Babak 82: Keingintahuan yang Belum Terselesaikan (4)

Setelah Berg berangkat untuk berbicara dengan Adam, Ner dan Arwin pergi ke rumah Berg di tengah ketegangan yang nyata.

Mereka terdiam saat melihat Berg, didorong oleh amarah, mengusir anggota Gereja Hea.

Menyaksikan sisi dirinya yang belum pernah mereka lihat sebelumnya hanya memperdalam kebingungan mereka.

-Berderit… Buk.

Tanpa sepatah kata pun, keduanya melangkah ke rumah Berg yang tenang.

Dengan berkurangnya satu kehadiran, rumah terasa sangat kosong.

Baru sekarang mereka tampaknya benar-benar merasakan suasana bawaan rumah itu.

Bayangan Berg yang menyerang para paladin masih tergambar jelas di benak Arwin.

Dia merasakannya saat insiden Gallias… dan sekarang, pertanyaan yang sama muncul kembali.

Apakah dia tidak takut mati?

Mengapa dia terlibat dalam pertarungan yang sembrono?

Tampaknya Arwin secara tidak sengaja menyerap rasa takut yang seharusnya dirasakan Berg.

Jantungnya yang berdebar kencang masih belum mereda.

"…Apa yang baru saja terjadi?"

Dia bukan satu-satunya yang terpana.

Ner bertanya dengan hati-hati.

Arwin dengan hati-hati mengambil tempat duduk di dekatnya dan menggelengkan kepalanya.

“…Aku tidak yakin.”

“…”

Hubungan macam apa yang dia miliki dengan Gereja Hea sehingga hal ini terjadi?

Mengapa Gereja Hea mencari Berg?

Mengapa Berg bereaksi begitu keras saat melihat mereka?

Mungkinkah ketidakpeduliannya terhadap agama menjadi alasannya?

Bagaimana paladin mengenali Berg?

Dia berjuang untuk mengumpulkan segudang teka-teki pertanyaan.

Mungkinkah Berg sedang bersiap menjadi seorang paladin?

Apakah orang tuanya mungkin anggota Gereja Hea berpangkat tinggi?

Apakah Gereja Hea pernah mencoba mengejar Berg sebelumnya?

Mungkinkah Berg mengetahui rahasia informasi rahasia Gereja Hea yang tidak boleh dibocorkan ke luar?

“…”

Tidak ada yang bisa dipastikan.

Ada banyak sekali informasi yang hilang.

“…aku pikir kita perlu berbicara dengan Berg untuk mencari tahu.”

Arwin akhirnya menyimpulkan.

Ner mengangguk menyetujui kata-katanya.

Setelah itu, keduanya duduk diam, menunggu Berg yang belum kembali.

Ketegangan berangsur-angsur mereda seiring berlalunya waktu.

Kalau dipikir-pikir, sudah lama sekali sejak keduanya ditinggal sendirian seperti ini.

Teman yang berbagi perasaan sebenarnya satu sama lain.

Saat Arwin diam-diam memainkan cincinnya, pertanyaan yang ditujukan pada Ner muncul di benaknya.

Ada hal-hal yang tidak bisa dia tanyakan ketika Berg ada.

Bahkan perjalanan kembali ke desa merupakan buktinya.

Dalam situasi yang tidak memerlukan kepura-puraan apa pun, pemandangan Ner yang melingkarkan ekornya di pinggang Berg sungguh tak terlupakan.

Beberapa momen canggung lainnya juga masih melekat dalam ingatannya.

Arwin diam-diam bergumul apakah akan menanyakan pertanyaan itu atau menahan diri.

“…Bukankah cincin itu tidak nyaman?”

Namun, selagi dia merenung, Ner membicarakan topik itu terlebih dahulu.

Arwin melirik Ner sekali, lalu kembali menatap cincinnya.

Dia merenungkan bagaimana menjawab pertanyaan sederhana seperti itu.

“…Rasanya lebih baik dari yang kukira.”

Arwin menanggapi pertanyaan Ner dengan nada ringan.

Ner mengangguk, menjawab, “aku mengerti. Tidak seperti aku, kamu tampaknya beradaptasi dengan cepat.”

“…Mungkin cincin kita sedikit lebih nyaman?”

