I’m not a Regressor – Chapter 61 Bahasa Indonesia
Babak 61: Hujan Lebat (3)
"…Terima kasih."
Di dalam mobil balap, Jang Sukho menundukkan kepalanya dalam-dalam.
Ohjin bisa melihat bahunya bergetar.
“Serius, terima kasih.”
“aku sudah mendapatkannya.”
Memaksa tertawa, Ohjin menjawab ucapan terima kasih Sukho yang diulang berkali-kali.
Itu bukanlah sesuatu yang pantas untuk disyukuri.
Ohjin menyelamatkan putra pria itu sebagai alat untuk mendapatkan informasi—Itu hanyalah pertukaran yang dilakukan dengan harga yang wajar.
“Apakah namamu Ohjin?”
"Ya mengapa?"
“Bisakah kamu mengambil ini?”
Jang Sukho mengeluarkan gelang dari sakunya.
Itu adalah gelang oranye yang terbuat dari tiga simpul.
"Apa ini?"
Ohjin menerima gelang yang diserahkan Jang Sukho.
Jendela pesan biru muncul di depan matanya.
-Peninggalan bintang 5 yang dibuat oleh pengrajin ahli dengan susah payah. Ia mampu menciptakan penghalang kuat yang melindungi pemakainya tiga kali sehari.
“…!”
Mata Ohjin terbuka lebar.
Peringkat bintang 5 itu sendiri luar biasa, tetapi yang terpenting, efeknya sangat menarik.
“Ini adalah mahakarya yang aku ciptakan dengan sekuat tenaga sebelum mereka menangkap aku. Syukurlah, itu tidak diambil karena itu adalah gelang biasa sebelum sihir keamanan yang tertanam di dalamnya dihilangkan.”
“Kamu baru saja memberikan ini padaku?”
“Kamu… sedang dalam perjalanan untuk menyelamatkan anakku, bukan? aku membawanya ke sini dengan harapan setidaknya bisa sedikit membantu.”
Jang Sukho tersenyum pahit.
“Itu adalah sesuatu yang awalnya aku buat untuk diberikan kepada Hyunwoo… tapi aku ingin kamu menggunakannya.”
“…”
Gelang oranye yang terbuat dari tiga simpul…
Nah kalau Ohjin soal itu, Sukho juga sempat bilang kalau anaknya suka warna oranye.
“Itu seharusnya menjadi hadiah untuk putramu?”
“Hyunwoo, anak kecil itu nakal sekali. aku membuat ini kalau-kalau dia tersandung atau jatuh dari tangga.”
Membuat relik bintang 5 kalau-kalau anaknya tersandung.
Itu adalah cinta yang terasa berlebihan.
Apakah semua ayah seperti itu? dia bertanya-tanya.
* * *
Pemindaian Reaper
Penerjemah – Maccas
Korektor – ilafy
Bergabunglah dengan perselisihan kami untuk pembaruan rilis!!
https://dsc.gg/reapercomics
* * *
Ohjin melengkapi gelang itu di bawah penembak kawatnya dan tersenyum.
“Tidak ada penarikan kembali, oke?”
"Ha ha! Baiklah."
Meski gelang itu berisi cerita di baliknya yang terasa berlebihan, tidak ada alasan untuk tidak memanfaatkannya.
'Aku beruntung.'
Dia menerima lebih dari sekedar informasi.
Bibir Ohjin terasa seperti naik ke langit.
'Nah, sekarang aku sudah menerima hadiah tambahan, haruskah aku mulai bekerja keras?'
Dia adalah seorang penipu yang hidup sambil mengeksploitasi orang lain sepanjang hidupnya, tapi dia tidak punya rencana untuk melarikan diri dengan imbalannya. Ada juga fakta bahwa dia belum memiliki hal yang paling penting: informasi tentang Organisasi Bintang Hitam.
“Ngomong-ngomong, tahukah kamu di mana anakmu disekap?” dia bertanya sambil memutar setir dengan lancar.
Mobil bergerak jauh lebih mulus jika dibandingkan dengan perjalanan pertamanya.
Pada titik ini, sudah tepat untuk mengatakan bahwa tidak akan ada lagi kejadian di mana Vega panik dan mundur ke dalam liontin.
