---

Ada orang yang memiliki pandangan yang sama dengan Aliban di antara bangsaku sendiri.

Seperti Alice. Akankah dia mengkhianatiku? Itulah yang terjadi.

"Dipahami. Jadi, kita harus menghadapi orang-orang jahat, seperti yang kamu lakukan, Saudaraku?”

"Itu benar. Ikuti saja petunjukku.”

“aku akan memenuhi tugas yang dipercayakan kepada aku oleh Saudara… tanpa gagal.”

Ya, ya, senang melihat dia termotivasi.

Untuk saat ini, kami telah menyelesaikan semua yang perlu kami lakukan di sini.

“Aku akan kembali menjemputmu nanti. Aku akan menyembuhkan lukamu juga, jadi bersabarlah sampai saat itu tiba.”

"Ya! aku berterima kasih atas kebaikan kamu!”

Melihat pria besar itu bersujud, aku meninggalkan bar bersama Alice dan Mashiro.

“Memanipulasi pikiran dan tubuh para pemimpin organisasi, mengubah mereka menjadi keadilan tanpa menimbulkan korban jiwa… Strategi yang bagus, Lord Ouga.”

Sesuai rencana, Alice benar-benar salah memahami situasinya.

Kukuku, ini adalah satu-satunya kesempatan untuk menghentikannya, namun… Sekarang aku memiliki dasar yang kuat untuk melakukan apapun yang kuinginkan di masa depan.

Dengan uang, kamu bisa melakukan apa saja di dunia ini.

“Sungguh, sungguh! Ouga-kun, kamu keren sekali. Aku tidak bisa bergerak secepat kamu. Seperti ini, shushushu.”

Mashiro meniru pukulan yang aku lemparkan ke Aliban.

…Meski diberkati dengan bakat sebagai penyihir, koordinasi fisiknya masih belum ada harapan.

Pukulan kucingnya yang lemah lebih manis dari yang kukira. Aku ingin tahu apakah dia akan memakai telinga kucing jika aku membelikannya sepasang…

“Ouga-kun?”

“Tidak ada… Saat kita sampai di panti asuhan, jangan bersuara.”

“Ya, itu berarti membangunkan mereka.”

“Bukan hanya itu, Nona Mashiro. Tuan Ouga bermaksud pergi tanpa mengambil uang dari Mio.”

“Benar… Kami akan keluar setelah mengambil barang-barang kami.”

Benar-benar salah. Aku hanya ingin cepat kembali karena aku belum menyiapkan jawaban atas pertanyaan yang Mio ajukan sebelum kami berangkat.

Jika dia memanggilku Orang Suci, dia harus melakukan apa yang aku katakan dan tertidur.

aku berpegang teguh pada harapan bahwa itu mungkin.

"Mengerti? Diam-diam, jangan bangunkan mereka.”

Keduanya mengangguk tegas atas peringatanku.

Misi kami untuk mengamankan keselamatan panti asuhan telah tercapai.

Jadi, bertaruh dia tidak akan bangun, aku ingin segera menyelinap keluar!

Dengan penuh harapan, aku membuka pintu depan dengan hati-hati.

“Selamat datang di rumah, Vellett-sama.”

Bagaimanapun juga, dia sudah bangun…

◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Waktu yang aku habiskan untuk berdoa sendirian ternyata lebih singkat dari yang aku perkirakan.

Tentu saja aku tidak meragukan kemenangan semua orang, tapi untuk mengembalikannya secepat ini…

“Ancaman terhadap panti asuhan sudah hilang. Jangan khawatir. Tidak ada lagi orang yang akan mengancam kehidupan sehari-hari kamu.”

"Jadi begitu…"

Laporan Alice membuatku bernapas lega.

“Terima kasih banyak…!”

“Eheh… Terasa agak memalukan.”

“Terima kasihku tidak diperlukan. Serahkan pada Lord Ouga untuk mendengarkan permintaanku.”

“Y-Ya… Vellett sama…”

Saat aku memanggilnya, bahu Vellett-sama di belakang gadis-gadis itu bergetar.

Dia pasti menyembunyikan dirinya agar tidak membuatku khawatir, tapi itu tidak perlu. Bagaimanapun juga, kamu memang menyelamatkan kami.

“Sungguh, terima kasih. aku tidak tahu bagaimana mengungkapkan rasa terima kasih aku.”

“aku terus mengatakan jangan pedulikan itu. aku melakukan ini karena aku ingin.”

“…Jika seluruh dunia memiliki kebaikan Vellett-sama, betapa indahnya hal itu.”

Ya… Jika orang tuaku sama penuh kasih sayang seperti Vellett-sama… Mungkinkah aku juga hidup tanpa rasa khawatir?

aku tidak dapat menahan diri untuk berpikir seperti itu.

“Jadi, tentang apa yang kita diskusikan sebelum meninggalkan Mio…”

Ah, kamu memberiku jawabannya.

aku akan menerimanya apapun yang terjadi.

Itu cinta yang diberikan oleh seseorang yang mulia sepertimu.

“Jawabanku adalah–”

“Tunggu, Kakak Ouga!”