"…Milik kita? Aku baru saja terbiasa dengan milikku…”

Arwin mengoreksi dirinya sendiri, “Ah, maksudku cincinku dan cincin Berg.”

“…”

Ner menatap tajam ke arah Arwin, lalu duduk di ekornya sebelum bertanya, “…Kamu belum jatuh cinta pada Berg, kan?”

Arwin menelan ludah mendengar pertanyaan itu. Itu adalah pertanyaan yang tiba-tiba dan tajam. Apakah karena ada anggota suku werewolf yang bertanya? Pertanyaan itu seolah diwarnai dengan cibiran terhadap mereka yang cepat jatuh cinta.

Arwin mempertahankan ketenangannya. Mengingat nada dan suasana yang digunakan Ner untuk mengajukan pertanyaan, tidak ada cara lain untuk menjawabnya.

"…Apa maksudmu? Kenapa kamu tiba-tiba menanyakan hal seperti itu?”

“Getaran yang kamu keluarkan… terasa berbeda dari sebelumnya.”

Arwin menjawab dengan tenang, “…Bukankah sudah kubilang aku tidak bisa mencintai spesies yang berumur pendek?”

Mendengar jawabannya, Ner mengangguk dengan tegas, “Benar, kamu melakukannya.”

“…”

Namun, melihat Ner mengangguk seperti itu, Arwin merasakan kegelisahan yang aneh. Rasanya seolah-olah Ner secara halus mengarahkan pembicaraan.

Keheningan berlangsung beberapa saat.

Akhirnya, sambil menarik napas perlahan, Ner berbisik, “Arwin-nim?”

"Ya?"

“…Haruskah aku terus tidur bersama Berg?”

“…”

“…Aku sudah terbiasa dengan hal itu sekarang.”

Mendengar usulan Ner, Arwin merasa ada beban yang bertambah di hatinya. Dia mengingat malam-malam bersama Berg. Beberapa hari yang lalu, dia membangunkannya dari mimpi buruk dan menenangkannya. Dia tidak bisa memahami kedalaman kehangatan yang dia rasakan darinya saat itu.

Selanjutnya, percakapan mereka subuh itu menuntunnya untuk belajar memanah darinya.

…Bagi Arwin, momen-momen itu berubah menjadi kenangan yang tak tergantikan.

Karena itu, dia ingin menolak lamaran Ner.

Malam-malam yang dihabiskan bersama Berg bukan lagi tindakan yang dibenci Arwin.

…Faktanya, malam tanpa Berg terasa hampir membosankan.

Tapi mungkin itu karena dia baru saja bilang dia tidak bisa mencintai spesies yang berumur pendek?

Menolak lamaran Ner mungkin membuatnya tampak munafik.

Sepertinya dia berbohong sebelumnya.

“…”

Jadi alih-alih menjawab, Arwin malah melontarkan pertanyaan.

“Bagaimana denganmu, Ner?”

"Hah?"

“…Apakah kamu jatuh cinta pada Berg?”

“…”

“Apakah kamu menyerah pada pasangan takdirmu yang merupakan seorang bangsawan, dari nenekmu, seorang peramal, ramalan?”

“…Kenapa kamu bertanya?”

“Kamu bilang ingin tidur bersama tadi.”

“Bukannya aku ingin tidur bersama… Aku hanya berpikir ini mungkin tidak sesulit bagimu.”

“aku bisa mengatasinya.”

“Yah, itu melegakan kalau begitu.”

Arwin tidak akan membiarkan Ner menghindari pertanyaan itu.

Dia juga penasaran.

“Jadi, apakah perasaanmu terhadap Berg berubah?”

Arwin teringat pemandangan Ner yang meringkuk di pelukan Berg sambil terkikik, “Kamu bahkan melingkarkan ekormu di pinggang Berg tadi.”

“…Dia meminta berpura-pura.”

“Tetapi bahkan setelah kita meninggalkan desa, kamu tetap membungkusnya.”

“…”

“Jika orang yang ditakdirkan untukmu memiliki masa lalu seperti itu, bukankah kamu tidak akan menyukainya?”

“Berg adalah teman pertamaku. Wajar bagi aku untuk merasa lebih istimewa tentang dia.”

Mendengar perkataan Ner, Arwin memutuskan untuk menyimpulkan sendiri pembenaran atas tindakannya.

