hit counter code Baca novel Maseki Gurume – Vol 6 Chapter 9 Part 4 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Maseki Gurume – Vol 6 Chapter 9 Part 4 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Dia Ko-Fi Bab pendukung (117/126), selamat menikmati~

ED: Masalah kesepian



Bagian 4

Apakah ungkapan “kembali normal” itu benar atau tidak, Ain tidak tahu.

Tapi dia pasti sadar dalam tubuh aslinya. Selain itu, jarak antara dia dan Chris tidak begitu jauh. Sepertinya tidak lebih dari beberapa detik telah berlalu sejak kejadian tadi.

"E-eh, Ain-sama?"

Menyadari bahwa Ain tidak berdiri di tempat yang seharusnya, Chris buru-buru berbalik.

"Kenapa kamu duduk?"

“Jangan khawatir tentang itu! Chris, pemandangannya barusan!”

“Y-ya? Dengan "pemandangan barusan,"… maksudmu Ishtar, yang berada tepat di bawah kita?"

“Aku tidak bermaksud begitu! Maksudku medan perang yang baru saja kulihat!”

"Medan perang…?"

Dia hanya memiringkan kepalanya heran, tidak dapat berbagi dalam kesadaran.

(Apakah aku satu-satunya yang melihatnya, seperti dalam semua lukisan yang pernah aku lihat?)

Itu terlalu realistis untuk diludahkan sebagai lelucon.

Bagaimana dia bisa melupakan kesengsaraan medan perang itu? Aroma darah yang sampai ke lubang hidungnya masih ada, begitu pula gema jeritan yang menusuk telinganya.

Tanpa ragu, dia bisa mengatakan bahwa dia tidak berbohong tentang melihat pemandangan itu. Itu lebih nyata daripada apa pun yang pernah ditunjukkan padanya.

“Ain-sama, Ain-sama. Dengan medan perang, maksudmu medan perang kapan?”

Jika dia mengatakannya dengan buruk, itu akan membuatnya gelisah.

“Untuk beberapa alasan, aku baru ingat keributan di Magna tempo hari, jadi tidak apa-apa.”

Jadi Ain memutuskan untuk menutupinya. Dia memperbaiki senyumnya, bangkit, dan berbohong lagi.

“aku jatuh karena tali sepatu aku terlepas. Tolong jangan beri tahu siapa pun. ”

"Astaga… itu berbahaya!"

“Aku mengikatnya kembali dengan benar. Lihat? Ini simpul yang bagus.”

“Jangan ganti lagi! Berbahaya jika kamu jatuh! ”

"Maafkan aku. Ayo, ayo, mari kita lanjutkan!”

“Mmm, meskipun kamu jatuh, kamu seolah-olah bangga akan hal itu …”

Perilaku sombong semacam ini seharusnya tidak menimbulkan kecurigaan, dan itu membuahkan hasil. Chris tidak mencurigai Ain apa pun. Sebaliknya, dia mengikuti kata-katanya dan mengalihkan perhatiannya untuk mengikuti jalan melintasi langit.

Pintu itu berada di ujung jalan. Hanya ada satu pintu yang sepi, dan tidak ada apa-apa di sekitarnya.

Tapi itu dihiasi dengan sesuatu yang membuat Ain merasa déjà vu.

“Sepertinya pedang yang kulihat sebelumnya.”

"Ya? Apakah kamu mengatakan sesuatu?”

“Tidak, tidak apa-apa.”

Pedang yang dia lihat di medan perang di tangan pria itu adalah pedang lurus perak dan emas, dua warna yang mulia dan bermartabat, dan pintu di depannya tidak berbeda.

Seluruh putih perak dihiasi ornamen emas dalam bentuk sulur dan daun, dan terasa lebih bergengsi daripada pintu lain yang dilihatnya hari ini.

“Jadi kuncinya akhirnya datang… Apa yang harus kita lakukan?”

Ini lebih merupakan segel daripada kunci. Ain telah melihat ornamen emas di pintu sebelumnya, yang menempel padanya dan mencegahnya terbuka.

Itu padat di beberapa tempat, seolah-olah menunjukkan sifat asli tanaman merambat dan daun yang ditirunya.

Tetapi ketika Chris mengulurkan tangan untuk mengambil waktu sejenak untuk melihatnya,

“Eh… eeehh!”

Pohon anggur emas membelai tangannya dan mengerut dengan dedaunan. Saat dia melihat, ornamen di pintu menghilang, dan pertumbuhan lebat hilang.