"…Hah?"

Saat Vellett-sama membuka mulutnya, anak-anak yang seharusnya sudah tidur masuk ke dalam kamar, memotongnya.

Mereka langsung mengepung Vellett-sama, masing-masing berteriak keras.

"Kakak laki laki! Kami akan bekerja untuk pembayarannya jadi jangan mengambil uang dari Kak!”

“Itulah yang kami janjikan!”

“Jangan ambil uang dari Kak Mio!”

“Tepati janjimu!”

…Tentang apakah ini?

Tidak dapat mengikuti percakapan, aku melirik Vellett-sama.

“Heheh… Waktu yang tepat kalian.”

Vellett-sama tertawa sebentar, lalu merangkul bahu anak-anak itu, menghadapku.

“Baiklah kalian, permintaan apa yang kalian datangi sebelum aku tidur?”

“Kami bilang kami akan bekerja jadi jangan mengambil bayaran dari Kak!”

“Kami bilang kami akan membayar dengan pantas, jadi tolong pekerjakan kami!”

“Persalinan itu sulit lho. Kamu yakin?"

"Ya! Karena kami sangat sayang Kak Mio!”

"Oh…"

Vellett-sama menyeringai melihat reaksi mereka.

“Inilah satu-satunya cara kami dapat membalas budimu…!”

“Kami ingin Kak lebih bahagia!”

“aku mengerti, aku mengerti. Jadi kamu ingin bekerja keras untuk Mio?”

"Ya!!"

Anak-anak menanggapinya dengan senyuman penuh.

Air mata tumpah dari mataku.

Saat pandanganku kabur, Vellett-sama mendekat.

Dia menepuk kepalaku.

“Hanya saja kamu tidak menyadarinya, Mio. Kamu sangat dicintai.”

"Ah ah…"

Kegembiraan muncul dari lubuk hatiku.

Ah… aku bisa menyayangi anak-anak dengan baik.

Dan anak-anak ini memberi aku cinta.

Begitu… Perasaan ini… Ini adalah cinta…

“Kak Mio!”

“Kami akan bekerja keras!”

"Ayo tetap bersama!"

“Y-Ya… Ya…! Terima kasih… Aku juga akan… Selalu bersama… Bersama kalian semua…”

Aku memeluk anak-anak yang berlari ke arahku.

Merasakan kehangatan di pelukanku, cinta.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Heheh, itu pemandangan yang cukup mengharukan.

…Tidak, itu membuat jantungku berdebar kencang di dalam.

aku harus memuji orang-orang ini atas waktu mereka yang tepat.

Dan pemikiran cepat aku untuk segera memproses situasi secara mental juga.

Sebenarnya, anak-anak telah datang kepadaku sebelumnya.

Meski usianya sudah lanjut, mereka pasti khawatir.

aku tidak pernah membayangkan mereka akan menjadi sukarelawan seperti itu. Tidak ada yang lebih nyaman bagi aku.

Tentu saja aku langsung setuju.

Itu membuat Mio menyadari cintanya sendiri. Anak-anak itu bisa bersama Mio kesayangannya.

aku memperoleh tenaga kerja yang patuh.

Semua orang senang, akhir yang sempurna.

Bagaimanapun, itulah ceritanya.

“Hei hei, berapa lama kamu akan menangis? Kemasi barang-barangmu.”

Setelah mereka sedikit tenang, aku memukul mereka dengan kata-kata pertama yang datang dari neraka.

Semua orang menatap kosong ke arahku.

“Vellett-sama…? Apa yang kamu…"

“Bukankah sudah jelas? kamu akan dipindahkan ke tanah air aku, Wilayah Vellett.”

“I-Wilayah Vellett?!”

"Ya. aku akan menyiapkan perumahan di sini. Bawa saja barang-barangmu.”

aku tidak percaya sekedar basa-basi.

Maka aku akan memindahkan mereka ke tanahku agar mereka tidak dapat melarikan diri.

“aku juga akan menugaskan tutor karena mulai sekarang kamu akan belajar dengan serius, bukan bermain. Orang bodoh tidak bisa membuahkan hasil.”

“…………”

Mereka sepertinya tidak bisa menutup mulut mereka yang menganga mendengar pernyataan aku yang menakutkan.

Dipaksa belajar dan bekerja untuk aku alih-alih bermain pasti menyedihkan bagi anak-anak seusia mereka, bukan?

Tapi itu sudah diputuskan.

aku tahu mereka kurang mendapat pendidikan yang layak sepanjang waktu bermain mereka.

Mereka tidak akan mampu seperti ini.

Jadi aku akan membentuknya.

Kebetulan, tutor akan melaporkan segala upaya melarikan diri kepada aku.

Mio dan yang lainnya sepenuhnya berada di bawah kendaliku sekarang.

“Alice, apakah aku mengatakan sesuatu yang aneh? Ini adalah tuntutan alamiah, bukan?”

“Ya, aku yakin ini adalah keputusan yang luar biasa.”

Heheh, sepertinya Alice juga tidak berniat menentangku kali ini.

aku membantu Mio dan yang lainnya kali ini atas permintaan Alice.