"Sama untuk ku. aku belum pernah punya teman sedekat Berg… mungkin itu sebabnya, bagi kamu, aku sepertinya sudah berubah.”

Keduanya saling memandang, lalu membuang muka.

Topik itu telah berakhir.

Arwin diam-diam menghela nafas tanpa Ner sadari.

Setelah beberapa saat, suara seseorang mendekati rumah terdengar.

“Sepertinya Berg telah kembali,” kata Ner.

Arwin mengangguk, “Sepertinya begitu.”

****

Meskipun Arwin mempunyai banyak pertanyaan untuk Berg, dia menyatakan keinginannya untuk beristirahat dan menuju ke kamarnya bersama Ner.

Arwin merasakan rasa frustrasi yang semakin besar yang tidak dapat ia hilangkan.

Dia sangat ingin menyelesaikan pertanyaannya tentang Gereja Hea dengan cepat.

Dia ingin memahami mengapa peristiwa berbahaya seperti itu bisa terjadi.

“…”

Namun, pemandangan Berg menghilang bersama Ner meninggalkan rasa pahit di mulutnya.

Apa karena percakapannya baru-baru ini dengan Ner?

Rasa frustrasinya semakin bertambah.

Bertanya-tanya apakah Berg boleh keluar dari kamarnya lagi, Arwin memilih untuk tetap duduk di ruang tamu.

Masih terlalu dini untuk istirahat malam ini.

Tanpa sadar, Arwin mendapati dirinya berkonsentrasi pada suara apa pun yang bergema di tengah kesunyian rumah.

“…”

Namun ada keheningan mutlak.

Sepertinya Ner dan Berg tidak sedang mengobrol.

Setidaknya, dia tidak yakin.

Namun seiring dengan hal yang tak terlihat, muncullah imajinasi yang semakin tinggi.

Arwin perlahan bangkit dan mendekati jendela ruang tamu.

Dia membukanya, membiarkan udara malam yang sejuk masuk.

Sebelum dia menyadarinya, dia mulai merapal mantra, dan matanya bersinar biru.

Setelah beberapa saat, dengan kepakan, seekor burung terbang masuk.

Itu adalah sihir yang dia pelajari dari Sylphrien, penyihir di kelompok Pahlawan.

Arwin membisikkan permintaan kepada burung itu, “…Bisakah kamu memeriksa sebentar apa yang mereka lakukan di ruangan itu?”

Itu hanya rasa ingin tahu belaka.

Setelah menunggu Berg begitu lama, tiba-tiba Berg kembali ke kamarnya membuatnya gelisah.

Jika mereka berdua melakukan percakapan pribadi, dia merasa hal itu mungkin akan membuatnya kesal.

Dengan itu, burung itu berangkat.

Tiba-tiba, Arwin mendapati dirinya memikirkan apa yang sedang dilakukannya.

Meski begitu, setelah mengajukan permintaan tersebut, Arwin diam-diam menunggu burungnya.

Dia menatap tangannya.

Cincin di jari manis kirinya.

Ujung jarinya lecet saat berlatih memanah bersama Berg.

Tandanya sudah tertinggal pada dirinya.

Arwin memikirkan Berg.

…Apakah dia bisa menghabiskan waktu bersamanya besok?

Kalau dipikir-pikir, dia harus mengajarinya membaca dan menulis.

-Ketuk, ketuk, ketuk.

Tenggelam dalam pikirannya, dia disela oleh burung yang mengetuk bingkai jendela.

Tersadar dari lamunannya, Arwin memiringkan kepalanya.

-Kicauan! Kicauan!

Pesan dari burung itu membuat Arwin tanpa sadar mengerutkan alisnya.

"………Apa?"

Tenggorokannya tercekat.

Burung itu menyampaikan bahwa Berg sedang memegang erat Ner dari belakang.

Seperti pasangan sungguhan.

“…”

Bukankah Ner bilang Berg hanya seorang teman?

Lalu kenapa mereka bisa berada di posisi itu?

…Berg tidak pernah memeluknya seperti itu, tidak sekali pun.

Dia terus-menerus teringat akan gambaran Berg yang memasangkan cincin di jarinya saat matahari terbenam yang indah.

Menggigit bibirnya sedikit, Arwin menghela nafas dan berdiri.