“Ain-sama! Itu menghilang dengan sendirinya!”

“Hal-hal aneh kadang terjadi.”

Chris tidak puas dengan komentar Ain, yang terdengar seperti sesuatu yang lain, tapi Ain juga terkejut. Dia bertanya-tanya sekali lagi apakah kuil ini terkait dengan raja pertama.

Bagaimanapun, pintu kemungkinan besar akan terbuka. Dia berpikir begitu, tetapi tidak peduli seberapa keras Chris mendorong, pintu tidak akan terbuka.

(Tidak mungkin.)

Kali ini Ain mengulurkan tangannya. Pintu itu memancarkan cahaya yang menyilaukan, dan segera pintu itu sendiri menjadi partikel cahaya.

Angin menyebarkan mereka di langit, dan kabut tebal, tanpa tujuan yang terlihat, tercermin dalam penglihatan mereka. Bagian dalam kusen pintu yang tersisa dipenuhi dengan kabut tebal, dan tidak ada langit yang terlihat di belakangnya.

Apakah itu mengarah ke tempat lain?

Yang mengganggunya adalah, tidak seperti sebelumnya, kabut tampaknya tidak menghilang.

"Seperti biasa, ayo lanjutkan."

"…Benar."

Itulah satu-satunya cara untuk sampai ke titik ini. Mereka menghela nafas bersamaan dan melangkah ke dalam pintu.

Apa yang terbentang di baliknya adalah koridor batu. Permukaan dinding, lantai, dan bahkan langit-langit yang dipoles dengan baik memantulkan cahaya sekitar.

Dinding di kedua sisi dilapisi dengan ratusan atau ribuan batu sihir yang diletakkan di atas alas.

Aneh melihat senjata dan baju besi di beberapa tempat.

(Suasananya berbeda dari sebelumnya.)

Itu terlihat jelas pada pandangan pertama, tapi itu seperti datang ke gedung yang berbeda di tempat pertama.

Sebuah kuil, misalnya.

Atau mungkin sebuah makam besar yang melekat pada sebuah kuil.

Ain merasa bahwa ini tidak sepenuhnya salah. Dia berpikir bahwa batu sihir itu adalah sesuatu yang dimiliki monster atau spesies lain di dalam tubuh mereka, dan fakta bahwa batu itu berjajar dalam jumlah besar berarti itu tidak terlalu mengada-ada.

…..Mungkin.

…..Ini mungkin terkait dengan medan perang itu.

Batu sihir milik spesies berbeda yang mati di medan perang, dan senjata serta baju besi adalah peninggalan mereka yang tidak memiliki batu sihir.

Jika demikian halnya, maka ungkapan “makam agung” bahkan lebih pas.

“Ini mungkin level terendah. Haha… Aku tidak tahu apakah ini ekspresi yang tepat karena kita baru saja berada di langit.”

"aku setuju, terutama dengan suasananya."

Waspada dan waspada, mereka melangkah maju.

Pemandangannya tetap sama untuk beberapa saat, tetapi pemandangannya berubah dalam beberapa menit setelah melewati koridor.

Mereka sampai di aula silinder besar.

Lantainya ditutupi dengan batu bulat abu-abu yang dipoles, dan pilar-pilar berdiri dengan jarak yang sama di sepanjang dinding melingkar. Di antara pilar, ada lapisan jendela kaca patri yang memungkinkan cahaya masuk, mencapai langit-langit, yang lebih tinggi dari kastil kerajaan.

Tidak ada pintu atau tangga, tidak ada jalan setapak yang mengarah ke mana pun. Ini harus menjadi tingkat terendah dari kuil.

Ngomong-ngomong, aula tempat mereka sekarang tidak kosong. Di bagian belakang aula, ada fondasi batu yang mengingatkan pada altar.

Di sana, sebuah pedang disangga melawannya.

Cahaya yang bersinar melalui kaca patri menerangi area tersebut. Adegan pedang yang menangkap cahaya menyerupai potret para dewa dalam lukisan suci, megah dan indah.

Itu adalah pemandangan untuk dilihat.

(Pedang itu adalah…)

Mata Ain melebar.

Pedang yang disinari cahaya tampak sangat mirip dengan pedang yang dia lihat di medan perang beberapa saat sebelumnya. Meski begitu, bilahnya telah berkarat menjadi warna perunggu kemerahan, jadi sulit untuk mengetahui apakah itu pedang yang sama.

"Aku punya firasat bahwa kita seharusnya tidak mencabut pedang itu."