“aku sudah mengetahui lokasinya sejak setengah tahun lalu.”
"…Benar-benar?"
Lalu, selama setengah tahun…
Dia belum mengambil tindakan bahkan ketika mengetahui lokasi putranya untuk memanfaatkan peluang yang tepat.
'Apakah itu juga sebabnya mereka lalai dalam mengawasinya?'
Jika dia memiliki tingkat kesabaran manusia super, tidak sulit membayangkan bagaimana dia hidup secara umum.
"Skala?"
“Paling banyak lima orang. Menyebut lokasi itu sebagai cabang adalah suatu hal yang memalukan.”
Dengan baik…
Jika lokasi itu hanya untuk menahan anak-anak, tidak diperlukan jumlah orang yang banyak.
Sejujurnya, bahkan lima orang pun tampak agak ekstrem.
'Ini mungkin bukan hanya untuk satu anak saja.'
Kemungkinan besar Jang Sukho adalah salah satu dari sekian banyak anak, orang tua, atau bahkan kekasih dan teman yang disandera.
Jika mereka bisa melakukannya sekali, mereka bisa melakukannya dua kali.
Mereka tidak akan peduli dengan keputusasaan yang dirasakan orang lain. Tidak, bukankah mereka lebih suka tertawa sambil bersenang-senang? Bagi mereka, jarang ada kegiatan yang bisa mereka nikmati selain melihat penderitaan orang lain.
“Kalau begitu kita harus pergi ke sana sekarang, kan?” Ohjin bertanya apakah ada hal lain yang perlu dia persiapkan.
“Sebaiknya segera pergi. Waktu… tidak banyak waktu luang.”
“Tidak banyak waktu luang?”
“aku menggunakan alasan bahwa aku membutuhkan bahan untuk pengembangan peninggalan bintang agar dapat melarikan diri. Mereka akan mulai memperhatikan jika hal itu memakan waktu terlalu lama.”
Kemana kita harus pergi?
“Ada lokasi gudang terbengkalai di dekat Namyangju. Kita hanya perlu pergi ke sana.”
"Baiklah."
Jaraknya tidak terlalu jauh.
'Ini akan menjadi malam setelah kita tiba.'
Dia menatap awan tebal yang turun di langit saat dia menekan tangannya yang memegang kemudi.
Cuacanya tidak buruk.
Tidak perlu banyak waktu untuk menentukan apakah cuaca gelap atau cerah lebih baik untuk penyergapan rahasia.
“Pegang erat-erat.”
"Hmm?"
Vroooooooooom!!—
“Hyup!”
Menekan pedal gas, tOhjin melaju di jalanan.
* * *
Skrrrr!!—
Dia menghentikan mobilnya tidak jauh dari fasilitas gudang yang disebutkan Jang Sukho.
“Kita akan berjalan kaki dari sini,” katanya sambil keluar dari mobil.
Bersimbah keringat dingin, Jang Sukho mengikutinya.
“Hah! Hah! Fuu… kamu memang mengemudi dengan kasar.”
“Belum lama ini aku mempelajarinya.”
Ohjin tersenyum sambil menggerakkan kakinya.
Butuh waktu sekitar 15 menit untuk sampai di gudang dengan berjalan kaki.
Mengaktifkan stigma Anjing Pemburu, dia mengamati apakah ada sesuatu yang mencurigakan di dekatnya.
'Tidak ada sesuatu pun yang menonjol.'
Seperti yang Jang Sukho katakan, menyebut tempat itu sebagai cabang saja sudah memalukan.
“Hyunwoo, tunggu sebentar. Ayahmu akan datang.”
Gumaman pelan Jang Sukho terdengar. Dia mengepalkan tangannya lebih erat dengan ekspresi antisipasi saat mereka mendekati gudang.
“…Kamu belum pernah bertemu dengannya satu kali pun selama tiga tahun terakhir?” Ohjin bertanya, tidak menyukai keheningan luar biasa yang terjadi.
"Ya. Yang kuterima hanyalah foto dirinya sesekali,” jawab Jang Sukho dengan suara cekung.
“Apakah kamu memiliki foto-foto itu sekarang?”
"Di Sini."
Ohjin melihat foto-foto itu.
Ada total lima foto.