…Pada kenyataannya, ada cara lain untuk mengetahui perasaan Ner yang sebenarnya.

Mengingat keadaannya, strategi yang efektif memenuhi pikirannya.

Tidak ada kebutuhan khusus untuk bertanya langsung pada Ner.

Memastikan baik Ner maupun Berg tidak bisa mendengarnya, Arwin perlahan menuju kamar Ner.

Ruang pribadi yang tidak boleh dia serang.

Begitu masuk, dia dengan ringan menjentikkan jarinya.

-Patah!

Tiba-tiba, posisi segala sesuatu di dalam ruangan itu terungkap padanya.

“…”

Yang dicari Arwin itu spesifik.

Barang yang baru dibawa Ner dari perkebunan Celebrien.

Buku hariannya.

Arwin mengangkat buku harian yang dia temukan di antara barang-barang Ner.

Perasaannya yang sebenarnya pasti akan tertulis di sini.

Mengapa penting untuk mengetahui hal ini?

Arwin tidak tahu.

Namun rasa penasarannya terhadap perasaan itu semakin bertambah, dan Arwin tidak dapat menahannya.

Emosi baru yang dialaminya mendorongnya menjadi ekstrem.

Dengan sihirnya, mata Arwin bersinar dalam kegelapan.

Dia membuka buku itu dengan cara yang familiar.

Kapan terakhir kali dia membaca buku? Dia tidak dapat mengingatnya.

"………….Hah?"

Namun sejak halaman pertama, Arwin dibuat kebingungan.

Informasi yang dia harapkan temukan tidak terlihat.

Tidak ada yang tertulis tentang perasaan Ner yang sebenarnya.

Sebaliknya, ada informasi rinci tentang Stockpin, basis dari Api Merah.

Ini adalah informasi yang tidak boleh diketahui orang lain.

Misalnya, Gereja Hea bermaksud menyakiti Berg.

Arwin mengerjap.

Dia bahkan tidak bisa bernapas.

Dia telah memahami perasaan Ner yang sebenarnya dengan lebih jelas dibandingkan jika dia mendengarnya secara langsung.

Dan, tidak salah lagi, dia teringat akan ras Ner.

manusia serigala.

Ras yang sangat mencintai satu individu saja.

Apakah dia menulis ini dengan harapan bisa bertemu dengan pasangan yang ditakdirkannya?

Di hadapan cinta, apakah teman pertama pun menjadi tidak berarti?

Mungkin Ner telah diam-diam menunggu momennya selama ini.

“……”

Arwin sadar dia telah meremehkan Ner.

Di balik penampilannya yang naif, terdapat sebilah pedang tersembunyi.

Melihatnya yang selalu tersenyum bahagia di sisi Berg, Arwin tidak pernah menyangka akan hal tersebut.

Arwin diam-diam menutup bukunya.

Perasaannya sedang kacau.

…Sepertinya semua yang dikatakan Ner tentang Berg bukanlah kebohongan.

Tampaknya dia tidak benar-benar mencintainya.

Jika itu benar, maka mungkin saja, Ner, yang saat ini berada dalam pelukan Berg, mungkin juga sedang mengalami masa-masa sulit.

Kata-kata Ner sebelumnya tentang keinginannya untuk tidur dengan Berg mungkin bukan karena pertimbangan Arwin.

Dia merasa bodoh karena meragukannya.

Arwin mengembalikan semuanya ke keadaan semula dan meninggalkan ruangan.

Dia mendekati jendela ruang tamu.

Mencoba memproses wahyu yang mengejutkan itu, dia duduk di kursi.

-Kicauan! Kicauan!

Burung itu berkicau, menarik perhatiannya.

Arwin dengan lembut mengelus burung itu dan kemudian… melihat kembali ke kamar Ner.

…Apapun masalahnya, sepertinya dia tidak bisa meninggalkan Ner sendirian lagi.

Arwin menundukkan kepalanya sekali lagi.

Kemudian, dia mengajukan permintaan lain kepada burung itu.

“…Bisakah kamu mengawasi Ner mulai sekarang?”

– – – Akhir Bab – – –

(TL: Bergabunglah dengan Patreon ke mendukung terjemahan dan membaca hingga 5 bab sebelum rilis: https://www.patreon.com/readingpia