"Aku juga. Kupikir mencabut pedang yang ada di tengah tempat suci, di bagian terdalam kuil, hampir pasti akan mengubah banyak hal."

Apakah itu akan menjadi lebih baik atau, lebih buruk, dia tidak tahu, tetapi perubahan akan datang.

Tapi meskipun begitu.

Tidak peduli bagaimana mereka melihat sekeliling, tidak ada yang bisa dilihat.

Apa yang dapat mereka lakukan di masa sekarang terbatas; mereka bisa mendekati pedang atau berbalik dan mencari di dalam kuil. Atau benar-benar pergi dengan harapan nyaman bahwa fenomena di luar telah mereda.

Namun fenomena aneh tiba-tiba terjadi. Lebih banyak cahaya mengalir ke dasar tempat pedang itu ditusukkan.

Petir yang membuat mereka ingin menutup telinga.

Sinar matahari melalui kaca patri berulang kali dibiaskan ke udara kosong, membentuk kilatan cahaya yang menyilaukan dan intens. Kilatan cahaya, terbungkus kilat dan api, membumbung tinggi menembus langit, melepaskan badai.

“Tetap dekat denganku!”

Ain menguatkan dirinya melawan angin tetapi menahan Chris, yang ada di sebelahnya, dekat dengan satu tangan. Kemudian dia menyerahkan tubuhnya dengan cemas.

Terjemahan NyX

Sesuatu akan datang, dan Ain tahu 'apa' bahwa ada sesuatu yang ada di hatinya.

Pedang terbungkus cahaya, dan hasilnya jelas. Memikirkannya saja sudah cukup untuk menghentikan keringat yang terbentuk di dahinya.

Cahaya tersebar.

Silau yang menghalangi pandangannya hilang, dan badai pun hilang.

Ain berdiri sambil menopang tubuh Chris dan melihat ke arah pedang yang seharusnya tertancap.

(Oh)

Itu seperti yang diharapkan.

Pedang telah ditarik keluar dan berada di tangan pria yang berdiri di pangkalan. Pedang itu dibalut dalam angin puyuh perak dan putih, sama seperti di medan perang, dan dikombinasikan dengan baju besi perak mudanya; itu sudah cukup untuk mengingatkannya pada medan perang yang mengerikan itu.

Bilah pedang berkarat juga mendapatkan kembali kilaunya, dan tidak seperti sebelumnya, pedang itu tampaknya telah hidup kembali.

“Tidak… Tidak mungkin…”

Chris menatap pria yang muncul dan melepaskannya.

Bukannya dia mengaguminya. Tidak bisa berkata-kata dan terpana adalah deskripsi yang lebih tepat tentang keheranannya.

“Pedang itu… Kenapa…!”

Pria itu mengangkat pedangnya seolah-olah untuk menutupi suaranya yang panik.

Kemudian, entah dari mana, suara lonceng terdengar, dan saat satu atau dua detik berlalu, sinar matahari melalui jendela kaca patri berubah warna. Meskipun cahaya berubah menjadi merah tua, itu tidak berhenti, dan kegelapan malam menyelimuti daerah itu.

Namun, dengan munculnya cahaya bulan dan cahaya bintang, visibilitas tetap terjaga.

(Mengingat kepulanganku dari Ist.)

Ain perlahan menghunus pedangnya, mengingat malam dia bertarung di kereta air.

"Tidak! Kamu tidak boleh melawan pria itu!”

"Ada apa denganmu, tiba-tiba?"

"Sama sekali tidak! Karena pedang itu, pria itu adalah──!”

Sebelum dia bisa menyelesaikannya, pria itu menghilang. Dia menghilang seperti embusan angin, dan saat berikutnya, dia pergi.

“…..?”

Niat membunuh yang dingin muncul di belakang Ain. Hampir tanpa sadar, dia memutar tubuhnya, dan angin puyuh perak melewati tempat di mana dia seharusnya berdiri.

"Hah hah…"

Jika dia bereaksi bahkan terlambat, dia pasti akan mati.

Ketegangan yang tiba-tiba menghasilkan adrenalin yang luar biasa. Pikirannya jernih, dan dia tiba-tiba mendapat inspirasi dari beberapa petunjuk yang dia dapatkan sejauh ini.

Garis keturunan tersembunyi dan garis keturunan yang sah. Dan adegan medan perang yang tiba-tiba ditunjukkan padanya.

Selain itu, dari kata-kata Chris yang menjengkelkan, dia bisa menebak bahwa pria itu…

"aku harap kamu tidak akan memberi tahu aku bahwa itu adalah pedang raja pertama."

