aku Bukan Regresor

(Penerjemah – Maccas)

(Koreksi – ilafy )

Bab 157: Selingan: Harga

"Hmm…"

Setelah membebaskan Vega dari Pembatasan Perintah, Ohjin langsung tidur selama sepuluh jam di rumah.

“Aku masih sedikit lelah.”

Berbaring di tempat tidur, Ohjin menarik selimut nyaman dengan mata tertutup.

Meskipun dia sudah bangun, dia tidak mau bangun dari tempat tidur karena seluruh tubuhnya sakit.

‘Afinitas Air tidak berfungsi untuk kerusakan internal dan kelelahan seperti ini.’

Tidur lebih banyak sepertinya merupakan langkah bijak.

‘Kesampingkan hal itu, efek sampingnya tidak terlalu parah.’

Dengan mata terpejam, Ohjin sedikit menggerakkan tubuhnya untuk memastikan keadaannya.

Tak perlu dikatakan, seluruh tubuhnya berdenyut-denyut seperti akan robek, dan kelelahan yang tak terduga menumpuk di tubuhnya, tapi itu praktis sama dengan tidak memiliki efek samping untuk 'Heaven Unfolding', sebuah keterampilan yang sangat kuat.

“Ohjin, apakah kamu tertidur?”

Berderak-

Dia bisa mendengar suara Ha-eun saat pintu dibuka dengan hati-hati.

Ohjin tidak membuka matanya dan menutup mulutnya rapat-rapat.

“Dia sudah tidur selama sepuluh jam… dia tidak mati dalam tidurnya, kan?”

Ha-eun berjongkok di samping tempat tidur dan mengulurkan jarinya ke depan hidung Ohjin.

Dia menghembuskan nafas lega setelah memastikan nafas yang menggelitik jarinya dan menatap wajah Ohjin dengan tatapan kosong.

Dia tetap seperti itu, diam selama lebih dari lima menit.

'Apa yang dilakukan orang ini di depan orang yang sedang tidur.'

Ohjin sedikit membuka matanya sambil terus menatap.

Dia bisa melihat Ha-eun sedang menatapnya dengan dagu bersandar di tepi tempat tidur.

"Hehe. Wajah tidur Ohjin lucu sekali.”

Ha-eun tidak menyadari bahwa Ohjin telah bangun dan terkikik sambil melihat wajahnya.

Tampaknya dia bosan mencari selama lebih dari lima menit, lalu dia menyodok pipi Ohjin dengan ujung jarinya.

"Hehe."

Setelah dia menyodoknya dengan tawa lucu, dia menelan ludah dan tersenyum nakal.

“Jika itu masih belum membangunkannya… dia benar-benar pingsan, kan?”

Ha-eun melihat sekeliling sejenak lalu sedikit mengangkat selimut untuk masuk ke dalam.

Ohjin bisa merasakan sensasi lengan dan kakinya melingkari dirinya seperti ular.

Ha-eun yang telah memeluk tubuh Ohjin seperti istri bambu, dengan hati-hati meletakkan kepalanya di atas dadanya.

"Mengendus."

Dengan wajahnya menempel di dadanya, dia mengendus seperti sejenis anjing.

Tubuh Ha-eun gemetar setelah mencium bau Ohjin seperti sedang menggunakan narkoba, dan pipinya memerah.

Dia menggoyangkan tubuhnya seperti sedang sembelit dengan Ohjin dalam genggamannya.

"Ah…"

Suara cabul samar-samar terdengar.

'Kotoran.'

Ohjin tetap diam dengan mata tertutup.

Keringat dingin mengalir di wajahnya.

Mustahil untuk tidur dengan tenang, tapi bukan berarti situasinya memungkinkan dia untuk membuka matanya.

'Kurasa aku harus berhenti tidur lebih banyak hari ini.'

Desahan kasar keluar dari mulut Ohjin.

Saat dia bersenang-senang dengan Ha-eun…

(Ini aku!)

“Kyaaaaaah!!”

Bam!!!—

Ohjin terpental dari dinding dan berguling di lantai seperti bola karet.

“A-Apa? Apa yang telah terjadi?!"

Ohjin berpura-pura seperti dia tiba-tiba terbangun dari tidur nyenyaknya dengan ekspresi kaget.

Dia bisa melihat Ha-eun sedang menatapnya dengan senyum canggung.

“Uhm… aku hanya terkejut karena Vega muncul tiba-tiba.”

(Hal mencurigakan apa yang kamu lakukan hingga seterkejut itu?)

Vega menyipitkan matanya karena curiga.

Ha-eun dengan cepat menggelengkan kepalanya seperti kipas.