Sulit untuk membedakannya karena fotonya buram, tetapi sosok putranya, yang dia lihat di rekaman, terekam di dalamnya.
Ada foto seorang anak yang tersenyum canggung saat terjebak di tempat yang terlihat seperti basement.
Mereka menunjukkan sesuatu seperti itu kepada ayah.
“…”
Rasa ketidakharmonisan yang aneh menjalari tulang punggungnya.
Sensasinya lengket dan sangat tidak menyenangkan.
"Apakah ada masalah?"
"…TIDAK."
Dia menggelengkan kepalanya sambil mengembalikan foto itu ke Jang Sukho.
Seolah itu adalah harta yang berharga, ia menaruh foto anak yang sedang tertawa canggung itu di pakaiannya.
"Ayo pergi."
Setelah berjalan sekitar sepuluh menit lagi, gudang itu bisa terlihat dari kejauhan.
“Kelihatannya jauh lebih normal daripada yang kukira.”
Karena Jang Sukho mengatakan itu adalah gudang yang ditinggalkan, dia membayangkan itu adalah gudang yang rusak seperti yang ada di film kriminal, tapi tampilan luarnya terlihat normal.
Jika Jang Sukho tidak memberitahunya, dia akan menganggapnya seperti gudang lain yang beroperasi secara normal.
“Hah, hah, hah!”
“Jangan terlalu bersemangat.”
Saat gudang memasuki matanya, napas Jang Sukho menjadi kasar.
Ohjin memegangi tengkuk Jang Sukho yang sedang menggerakkan tubuhnya ke atas dan ke bawah seolah hendak segera menyerang.
“Aku sepenuhnya menyadari perasaanmu, jadi tenanglah.”
Itu bohong.
Emosi jauh yang dirasakan Jang Sukho saat ini?
Tidak mungkin dia bisa memahaminya.
“Argh! Sialan… sial.”
Memikirkan tiga tahun terakhir, Jang Sukho menggigit bibirnya dengan kata-kata kasar.
Nafasnya yang kasar menjadi sedikit tenang.
"Diam. Aku akan masuk dan kembali sendirian.”
Selama dia tidak bisa menggunakan Tirai Hitam pada Jang Sukho, lebih mudah untuk menyusup sendiri.
“T-Tapi.”
“kamu tidak ingin melihat anak kamu terluka, bukan?”
Jika penyusupan mereka tertangkap, dia tidak bisa lagi menjamin keselamatan putra Sukho.
"…aku mengerti."
Jang Sukho menganggukkan kepalanya sambil mengepalkan tinjunya hingga pembuluh darahnya terlihat.
Setelah mengaktifkan Tirai Hitam, Ohjin menurunkan posisinya dan mendekati gudang.
Kemudian…
“Aku bisa melihatmu bersembunyi di sana, tahu?”
"Ha ha! Tidak kusangka kamu benar-benar datang ke sini!”
“Sungguh cinta kebapakan yang luar biasa!”
Jang Sukho membuka matanya lebar-lebar saat dia melihat ke tiga orang yang berjalan perlahan ke arah mereka.
“K-Kalian semua, ke-kenapa kalian ada di sini?”
"Siapa mereka?" Ohjin bertanya sambil melepaskan Tirai Hitam.
Tirai Hitam adalah keterampilan untuk menyembunyikan kehadirannya; itu tidak ada artinya setelah dia ditemukan.
“I-Orang-orang itu adalah Burung Hantu Khan!! I-Tidak masuk akal bagi mereka untuk berada di sini…!”
Gemetar-
Sukho berteriak ketika tubuhnya gemetar ketakutan.
'Burung Hantu Khan? Apakah mereka tentara elit Arshad Khan?'
“Apakah mereka juga anggota Templar?”
“I-Bukan itu masalahnya, tapi mereka semua adalah makhluk kuat yang telah mencapai Bintang 6! Mereka adalah yang terkuat di cabang, tidak termasuk Arshad Khan…”
Kebangkitan Bintang 6.
Saat melihat status 'bintang' saja, mereka berada di level yang sama dengan Templar peringkat rendah, Yujin.
'Meskipun mereka mungkin berada di bawah Yujin karena mereka bukan Templar.'
Memiliki peringkat bintang yang sama tidak berarti setiap orang memiliki kekuatan yang sama.