Sambil menyesuaikan posisinya, Chris mengangguk tanpa mengatakan apapun. Chris telah melihat pedang itu di sebuah buku atau sesuatu, tetapi pada titik ini, sumbernya tidak penting.

"Oh begitu."

Alasan Ain tidak terkejut seperti yang dia kira adalah karena, jauh di lubuk hatinya, dia mengharapkannya seperti itu.

Dia telah melihat pemandangan itu berkali-kali sebelum dia datang ke sini, medan perang itu. Dia akan menjadi bodoh untuk tidak mengenalinya.

Tapi apapun alasannya, jika pria itu adalah raja pertama atau hantunya atau semacamnya, Ain tidak berniat melawannya.

Pria itu melangkah ke dada Ain dengan kecepatan yang menyilaukan.

“Kuh!”

“Tidak… itu terlalu cepat…! Ain-samaaaa!”

Chris menyiapkan rapiernya untuk melindungi Ain, tapi dia terlalu lambat. Dia tidak bisa mengejar kecepatan pria itu.

“Aaaaah!”

Ain berteriak.

Meskipun pertarungan pedang yang kuat tanpa teknik atau apa pun, tubuhnya dengan mudah terlempar, dan dalam sekejap, dia kehilangan udara dari paru-parunya, membuatnya sulit bernapas.

…..Seolah-olah dia diperlakukan seperti anak kecil.

Satu-satunya hal yang membantu adalah bahwa ada sedikit rasa sakit. Saat terbang di udara, dia melihat sekeliling dan tersenyum pahit.

Ketika dia akhirnya menabrak dinding, Chris bergegas dan meletakkan tangannya di kepalanya.

"Apakah kamu baik-baik saja…!?"

"aku baik-baik saja. …Hanya saja kita tidak bisa menyelesaikannya tanpa perlawanan.”

“B-kalau begitu, kamu setidaknya harus pergi ke luar…!”

“Sayangnya, itu tidak mungkin lagi.”

Dia mendesaknya untuk melihat ke arah pintu dengan pandangan ke samping. Ain tersenyum kecut karena dia melihat pintunya tertutup rapat.

“Kami tidak punya pilihan selain bertarung. Jika tidak, dia akan memotong kita. ”

"…..Benar."

"Jangan khawatir. Kami tidak berurusan dengan undead atau semacamnya dari Yang Mulia Yang Pertama.”

Itu pasti sesuatu yang berhubungan dengan raja pertama, tetapi dia tidak tahu sekarang.

"Bagaimana kamu bisa yakin? Jika itu benar-benar Yang Mulia Yang Pertama── ”

“Karena aku tahu mengapa aku bisa mengatakan itu tidak mungkin. aku tidak akan memberi tahu kamu apa itu karena ini adalah rahasia kerajaan. …Bagaimanapun juga…”

Mereka harus berjuang. Sekarang pintu tidak dapat dibuka dan tidak ada jalan untuk kembali, jika mereka tidak melawan, mereka hanya akan ditebang.

Sesaat setelah Ain mengatakan itu, pria itu menghilang lagi.

Kali ini, Ain mengangkat pedangnya tanpa ragu sedikit pun saat niat membunuh yang menusuk kulit melayang dari titik buta Chris. Chris, di sisi lain, masih ragu-ragu. Itu tidak bisa dihindari, mengingat pihak lain adalah sesuatu yang sangat terkait dengan raja pertama.

“Aku tidak akan membiarkanmu…!”

Meskipun Ain mengayunkan pedangnya untuk melindunginya.

"Sulit dipercaya! Dari posisi itu?”

Pria itu dengan cekatan mengubah arah pedangnya, yang seharusnya ditujukan pada Chris, dan dengan ringan menangkap pedang Ain, yang datang dari belakang, dengan pedangnya bahkan tanpa berbalik. Pria itu berlengan satu, dan posisinya seharusnya tidak cukup kuat, tetapi tubuh Ain sebaliknya menggeser pusat gravitasinya.

Tapi kekuatan Ain tidak terbatas pada ilmu pedangnya.

Dengan asumsi pria di depannya sebagai raja pertama, Gail, teriak Ain.

“Kau akan hancur berkeping-keping denganku! Yang Mulia Yang Pertama!”

Kekuatan naga es dan ksatria kegelapan. Dia menggunakan semua kekuatannya, termasuk kekuatan Dryad, untuk melancarkan serangan ke Gail.

