hit counter code Baca novel Maseki Gurume – Vol 2 Chapter 6 Part 3 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Maseki Gurume – Vol 2 Chapter 6 Part 3 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Nya Ko-Fi Bab pendukung (22/63), selamat menikmati~



Bagian 3

“──Ain!”

Begitu dia memasuki kastil. Tepat ketika dia hendak memanggil ibunya, dia menahannya di dadanya yang melimpah.

"Maaf… aku kembali sekarang."

Ain sedih melihat Olivia menangis dan memeluk punggungnya saat dia mulai menangis.

Krone mendekat dari belakang Olivia.

"Selamat datang kembali. Yang Mulia, putra mahkota yang membuat wanita menangis.”

Tampilan bengkak di sekitar matanya tidak salah lagi, dan jelas bahwa dia telah menangis sejak dia melihat Ain pergi di siang hari, meskipun Krone mungkin mencoba menutupinya dengan riasan.

Dia tersenyum kembali padanya, meminta maaf atas apa yang terjadi.

"…Bodoh."

Dia menjawab dengan ekspresi ceria di wajahnya, yang tidak seperti dia.

"Um, aku minta maaf karena membuatmu khawatir."

“Astaga… kau mengatakan itu dengan sangat enteng. Tapi kamu sudah sedikit berubah sejak kamu menjadi pahlawan, bukan? ”

"Aku sudah berubah?"

"Ya. kamu menjadi sedikit lebih keren. Apakah mengalahkan naga laut membuat kamu kehilangan berat badan? Atau karena kamu membuat begitu banyak wanita menangis sehingga kamu menjadi kurus? …aku terkejut kamu lebih tenang dari yang aku kira.”

"… Maaf, aku bilang aku minta maaf."

Senang dipuji, tetapi juga tipikal dia untuk mengeluh sesudahnya.

“Tapi aku senang. Aku senang kamu kembali seperti ini… aku akan memaafkanmu untuk hari ini.”

“…Aku senang bisa berbicara dengan Krone lagi.”

“Fufu, terima kasih untuk itu. Tapi kamu tahu bahwa Ain harus membersihkan kamar Olivia-sama, kan?”

“Eh… membersihkan?”

"Kamu akan membantu Martha-san besok, oke?"

Ketika Krone mengatakan ini, Olivia menarik diri dari Ain dan menutupi wajahnya dengan tangannya karena malu. Ain tidak bisa menggerakkan tangannya sejak awal, pikirnya, bertanya-tanya tentang apa semua ini.

◇ ◇ ◇

Keesokan paginya, Ain mengunjungi rumah sakit di kastil pagi-pagi sekali untuk memeriksa lengannya. Dia sangat khawatir bahwa penyembuh yang bersangkutan adalah Katima, tetapi yang mengejutkan, dia dengan hati-hati menggerakkan cakarnya dan mengganti perban dan bagian lain dari lengan Ain.

Beberapa saat kemudian, dia makan di rumah sakit dengan bantuan Chris.

“──Jadi, untuk seorang gadis kikuk, kamu juga cukup perhatian, ya-nya?”

Katima, duduk di kursi bundar di ruang kesehatan, tampak menikmati dirinya sendiri. Ketika dia melihat Chris merawat Ain dan membawa makanan ke mulutnya dengan sendok, Katima merasa ingin mengolok-olok suasana damai.

Chris dalam suasana hati yang baik dan tersenyum hangat lagi seolah-olah dia sudah terbiasa. Ain, yang tidak puas, berkata dengan cemberut di bibirnya.

“…Itu akan menjadi tontonan yang luar biasa, jadi kupikir aku akan sarapan di sini saja.”

“Aku mengerti-nya. Tadi malam semua orang sedang makan-nya, tapi Ain tidak makan-nya, yang berarti kamu ada di kamarmu dengan Chris membantumu-nya?”

"Betul sekali! Jika kamu tahu, kamu tidak perlu bertanya. ”

“Oh… Astaga, Ain-sama? Jangan terlalu cepat…! kamu akan menumpahkan makanan. ”

“…Ya, aku minta maaf.”

Meskipun dia mencapai pencapaian yang belum pernah terjadi sebelumnya, sang pahlawan terlihat seperti anak laki-laki yang malu karena para elf yang menjaganya. Bahkan, Olivia berkata tadi malam, “Aku akan menjaga Ain.” Orang yang keberatan dengan itu adalah Chris, dan dia memerah dan bersikeras, "Aku yang akan merawatnya!"