Bahkan dengan stigma yang sama, kekuatan akan sangat bervariasi tergantung pada kemahirannya. Perbedaan itu akan semakin melebar seiring dengan meningkatnya peringkat bintang.
Owoong—
Mengaktifkan stigma Anjing Pemburu, dia mengendus mana Bintang Hitam yang mengalir keluar dari mereka.
'Mereka satu tingkat, bukan, dua tingkat di bawah Yujin.'
Tapi masalahnya bukan hanya satu, tapi tiga.
Padahal, meski mempertimbangkan masalah itu…
'Ini patut dicoba.'
Ohjin dengan ringan meregangkan tubuhnya.
Blue Lightning menyala saat stigma Lyra bersinar terang.
“K-Kamu, apa yang kamu rencanakan?”
"Apa maksudmu? Sekarang infiltrasi sudah tidak mungkin terjadi, kita harus mengambil rencana lain.”
Selama tidak ada saksi, itu adalah pembunuhan. Mereka diblokir secara tak terduga, tapi hasilnya akan sama jika dia membunuh semua orang di sana saat itu juga.
'TIDAK. Mungkin tidak persis sama…'
Ohjin menyipitkan matanya dan mengamati 'Burung Hantu Khan'.
Mereka bersiaga di luar seolah-olah tahu Jang Sukho akan datang ke tempat itu sejak awal, artinya mereka tidak pernah melonggarkan pengawasan terhadap Jang Sukho sejak awal.
Melihat situasi saat ini, memang benar kalau dikatakan mereka membuat celah dalam pengawasannya 'dengan sengaja'.
'Dan itu berarti…'
Ohjin perlahan menutup matanya.
Perasaan tidak enak yang lengket menyebar dari tulang punggungnya lagi.
Rasanya seperti membuka dudukan toilet yang basah dan mendapati dudukannya berisi kotoran.
"Hu hu hu! Tidak kusangka dia benar-benar akan membawa Serigala Petir!”
“Tuan Khan akan sangat senang!”
“Lagipula, dialah yang merusak rencana besar Sir Khan!”
Apakah karena mereka diberi nama berdasarkan nama burung? Mereka mengoceh tanpa henti.
'Memang. Koneksiku dengan guild Valhalla bocor.’
Untuk saat ini, dia mengesampingkan pertanyaan 'bagaimana', tidak ada waktu baginya untuk bersantai dan berpikir.
“A-Apa kamu tidak mendengarku?!! Mereka adalah Kebangkitan Bintang 6!!”
Jang Sukho berteriak terburu-buru sambil menarik bahu Ohjin.
“Astaga, aku mendengarmu.”
"Tapi kenapa…"
“Kalau begitu, haruskah kita menyerah dengan patuh?”
“I-Itu…”
Jang Sukhi menutup rapat bibirnya.
“aku pernah mendengar… bahwa kamu adalah Bintang 4.”
“Kamu tahu betul.”
“T-Tapi kalau begitu!”
Sepertinya dia ingin mengatakan bahwa konyol menghadapi tiga Awaken Bintang 6.
Dia tidak salah.
Dalam keadaan normal, perbedaan antara Bintang 4 dan Bintang 6 tidak ada harapan.
'Dalam keadaan normal, memang begitu.'
Ujung bibirnya berputar saat dia menggenggam tombak perak di punggungnya.
“Huhehhehe! Lihatlah wanita jalang kecil yang percaya diri ini.”
Sebuah suara yang tertawa tidak menyenangkan.
“Apakah dia kehilangan kemampuan berhitung setelah mendapatkan stigma Bintang Utara?”
Ketiga Burung Hantu itu mengangkat senjatanya dengan ekspresi penuh ejekan.
Mulai dari kiri—pedang, kapak, dan sabit.
Meskipun mereka berbicara seperti itu, mereka melihat sekeliling dengan hati-hati. Mengamati pergerakannya dengan mata tajam, mereka mencari peluang.
'Jadi mereka tidak akan lengah bahkan melawan Bintang 4.'
Tidak masalah.
Dia tidak mengira mereka akan lengah.
“Ba-ha!”
Burung Hantu yang sedang memegang kapak tiba-tiba mendekat.