“S-Teduh?! aku hanya memeriksa apakah dia terluka di mana pun karena dia tidak mau bangun!”

(Hmm.)

Vega tidak menghilangkan kecurigaannya dan melihat ke arah Ohjin.

Ohjin mengusap kepalanya yang membentur lantai dan mengangkat bahu seolah dia tidak tahu apa-apa.

(Yah… aku akan mengabaikannya untuk saat ini.)

Vega terbang di udara dan mendarat di kepala Ohjin.

(Apakah kamu baik-baik saja?)

“aku masih sedikit lelah, namun kondisi aku sudah jauh lebih baik.”

Ohjin bangkit dan dengan ringan meregangkan tubuhnya.

Otot-otot yang tertidur selama lebih dari sepuluh jam secara bertahap mulai bergerak seperti dia menyemprotkan pelumas pada mesin yang berkarat.

(……)

Vega memandangi Ohjin yang meregang dan mengatupkan bibirnya rapat-rapat.

Berkali-kali ia menutup dan membuka tangannya dengan tatapan yang mengandung perasaan rumit.

"Apa yang salah?"

(…Ada sesuatu yang ingin aku konfirmasi sejenak.)

"Mengonfirmasi? Konfirmasikan apa?”

Vega terbang mendekat dan sedikit menurunkan kaus yang dikenakan Ohjin.

Dia mengulurkan tangan kecilnya dan menyentuh stigma Lyra yang terukir jelas di sisi kiri dada kirinya.

Bzt!—

Apa yang keluar dari tangannya adalah percikan kecil yang meresap ke dalam stigma.

Senyum tipis muncul di mulut Vega ketika dia melihat stigma itu dengan ekspresi yang parah.

“A-Apa?”

(Fiuh.)

Bukannya menjawab, Vega malah menghela napas lega.

Ohjin mengerutkan alisnya karena tindakannya tampak aneh.

“Apakah terjadi sesuatu?”

(Tidak, tidak apa-apa. Sepertinya aku hanya salah paham,) jawab Vega sambil menggeleng cepat.

“Kamu tidak dengan paksa berpura-pura baik-baik saja lagi, kan?”

Ha-eun pun mengamati Ohjin dengan mata penuh kecurigaan.

“Aku baik-baik saja.”

Itu bukanlah kata-kata kosong yang digunakan untuk melegakan mereka.

Tubuhnya masih terasa kaku dan sakit di beberapa bagian, namun tidak terlalu parah hingga ia tidak bisa bergerak.

Itu mirip dengan apa yang dirasakan tubuh kamu sehari setelah melakukan pekerjaan paruh waktu bongkar muat gudang pengiriman.

Tentu saja, tubuhnya belum bisa bergerak dengan baik, tapi secara mengejutkan dia tidak terluka ketika mempertimbangkan betapa kuatnya 'Heaven Unfolding'.

'aku sebenarnya berpikir efek samping penggunaan Exceed untuk pertama kalinya jauh lebih buruk.'

Dia tidak sadarkan diri selama tiga hari saat itu, tapi kali ini dia tetap baik-baik saja.

(Itu melegakan.)

Vega memeriksa tubuh Ohjin dengan seksama dan tersenyum.

(Istirahatlah beberapa hari lagi, karena sepertinya kamu masih lelah.)

"Baiklah."

Jika ia bisa melakukannya, ia akan segera berlari ke ruang pelatihan untuk meregangkan tubuhnya, tetapi ia memutuskan untuk mendengarkan Vega dengan patuh, karena ada kemungkinan ada efek samping lain.

* * *

Penerjemah – Maccas

Korektor – ilafy

Bergabunglah dengan perselisihan kami untuk pembaruan rilis!!

* * *

“Mari kita mengadakan pesta perayaan sejak Vega kembali!”

Ha-eun mengusulkan pesta saat matanya berbinar.

(Oho. Aku tidak menyangka kamu akan menyambut kepulanganku sebanyak ini.)

“Yah, menurutku kamu bahkan bisa melewatkan suara dengung lalat jika kamu sudah terbiasa.”

(F-Terbang?! Sungguh kurang ajar!)

“Heh, melihat caramu bergerak, seekor lalat sangat cocok untukmu.”

(kamu bajingan!)

“Aku menyebalkan, bukan bajingan, tahu~?”

Ha-eun terkekeh saat dia bertengkar dengan Vega.

Di tengah perdebatan panjang mereka…

“Sungguh melegakan kamu bisa kembali dengan selamat. Dan terima kasih… karena telah menyelamatkanku.”

Ha-eun tersenyum cerah dan mengulurkan tangannya pada Vega.

