---

Diterjemahkan oleh SoundDestiny
Diedit oleh Kaepinned

---

(TL / ED: Kami memutuskan untuk mengubah 'nama' yang coba dipahami oleh seniman manga menjadi 'papan cerita'. Katakana adalah ネ ー ム yang sebenarnya berarti papan cerita/manuskrip ketika seseorang membuat cerita atau manganya.)

Papan cerita baru akhirnya berlayar.

aku telah membuat beberapa lelucon dan halaman-halamannya secara bertahap terisi.

Namun, aku masih baru di awal bagian kedua dari cerita ini.

Waktu makan malam.

Konata memasuki ruangan.

Tidak ada lagi ketukan.

Aku juga tidak merasa perlu.

“Wa! Ini telur dadar. Kamu benar-benar berhasil.”

aku melihat objek kuning setengah bola yang menempati piring dan bersorak.

Menu hari ini adalah apa yang aku minta darinya.

Baru-baru ini, dia sering bertanya kepada aku apa yang ingin aku makan, mungkin karena dia menjadi lebih percaya diri dengan masakannya.

Ngomong-ngomong, aku tidak menyombongkan diri tapi aku punya lidah anak-anak.

aku suka makanan yang mudah dimengerti dan memiliki rasa yang kuat.

"Hari ini agak istimewa."

Dia berkata dengan bangga.

aku memesannya tanpa pikir panjang, tapi setelah dipikir-pikir, nasi omelet sepertinya terlalu sulit untuk menjadi menu pemula.

Setidaknya aku tidak yakin bisa berhasil membungkus nasi dengan telur dengan baik.

Konata pasti berusaha keras untuk membuat ini.

Buktinya, telur dadar di sisi lain ada sobekan di ujung telur.

Ini berarti bahwa yang lebih baik diberikan kepada aku.

"Oh ya. Aku tak sabar untuk itu. Plus, itu datang dengan pesan!

Di atas omelet untuk aku, kata (Ganbare) ditulis dengan saus tomat.

(TL: Semoga beruntung / Semua yang terbaik)

aku mengatakan kepadanya kemarin bahwa aku mengalami kesulitan dengan papan cerita, jadi dia pasti mengkhawatirkan aku.

“Aku juga menyuntikkan ini…… dengan mantra motivasi.”

Konata menambahkan diam-diam.

“Oh, seperti maid cafe? Kau tahu, seperti (semacam moe moe kyun.)”

Jika itu yang dia maksud, aku ingin dia melakukannya tepat di depan aku.

"TIDAK. Itu adalah mantra sihir Solomon. aku menggunakannya karena ini waktu yang tepat untuk bulan ini.”

Dia menjawab dengan nada santai, seolah berkata, (Karena dagingnya murah di jual.)

'aku tidak begitu mengerti tapi aku merasakan motivasi yang luar biasa.'

Kalau dipikir-pikir, piyamanya adalah tengkorak dan zombie juga, mungkin dia suka hal-hal gaib.

"Ngomong-ngomong, aku akan makan sebelum dingin!"

aku memasukkan sendok ke dalam telur dadar aku.

Ini menggugah selera, merahnya nasi kecap dan kuning telurnya.

aku meniup sedikit di permukaan yang panas untuk mendinginkannya dan membawanya ke mulut aku.

“—Ya, ini enak! Mungkin yang terbaik yang pernah kumiliki.”

Aku menelan seteguk pertama dan berkata.

Kemudian aku langsung mengambil suapan kedua dan ketiga.

"Bagus."

Dia tersenyum dan menggigit telur dadarnya sendiri.

aku meraup setengah mangkuk telur dadar sekaligus.

Setelah itu, kami menyelesaikan makan kami dan mengobrol dengan damai.

“……. Terima kasih atas makanannya. aku termotivasi sekarang. Berkat telur dadar ini, kupikir aku bisa menggambar lebih banyak hari ini.”

Mungkin mantranya benar-benar bekerja.

aku tidak sabar untuk mulai bekerja sekarang.

"Semoga beruntung."

Konata mengatakan ini dan membuka tangannya ke arahku dan berpose seolah-olah dia mengirimkan kekuatan melalui tangannya.

"Ah! Aku akan bekerja lebih keras, dan setelah aku menyelesaikan storyboard──”

(Mengapa kamu tidak menghadapi apa yang kamu hindari?)

aku hampir mengatakan sesuatu seperti itu, tetapi aku berhenti di tengah kalimat.

Apakah aku memiliki hak untuk mengatakan hal seperti itu?

aku baru saja mengetahui namanya dan aku tidak berpikir aku harus begitu berani untuk mengganggu kehidupan pribadinya.

Yah, aku masih dalam proses ruang pribadi aku diserbu oleh orang ini dalam bentuk kurungan. Tapi itu tidak berarti aku bisa masuk ke pikirannya sebagai balasannya, itu cerita lain.

“……”

Konata masih mendengarkan ..

“Tidak, tidak apa-apa. Bagaimanapun, aku akan mengerjakan papan cerita.

Aku menelan kata-kata itu dan mengatakan yang terakhir dengan senyum masam.

"Apakah begitu….."

Konata mengangguk kecil dan berjalan keluar ruangan dengan piring kosong.

'Pertama berkonsentrasi pada storyboard di depan aku. Jika aku ingin mengusulkan sesuatu padanya, setidaknya selesaikan storyboardnya terlebih dahulu.'

Saat ini aku masih bukan siapa-siapa.

Paling tidak, jika aku tidak dapat memutuskan papan cerita yang dapat aku tampilkan dengan bangga sebagai seniman manga, aku tidak dapat percaya diri dengan karya aku sendiri.

---

Baca hanya di Travis Translations

---