Dia terkejut dengan sikap Chris, dan pada akhirnya, diserahkan kepada Chris untuk menjaga Ain.

(Lenganku… semoga cepat sembuh…)

"Apakah itu bagus, Ain-sama?"

"Iya. Menurut aku enak… kan? aku pikir itu sangat bagus.”

Ain masih belum bisa memahami rasa makanan yang dia makan sejak kemarin, tapi dia harus membiasakan diri atau harus bersabar beberapa hari lagi. Katima mengubah topik pembicaraan sambil menatap Ain.

“Ngomong-ngomong, Ain. Kamu bilang kamu menyerap batu sihir naga laut, kan?”

"Aku melakukannya; Apa yang salah dengan itu?"

Tidak lagi melawan, Ain menjawab dengan nada lemah.

“Tunjukkan padaku statusmu-nya. Aku ingin tahu seberapa kuat kamu menjadi-nya.”

“O…kau benar. Maaf, Kris-san. Bisakah aku melihatnya sekarang?”

Kartu status yang ditunjukkan sangat mengubah ekspresi mereka bertiga.


Ain von Ishtalika

(Pekerjaan) Dinamakan

(Kekuatan Fisik) 4055

(Kekuatan Sihir) 7367

(Kekuatan Serangan) 473

(Pertahanan) 952

(Kelincahan) 395

(Keterampilan) Ksatria Kegelapan / Bimbingan Sihir Hebat/ Arus Laut / Kabut Tebal / Pengurai Toksin EX / Penyerapan / Hadiah Pelatihan.


Chris terkejut dengan angka-angka itu, dan Katima berkata dengan ekspresi gelisah dan suara setengah tersenyum.

“Apakah kamu tahu-nya? Dinamakan adalah semacam pekerjaan untuk monster-nya. Kapan kamu berhenti menjadi person-nya?”

"Ada yang salah. Bagaimana ini bisa terjadi?”

Dia menyerap batu sihir terkutuk dan batu sihir naga laut. Adapun naga laut, tidak dapat dikatakan bahwa itu sepenuhnya diserap. Namun, tingkat pertumbuhannya luar biasa.

“aku telah menyerap tiga harta nasional; Aku harus sedikit lebih kuat.”

“Jangan konyol-nya. Apakah kamu pikir makan satu kilo daging akan membuat kamu mendapatkan satu kilo-nya?

Ain mengangguk setuju dengan analogi sederhananya.

“aku pikir arus laut adalah keterampilan yang aku dapatkan dari batu sihir naga laut. Meski begitu, naga laut dan arus laut adalah…”

“Fumu fumu, yang satunya lagi adalah Great Magic Guidance… Great Magic Guidance-nya?”

Kemudian Katima meninggalkan rumah sakit dengan ekspresi terkejut di wajahnya.

Ain bertanya-tanya apa yang salah dengannya, dan dalam beberapa menit, dia kembali, terengah-engah.

“──Aku membawanya bersamaku-nya!”

Dia berkata dan membentangkan sebuah buku di atas meja di depan Ain. Dia membawa dua buku, salah satunya adalah buku bergambar tentang monster. Yang lainnya adalah buku naskah elf tua yang dia beli dengan uang sakunya.

Dia sangat bersemangat. Kemudian Chris berteriak "Wow" karena terkejut.

"Apa hubungannya buku mahal itu dengan itu?"

"Yang ini aku salah ambil, jadi aku bawa saja-nya."

Ain menatap Katima, yang sibuk membolak-balik buku bergambar.

“Ini-nya. Penyihir… seperti Dullahan, itu tidak ada lagi, tapi itu yang terbaik dalam menangani sihir-nya.”

Katima membuka dokumen yang dia bawa dan menunjukkannya kepada semua orang sehingga mereka bisa melihatnya. Digambarkan dalam gambar adalah sosok kerangka mengenakan jubah dan memegang tongkat besar.

“Batu sihir terkutuk yang diserap Ain adalah batu sihir Penyihir ini-nya! Agak cocok kalau itu memiliki kekuatan magis yang cukup untuk melepaskan kutukan jika kau bertanya padaku-nya!”

"…Memang. Mungkin kamu benar."

"Hah? Um, Katima-sama?”

“Hm? Apa itu-nya?”

Chris berbicara padanya seolah-olah dia tiba-tiba menyadari sesuatu.

“Skill yang didapat Ain-sama adalah Great Magic Guidance, jadi tidak sama dengan Witch, kan?”