Vega mengembuskan udara dari hidungnya dan terbang ke atas tangan Ha-eun.

(Jangan salah paham. aku tidak melindungi kamu. aku hanya melindungi anak aku.)

“Ada apa dengan konsep tsundere tiba-tiba?”

(Tsundere? Apa maksudnya?)

“Mengeluh sambil menyukainya di dalam.”

(A-Apa? Aku belum pernah melakukan hal seperti itu!)

Vega, yang sedang duduk dengan menyilangkan kaki di atas tangan Ha-eun, menyilangkan tangan dan memalingkan muka.

Ha-eun menyeringai dan mencolek pipi Vega yang menghadap ke arah lain.

“Caramu bertindak persis seperti seorang tsundere.”

(Bukankah aku bilang itu tidak benar?!)

“Oh tidak, apakah dewi kecil kita menjadi rewel~?”

Ha-eun terkekeh dan menggelitik Vega.

Mungkin tidak ada orang lain selain Ha-eun yang bisa merasa begitu nyaman di depan makhluk surgawi.

(Bagaimanapun… kamu adalah anak yang sombong.)

"Hehe. Maaf. Itu karena aku senang bertemu denganmu setelah sekian lama.”

(Yah, karena sudah cukup lama, kurasa wanita ini juga tidak merasa sedih bertemu denganmu.)

Kedua wanita itu mulai bertanya tentang apa yang terjadi selama itu dan mengobrol seolah-olah mereka belum pernah bertengkar.

'Aku tidak tahu apakah mereka akur atau tidak.'

Sepertinya hubungan mereka tidak baik ketika dia mempertimbangkan cara mereka mengobrol.

“Ohjin, besok kamu tidak ada urusan, kan? Ingin mengajak Vega dan Riak ke tempat yang menyenangkan?”

"TIDAK. Ada suatu tempat yang harus aku kunjungi besok.”

“Eh? Kemana kamu pergi?"

Ohjin mengeluarkan sebuah kotak kecil yang ada di dalam laci.

Di dalam laci ada kartu persegi panjang yang tampak seperti paspor.

Ohjin mengangkat kartu itu dan menjawab.

“Aku sedang berpikir untuk pergi ke Surga.”

"Surga? Mengapa?"

“Ada sesuatu yang ingin aku bicarakan dengan Cheon Sanggil.”

Ia penasaran dengan 'pencerahan' yang ia berikan kepada Sakaki, namun yang lebih penting dari itu adalah identitas 'Ular' tersebut.

'aku ingin memastikan siapa mereka agar dia memberi aku peringatan seperti itu.'

Ohjin meletakkan kartu masuk Surga di atas medali ular yang diperoleh dari kamar Cheon Doyoon dan Sosuke.

"Hmm. Kalau begitu ayo pergi bersama. Aku juga sangat penasaran dengan tempat seperti apa Paradise itu.”

"Baiklah. Ayo berangkat besok.”

(Wanita ini akan menemanimu.)

Sebuah pesta dibentuk di tempat.

“Karena pergi ke Surga adalah besok…”

Ha-eun tersenyum dan mengangkat tangan Vega tinggi-tinggi.

“Ayo makan dan minum bersama dewi kecil kita hari ini!”

(Ah! Apa yang kamu lakukan!)

“Sebut saja si brengsek itu Riak selagi kita melakukannya!”

(Ugh. Baiklah.)

Pesta selamat datang kembali diadakan memanfaatkan kegembiraan Ha-eun karena bisa bertemu Vega setelah sekian lama.

Riak ikut makan patty dan Ha-eun dengan gembira menggoda Vega tentang jalan-jalan ke Osaka bersama Ohjin.

“Apakah itu takoyaki? Aku memakannya bersama Ohjin dan rasanya super~ enak!”

(aku juga! Wanita ini juga ingin mencobanya!)

Hmph! Seorang pejuang sejati harus mengayunkan tinjunya setidaknya sekali lagi selama waktu yang orang lain ambil untuk makan… Jadi, di mana seseorang bisa mendapatkan benda yang disebut takoyaki itu?”

Setelah Ohjin, Ha-eun, Vega, dan Riak menyelesaikan pesta meriah mereka, Ha-eun mengusap perutnya yang buncit dan menjatuhkan diri ke sofa.

“Fu! Itu menyenangkan~!”

Riak dan Vega sudah kembali ke tempat suci karena terlalu banyak waktu berlalu.

Dia kembali menatap Ohjin, yang sedang membersihkan, dan bertanya.

“Jadi tentang keterampilan di mana kamu mengeluarkan Weezing Fart.”

“Itu disebut Surga Terungkap.”