Berdebar!!-
Bulu hitam melilit kapaknya dan melesat ke depan.
T-Ting, ting, ting!—
Perisai tembus pandang tercipta di depan mata Ohjin.
Salah satu dari tiga simpul yang bersinar oranye kehilangan warnanya.
Bunyi!—
Sambil memegang batang tombaknya secara miring, Ohjin memblokir serangan kapak berikutnya.
“Argh! Brengsek! Bajingan ini memiliki peninggalan bintang pertahanan!”
Apakah karena dia bertahan melawan serangan dengan sangat mudah? Ekspresi Burung Hantu berubah.
“Kalau begitu bagaimana kalau kamu makan ini juga!!”
Sebuah sabit dari kanan dan pedang dari kiri dengan cepat mendekatinya.
“Fuu.”
Ohjin menarik napas ringan.
'Petir Biru.'
Kali tiga.
Bzzzzzzzzzt!!!!—
Tiga garis petir menyebar dalam bentuk kerucut.
“Aaaaahh!!”
“Kuh!! S-Sial!”
Mereka berdua yang terkena petir yang mengalir melalui senjatanya mengeluarkan teriakan.
“Hik!”
Burung Hantu yang memegang kapak mengerutkan kening saat dia menciptakan jarak.
Mengulurkan tombaknya, Ohjin membidiknya.
“Menurutmu ke mana kamu akan pergi!”
Bulu hitam menutupi bilah kapak. Menggunakan kapak lebar sebagai perisai, Burung Hantu memblokir tombaknya.
Ka-kang!—
Tombak itu tidak mampu menembus bulu hitam dan mengeluarkan suara logam.
"Ha ha ha!! Meskipun kamu tampaknya cukup kompeten, kamu tidak dapat berbuat apa-apa terhadap perbedaan kekuatan!”
Burung Hantu yang memegang kapak tertawa lebar.
Saat dia berkata, ujung tombak yang terbungkus petir didorong mundur dari bulu hitamnya.
"Benar-benar?"
Ohjin mendorong tombaknya ke depan dan meletakkan telapak tangannya di ujung batang tombak.
“Lalu bagaimana ini?”
Meretih!!!-
Seolah-olah ada paku yang dipukul palu, petir itu meledak di telapak tangannya dan mendorong tombaknya ke depan.
Menghancurkan-
Bilah kapaknya sedikit kusut.
“H-Hah?”
Wajah Burung Hantu diwarnai dengan kepanikan.
Kresek!!—
Sekali lagi, petir biru meledak dan mendorong tombaknya.
Bilah tombak itu menusuk ke dalam kapak.
Kegentingan-
Bilah kapak mulai terbelah.
“T-Tunggu!”
Burung Hantu yang memegang kapak berteriak dengan tergesa-gesa.
Jelas sekali, Ohjin tidak punya alasan untuk mendengarkan.
“Masih ada satu kesempatan tersisa.”
Ohjin menyeringai sambil meletakkan telapak tangannya di ujung batang tombak.
'Muatan Petir.'
Kali 5.
Kresekeeeeee!!!!—
Ledakan petir yang tak tertandingi sebelum mendorong tombaknya ke bawah.
Bilah kapaknya pecah berkeping-keping saat tombak itu menusuk kepala Burung Hantu.
Astaga!—
Cairan serebrospinal, bola mata, dan darah bercampur saat muncrat.
-Cincin!
(《Blue Lightning Lv3》 telah meningkat menjadi 《Blue Lightning Lv4》)
(《Lightning Charge Lv3》 telah meningkat menjadi 《Lightning Charge Lv4》)
Dia menyingkirkan jendela pesan biru yang muncul di depan matanya.
“Satu jatuh.”
Dengan ganas memperlihatkan giginya, dia mengarahkan tombaknya ke dua Burung Hantu yang tersisa.
“…”
Baca Bab terbaru di Wuxia World. Hanya Situs
“…”
Keheningan menggantung seperti tirai.
“B-Hanya apa yang…”
Tanpa bisa menutup mulutnya yang melebar, Jang Sukho menunduk menatap mayat 'Khan's Owl' yang menemui keputusasaannya bahkan belum genap satu menit sejak pertarungan dimulai.
____
—Sakuranovel.id—
Komentar