“Nya-nya-nya? Apa yang kamu bicarakan-nya?”

"Um… itu ditulis dalam skrip Elvish lama di sini, bukan di dokumen."

Katima memiringkan kepalanya, lalu mengambil buku itu dan bertanya.

“Apa maksudmu-nya? Maksudmu kamu bisa membaca ini-nya?”

“Ya, aku bisa membacanya. Suku aku terdiri dari orang-orang tua. Judul bukunya adalah “Sebuah Investigasi Kebenaran tentang Raja Iblis dan Para Pembantunya.” …aku merasa sangat menarik!”

Katima membuat suara tumpul dan ambruk di lantai dalam tumpukan besar seolah-olah dia telah membeku tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

“Nya, apa yang kamu katakan-nya… Aku tidak tahu ada seseorang yang begitu dekat denganku yang bisa membacanya; Seharusnya aku menunjukkannya padamu dari awal-nya…”

“Maksudku, ada apa dengan judulnya? aku tertarik dengan Kebenaran tentang Raja Iblis.”

“Aku juga penasaran, nya. Tapi sekarang, aku lebih tertarik dengan apa yang dikatakan Chris. Aku akan meminta Chris menerjemahkannya untukku nanti-nya.”

Kemudian, di bawah arahan Katima, Chris membalik buku itu ke halaman yang sesuai.

“Ini yang ini. Keahlian sang Penyihir adalah (Petunjuk Sihir), jadi sedikit berbeda.”

“Aku tidak tahu apa artinya-nya. Bisakah kamu menjelaskan secara detail-nya?”

(…Chris-san, kamu sangat berpengetahuan!)

Tidak seperti perilakunya yang biasa, Ain terkejut bahwa dia telah mengingat fakta yang tidak diketahui Katima. Ain pikir itu agak kasar tetapi menunggu buku itu diterjemahkan.

“Monster ini di sini adalah Elder Lich ─ namanya Elder Lich Sylvia. Elder Lich memiliki kebiasaan menggunakan kekuatan intinya sendiri untuk membuat belati dan memberikannya kepada penjaganya. Dia mendukung raja iblis bersama dengan Dullahan dan berkontribusi pada pengembangan wilayah raja iblis bersama dengan suaminya Dullahan… suami!”

Tidak hanya itu. Ilustrasi yang digambar mengenai belati itu persis sama dengan belati hitam yang hilang dari Ain.

“Suamiku, huh… eh, benar, batu sihir Dullahan yang aku serap dan batu sihir terkutuk itu… tidak, bukan hanya itu, belati yang diberikan nenek kepadaku bisa saja…!”

Kedua batu sihir itu adalah pasangan. Itulah apa itu. Selanjutnya, belati di perbendaharaan juga terkait dengan itu, dan Ain mampu memenangkan naga laut berkat kekuatan pasangan batu sihir dan belati yang dibuat Penatua Lich.

(Begitu…! Itu sebabnya tangan ilusi itu terpicu dengan sendirinya saat itu…!)

Itu hipotesis yang terlalu tidak realistis.

(Kekuatan Dullahan masih hidup dalam diriku, jadi dia merasakan kehadiran istrinya dan mencoba mendekatkannya dengan tangan ilusinya?)

Tanda itu ketika dia menyerap batu sihir terkutuk itu masuk akal. Namun, arti dari "selamat datang kembali" yang mengikuti "terima kasih" tetap tidak diketahui.

◇ ◇ ◇

Kamar Olivia lebih berantakan dari yang diperkirakan. Bukan amukannya yang melakukannya. Itu hanya sifat dari ras dryad, Ain telah belajar darinya.

“Maaf… aku sangat mengkhawatirkanmu, Ain, aku tidak bisa menahan…”

Tadi malam, dia pergi ke kamar Olivia untuk melihat apa yang dikatakan Krone kepadanya tentang membersihkannya. Singkatnya, ruangan itu penuh dengan alam.

“… Penuh dengan akar pohon dan ivy.”

Akar dan tanaman merambat keluar dari pintu membuat wajah Ain berkedut.

(Martha-san mengatakan bahwa ibu adalah dryad yang kuat.)

Ketika dia meletakkan tangan ilusinya di pintu karena lengannya masih tidak bergerak, dia bisa melihat akar dan ivy menyebar seperti jaring laba-laba di seluruh ruangan, berpusat di sofa tempat dia biasanya duduk.

