspresi, dan sisanya menyeringai agresif. Tapi tidak ada dari mereka yang tidak menjawab provokasi terang-terangan aku.

Mereka saling bertukar pandang dan gerakan kecil. Mereka kemudian mulai menyebar dalam formasi sambil maju ke depan.

"Bapak. Hiro baru saja memprovokasi semua prajurit yang berpartisipasi !? Sepertinya para prajurit tidak mau melakukan provokasi seperti itu dengan berbaring! 』

『Kekuatan sejati prajurit kita yang diberkati oleh Alam paling baik ditampilkan dalam pertempuran kelompok. Bahkan jika lawannya adalah Tuan Hiro, yang telah menunjukkan keterampilan dan kekuatan luar biasa sejauh ini, kurasa dia tidak akan bisa menghindari pertarungan jarak dekat kali ini. 』

Seorang prajurit elf yang memegang parang melangkah di bagian paling depan formasi dadakan sementara pengguna tombak pendek lainnya memposisikan dirinya tepat di belakangnya. Kelompok yang terdiri dari lima prajurit dibagi menjadi tiga arah dan mengurung aku sepenuhnya. aku kira ini adalah taktik terbaik mereka ya. Mereka mungkin menggunakan formasi ini untuk memburu binatang buas yang berbahaya di hutan. Jika demikian, hanya ada satu opsi yang bisa aku ambil.

Itu berarti aku sendiri terjun langsung ke salah satu grup.

『Wah! Kapten Hiro baru saja melompat langsung ke kelompok prajurit di sebelah kirinya! 』

『Formasi itu diciptakan untuk menghentikan serangan gila dari Riga Rau. Jadi, prajurit terbaik kita harus mampu menghadapi gerakan seperti itu juga. 』

Menanggapi kesibukan aku yang tiba-tiba, kelompok di sebelah kiri aku segera bubar, mengepung aku, dan melepaskan serangan pada saat yang bersamaan. Tiga dari mereka menebasku dengan parang sementara dua lainnya menusukkan tombak pendek ke arahku. Lawan biasa pasti akan memakan beberapa serangan sambil memblokir yang lain. Namun, aku bukan binatang buas, dan formasi mereka terlalu mudah untuk bisa secara efektif menghadapi musuh manusia.

Tusukan tombak yang datang dari celah antara formasi mereka mudah dibaca karena jangkauan serangan mereka terbatas, dan ayunan lebar dari parang juga dapat diprediksi. Dan terlebih lagi, tidak peduli seberapa tajam dan cepat serangan mereka–

“-!”

Bagi aku, mereka sangat lambat.

Saat aku menahan napasku, seluruh dunia melambat menjadi merangkak. Sekarang aku bisa dengan jelas melihat lintasan setiap serangan dan bagaimana aku bisa bergerak sebagai tanggapan.

Aku lolos dari tebasan parang, menghindari tusukan tombak, dan menekan prajurit elf yang paling jauh di sebelah kananku. aku yakin bahwa di matanya, aku akan terlihat berakselerasi secara tiba-tiba dan berada dalam jarak serang dalam sekejap. Aku segera membuatnya memakan pukulan dari ujung pedangku tepat di tengah wajahnya yang terkejut, menggunakan recoil bersama dengan jentikan pergelangan tanganku untuk mengayunkan pedang panjang yang dipegang di tangan kiriku, dan mendaratkan serangan di belakang kepala Elf yang memegang parang di tengah formasi. Aku melangkah lebih jauh dan mendaratkan pukulan dengan pedang pendek di tangan kiriku pada pengguna tombak elf yang tidak berdaya setelah melakukan serangan sebelumnya ketika kami melewati satu sama lain. Pengguna tombak lainnya mencoba menyerangku dengan terburu-buru setelah melihat rekannya jatuh, tapi aku dengan mudah menjatuhkan tombaknya dari tangannya.

“Apa– !?”

Terkejut dengan fakta bahwa tiga rekannya roboh dalam sekejap dan satu lagi kehilangan senjatanya, pengguna parang yang tersisa tidak dapat bereaksi ketika aku menjatuhkannya dengan pukulan pedang panjang. Sebelum elf yang dilucuti itu berhasil menarik belati dari pinggangnya untuk mencoba dan melawan, aku melepaskan beberapa serangan dengan kedua pedangku dan dengan cepat melumpuhkannya.

『Whoah !? Gerakan apa itu tadi !? Kelompok prajurit kiri benar-benar dibongkar dalam sekejap mata !? 』

『Bahkan aku tidak bisa melihat gerakan itu dengan jelas …… Aku hanya bisa menggambarkannya sebagai menakutkan.』

Sebelum yang terakhir dari lima pingsan, aku segera menyerbu ke arah kelompok tengah. Ha ha ha! Apa yang salah? kamu seperti orang-orangan sawah yang lumpuh! Aku tidak akan menahannya.


TL Notes: Four Heavenly Kings (四 天王 / Shiten’nou) – kiasan yang sangat populer (dan sedikit berlebihan) dalam seri shounen di mana protagonis menghadapi empat bos dengan kekuatan yang semakin meningkat. Contoh yang sangat umum adalah Elite Four dari Pokemon. Faktanya, mereka secara langsung disebut Empat Raja Surgawi dalam bahasa Jepang. Elite Four hanya digunakan dalam pelokalan bahasa Inggris.



Daftar Isi

Komentar