Jadi intinya, hal itu juga menambah hutang pada Alice.

Segalanya berjalan sesuai rencana.

“aku akan segera mengatur kereta untuk diambil. Ini sudah final.”

“T-Mohon tunggu, Vellett-sama!”

“Hm? Apa itu?"

“Aku hanya… Apa yang harus aku lakukan sekarang?”

Ya, kamu bisa datang dan mengasuh anak-anak tapi… Bagaimanapun, ini adalah kesempatan bagus.

aku akan meminjam kalimat dari bos aku yang jelek di kehidupan aku yang lalu.

“Cari tahu sendiri.”

"aku sendiri…?"

"Benar. Pikirkan tentang apa yang dapat kamu lakukan untukku.”

“Apa yang bisa aku lakukan untuk Vellett-sama…”

Yah, menurutku dia tidak bisa membantah hal ini tapi akan sangat menjengkelkan jika dia melakukannya.

“aku sendiri masih harus banyak belajar. Pelajaran dimulai besok juga. Ayo pergi, Alice, Mashiro.”

aku selesai mengucapkan bagian aku dan meninggalkan panti asuhan.

Kupikir aku mendengar Mio menggumamkan sesuatu saat aku pergi tapi aku pura-pura tidak menyadarinya.

Tidak ada gunanya menyesal bertanya padaku sekarang.

Pada akhirnya, mengalahkan kejahatan membutuhkan kejahatan yang lebih besar lagi.

“Apa yang akan kamu lakukan sekarang, Ouga-kun? Kita punya waktu sebelum kereta pikap tiba, kan?”

“Hehe, benar. Ayo cari kereta untuk mengangkut Alliban dan yang lainnya.”

Itulah betapa gembiranya perasaanku saat ini.

Mengukur kekuatan Mashiro. Mendapatkan tenaga kerja Alliban dan anak-anak.

aku mencapai kedua tujuan awal aku.

“Heheheh. Bahkan matahari pun tersenyum pada kita.”

Sinar matahari fajar menyinari kami, seakan sekilas melihat masa depan cemerlang kami.

“Ikuti, Alice, Mashiro! Jalan penaklukanku baru saja dimulai!”

Dan ekspedisi kami ke Inivent ditutup dengan hasil terbaik bagi aku.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Ouga tidak tahu.

“aku Alliban! Dikirim atas perintah Lord Ouga Vellett. Sekarang, beri tahu aku di mana para punk yang mengganggumu berada. aku akan menjaga mereka.”

Dia tidak tahu masa depan di mana Alliban mengumpulkan penjahat dari seluruh penjuru, meningkatkan ketertiban umum, dan menyombongkan diri sebagai bawahan Lord Ouga Vellett, dengan cepat meningkatkan reputasinya di kalangan rakyat jelata.

Ouga tidak tahu.

“Sekarang semuanya, mari kita berdoa. Kepada Orang Suci yang memberi kita penghakiman yang benar – Lord Ouga Vellett. Kami berterima kasih.”

“Ya, Suster Mio.”

Merenungkan apa yang harus dia lakukan, Mio dengan sungguh-sungguh menciptakan agama Ougaisme – Ouga berarti “cocok untuk seorang raja” – bersama dengan anak-anaknya untuk mengajarkan kemuliaannya.

Dan masa depannya menyebar di kalangan rakyat jelata di Wilayah Vellett. Dan seterusnya.

“Heheheh! Terasa menyenangkan setelah menyelesaikan pekerjaan, bukan Alice, Mashiro!”

“Pekerjaan yang sungguh brilian, Tuan Ouga.”

"Benar-benar! Ouga kun sungguh luar biasa. aku akan mencoba yang terbaik untuk mengikuti teladan kamu.”

Tertawa keras di dalam kereta, dia masih belum tahu….sekarang..

---

Catatan penerjemah: ternyata terjemahan novel ini lebih populer dari perkiraan aku. Light Novel ini merupakan adaptasi dari Web Novel yang diposting di Syosetsu, dengan sedikit perbedaan. aku mempertimbangkan untuk melanjutkan terjemahan dari sana, daripada menunggu LN volume 2 (yang masih belum dikonfirmasi keberadaannya). Saat ini aku sedang meningkatkan target donasi, dan batas waktunya adalah 27 Agustus. Jika kami mencapai tujuan donasi sebelum batas waktu, aku akan mengambil dan menerjemahkan volume 2 versi web novel sebagai hadiahnya.

Catatan Penerjemah 2: Kabar baik! Light Novel Volume 2 dijadwalkan rilis pada 6 Oktober. aku berkomitmen untuk menyiapkan terjemahan bahasa Inggrisnya sebelum tanggal 20 Oktober, namun ada satu kendala: kita harus mencapai batas hijau tersebut paling lambat tanggal 27 Agustus. Kerja tim mewujudkan impian, dan dukungan kamu sangat penting dalam mencapai tujuan ini!…

---

---

---

Donasi untuk rilis yang lebih cepat selalu diterima

Selain itu, aku sekarang menerima permintaan terjemahan.