“Lagi pula, sifatku adalah dryad… Itu sebabnya ketika aku tidak merasa nyaman, aku berakhir seperti ini…”

“A-aku mengerti. Tapi kamu tidak perlu terlihat begitu malu, kan? ”

Penampilannya dan cara dia meliukkan tubuhnya sangat menarik.

“T…tapi! Mau bagaimana lagi tetapi merasa malu ketika kamu berpikir bahwa ini semua adalah tubuhku…!”

Ain sedikit lebih yakin. Ada rasa malu menjadi seorang dryad.

"Apakah aku bisa mencabut akarku juga?"

"Iya. Ain lebih manusiawi dariku, tapi ketika kamu lebih tua, kita bisa berlatih bersama, oke?”

Dia ingin tahu tentang latihan seperti apa itu, tetapi memutuskan untuk meninggalkannya untuk hari lain.

Jadi mari kita mulai, kata Ain, mendekati sofa.

"Aku akan membersihkan ini, dan kamu bisa pergi keluar …"

Saat dia hendak menyuruhnya pergi ke luar dan menunggunya, dia tiba-tiba duduk di sofa.

"Yah … Ain, datang ke sini?"

Dia tersenyum seperti seorang ibu suci dan mengundang Ain masuk dengan lututnya yang terbentur. Mungkin dia ingin mengobrol sebentar sebelum membersihkan.

(Mungkin karena kita tidak punya waktu untuk berbicara tadi malam.)

Ain duduk di sebelah Olivia, merasa tidak enak karena membuatnya khawatir.

“Tidak, tidak, tidak di sebelahku. Itu disini."

Olivia mengangkatnya setengah dengan paksa, dan karena dia tampak berat, Ain juga mengangkat dirinya sendiri. Akhirnya, Ain dipeluk erat ke dadanya tanpa perlawanan.

“Tidak apa-apa sekarang. kamu telah melakukannya dengan baik … anak baik, anak baik.

Di tengah aroma manis dan kelembutan hangat dadanya, air mata tiba-tiba muncul di sekitar mata Ain karena perilakunya yang tiba-tiba.

“H-hah…?”

“Tidak apa-apa, anakku yang manis. …Kamu telah bekerja sangat keras, bukan? Tidak apa-apa sekarang. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.”

Air mata tidak berhenti, dan Ain terus menangis. Hanya ketika dia sadar kembali di pangkuan Chris, benang tegang itu putus. Tapi dia sadar pikirannya masih dalam keadaan tegang, bahwa hatinya sakit dalam pelukan Olivia.

Terjemahan NyX

“Ada apa denganku… Kenapa aku merasa seperti ini?”

Produksi obat otak yang berlebihan untuk menyelamatkan Chris telah menghapus ketakutan dari pikiran Ain yang tidak dapat dibayangkan oleh orang normal dalam menghadapi bencana yaitu naga laut.

Itulah harganya. Masih segar dalam pikirannya bahwa Krone telah mengejutkannya ketika dia kembali ke kastil tadi malam. Penilaiannya bahwa dia anehnya tenang adalah karena fakta bahwa Ain masih dalam keadaan katatonik.

“Ya, ya. kamu telah melakukan banyak pekerjaan. Tapi kamu tidak perlu khawatir lagi, dan kamu tidak perlu takut. Ain telah kembali padaku. Jadi kamu aman sekarang."

Dia bisa saja mati; dia tidak mungkin diselamatkan. Chris mungkin mati di depan matanya. Ada begitu banyak alasan untuk takut. Pikiran yang telah ditekan secara paksa di kepalanya akhirnya keluar sebagai emosi.

“Tidak apa-apa untuk membersihkan kapan pun kamu mau, jadi mari kita santai saja untuk saat ini.”

“…Ini pertama kalinya aku merasa seperti ini… Tolong jangan beri tahu siapa pun bahwa aku telah menunjukkan ini padamu…”

Dia menolak dengan sedikit rasionalitas dan berhasil menunjukkan keberaniannya. Namun, melihat Ain seperti itu, Olivia memeluk Ain lebih erat.

"Tidak masalah. Ain hari ini adalah Ain yang hanya bisa aku lihat. Aku tidak ingin orang lain melihatmu seperti ini.”

Seperti biasa, dia adalah wanita yang sangat pandai membuat Ain merasa manis dan memanjakan. Mendengar detak jantungnya yang teratur, Ain menenangkan hatinya.

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>


Baca novel lainnya hanya di sakuranovel.id

Daftar Isi

Komentar