Rasanya agak kasar untuk menyebut kekuatan yang memiliki kekuatan untuk mengakhiri dunia 'Weezing Fart'.

“Ah, ya itu. Sungguh melegakan karena efek sampingnya tidak sebesar yang aku kira.”

Seperti yang dia katakan, harga menggunakan Heaven Unfolding tidak terlalu besar.

“Meskipun proses penggunaannya agak berbahaya…”

Perasaan jiwanya melebur menjadi awan hitam tebal…

Dengan risiko dimangsa oleh Langit Hitam dengan sedikit kecelakaan, itu cukup berbahaya hingga membuat tulang punggungnya merinding, namun…

“Menurutku itu akan bagus untuk digunakan sebagai jurus spesial.”

Dia percaya bahwa tidak apa-apa untuk menggunakan yang ketiga kalinya, karena tidak ada masalah selama dua kali dia menggunakannya.

“Sepertinya Ohjin kecil kita menjadi sangat dikuasai. Jika kamu menggunakannya, bukankah 9-Bintang tidak berarti apa-apa bagimu?”

“Yah, menurutku.”

Sangat mudah untuk memahami betapa tidak masuk akalnya skill tersebut dalam pertarungan dengan Cheon Doyoon.

Dia tidak yakin dengan Awakener yang berada pada atau di atas peringkat Bintang 10, tetapi Ohjin percaya bahwa tidak ada Awakener Bintang 9 yang mampu mengalahkannya jika dia menggunakan Heaven Unfolding.

'Aku bahkan menjadi lebih kuat dibandingkan saat itu.'

Dia tidak tahu kenapa, tapi kekuatan Heaven Unfolding telah meningkat.

“Maka para bajingan Organisasi Bintang Hitam itu akan menjadi sangat mudah sekarang!”

“aku harus menggunakannya secukupnya. Mereka mungkin memiliki Awakener yang berada pada atau di atas Bintang 10.”

Isabella, setidaknya, adalah Kebangkitan Bintang 10.

Bahkan dengan Heaven Unfolding, kemenangan tidak bisa dipastikan dengan lawan seperti dia.

“Tapi memiliki skill yang sangat kuat masih bisa diandalkan!”

Ha-eun terkekeh dan menyalakan TV menggunakan remote kontrol.

Seorang pria paruh baya botak sedang membuat pose komedi dan memamerkan berbagai macam bakatnya di TV.

“Ah, sial.”

Ha-eun menatap pria paruh baya itu dan mengerutkan kening sambil mengumpat.

"Apa yang salah?"

"Bajingan itu. Bukankah dia terlihat seperti direktur panti asuhan?”

"Benar-benar?"

Ohjin menoleh ke arah TV dan menatap pria itu.

'Apakah dia mirip dengannya?'

Dia memiringkan kepalanya dan mencoba mengingat wajah direktur panti asuhan di kepalanya.

Wajah malang sutradara yang memukulinya setiap hari…

"-Hah?"

Pada saat itu, dia menyadari…

'Apa…?'

Tidak peduli seberapa keras dia mencoba mengingatnya…

Tidak peduli berapa kali dia menggali ingatannya…

Dia tidak bisa mengingat wajah direktur panti asuhan itu.

“……”

Ohjin dengan hampa menatap TV dengan ekspresi kaku.

Terlepas dari berapa lama masa panti asuhan telah berlalu, tidak dapat mengingat wajah direktur itu tidak masuk akal.

“Ah, huh.”

Wajah sutradara bukanlah satu-satunya hal yang tidak dapat dia ingat.

Rambut merah marun yang bergetar seperti api…

Wajah gadis muda cantik yang telah mengubah hidupnya sepenuhnya…

Dia…

Tidak bisa. ..

Ingat…

'Jadi… ini harga sebenarnya.'

Ohjin dengan kasar mengepalkan tinjunya dan menggigit bibirnya.

Rasanya ingin tertawa karena rasa malu yang menerpa.

Kenapa dia tidak bisa menyadarinya meski menjalani kehidupan yang begitu buruk?

Faktanya adalah, kekuatan yang mudah didapat dan nyaman tidak ada di dunia.

“Ada apa, Ohjin?”

"Tidak apa."

Ohjin tersenyum tipis dan duduk di sampingnya.

“Dia benar-benar terlihat persis seperti sutradaranya.”

"aku tau?! Ekspresi menyebalkan itu sama seperti bajingan itu!”

Ohjin menatap Ha-eun. yang mengumpat dan membuat keributan.

Dia menutupi wajah gadis muda yang tidak dapat diingatnya lagi dengan wajahnya.

Lagi dan lagi…