“….”

Gail mengangkat pedangnya tanpa sepatah kata pun.

Angin puyuh perak putih menggeliat dan meledak di sekelilingnya seperti tornado, menetralkan serangan Ain.

Sebaliknya, Ain dan Chris, yang dilindungi, terpesona oleh tekanan.

"Tangan aku!"

Dengan putus asa melindunginya, Ain memeluknya ke dadanya ketika Chris meraih tangannya dan melingkarkan tubuhnya di sekelilingnya untuk bersiap menghadapi benturan. Dia mengeluarkan tangan ilusi untuk melindungi punggungnya, tapi benturan keras di dinding menguras semua oksigen dari paru-parunya sekaligus.

Tapi Ain dengan tegas membuka matanya dan tidak mengalihkan pandangannya dari Gail.

Hari sudah gelap, dan sisa rambut Gail berkibar-kibar, membuatnya mustahil untuk mengintip wajahnya. Ain mencibir bahwa dia ingin melihatnya sekilas.

“Bagaimana Ain-sama bisa bertarung… tanpa ragu-ragu?”

"Sudah jelas."

Bangkit berdiri, Ain memiliki semangat juang yang jelas di matanya.

“Jika Yang Mulia Yang Pertama mengayunkan pedangnya pada seseorang yang kusayangi, maka aku tidak akan menyesal jika harus melawan Yang Mulia Yang Pertama.”

Dia menambahkan ini di akhir dan berbalik ke Chris, menggaruk pipinya karena kesal.

Chris kemudian terguncang sepuasnya. Bukan karena kasih sayang, tetapi karena kata-katanya membuatnya mengerti bahwa dia merasakan hal yang sama.

"aku mengerti; Aku juga sama…”

Dia ingat bahwa ketika Ain hendak ditebas, dia memang menarik pedangnya dan memegangnya dengan siap.

Jika dia mengira Ain yang akan terluka, maka ya, dia tidak akan ragu untuk bertarung juga.

"Yang Mulia Yang Pertama, nama aku Ain, putra mahkota."

“….”

“Tolong, singkirkan pedangmu. Jika aku telah menyinggung kamu dengan membuka pintu kuil atau dengan melangkah ke dalamnya, aku akan meminta maaf semampu aku. Jadi tolong singkirkan pedangmu.”

Kata-kata ini tidak sampai padanya, dan Gail berkata,

"Tunjukkan padaku kekuatanmu."

Ini adalah dialog tanpa konteks. Tetapi tampaknya kedua pria itu tidak bertindak dengan cara yang akan memancing kemarahan. Meskipun mereka tidak mengerti arti dari kalimat “tunjukkan kekuatanmu”, sepertinya pertengkaran tidak bisa dihindari.

Ain dan Chris memahami ini dan meningkatkan semangat juang mereka.

“Jika memungkinkan, aku ingin menetralisirnya.”

“Mmm, itu hal yang sulit untuk dikatakan!”

"aku tahu. Aku hanya memikirkan itu untuk diriku sendiri.”

Lawannya adalah Raja Pahlawan.

Dia adalah orang yang mengakhiri Perang Besar, dan tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa dia adalah orang paling kuat dalam sejarah Ishtalika, setelah mengalahkan Raja Iblis Arche.

Merupakan kemewahan untuk menetralisir pria seperti itu.

Tidak mengherankan jika perbedaan kekuatannya begitu besar sehingga bahkan setelah mengerahkan seluruh kekuatan mereka, mereka tidak yakin apakah mereka layak untuk menghadapinya.

"Oh well, aku tidak berniat untuk mencapai tujuanku di sini."

Tujuan yang dia tetapkan bertahun-tahun yang lalu adalah untuk melampaui raja pertama, Gail. Apakah dia bisa memenuhinya atau tidak, dia tidak menginginkan situasi ini.

“aku akan melangkah maju. Aku akan meminta bantuanmu.”

“…Aku tidak menyetujui itu, tapi aku bersedia untuk mematuhinya untuk saat ini.”

Meskipun dia enggan untuk mempercayakan pelopor berbahaya seperti itu kepada tuannya, pasti dia akan menjadi tanggung jawab bahkan jika dia melangkah maju. Jika ini adalah pertempuran di mana seseorang bisa mati jika kalah, tidak ada pilihan selain patuh.

"Aku mengandalkan mu. Dengan Chris di sana, aku bisa bertarung dengan tenang.”

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>


Baca novel lainnya hanya di sakuranovel.id

Daftar Isi

Komentar